i Es : L : ; i Vierte Beilage zum Neichs- und- Staatsanzeiger Nr. 156 vom 6. Juli 1940. S. 3° i ¿ Vierte Beilage ‘zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 6. Juli 1940. S.2 !

E M

D Mis Noch: Gexling-Konzern“ Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellshaft, Köln. Deutsche Steinzeugwarenfabhrik für Kanalisation

[16431]. Aktiengesellschaft Johannes Jeserich. Noch: Gerling-Konzern Allgemeine Versiherungs-Aktiengesellschaft, Köln. : Ÿ X. Sonstige Verbindlichkeiten: RÁ 5 S. und chemishe ndustrie Mannheim-Friedrichsfeld.

i . Guthaben der Versicherten — vorausgezahlte Prämien „ : 132 991/52 ilanz zum 31 Dezember 1939, ilanz zum 31, Dezember 1939. VIII, E iu A A S) A S) A N BXA 3). RM RM , s Hüpoihefen auf E Grundbesiß. „» «o. o ; Abshrei-| Stand ps : . edun T r aufende L ij vi i E A ï Stan am Tes S Vermögen R E R Ta RA Renten: E i: E D eraslicbtangen [16890]. 1, 1. 1939 | Zugang | Abgang | hungen |31. 12. 1939 I. Anlägubéritbgem t a) aus Vorjahren . . „ „« e « | 18704351] 554327 - 6 042|—]| 2 444 705/30| 2 450 747 . Rüstellung für noch nicht bezahlte Äufsichtsratsvergütungen . . . S U Bebaute Grundstücke i L E E d D ap - Vorausbezahlte Zinsen E ‘ L LERIE Ae 2E Attiva. BA 9] RA |9| RA |9| BA |9) BA |À it: E L Ee Vg / i ‘ ä i E M A 0:0. 0/58 N Ö 2 s) Geschäfts- und liche Eisenbahnunfallversicherungen | 60 33088] — T Zs O L G 0 885 000/— | “1, Bebaute Grund- Wohnaebäud " 84 450 23 IX. Prämienüberträge . . « « « « « «| T17608/56| 642749/02| 1144 403/34| 374 119/20 2449 292/34] 3 967 814 y —— ———— — RT A, Dae b) Fabritzebäuben i B N X, Abgegebene Reserven: Gesamtbetrag 47770 731/14 stücke, mit:

und anderen 1. Prämienüberträge . „ 2 631/05 1 005 23 157/61] — 23 157 Die in der Vilanz unter Verbindlichkeiten V, 1 eingestellten Beträge sind gemäß § 65, Abs. 1 des Gesezes über die Beauf- 9 Wab blinden, 374 305 366 551 Baulichkeiten . . | 485 775|—| — 4675| —| 481 100 2. Prämienreserven . |

. 9993/33) 27982901 — [|— 448/27 8 156 8 604 sihtigung-der privaten Versiherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. b) Sabrifacbäuben

Unbebaute Grund- 3. Schadenreserven , ° 50 627/50 2 200|—| ‘ 11082/5800 — |—| — 11 082 q Köln, den 30. Mai 1940. / U ) Yas 9 anderen

Maschinen eis T5 05 5 9 : j Gemäß § 73 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bau S Unvebäáute Grund- '

Ap A deltridie 7 500 950 6 550 Gesamtausgabe | 9 382 22319111 217 611/51] 9 636 703 0s 2 869 4391/45129 639 11106142 145 253 6..Juni 1931 A hierdurch bestätigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen und Prämienreserven vorschriftsmäßig angelegt und stüde . . . . . .| 128675 132 239 Anlagen und Uten- : TIT. Zusammenstellung des Gesamtgesch äfts. aufbewahrt sind. / / : 3. Brennöfen . . .| 67942 50 957 filien 134 200|—| 125 191/12 94 861 164 530 — Köln, den 30. Mai 1940. L j l 4, Maschinen und ma-

Fuhrpark und Trans- Einnahmen. A |\M RA N A Der Treuhänder: Justizrat Martin Prang, Notar, schinelle Anlagen . | 299 614 | : 330 145 portgeräte . . . [l 95 742/91 86 512 26 730 Gewinn aus der: Feuerversiherung .... eo. 12 196/26 i Genehmigt in der ordentlihen Hauptversammlung vont 28. Juni 1940. i Ï 5, Kurzlebige Wirt-

