cu Badcibbklka ec

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 26. Juni 1940. S. 4

|

[15361] Treibacher Chemische Werke Aktiengesellschaft. Kundmachung.

Am Samstag, den 13. Juli 1940, 11 Uhr vormittags, findet in Trei- bah, Kärnten, im Zer der Gejellschaft die siebzehnte ordentliche Hauptversammlung ' der statt. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes des

Vorstandes und des Rechnungsab- schlusses für das Geschäftsjahr 1939 jowie des Berichtes des Aufsichts- rates.

2. Beschlußfassung über den Rein-

gewinn.

3. Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstandes und -Aufsicht8rates.

4. Wahl des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1940.

Dié: Aktionäre, die an dieser Haupt- versammlung teilzunehmen wünschen, werden eingeladen, ihre Aktien- samt den nichtfälligen Dividendenscheinen bei der Creditanftalt-Vankverein, Wien, L, Schottengasse 6—8, bei der Filiale Klagenfurt der Creditanstalt-Bank: verein, der Bank für Kärnten, Kla- genfurt, - bei der Neichs-Kredit-Ge- sellschaft, Verlin W S8, Französische Straße 49—56, oder an der Kasse der Gesellschaft in Treibach spätestens am 10. Juli des Jahres während der üblichen Geschäftsstunden zu hinter- legen.

Die Hinterlegung“ kann auch bei einem deutschen Notar erfolgen.

Jede Aktie im Nennwert von T. AÆ 100,— gewährt das Recht auf eine Stimme.

Treibach, am 21. Funi 1940,

Der Vorstand. [14283]. Terrain-Gesellschaft Groß-=Lichterfelde i. Liqu. 3. Liquidations jahr.

Gewiun- und Verlustrechnung

7 für ven 15. Dezember 1939.

RA |9

8 082|—

599

42 907 4 129

7 806

3 141/

54

9 228

800

18 510

91 248

Aktionäre

Aufwendungen. Gehälter und Löhne . Soziale Abgaben Besibsteuecn Sonstige Steuern Allgemeine Unkosten . . .. Unkosten Havs Ringstraße 21 Geländeunkosten . . . Verkaufsprovisionen . . « Privátweg Carscennstraße . . Verlust aus Terrainverkäufen

Erträgnisse. Gewinn aus Terrainverkäufen Pachten und sonstige Ein- nahmen Mietseinnahmen Ringstraße 21 Zinsen Mobilien Nicht in Anspruch genommene Grunderwerbsteuerrüdcklage . Verlust

72 867

364

6 816 1 358 40

7 498/40 2 303/73

91 248/56

3. Liquidations jahr. Bilanz für den 15. Dezember 1939.

————— Ï

__ Aktiva. Terrains . . . 323 703,—

| 190 302/— Mobilién 1

ab Verkäufe. 133 401,— Kassenbestand 378

Hypotheken è 12 500 Bank@uüthaben . . 91 684 Restkgufgeldforderungen . 2411 Rechnungsabgrenzungs-

posten 930 Rückzahlung auf das Grund-

fapital:

L, Liquida-

tions8rate . . 148 320,— IT. Liquida-

tionsrate . . 197 440,— Sicherheitshypotheken-

schuldner. . 1000,— Fehlbetrag aus

Vorjahren . 384 487,05

zu Verlust . 2303,73

R

386 790 | 1030 058

Passiva. Aktienkapital . .. Schwebende Verpflich-

Se e o s S Leistungsshulden . . Sonstige Schulden . Rechnungsabgrenzung8-

posten Sicherheitshypotheken RA 1 000,—

1 000 000 11.686 4 500 6 858

7 013

1 030 058

Berlin, im Februar 1940. Terrain-Gesellschaft Groß-Liehterfelde i. Liqu.

Der Abwidckler. Dr. Frib Seifert.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Abwickler erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen Buch- führung, Jahresabschluß und Geschäfts- bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 15. Februar 1940,

Dr. Friß Dinglinger, Wirtschaftsprüfer.

Der Abwidckler ist Dr. Frih Seifert in Berlin.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Hans Detlof von Winterfeldt, Vorsizer; Rechts- anwalt Joachim Heintze, stelloertr. Vor- agr O Gartenarchitekt Otto Kruepper n Berlin.

