1940 / 157 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Éin

[17619]

Bei der am Montag, dem 1. Juli

1940

Verlosung der Teilshuldvershretbun- : gen der Elektrizitätswerk Wels Aktien- | 380, 410, 460, 498, 608, 622, 627, gesellshaft wurden folgende Nummern gezogen:

VÛ071, 101, 172, 257, 265, 268, 310, 368, 446, 456; 460, 493, 514, 559, 611, 671, 735, 737, T4T, 7168, 780, 842, 869, 886, 918, 929, 945, 01004, 036, 172, 405, 704, 981, 904, 212, 380, 391 688, 872, 03024, 041, 052, 158, 973, 374, 387, 540, 580, 704, 741, 761, 793, 819, 881, 883, 884, 891, 893, 04025, 030, 076, 144, 948, 250, 276, 346, 391 78, 641, 687, 721, 746, 803, 907, 923, 098, 137, 4150; 195, 200, 210,

907; 144; 356; 611; 962, 147; 353; 638’ 809; 987; 999; 663, 865, 986, 995,

857, 090;

986,

402, D2

660, 6

881, 105, 396, 628; 862, 111 977, 638;

DO

SeR

ï C0 S

p

405, 417, 424, 457, 582, 658. 692. 696, 704, 715, 909, 07001, 029, 066, 118, 119, 127, 130, 195, 313 410 445, 459, 463, 663, 696, 700, 878, -901, 908, 965,

» K D - Pa a l E i M

Erste Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 8. Juli 1940. &S.2

Elektrizitätswerk Wels 153, Aktiengesellschaft.

vorgenommenen planmäßigen

(D, 11831, 530, 532, 568, 731, 904, 548,

099, 268, 280, 547, 607, 944; 958, 103, 125,

183, 241, 250, 258, 411, 437, 470, 484, 791, 817, 889. 911, 02043, 067, 096,

994, 239, 296, 325, 352, | 122, 402’ 407, 439; 522, 624, | 270, 735, 759, 763, 771, 784, 796, | 364, 898. 901, 908, 937, 945, 962, | 631, 195, 226, | 121, 581, 616, | 271, 826; 840, | 599, 917, 945, | 693, 204, 219, | 128, 419, 476, | 407, S418; 856, | 811, 064, | 153, 965, | 477, ' 448, | 109, 610; 650, | 307,

867, | 559, 078, 097, | 961 338, 395,

543; 601, 761, T7

067, 084, 903, 263, |- 483, 612,

962, 05013, 028,

853 T. 398, 357, 365, 543, 556, 600, ' 806, 814, 820, §, 973, 06055, 9275, 278, 312,

986.

in Wels, Wels, am

08013, 070, 115, 130, 141, 183, 199, 219, 228, 234, 26 438, 442, 445, 458, 499, 733" TAT, 760, 783, 850, 891, 967. 980, 09001 026, 081, 117, 178, 185, 237, 290, 308, 305, 349,

' 650, 651, 672, 678, 715, 717, 788, 821, 839, 990, 996, 10826, 335, 535, 545, 594, 628, 656, 665, 667, 773, ‘794, 810, 820, 823, 854, 901, 984, 12391, 415, 506, 555, 652, 655, 765, 818, 13048, 072, 185, 413, 452, 14022, 083, 041, 042, 063, 130, 131, 140, 159, 233, 981, 313, 320, 328, 340, 341, 370, 402, 417, 472, 474, 15002, ‘018, 045, 0783, 195, 139, 166, 172, 221, 223, 255, 330, 411; 444, 463, 474, 534, 641, 925, 16139, 220, 516, 707, 915, 17055, 061, 181, 184, 203, 233, 303, 563" 583, 626, 638, 646, 869, 883, 18002, 004, 163, 234, 298, 312, 319, 914, 977, 19027,- 029, 123, 158, 163, 166, 313, 316, 333, 336, 616) 681, 684, 688,

503, 509,

1, Juli 1940.

Der Vorstand. (Nachdruck wird nicht honoriert.)

550,

99D, 391, 401, 719;

143, 953, 341, 501, 558, 907, 958, 145,

650, 726,

527, 566, 729,

590, 552,

521, 528, 827, 884, 514, 657, 071, 078, 963, 264, 358, 484, 494, 101, 117,

581, 5ST, 076, 088, 336, 379, 707, 743, 085, 147, 415, 467, 043, 302, 458, 740, 932,

964,

Die Rückzahlung der ausgelosten Teilschuldvershreibungen

erfolgt ab 770, | 2, Januar 1941 bei der Sparkasse

E STEE (N Ri S I T I C C R i T N C C EMRDE: E R N I I E R E I A

[17024].