Bahngled «7% — — 1 Einbruchdiebstahlversicherung . . « - j Aufsichtsrat : Quandt, Günther, Dr.Kng. e. h., Jndustrieller, Wehrwirtschaftsführer, Berlin, Vorsißer; Harney, schaftsgüter:

Büroeinrihtung » . 8 58677 8 586 1 Wasserleitungsschädenversicherung « « 28 795/83 f Hans, Bankier, Düsseldorf, 1. Stellvertrêter; Sauer, Carl, Dr., Justizrat, Köln, 2. Stellvertreter; Baier, Otto, Dr., Generaldirektor, a) Werkzeuge und

Laboratoriums- Einheitsversiherung. „. « « « .« 153 021/63 : :Vorsizer des Vorstandes der Westdeutsche Kaufhof Akt.-Ges., Köln; Benrath, Karl, Fabrikant, Wuppertal-Barmen; Böker, Heinrich Betriebsinvent.

203 673/28

24 652 _ 24 652

einrihtung . . » . 99/90 98 0 E Transportversicherung . . . 338 303/38 : Gustav, Dr.-Jng. e. h., Königl.-Schwedischer Konsul, Bergische Stahlindustrie, Remscheid ; Clouth,Max, Dr.-Jng. e. h., Jndustrieller, b) Geschäfts-

2 Va E c A j 1 a ' Bn Srrssor, Wohriottschaftsfüh 2 L es Ras raftfahrzeugunfallversiherung . . 291 509/99 Generaldirektor der Adlerwerke vorm. . Kleyer A.-G., Frankfurt a. M.; Kalthoff, Otto, Bergassessor, Wehrwirtschastssührer, o) Modelle und Anlagevermögen „ „ 11 085 929/50 220 620/70! 54 462/81| 221 971/89] 1019 115 Kraftfahrzeughaftpflichtversiherung . 1 168 899/82] 2 859 830/03 Vorsiger des Vorstartdes der ie ee Biatt für doreban iutid Hüttenbetrieb, Aachen; Koswig, Max, Dr.-Jng. e. h., Kom- ? Formen . 2 2819 I Dea e a n oe p Daa s C E 100 002 |—- Ausgaben E E T merzienrat, i. Fa. F. F. Koswig, Tuchfabrik, Finsterwalde N.-L.; Löser, Ewald, Dr., Mitglied des Direktoriums der Fried. Krupp | 6, Gleisanlagen 2

1119117 Verlust aus der: _Unfallversicherung x 180 371/62 A.-G., Essen; Lückerath, Joseph, Fabrikbesizer, i. Fa. Ruhr-Lücerath, Vereinigte Textilindustrie, Euskirchen; Proenen, Franz, | 7, Grubenbahn . „ 1 E —

IIT. Umlaufvermögen: f Haftpflichtversicherunc T 6 070/27 Fabrikant, Teilhaber der Fa. Bierbaum-Proenen, Köln; Römer, Gustav, Mitglied des Vorstandes der Wintershall A.-G., Kassel; PCTEYT 736 96315] 16 817 108| 204 523 2487 76A Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . 188 012,—- Leistung für Sonderschäden An E 219 466/73 Salzmann, Heinrih-Carl, Konsul, i. Fa. Salzmann & Comp., Kassel; Schoeller, Werner, i. Fa. Gebr. Schoeller, Düren; Stalling, 8. Beteili 5 2 157 848/57 639 1437581 — |—| — 3796 992 3: Halbfabrikate . „ . 54 105,34 Rücfstellung für Sonderschäden . i : j 374 079/08 Heinrich, Dr. -med. h. c., Geh. Kommerzienrat, i. Fa. Gerhard Stalling, Oldenburg; Zanders, Johann Wilh., Dr., i. Fa. J. W.| 2 PIOUNGET 5 | I Lee Nes Zuweisung an die Grundstüksentwertungsrütklage ; R 500 000|— Handers, Feinpapierfabrik, Berg. Gladbach. j 5 629 990/96 876 106 20] 16 817/08! 204 523|19| 6 284 756 Angefangene Bauten „ 235 797,15 Zuweisung an die Ausgleichsreserve 9 9 Ï 7 E 694 842/33 é - Vorstand : Forstreuter, Walter, Generaldirektor, Berlin, Vorsizer; Gerling, Robert, Direktor, Köln; John, Edgar, | 1x1, Umlaufvermögen: Weérläpteré » 1. ° ° 16 702,95 Reingewinn : N s E S E 885 000|— Dr., Direktor, Köln; auf'm Kampe, Wilhelm, ‘Direktor, Köln. - Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . „ 170 693,84 Hypothekenforderungen « 15 000,— ' E E A \ j N f — Köln, den 28. Juni 1940. Halbfertige Erzeugnisse. . . « « « 247 217,66 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 2 859 830/03 Der Vorstand. Walter Forstreuter, Vorsißer. Fertige Erzeugnisse, Waren « « - 448 112,63 866 024,13