Simmeringer Maschinen- und Waggonbau Aktien-Gesellschaft,

[15542 Wien. Kundmachung.

Am Sonnabend, den 20. Juli 1940, 12 Uhr, findet in Wien, I., Kärntner Ring 7, Grand-Hotel (Sitzungssaal), die 69, ordeutlihe Hauptversamm: lung der Aktionäre statt.

Tagesorduung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes des |

Vorstandes und des Rechnungsab- e für das Geschäftsjahr 1939 owie des Berichtes des Aufsichts- rates.

: VesGlubfalung über die Verwen- dung des Reingewinnes.

. Beschlußfassung über dte E:tlastung des Vorstandes und des Aufsichts- rates.

. Zustimmung zum Abschluß eines Pacht- und Gewinngemeinschafts- vertrages mit der Grazer Ma- shinen- und Waggonbau Aktiengg- sellschaft.

5. Zuwahl zum Aufsichtsrat. S

6. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1940.

Die Aktionäre, welhe an dieser Hauptversammlung teilzunehmen wün- schen, werden eingeladen, ihre Aktien jamt den niht fälligen Dividenden- \heinen sowie Zwischensheine bei der Creditanstalt —Bankverein, Wien, L, Schottengasse 6/8, bei der Länderbank Wien Aktiengesellschaft, Wien, [1., Am Hof 2, odex bei der Reichs-Kredit- Gesellschaft, Berlin W 8, Französische Straße 49/56, spätestens am 16. Juli 1940 während der üblihen Geschäfts- stunden zu hinterlegen.

Die Hinterlegung kann auch bei einem deutschen Notar oder einer Wert- papiersammelbank erfolgen.

Jede Schilling-Aktie mit Nennwert S 100,— gewährt das Recht au eine Stimme, jede volleingezahlte Reichs- mark-Aïtie mit Nennwert k. MÆ 1000,— das Recht auf 70 Stimmen. j

Wien, im Juni 1940.

Der Vorstand.

(Nachdruck wird nicht honoriert.)

[14648].

A razer Maschinen- und Waggonbau Aktien-Gesellschaft, Wien. Kundmachung.

Am Sonnabend, den 20. Juli 1940, 12,30 Uhr, findet in Wien, T., Kärnt- ner Ring 7, Grand-Hotel (Sizungs- saal), die 45. ordentliche Hauptver- sammlung der Aktionäre statt.

Tagesorduung: *

1. Vorlage des Geschäftsberichtes des Vorstandés und des Rechnungsab- [Mies für das Geschäftsjahr 1939 owie des Berichtes des Ausfsichts-

vates. . Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts-

vates. “a um Abschluß eines ewinngemeinshhafts-

cht- und vertrages mit der Simmeringer Maschinen- und Waggonbau Ak- tiengesellshaft.

4. Zuwahl zum Aufsichtsrat. i

5. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1940. i

Die welche

Aktionäre, an dieser

Hauptversammlung teilzunehmen wün-

en werden eingeladen, ihre Aktien amt den nicht fälligen Dividenden- seinen sowie Zwischenscheine bei der Creditanstalt —Bankverein, Wien, L, Schottengasse 6/8, bei der Länderbank Wien Aktiengesellschast, Wien, I. Am Hof 2, oder bei der Reichs-Kredit- Gesellschaft, Berlin W 8, Französische Straße 49/56, spätestens am 16. Juli 1940 während der üblichen Geschäfts- stunden zu hinterlegen. ¡

Die Hinterlegung kann au bei einem deutschen Notar oder einer Wert- papiersammelbank erfolgen.

Jede ‘Schilling-Aktie mit Nennwert S- 100,— gewährt das Recht a Ee Stimme, jede volleingezahlte ihs- mark-Aktie mit Nennwert l. Æ 1000,— das_ Recht auf 30 Stimmen.

Wien, im Juni 1940.

Der Vorstand. i

(Nachdruck wird niht honoriert.)

Mechanische Weberei Lauban Aktiengesellschaft.

Bilanz ver 34. Dezember 1939.

Aktiva. I, Anlagevermögen: Vebaute Grundstücke mit:

a) Geschäft3- oder Wohngebäudent ode f dls 8 rge s b) Fabrikgebäuden oder anderen :

Stand 1.1.1939 ..

Baulichkeiten: Stand 1.1.1939. . Zugang . - -

Abgang «- «-_-

Abschreibung .