Deutsche Allgem

Berlin W 8, Taubenstraße 4-6,

Bilanz am 31. Dezember 1939.

eine Versicherungs-Aktiengesellschaft,

IL,

TLE, TYj

VI,

VIIIL,

IX. XT.

U, XTIII,

XIV, XV,

TI, IIT,

IV.

VI, VII,

VITI,

IX,

XI,

XITI, XIII,

. Guthaben bei Banken . « «

. Wechsel

. Rüekstellung für ungewisse Schulden

A. Attiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktiénlapital C s Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- att S S Wertpapiere P r E I E I I E E E E) Eigene Aktien . « «

Forderungen an Konzernunternehmen:

a) für zurüdbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rückversicherungs- verkehr e R s R D ULA

b) Sonstige Forderungen 0.00.0 E S

Forderungen an andere Versicherungsunterneh-

mungen:

a) für zurüdbehaltene Reserven und Prämienüber- träge aus dem laufenden Rückversicherungs- verkehr j e ooo enge 9

b) ‘Sonstige Forderunger® © © - e... o o. s.

Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des

Äfktiengeseßes bzw. § 34 des VAG. nur mit aus-

drüclicher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt

wérden D Es es a2 Es

Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder

6-04.00 0M

Scheccks G S RA E Rückständige Zinsen (Stückzinsen) « « » Außenstände:

a) bei Generalagenten und Agenten « e « «.- b) verschiedene Debitoren Kassenbestand einschl. Postsheckguthaben « « - Inventar und Drucssahen „o ooo o os.

B, Passiva. Aktienkapital E E E Organisationsfond3 « - - o o o ooooo Rücklagen : 1, Geseßliche Rücklage 130 des Aktiengeseßes, § 37 des VAG.): a) Bestand am Schlusse des Vorjahres . « b) Zuwachs aus dem Geschäftsjahre « « « 2, Andere Rücklagen (freie Rüklägen)

Wertberichtigungen

Sonstige Reserven . . Prämienüberträge für: 1. -Feuerversiherüung .-» « io o. 2, Einbruchdiebstahlversicherung - 3, Glasversiherung. ch 4 ¿eis é 4, Wasserleitungsschädenversichherung Schadenreserve für:

Il. Feuerversicherutig “¿a - ae e 2. Einbruchdiebstahlversicherung - + 3. Glasversicherung. . . ¿ + 6 4. Wasserleitungsschädenversiherung « « -

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen:

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rükversicherungsverkehr «e - b) sonstige Verbindli(hkeiten . - « 6 o o 55

. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche-

rungsunternehmungen:

a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden He Dee «e v ea Ge

b) sonstige Verbindlichkeiten ee e

Sonstige Verbindlichkeiten: a) Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf dem eigenen Grundbesiß b) Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener f A E L E c) Verbindlichkeiten gegenüber Banken .... 4) Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrichtungen e) Verbindlichkeiten aus. Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewähr- leistungsverträgen . - f) Guthaben von Generalagenten und Agenten g) Noch abzuführende Versicherungssteuern und __ Feuerwehrbeiträge . . . « « - E e H) Verschiedene Kreditoren Rechnungsabgrenzungsposten . „„ « + « - - Gewinn (einschl. NA 13 425,79 Vortrag aus 1938) abzügl. Zuweisung an die geseßlihe Rüdlage .

RA |S,

5 391/34

15 373/20

190 879/82 11 650|—

E E EEE E

100 000 25 000

228 466/31 93 523/21 29 791/35

26 747/38

86 034/07 9 671 |— 6 907/50) 3 406|—

97 268/20

139 518/62

7 47795

1 332/53 135

||

45 912/26 25 000

E

9788223]

1482 691138

4 482 691/38

A 5 1 800 000 |—

39 200 |— 2106 128/25

225 587/33

5 391/34

43 255/43 33 229 37

202 529/82

27 368/84 Us

3 000 000|— 600 000 |—

125 000|—

6500

E

378 528/25

106 018/57

97 268/20

139 518/62

I 11 F

8 945/48

20 912/26

Gewinn- und Verlustrechnung der einzelnen Geshäftszweige am 31. Dezember 1939.