und Leistungen ¿ e e « 1 109'305,33 Nach dem Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der SIELEDa E a i dle s po ae do A0 700

Forderungen an Konzerngesellshaften . . . , 112 463,52 vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht O / ée Steuergutscheine NF. « «e « « - - « e e » « 658 100,—

Kasse einschließlih Reichsbank- und Postscheck- | soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseglihen Vorschriften. f t R Airtive & Soltmaun E Breßluftwerlzeug- und Maschinenbau Attiengesellschaft „Premag . Geleistete Sen 19 262,42 S eo de 19 331,90 Köln, den 30. Mai 1940, A t 7 Vilanz zum 31. Dezember 1939. . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Andere Bankguthaben . „ = ¿o o e e «é 20 895,74 i Dr. Trescher, Wirtschaftsprüfer. , ; ‘ Aft.-Ges., Berlin.

Sonsti d : : j und Leistungen « » « 669 089,56

18 598 _ 18 598 2819

663 429/84 Köln-Dellbrük; Deubert, Ernst, Dr., Essen-Borbeck, Generaldirektor i. Fa. Gebrüder Stumm G. m. b, H.; Hagemeier, Ernst, invéntar

O2 Df Loo

Rech s . Forderungen an Konzernunternehmen . . 225 479,68 E 2 e nungsà grenzung ® Es . Wi §0. A D 0 S0 E 0 3221 D —- 31. 12; 1938 U än e Ab än e bungen 31, 12. 1939 .

. Avale und Bürgschaften R. 396 171,30 N j Vétribgeu EA : Aktiva. E i, T L e NED

G t | M N i . - . . . . 4

Schulden. : Loiberungen an die Aktionäre für noch nit eingezahltes Aktienkapital O Maf Sinctignts 1 A88 v L Vermögen. EA \9S] BA 3] BA S] BA 2 BRA N 1s utt Bankguthaben . ; s «2+ + « » d « 198 600,78 | 3420/77950

M4 nf o . Grundbesti A 1 nlagevermögen : i L ; rerer neren a

° Mr p (600 Aktien zu A4 1000,— mit je 10 Stimmen) i Sa und Grundschuldforderungen T IUESI 9 230 447 Abschreibung 2 155,63 Bebaute Grundstüe 6 At die ae Es Beet s e s aid h

(3000 Aktien zu Æ.A 100,— mit je 1 Stimme) 900 000 — . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften S 16 899 160 Mobilienkonto. 16 086,32 mit: ürgschaften A4 74 500,— R S

Vorzugsaktien (100 Aktien ¿zu RA 1000 j f : . Wertpapiere : 9 031 978 Zugang . . 1923,42 Geschäft3- u. Wohn- 9 709 822 96

rzugsaltien ( ten zu ,—_ mit Eigene Aktien ——— z ebäuden . | 116 051/58] — 14 849 101 201 7

Jé 10 Stimme) S abo o o. d « « 100000 i gee, . A ° -. 18 009,74 f

E A E . Darlehen gegen Schuldschein 5 2 101 302 ; * Fabrikgebäuden und i Passiva. l . Geseßlihe Rücklage „s... « 75 000,— Beteiligunaen an aen Verficiorungauiiarmuide s ie — e L and. Baulichkeiten | 593 101/74] 7922 7I 470 529 553 . Grundkapital: Stammaktien = 44 475 Stimmen « s» «o « « « | 4447 500|—