Unbebaute Grundstücke: Stand 1. 1. 1939 Abgang

Stand 1.1.1939 . „« Zugang -

Abgang « « « - N

Abschreibung

Betriebs- und Geschäftsausstattung, langlebige:

Stand 1.1.1939 . Zugang «- «-

Abgang - - eo Abschreibung , -

Beiriebs- und Geschäft8ausstättung: kurzlebige:

Zugang 1939 ......., Abgang - -

IL. Umlaufsvermögen: ; Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbsertige Erzeugnisse . « . « Fertige Erzeugnisse

Wertpapiere

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund“ von Warenliéferungen

und Leistungen a Wechsel / é Kassenbestand einschl. von

Postscheckguthaben . « «. « « Sonstige Forderungen - «- « . «

ITL. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

Passiva.

. Grundkapital . . Rüdlägen:

Gesezliche Rücklage C a e R E

Unterstlißungskasse . . « « - - «

Andere Rücklagen . . . .

Wertberichtiguüng zu den Forderungen Rüsstellungen für ungewisse Schulden .

Verbindlichkeiten:

Hypotheken Anzahlungen von Kunden

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

rungen und Leistungen . « Darlehen . . « «+ Akzepte . Bank M Sonstige Verbindlichkeiten .

ch0: M

. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen .

Reingewinn: : Gewinnvortrag aus 1938. . « « Gewinn des Geschäftsjahres + Auflösung Maschinen- und

rüdlage Eventualverbindlichkeiten 40 263,16

l

311 544,75 41 002,68 352 547,43 6 000,— 346 547,43 8 098,18 338 449,25 _

. 7266,60 Maschinen und maschinelle Anlagen:

. . e 6 ® . .

T0 699,17

. 9213,40

. 329 486,27

Reichsbänk- und

Bau- 50 000,—

RM RA

Ñ

. 39 077,40

. 204 909,— 48 985,04

253 894,04 890, — "253 004,04

49 086,04 | 203 918

. 10 381, 10 318,17

. T0I8—

—TS 681,17 |. . 2459,17

. 9 213,40 597 400

. 507 781,76 . 256 733,86 1 094 001

T2 TTT 36 506

675 512 921

8 990/64 23 877

1 907 587 131

2 507 118

. 300 000

° 75 000 . 31 000

#00 05ck 18 200 i 79/47 397 640/64 ° ‘206 856/52 ° - 182 226/23 .. 451 909/17

169 446/92

; 1 426 358 469

¡ 275 792/11 211 384,07

261 384/07] 537 176

e

‘2 507 118

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

— u T IDTA

RAM 1171 817 ¿t 97 043/69 68 856/79 51 052 239 512/42 (43 61 30

am

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . : Ea A Soziale Abgaben e Abschreibungen auf das Anlagevermögen « « «

Zinsen S Steuern vom Einkommen, - vom Ertrag und vom Vermögen Sonstige Steuern Beiträge an Berufsvertretungen « Außerordentliche Aufwendungen « Sonstige Aufwendungen Reingewinn:

Gewinnvortrag aus 1938 .... o

Auflösung der Maschinen- und Baurüklage « « s

Gewinn des Geschäftsjahres . « «eo o ooo 5

. « 275 792,11 « « 50 000,— « « 211 384,07

Erträge. * - 2

Jahresertrag nah Abzug der ‘ Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse . . . .

Außerordentliche Erträge « e « 50 000,—

Sonstige Erträge « «- «. « « « 170 626,47

Gewinnvortrag « « « « 5°

220 626/47 275 792/11

S 2 658 968/03

Lauban / Schles, den 1. Juni 1940,

Der Vorstand. Scchmäidt.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 1. Juni 1940. S

Dr. Beuck, Wirtschaftsprüfer, [15115]. : S Credit Aktiengesellschaft für Ford-Fahrzeuge, Köln-Niehl. M L Bilanz am 31. Dezember 1939. Aktiva. |

86 050,10

4a 0.90.0 ck

RA |9

Barreserve (Kassenbestand) 000 Wechsel:

a) Wechsel (mit Ausschluß von Buchst. b und c) [D E A E

b) eigene Ziehungen ‘ove o «d L L26100

c) eigene Wechsel der Kunden an die Order dex Bank . —,—

Jn dèr Gesamtsumme sind enthalten: Wechsel, die dem §13 Abs.1

Nr. 1 des Gesehes übèr die Deutsche Reichsbank entsprechen (Handel3wechsel nach § 16 Abs. 2 KWG.) LAÆ 3 004,—

Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen

Kreditinstitute i | RA 166 770,51

1 212 150

166 770 Davon sind täglich fällig (Nostroguthaben) Schuldner: / f A) Reit e ai a S E S b) sonstige Schuldner « « « «o. ooo o e « « 4 296 553,01

Jn der Gesamtsumme sind enthalten:

aa) gedeckt durch börsengängige Wertpapiere NÆ —,—

bb) gedeckt durch sonstige Sicherheiten K. 295 773,68 Beteiligungen (§ 131 Abs. 1 ATI Nr. 6 des Aktiengeseßes) . Betriebs- und Geschäftsausstattung oe o Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital. . . « «5 s Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , « «e .- * Jn den Aktiven sind enthalten: a) Forderungen an Konzernunternehmen M —,—

b) Forderungen an Mitglieder des Vorstands, an Geschäftsführer und an andere im § 14 Abs. 1 und 3 KWG. genannte Personen sowie an Unternehmen, bei denen ein Fnhaber oder persönlih haftender Gesellschafter dem-Kreditinstitut als Geschäftsleiter oder Mitglied eines Verwaltungsträgers angehört ÆÆ 70 809,25

c) Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. KM —,—

d) Anlagen nah § 17 Abj. 2 KWG. M 1 000,—

296 553

3 201 059 | Passiva. Gläubiger:

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite .

b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder

und Kredite U E Es

c) Einlagen deutscher Kreditinstitute. « « « —,— d) sonstige Gläubiger . « « « 347 566,12 347 566,12 Von der Summe Buchst. e und d entfallen auf: jederzeit fällige

Gelder RA 347 566,12 Grundkapital

Rücklagén nach § 11 KWG.: a) eseßliche Rücklage E Es b) sontüège Rücklagen nah § 11 KWG. ° Rückstellungen .…. . é E

347 566

2 000 000

. es 6.0 0:00 E . G @ 0 0E E Y

« 200 000,—

« 305 611,28 | 6505 611

264 572 6 422 76 886

Wertberichtigungsposten . . S Posten, die der Nechnungsabgrenzung dienen . . « Eigene Ziehungen im Umlauf KAÆ 3 810 916,— Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften lolvje aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs. 7 des Aktiengesebes)| : | : Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten : a) aus weiterbegebenen Bankakzepten RffÆ —,— b) aus eigenen Wechseln der Kunden an die Order der Bank R. —,— e) aus sonstigen Rediskontierungen KAM 435 770,— Jn den Passiven sind enthalten: : a) Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Kf 202 562,50 b) Gesamtverpflichtungen nah § 11 Abs. 1 KWG. X. 4158 482,12 c) Gesamtverpflihtungen nah § 16 KWG. N/ 4 158 482,12 Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 KWG. k.41005611,28

0/020: . . ® . . o . . o .

3 201 059 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1939.

Aufwendungen. RA \Ñ ¿ 118'370/53 2 820/88 02 60 75 43 50

28 99

Gehälter «e ooo ao ooo Soziale Abgaben Abkchreibungen auf das Anlagevermögen Steuern vom Ertrag und vom Vermögen. Beiträge an Berufsvertretungen Sonstige Auswendungen .. Uebertragung gemäß Art. 4 der Saßung .„ Uebertragung auf sonstige Rücklagen na vortrag 1938) . l

000 R: S ck00 E: 0/0. 0 0:4 P; T0: 0E

55 16 28 99

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Büchex und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten r eelcbäfito und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästs- bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Köln, im Juni 1940. : |

Wilhelm Knipprath, Wirtschaflsprüfer. L

Den Aufsichtsrat bilden die Hecren Nobert H. Schmidt, Köln, Vorsißer; Dr. jur. Carl Wilhelm Hauß, Berlin, stellv. Vorsiher; Edsel B. Ford, Dearborn.

Vorstand is Erhard Vitget.

Der Vorstand, Erhard Vitger.

Zinsen und Gebühren . Außerordentliche Erträge Gewinnvortxag aus 1938 ,

e

[15307].