Einbruch- Feuer diebstahl Glas Wasser Einnahmen. A S RA |S3] BRA 3D] BA N L. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge . « « 170 819/46 87 587/94] 29 252/61] 24 419/60 2. Schadenreserve . . . 35 562/89 8 808|—| 10 533|—| 5328|— 3, Rückstellung für Feuerlösch- T ee S E 5 500 |— —_ —l |— IT. Prämieneinnahme abzügl. der / RNückbuchungen . ....ck 950 848/30| 180 970/73] 53 378/63| 42 797/84 ITL. Nebenleistungen der Versiche- rungsnehmer. „+4 *: 29 642/02 6 266/15] 1342/09] 627/89 IV, Kapitalerträge: 1, Erträge aus Beteiligungen _— Sie] 5 in e; Bi L TEE S (ia 10 g 2B C la E s Le 76 68975 14 596/02} 4305/21] 3451/82 V. Det of «a bi A O R S 1300 719/67| 298 028/84] 98 811/54] 76 625/15 Ausgaben. L. Schäden aus den Vorjahren: L ett e 24 681/09 3 524/19] 8 524/40] 2285/93 2. zurüdgestellt . .. . 66 8 158/47 80|—| 107|—] 630|— IT. Schäden im Geschäftsjahre: Lea l «tin a0 Cd 94 118/83 17 828/11] 20 051/03] 7172/12 2. zurückgestellt „o. 77 875/60 9 591|—|} 6 800/50] 2776|— ITL. Rückversicherung8prämien ,„ « 565 330/06 17 683/70} |—j 4008/69 IV, Verwaltungskosten: L, a) Provisionen, sonstige Bezüge der Agenten und sonstige ‘Verwaltungs- Tee or O E 255 27713 92 712/94] 26 246/181 22 731/04 b) Beiträge an Berufsver- | ette p b 1 179/24 224/43 84/19 53/07 2. Steuern u. soziale Abgaben 27 356/48 5 206/64] 1 535/74] 1231/35 3, Feuerlöschtosten und Feuer- \GUBRZU s 06 18 276/46 R |—l |—

V, Prämienüberträge « « « « » 228 466/31 93 523/21] 29 791 35} 26 747/38 VL Coin G a S 57 654/62] 567115} 8989/57

1300 719/67| 298 028/84] 98 811541 76 625/15 Zusammenstellung des Gesamtgeschäftès 1939. A. Einnahmen. RA |\35| RA

I. Vorträge aus dem Vorjahre:

Gei s S e pie d eie 18 42579 Rückstellung. für ungewisse Schulden . « « - « 6 500|—| 19 925/79

IL. Kur3gewinn aus Rükzahlung und Verkauf von

Werten s ea e va ae o 10 45776 ITT. Außerordentliche Erträge . « «e e ooooo 2 832/83

IV, Getwvinn aus den Versicherungs3zweigen: / :

1. Einbruchdiebstahlversicherung « « « - X #4 67 65462

2. Glasversicherung . .. « « E S 5 671/15 3, Wasserleitungsschädenversicherung « - « - « « _8 989/57] 72 315/34 105 531/72

B. Ausgaben.

I. Rückstellung für ungewisse Schulden « « « .- 6 500 |— IT. Abschreibungen . .-„- « + E C 8 61021 ITT, Steuern und soziale Abgaben... e... 48 182/21

hiervon ab: bei den Versiherungszweigen verrechnete Anteile „ooooo 35 330/21 12 852 |— IV, Verlust aus der Feuerversicherung «- « « « - . —__[T}..-:31657/26 V. Zuweisung an die geseßliche Rüeklage (§130 Aktien- geseß, § 37 VAG) .„„ «, S L u bd 25 000|— VI, Gewinn (einschl. RAÆ 13 425,79 Vortrag aus 1938) 45 912/26 abzügl. Zuweisung an die geseßliche Rüclage 25 000|— 20 912/26 105 531/72

Der Ueberschuß von L. 20 912,26 wird auf neue Rechnung vorgetragen:

Der Vorstand.

Albert Grahlow.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Rechnungs- abshluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseß-

lichen Vorschriften. Berlin, im Juni 1940.

Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaf}t.

Wanieck, Wirtschaftsprüfer.

Lüchau, Wirtschaftsprüfer.

Jn den Aufsichtsrat wiedergewählt wurden die Herren: Georg A. Mayer, Oberregierungérat a. D., Wiesbaden (Vorsizer); Abraham Frowein, Präsident, Wuppertal-Elberfeld (stellv. Vorsißer); Dr. Karl Pfeifer, Direktor, Berlin-Lichterfelde; Ferdinand Klose, Kaufmann, Schwedt (Oder) Hans Klein, Direktor, Berlin-Tempelhof.