Zuweisung é -__25 000,— n orderungen an Konzernunternehmen : t Fuhrpgrkfonto 283 533,10 Maschinen und maschi- - Rücklagen: . Rüdlage für Werkserneuerung « « «.. « « , . 265000,— N für ¿urlidbebalióne Meserpai e Prämienüberträge aus dem laufenden Rüversiche- ; “ Zugang «- 9505,35 nelle Einrichtungen | 295 140/45] 91 532/33] - 55 558/58] 8331 114 1, Geseglihe Rüdlage„ «e «eo ooo 444750,— Zuweisung bs e R E LO O00 rungsverkehr: Unfallversiherung . . 38 110,83 __88 038,45 Werkzeuge, Betriebs- 5 D Rücklage . . Sao s 5s E . Rückstellung für übernommene Straßengarantien - - - - - - A Haftpflichtversicherung : 329,40 : Abgang «+6 950/50 und Geschäftsaus- 4 erti L Ems 465 000 — | 1 308 250 . Rüfstellung für ungewisse Schulden e Kraftfahrzeughaftpflichtversiherung . « « « - - , . 25184,16 63 624 26 087,95 4 - ‘ slättung «o 44 193/33] 145 725/59 98/48] 123 357|31| 66 463 + Anubere Rülllägeli va sooo oooooo ;

. Rüfstellung für Ersapbeschaffung .. « „- -«. .« b) sonstige Forderungen (s. Seite 5) 218 769 Abschreibung 5 217,58 | - 20 870 Zusanimen |1 048 487|10] 245 180/46] 98/48 265 236/26| 1 028 332/82 | T. aa 9 fe 100 e 500 000 - Verbindlichkeiten: qi 2. Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: Utensilienkonto 5 931,99 Anzahlungen für Neuanlagen eo e e 9 913 Zugang ooo ooooooooo ooo. , aus Anzahlungen ' , . . 206 419,— a) für zurüdckbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Rückversiche- Zugang « . 1786,03 “ [T7557 55 | V. Wertberichtigungen: ‘ S auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . 245 153,05 rungsvertehr: - Unsallversiherung , « «ch5 aw &# a p!e fes e WASO L, N TTIS,02 Uml : 1. Anlagen (Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten) 150 000,— F oeuer Danten U 1 is «:.7T54 210,42. | - «¿Kraftfahrzeugunfallversiherung « « « » « . «o « tirte 9 Abschreibung 771,80 {6 946 : uloermbgenz lih Wertberichtigung: s R 04a 651 491,32 Necbiiac ibe in kei en ps E s M F : O L 645,15 V) n b) sonstige Forderungen S, 0.0 6 0. S 0/0: 0 0-0... 0 0 00-0 0.0.0 294 842 Beteikligungen. L Ce 500 “ Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ZEL f j 912 269,88 g Di AE A S. m F. E 0.0 M Ge 295 75,5 N 959 75 “Avale und Bürgschaften M N X. Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes bzw. § 34 VAG. nur mit ausdrück- a8 . Umlaufvermögen: Halbfertige Erzeugnisse . . . . . « « « 245 105,84 2 Ee I ' E Vewiehs E hs A éo idd ad licher Zustimmung des: Aufsichtsrats gewährt werden dürfen... «e e eee oos i Warenbestand 328 915 Fertige Erzeugnisse und Waren « « . . 388 953,46 846 329,18 4 Eee E Se Se; ' 963 451 f E Adrvey ak 1939 I n O Se GUSRERA . Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder „e... S Forderungen a. Grund von Wertpapiere Y Bugang « «e o. - Î abzüglißh Zuweisung zur géseßlichen . Kassenbestand einschl. Postsheckguthaben 358 223 Schedcks 115 Fordarunaen an Konzecmuiternehmen: «bude Wei» 1. Anzahlungen von Kunden. .. . . , «+ « . « 32674,23 Rüdlage : 25 000,— . Guthaben bei Banken . , e ° s 2/634 990 Kássenbestände einschl. Post- \ berichtigung A L 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- abzüglih Zuweisung zur : . Noch nicht fällige Zinsen . . . .. E 246 241 “ \checkguthaben L 16.177 Sonstige Fotderungen 28 11 810,23 rungen und Leistungen 173 148,76 Rücklage für Werkser- . Rückständige Zinsen 428 Steuergutscheine T « « « 2 500 Kassenbestand, Reichsbank- u. Postscheckguthab. 44 901,95 3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 256 943,54 neuerung . «e -. . . 10 000,— 835 000,— 91 153 ) . Außenstände bei unseren Geschäftsstellen: x | Bankguthaben . . . « « 10 480 Andere Bankguthaben N 4953 63 49 855,58 | 1 569 546 4, Sonstige Verbindlichkeiten . „ . . e e 152 999,86 2 951 632 1]. laufende Prämienforderungen . . 3 582 552 Sonstige Forderungen . 1510 \ n T ———| 5 961 5. Unerhobene Dividende . « « 3189,60 | 618 955 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939 2, gestundete Prämien und Katénzahlungen 1 235 839 4818 391 Rechnungsabgrenzungs- f, Oen, D DEN, VNESNUR I STERSGN S I ape o 0E es Posten, die der Rechnungs3abgrenzung dienen 57 256/55 ing 3 ei / Sonstige AMs G e ad eie e ee b P — — posten : i nt ; T i : A pas: S d E 1938 22 171,05 I 190 141 Gewinn- und Verlustkonto |__ 01 ; : + Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . „» - o. / _LYamairas 47 770 731/14 —696 368/32 Grubtapitäsi cou E tes S Reingewinn 1939 „ .. « « .+ * « e - 481 046,01 | 503 217/06 7000 000 Verlust 1939 .... e. «|_ 2218/05] - Stammaktien . . 700 000,— | 1 000 000 9 709 822/96