Göde & Sohn vorm. Mori

Ribbvert Aktien-Gesellschaft, Hohenlimburg i. W. Bilanz zunr 30. Juni 1939.

—

Aktiva. Anlagevermögen: Vebaute Grundstücke mit Wohngebäud. 170000,— Zugang « . 3229,58

173 229,58 Abschreibung 6 229,58 Bebaute Grundstücke mit Fabrik- gebäuden. 1 220 000,— Zugang - 88 615,65 i T308615,65 Abschreibung 833 515,65 Unbebaute Grundstüde. « Maschinen und maschinelle Anlagen „ « 745 000,— Zugang « « 441 336,37 1186 336,37 Abgang « . 15 077,70 T1171 258,67 Abschreibung 144 358,67 Petrieb3- und Geschäfts-_ ausstattung. 33 000,— Abgang « . 83 080,— 29 920, — Zugang « « 109 380,86 139 300,86 Abschreibung 27 900,86 Eisenbahn- anschluß «„ « 500,— Zugang « . 1257,93 1 757,93 Abschreibung 757,93 Wassergerehtsame . . Patent- und Musterschuß . Zeichnungen, Formen, Gravuren Gs Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stoffe . « . 811 668,15 Halbfertige Erzeugnisse . 992 517,77 Fertige Erzeugnisse . 350 484,30 Wertpapiere 2100, Von der Gesell- schast geleistete Anzahlungen 41 851,95 Forderungen a, Grund von Warenliese- * rungen und

Leistungen 1 968 980,01 |

Forderungen a. Krediten gent. §80 d. A.-G,

Wechsel .

Eheds . .,

Kassenbestand einshl. Reichs- bank und Postsheck

Andere Bank- guthaben „ 45 066,94

Sonstige For- derungen. . 35 027,69

Posten der Rehnungsab-

QTeIaUD G s s e 4

7 557,80 8 053,86 274,85

6 679,86

Passiva. Grundkapital 00 D Rücklagen, geseßliche. « « Rückstellungen Verbindlichktn, Hypothek. . . 800 000,— Verbindlichkeiten

a. Grund von

Warenliefe-

rungen und

Leistungen 2 082 564,83 Eigene Wechsel 261 228,55 Perbindlichktn.

gegenüber

Banken . . 781 611,64 Sperrmark-

darlehn . „ 397 607,05 Sonstige Ver-

bindlichkeiten 353 090,88

Posten der Rehnungsab-

gretizulng «ch é. Gewinnvortrag

aus 1937/38 12 645,98 Reingewinn

in 1938/39 .

. PIEA 1A s 1

28 001,17

R

167 000

1 275 100 12 500

1 026 900

2 154 670

2115 592

86 135 6 950 301

2 000 000 40 000 138 630

4 676 102

“ 64920

40 647

[ 6 950 301

Gewinun- und Verlustrehuung zum 30. Juni 1939.

e Soll. LWhne und Gehälter. « « darunter RAM 44 750,—

für Pension

Soziale Abgaben -… . .

Abschreibungen auf Anlage- werte o 6 e 0 . . * . E i es G ae ee Veiträge an Berufsvertre- s Gewinnvortrag

1937/38 . , 12 645,98

Reingewinn

1938/39 , . 28 001,17

__ Haben. Roheinnahme nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstofse . . . « . «

Außerordentliche Erträge .

Gewinnvortrag a. 1937/38

RM

74 950

212 762 103 754 158 054

40 647

1 810 300 27 000 12 645

1 849 946

H 1 252 419

7 356€

1 849 946/38

Á Z

f Drn H F F Lf gt i , ¿E A 5 E r 4 Hoi E “ f Fe f A F C ite E E 5 E ei E di bat

r,

Ar

P. Lt

e

7 c F þ-. i t L e A C G id É U A fia Ms

Erste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 26. Juni 1940, S.3

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.

Hagen, den 17. April 1940,

Dr. Grote, Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand besteht aus den Herren: Bernard Göcke, Hagen; Dr. Ludwig Göde, Hagen; Hugo Heimann, Hagen, stellvertr.

Mitglieder des Aufsichtsrates sind: Justizrat Dr. Gustav Vogel, Hagen; Direktor Georg Beyer, Essen; Direktor Kurt Claus, Berlin; Direktor Runge, Berlin; Bankier August W. Michel, Frankfuct a, M.

S R L R R R E E T I T I T2

114155[ Q „„Klea“/ Terrain- und Bau Aktien- gesellschaft Wien, VI., Mariahilferstraße 85/87. Die Auflösung der Gesellschaft ist beschlossen. Die Gläubiger der Ge- er werden aufgefordert, ihre An-

sprüche beim Abwidler Dr. Ernst

Geutebrück, .Rechtsaniwvalt, Graben 27, anzumelden.

Wien, im Juni 1940. Der Abwickler und Treuhänder Dr. Ernst Geutebrüdck e. h.

[15562]

„Demerag““ Donau-Main-Nheitt- Schiffahrts-Akft.-Ges., Nürnberg. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zur Teilnahme an der am Montag, den 15. Juli 1940, 10,15 Uhr, im Bürohaus der Fa. „Transportlader“ A. G., Nürnberg-W, Sandstraße 27/3, Zimmer 21, stattfin- denden 23. ordentlichen Hauptver- sammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorïage des Fahresabschlusses und des Geschäftsberichtes für das {Fahr 1939 sowie des Berichtes des Auf- sihtsrates. s

2, Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

3, Entlastung des Vorstandes und des

4

5

Wien, I.,

Aufsichtsrates.

. Zuwahl zum Aufsichtsrat.

. Wahl des Abshlußprüfers für das Jahr 1940.

Aktionäre, welche an dieser Hauptver- sammlung teilnehmen wollen, haben spätestens am 12. Juli 1940 ihre Aktien bei der Bayerischen Hypo- theken- und Wechselbank, Nürnberg, Königstraße 3, oder München, Thea- tinerstraße 11, zu hinterlegen oder den Nachweis zu - erbringen, daß sie ihre Aktien bei einem Notar hinterlegt haben.

Nürnberg, den 24. Juni 1940.

Der Vorstand. Schlagexr. Helfmann. Dr. Pr esser.

[14878].

Schnellpressenfabrik Koenig & Vauer Aktiengesellshaft Mödling,

[15118].

Ferngas Sudetengau Aktiengesellschaft,

Tepliz-Schöna

Vilanz für den 31. Dezember 1939.

——

u.

Aftiva. Noch nicht eingezahltes Aktienkapital . .. Anlagewerte: Betriebs- un Geschäftsausstattung Umlaufvermögen: Fertige Erzeugnisse, Waren, Baulager. « Me E S Andere Bankguthaben: Landesbank und Giro- zentrale Reichenberg: Laufendes3 Konto „ „ 29 511,89 Festgeldkonto 560 000,—

Kreditanstalt der Deutschen S

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen (aktiv): Planung « s - Verlust . . . . ® . 6 .

Passiva. Aktienkapital . .. «o. Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten an Kon- zernunternehmen: Thü- ringer Gasgesellschaft. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen: Verschiedene Lieserét ce v oe Sonstige Verbindlichkeiten

RAM

089 511

973

1186 15 362

2 407 121

B ——

2 400 000

2 407 121

31. Dezember 1939.

¿ Aufwendungen. . Allgemeine Unkosten . , «

Post- und Fernsprechgebühren

Gründungskosten .“» » « » Werbung e. . eo.“ #0. 6 Andere Steuern « « - - Zinsaufwand « « - - o.

Erträge. Zinsertrag « « «. - Verlust G E

Aufficht8rat: Dr. SBauhauptmann, Vorsiter, Plenz, Direktor Willi

dox Portele,

stellvertr. Bukoto, Oberre« ierungsrat, Dr. Gustav Fremerey, Oberregierungsrat, Dr. Hans Gillessen, Direktor, Dr. Thec- Dipl.-Fng.

RM

12 000 9

16 977

Dr,

e, Gautwirtschaftsberater,

orftand: Dr. Dr.-Fng. Walter Attig.

Tepliß-Schönau, im April 1940, Ferngas Sudetengau Aktiengesellschaf#t.

Dr. Tepling. A

Wien-Mödling. Vilanz auf 31. Dezember 1939.

ttig.

Vortrag

Aktiva. 1.1, 1939

Zugang

Abgang | Abschr.