698 586/37 | Geseßlihe Rüdlage S T T4 400/000 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939. — |Rüäfstellungen für ungewisse Schulden „ „ooooooooo 159 232 a E g u

. Sonstige Forderungen . - « . e . 751 869,17

90:0". .90 * 2:0. 0/50.750: 0.0 00 T0 S

von

Aufwendungen. : RAM

R eco dice L A A A | Verbindlichkeiten. Gehälter E S2 T0 M: 0. ch2. S 341 117,01 2 033 237 . Aktienkapital ; 9.0 0 0/9: 00 0S i: Soziale Ae ace j 166 803 . Rüdcklagen: 1. Geseßliche Rücklage (§ 130 Akt.-Ges.,, § 37 VAG).„ - e o o o o 810 700 l ; Abschreibungen auf Anlagen. «e ooooooo 221 971 ] 2, Andere Rücklagen (freie Rüdcklagen) „e ooooooooooo | 2650 000 3 460 700 E iv insen : as L 87 921 , Wertberichtigungsposten: : E * Grund? M a. 105 000|— | Verbindlichkeiten: : ° Aufwendungen. RAMÆ Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom. Vermögen - 174 056 L Catwertunas lands für Schuldscheinforderungen gegen öffentlihe Körperschaften . . « | 2000 000 / D E e Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und . Löhne und Gehälter . „ . Dos d dio) nts 6d A O21108 Beiträge zu Berufsvertretungen . . .. „. E O 6 227 2. Grundstücksentwertungsrüdlage: a) Bestand am Schlusse des Vorjahres —,— Anle E N, C llsGaft 186 561 Leistungen .« « 89 123,46 . Soziale Abgaben N a T T a e ati g Nag a 1 E R S Me b) Zuwachs im Geschäftsjahr . « « . 500 000,— | 6500 000 O Sfeiteh L D Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . . S GAN A . Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen . E Se a * * Gewi 1939 S S | . Deckungsrüstellung: Le ‘Gutschriften i 1 484/22 | Reingewinn: ' Vortrag vom 1. Januar 1939 . „ , « « . 468 534,85 . Geseßliche Berufsbeiträge . . . . Ns ite T Sts N Le L T É Sloslene Versicherungen: E : Akzepte der Gesellschaft. . 62 324 "Gewinn für das Jahr 1939. . . . + « « 214 158,01 682 692 . Getwvinn: Gewinnvortrag aus 1938 ,„ è « 22 171,05

Hebe lnditicn E lite für jelbst abges Y h i 126 153,14 \ 6) U u a ili Sie Ae s ü Ï 185 084,— ; i Bankshuld 150 000 Haftungsverhältnisse: Wechselobligo KA 82 478,06 i Reingewinn 1939 „o . 481 046,01 503 217/06