Stand

N 1 800 000|—

25|—

49/08 13/59

62/32 4 176/50

54 Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 14. November bis

m —— m

H ° 804/94

36/47 4 037/63 88/70

28 02

1 614/89 15 362/13

116 977/02 Anton Kreißl

S orsißer,

Wolfgang

Werner Tepling,

—

31,12,1939

RA |5

I, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grund- stücke mit: a) Wohngebäuden b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten . 2, Unbebaute Grund- stücke 3, Maschinen u. ma- \chinelle Anlagen . 4, Werkzeuge, Be- triebs- und Ge-

16 100

266 700 35 500 390 000

40 000|—

R

7 529 S 9 108 81 341/97

27 42756

RA RA

H H H

60 58 97

56

RAM

15 798

j 266 151 44 600 410 357

54 662

schäftsaustattung

: 748 300|— IL. Umlaufsvermögen: y 1. Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe « 2. Halbsertige Erzeugnisse . - « « s 3. Fertige Erzeugnisse . « +

125 40771

9 335|— TI

. , 102 721,29 . . 321 441,30 . . 119 677,67 543 840,26

4, Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (davon an ein Konzernunternehmen R.A 38 384,47) 589 908,23

5, Wechsel Í

6, Kassenbestand einschl. Reichsbank-

guthaben : 7. Bankguthaben 8. Sonstige Forderungen - -

IIL, Posten der Rechnungsabgrenzung -

Passiva. I. Grundkapital o o0 IT. Geseßliche Rüdcklage . «+0 ITIL, Wertberichtigung für Forderungen « IV. Wohlfahrtsfonds

í 145 784,— und Postischeck- . 6 . . . . . 4 632,92 ebe «120026048 . 202 421,47

o. V9 M-W D e. 0 ck S0 0

V, Rückstellungen für ungewisse Schulden

VI, Verbindlichkeiten: 1, Hypothekenschulden 2. Anzahlungen von Kunden . « 5

» 300 000,— 9 862,59

3, S EERAE an aus Warenbezügen u. Leistungen 299 142,59

4. Verbindli

Darlehensshuld Kf 300 000,—)

5, Wechselschulden . . « « ë

6, Bankshuld «o eo 0a

7. Sonstige Schulden ë VIL, Posten der Rehnungsabgrenzung

Reingewinn . «- « . . «

keiten an Konzernunternehmen (davon

. 622 564,65 . 58 372,06 « 119 384,— . 7422,43

791 568

1 507 113

h 13 428 2312 110

750 000 130 000 48 000 906

2 100

1 316 748

46 264 18 090

‘2312 110

D

z Gewinn- und Verlustrechnung : für die Zeit vom 1. Januar bis 31, Dezember 1939.

. Aufwand, 1, Löhne und Gehälter . « .. 2. Soziale Abgaben . . 3. Abschreibungen auf Anlagen 4, Andere Abschreibungen . 5, Zinsaufwand E 6, Steuern vom Ertrag und vom Vermögen Sonstige Steuern und Abgaben « « « «

7. Beiträge an Berufsvertretungen « « » « « Reingewinn 1939

2 RA ' |\§ 493 260/66 45 443/58 72 80471 45 300/80 27 70852

22 245/69

1 665/57 18 090/59

726 520/12

E 0 0: E Q E E M

Ertrag. 1. Austweispflichtiger Rohübershuß . . « é 2. Zinserträgnisse e L 3, Sonstige Erträgnisse „ e - o o o ooo s

718 283/66 7 435/85 800/61 726 520/12 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäfigen Prüfung au Grund der Büchex und der Schriften der Gesellschast fowie der vom Ba erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buhfübrung, der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den. geseßlichen Vorschriften. Stuttgart, den 1. Funi 1940. ; Schwäbische Treuhand-Aktiengesellschaft. Dr, Bonnet, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Basten, Wirtschaftsprüfer. Einziger Vorstand unserer Gesellshaft ist Betriebsführer Josef C. Freks herr Böck von Greißau, Wien-Mödling. | Viel 8 Der Aufsichtsrat unserer Gesellshaft besteht aus den Herren: Dr. Hans Bolza, Dipl.-Fng., Generaldirektor, Würzburg, Vorsißer; Friedrih Ritter von Schoeller, Jnudustrieller, Wien, Vorsißerstellvertteter; Jng. Albrecht Bolza, Fabrikdirektor i. R., Würzburg, Adolf Müller, Buchdruckereihesißer, München,

4 Dr. Friy Pels-Leusden, Direktor, Würzburg.

[15294].

Oesterreichische Brown Boveri-Werke AMktiengefsellschaft, Wien.

Vilanz am 31. Dezember 1939.

Stand am

ecm

E

Stand am 81,12,1939

H

Zugang | Abgang im Laufe des 1.1.1939 Geschäftsjahres Aftiva.

RA |S] A S] BEA 2] BA |5| BA Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke m. : °

a) Geschäfsts- u. Wohn- gebäuden .. ..,

b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten

Maschinen u. maschinelle Anlagen

Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäfts8ausstattung.

Abschrei- bungen

25 000|— 1 024 23 976

325 000|— 315 400

86 870

9 600

96 700|—} 78 621/75] 7 526 80 925

139 687/65 218 309/40

154 575 4 246 125‘ 426 250

3478 11 004

18 370/66 465 070/66

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . 1271 749,63 Halbfertige Erzeugnisse « « 2 238 665,35 Fertige Erzeugnisse, Waren und bestellte Anlagen im Bau «e « « « 1874 688,05 5 385 103,03 O a ooo e Es 87 887,13 Geléistéte, Aizählüungeit «e e aa a o 00 95 487,95 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Le s aues ae v 337645007 Wechsel L L244 — Kassenbestand einschl. Reichsbank- u. Postscheckguthaben 115 261,79 Andere Bankguthaben 167-758,49 Sonstige Forderungen aao oov e 10721045

Bürgschaften X.4 10 687,50

D D 0 D §0 S

9 429 409 | 9 855 659 Passiva. T Grundkapital n 2 400 000 Rücklagen: Geseßliche Rücklage . Werkerhaltungsrüdcklage Rücklage für Altersversorgung . Rückstellungen . . 0-00 E Berbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden. .. „e « 3076 033,78

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen un 1 306 677,29

Leistungen s N S E Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . „ 1 097 010,83 298 687,28

Wechselverbindlichkeiten „e ooooo 201 156,31

» « 240 000,— « . 150 000,— « « 100 000,—

490 000 805 449

Sonstige Verbindlichkeiten . . 5 979 565

131 844 48 799

Posten, die ‘der Rechnungsabgrenzung dienen -, « s Gewinn des laufenden Jahres. «eo

— Zuweisung zur Rüclage sür Altersversorgung « Bürgschaften X.{ 10 687,50

: *98 799,98 * 50 000!—

9 855 659 Gewinn- und Verlustrehnung für 1939. E —————————————_

Rh

3 331 735 258 396 246 125

Aufwendungen, Löhne und Gehälter o o 6 . ® . e _ M | . o e s Soziale Abbe a S 06 Abschreibungen auf Anlagevermögen . .. . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen

309 373,94 Sonstige Steuern

. 163 985,93 473 359

17 767/97 ö0 000|— 48 799/98 4 426 185/57

anin)

9:70: M, 0: 0.9 D T P S E: M

Beiträge an Berufsvertretungen . « «« e o oooooooo) Zuweisung zur Rücklage für Altersversorgung . . Getwvinn des laufenden Jahres. . _.« « « + « « « « 98 799,98

-+ Zuweisung zur Nücklage für Altersversorgung . . 50 000,—

Erträge. 4 328 702/30 Aus3weispflichtiger Rohüberschuß „ «eee os 13 904/93

E E dos 83 578/34

Außerordentliche G ov a Q e e G Co o e | 4 426 185187

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit exr den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

Hamburg-Berlin, im Juni 1940,

Deutsche Waren-Treuhand- Aktiengesellshaft.

ppa. Dr. Weiß, Wirtschaftsprüfer. ppa, Dr. G, Merkelbach, Wirtschaftsprüfew

Vorstaud : Dr. jur. et rer. pol. H. L. Hammerbacher.

Aufsichtsrat: Dipl.-Jng. Dr.-Jng. e. h. Karl Schneyler, Vorsißer; Dr.-Jng. Karl Neuenhofer, stellv. Vorsißer; Dipl.-JFng. Oberbaurat Friedrih Schlemmerz Dipl.-Jng. Ernst Siegfried; Jng. Hans von Sääf; Richard von Skene jun.

Wien, den 25. Juni 1940,

Desterreihishe Vrown Voveri-Werke Aktiengefellschaft. Hammerbachex.