ab L Zuweisung zur geseßlichen os dé ( V E ! Rnudiage : E j c) Kraftfahrzeugunfall . . ¿ « « L Ls eun 6 042,— | R s 1 252 O I Lund M0 NIAMAGE | d) Kraftfahrzeuzhastpflicht «A ° ° : s 2 243 972,— i : a d S Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 1939 L Erträge. | für Werkserneuerung. ._, . . 10 000,— 35 000,— 91 153/14 e) lebenslängl. Eisenbahnunfall .. .... e e. 24 087,21 | 2699 978 698 586 abgeschlossene Geschäftsjahr. . Ausweispflihtiger Rohüberschuß - E 4243 281 56 | M A Unfall : : f e ; echnung : : . Erträge aus Beteiligungen . 235 692 — M Ed E c E bas dde | Gewinn- und Berlustrechnung Aufwendungen, _BRA |5 |3. Binsmehrertrag .. oe 28 667/27 Au3weispflichtiger Jahrese a EreE, . . , | 2665 199/69 / b) HatpfliGt E H pra : am 31. Dezember 1939. Löhne und Géhälter . ee e « « « | 1309 009/64 |4. Außerordentliche Erträge « «« 136 976/60 Erträge aus: Bételligungen E « « 118 207,52 e O A C ugo O E C O O ati - ——————————————— | Soziale Abgaben: Geseßlihe Abgaben . . . « .+ « « « 89 028,40 . Gewinnvortrag aus 1938 „ „.

i : i Oi E Ti E Mielen sa a ela «. 1647,— | 119 854/52 d) Kraftfahrzeughaftpfliht . . 446 074; — / ; j Aufwendungen. Freiwillige Aufwendungen . « « « . _74433,30 | 163 461/70 4 666 788/48 Außerordentliche Erträge , « « « « L 1 957/18 “_- ‘©) lebenslángl. Eisenbahnunfall. . . 80 541,50 1 238 158,50

Gehälter und Abschreibungen auf das Anlagevermögen: . .

| S A NSLGR 265 236/26 Nach d vihli i : ; : Ä ; AINEIS atr Arr amt » è f i i __ Naqh dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Gewinnvortrag aus 1938 ,.......- O E 1 abzügl. Anteil für in Rükdeckung gegebene Versich. «% « « « - _685 687,67 | 552 470/83] 3252 449 E Steuern: Steuern vom Einkommen, Ererag u, Vermögen 3 E) 385 950/41 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | TRSSfaRS| 0 P E hene Ba x 7 ee D C N R Ver Vorsiger ves UbsiiGtbeas; Be s 7 R e 21074212 S liche S “ | |Rsecdtkenfhe Wfwvenbüne n ne | 880 MannBelm, n V du Ly Ven eseB En Losen er Vorsizer des Aufsichtsrats: Dr. jur. Ottomar Benz. cal : E! G E . : euern . . Reinaewinn: * Vortrag vom: L Januar 1989 Â68 53486 : Ce a Rd Der Vorliéao, Gustav Struckmann. Erich Blanckmeister. A Alt Anteil für in Rückdeckung gegebene Versich, o - [10303 934/93| 7751 020 M dn Ea Geatnt für as Sade 1939 . * 214 158/01 | 682 692/86 Süddeuts arte iets Matte wir verta lschaft, Na dem abshließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund E f na ; E L j —_—— 2 891 260\78 |- - Kap.pes8, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. R. Herrmann, Wirtschaftsprüfer. der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der v d erteilten Auf-| “ * 1. für selbs abgeschlossene Versicherungen . « «ooo. 17 726 309,78 tretungen . 2 043,— : RE I Daut Voicbluk dex ürdoutitbon n lnd Ao 08, Naa T0 A: Bis mgen ri Mate tsoreden die Buchführung, der Jahresabsciub und der Le ae 1 e 216 pen l E A Ir 238 417,65 | 625 116 Erträge. Dividende M Las Wescbltitdiahe LOE SN E S Fenn diaee Wob Vialaan Se ainen Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. abzügl. Anteil für in Rückdeckung gegebene Versich. a —— 13 426 191/18|10 450 334 e. bun e ———— 9 405 Gewinnvortrag vom 1. Januar 1939 . 4.0. 468 534/85 | 8% gegen Rüdckgabe des Gewinnanteilsheins Nr. 10 abzüglich Kapitalertrag- Meiningen, den 30. April 1940. Sonstige Reserven, und zwar: E EA s / Abschreibungen . « » « - Ertrag gemäß Akt.-Ges. § 132 Abs. 1, IL, I. 2 421 262/57 | steuer und Kriegszuschlag ab 1. Juli 1940 bei der Gesellshaftskasse in Mann- Revisions- und Treuhand-Aktiengesellshaft Thüringen. 1. Sonderrücklage für Einheitsversiherung: 634 522/35 | Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen 252/31 | heim-Friedrihsfeld, bei der Seauttas Vank, Berlin, und deren Nieder=- P NLENL Ln, Ner, 8) Bestand am Schlusse des Vorjahres . ë 255 000,— ; ; i Außerordentliche Erträge „««« « os. 1211/05 | lassungen in Mannheim und Frankfurt a. M,, bei der Brandenburgischen vi a E Ln Dee e ee a Dr. jur. mer Benz, b) Zuwachs im Geschäftsjahr . . . « « » . 35 000 — 290 000 j : : 610 703 2 891 260|78 D e eCA d Gobi A ER SOL E n von e J Glan I erlin, Vorsißer; Bedo Panner, Berlin, stellv. Vorsißer; Hermann Kurz, Stuttgart. | ‘ tétondbéltand : 24 \ S i i S bei dem Bankbaus Dar o. G. m, b, H., Berlin “ Markgrafenst. 36, Die Hauptversammlung vom 28. Zuni 1940 hat für 1939 die Zahlung folgender . Organisationsbesi and eee ooooo Ce 900 000 » e. 21. 601/09 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfüng auf Grund | ¡jy bar zur Auszahlung. : Dividende beschlossen : 2 t g A 4 - Mage amg: | ; : , A : 632 304 der Bücher und der Schriften der: Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Die restlichen s % werden abzüglich Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag 5% auf die Vorzugsaktien) ; a) Bestand am Schlusse des Vorjahres „ « 2309 118,44 N 2 218 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der auf Grund des Anleihestockgesehes für Rechnung der Aktionäre an die Deutsche Gold- 5% auf die Stammaktien. b) Zuwachs im Geschäftsjahr . . . „ 694 842,33 | 3 003 960 E Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | gizkontbank, Berlin, überwiesen. f u Dns f n S e Cas e , M R G on As S ‘ N ES 2 Ï c zus : Want im dio bw Berlin, u tlaoniats Trauband art llschaft m. b. H N M s De uno der Haupte uen Mate epli egszushlag) erfo o egen Einlieferung der Gewinnanteil- . . C 00 ; ’ i : N Es ieder Fräulein Maria Breuer und Herr Jakob Cremer wurden wiedergewählt; leite Nr. 3 Ms f | E f Ati dit . Rückstellung für Sondershäden ........ U L 374 079/08/12 039 309 D E Der Vorstand. Wirtschafts prüfun gs gese N ate erli g Der Aufsichtsrat unserer Gesllichatt besteht aus folgenden Mie eratia bei der Gesell a fepratse, S, C PETottonbne g, . 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen: ' Dr. Chr. Memmel. H. Rätsch, Wirtschaftsprüsfer. ppa. J. Philippi, Wir schaftspr fer. | Jakob Cremer, Frechen b. Köln, Vorsiger; Lorenz Hahn, Essen, stellvertretender Vor- bei der Deutshen Bank, Berlin, oder deren Filialen in Erfurt, | . a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden L A l : Arthur v. Borries. Der Aufsichtsrat besteht aus -den Herren: Dr. Herinann Serini, Vorsiger; siger; Fräulein Maria Breuer, Köln-Lindenthal; Dr, Gert Bahr, z. Z. Montevideo? _ Mannheim, Meiningen, München, i j b) sonstige Verbindlichkeiten , s — — Aufsichtsrat: Albrecht Soltmann Paul Freiherr v. Buttlar, stellvertr. Vorsißer; Hermann N v6. Felix Bonte, Darmstadt; Dr. Math. Cremer, Heilbronn; Dr. Jos. Heimann, Köl; bei der Dresdner Bank, Berlin, oder déren Filialen in Erfurt, . Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: Vorsißér; Ludwi “N euhaus; Dr. Rudi lph Verlin-Obershöneweide, den 28. Juni 1940. Heinri Hendridy, Frechen; Jos endridx, Köln; Heinrich Willach, Krauschwiß (O. Mannheim, München. , a) nstigo Verbind Reserven aus dem laufenden Rüdckversicherungsverkehr . „ . « « — — Soltmann. g P Me | : p * Der Vorstand. | annheim-Friedrichsfeld, den 29. Juni 1940. « Gustav Struckmann. Eri anckmeister, (Fortsezung auf der folgenden Seite.)