A E T E E E I E I S E T E S I T E

[17622] Bekanntmachung. Von den durch Beschluß der Zu-

lassungsstelle an der Börse zu Berlin vom 24. Januar 1940 zum Handel an der Berliner . Börse zugelassenen K 109 000 000,— 41/2 % Hypotheken- Pfandbriefe . Reihe 18 der Frauk- furter Hypothekenbank in Frankfurt (Main) (Erweiterungsausgabe) (vergl. die Bekanntmachungen in dex Berliner Börsenzeitung Nr. 85 vom 20. Februar 1940 und im Reichsanzeiger Nr, 44 vom 21. Februar 1940) gelangen folgende Stücke niht zur Ausgabe:

Ps B Nr, 4351—4751 zu HA

An ires Stelle werden die Stücke:

Buchstabe @ Nr. 9854—10 200 zu

R A 1000,—

Buchstabe D Nr. 5133—5450 zu RA 500,—, Buchstabe F Nr. 16 041—19 000 zu RA 100, in den Berkehr gebracht. Frankfurt/M., Berlin, im Juli 1940.

Frankfurter Hypothekenbank. Bernard. Rae Deutsche Centralbodenkredit- Aktiengesellschaft. Oesterlink, Dr. Hartmann.

[17641] Bekanntmachung. Die Aktionäre der

_— |Malmedie « Co. Maschinenfabrik

Aktiengesellschaft, Düsseldorf. werden hiermit zu einer am 30. Juli 1940, mittags 12 Uhr, im Fundu- strie-Club, Düsseldorf, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein- geladen. Tagesorduung:

1, Vorlage des Geschäftsberichtes des Vorstandes sowie Vorlage des Jahresabschlusses 1939" und Vor- schlag für die Gewinnverwendung.

2. Bes ua suns über die Ent- lastung des Vorstandes und des

Aufsichtsrates sowie Festsezung der Vergütung des Aufsichtsrates,

3. Zuwahl zum Aufsichtsrat.

4. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1940,

Aktionâre, welhe ihx Stimmrecht ausüben wollen, müssen ihre Aktien bis spätestens zum 27. Juli 1940 ein- schließlich während der üblichen Ge- \chäfts\tunden bei |

“dex Kasse der Gesellschaft, Düssel-

dorf, Königsberger Str. 87, dem Bankhaus C. G. Trinkaus, Diisseldorf, t

der Deutschen Vank, Filiale Düs-

seldorf, Düsseldorf,

dex Deutschen Bank, Berlin,

einem deutschen Notar

oder einer Effektengirobank sazungs8gemäß hinterlegen.

Düsseldorf, den 5. czuli 1940, Malmedie «& Co. Maschinenfabrik

Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

[17613]

Bankverein für Nordwestdeutschland Aktiengesellschaft, Bremen.

Der Termin der außerordentlichen Hauptversammlung am 8. Juli 1940, 10 Uhr, wird auf den 15. August 1946, 12 Uhr, verlegt. Hierzu er- geht besondere Einladung.

remen, den 4. Juli 1940. Der Auffichtsrat. Friy Tecklenborg, Vorsiger.

Bankverein für Nordwestdeutschland Aktiengesellschaft, Vremen. Einladung zu einer außerordentlichen Haupt: versammlung am 15. August 1940, 12 Uhr, im Bankgebäude Bremen,

Langenstr. 4/6. Tagesordnung:

1. Entgegennahme der Geschäfts-

berichte, Beschlußfassung über die Gewinnverteilung und Erteilung der Entlastung an Aufsichtsrat und Vorstand für die Geschäftsjahre 1937, 1938 und 1939.

2. Wahl. des PUMAILaIA, i

3. Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1940.

Diejenigen Aktiòönäre, welche an der Hauptversammlung stimmberechtigt teil- unehmen wünschen, werden ersucht, ihre Aktien oder die Bescheinigung über die Hinterlegung dexselben bei einem Notar bis spätestens den 12. August 1940 bei unserer Bank in Bremen oder bei der Neichs-Kredit-Gesell- schaft Aktiengesellschaft, Berlin, zu hinterlegen. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Ak-= tien mit Zustimmung ‘einer Hinter- legungsstelle für sie bei anderen Bank- firmen bis zur Beendigung der Sein versammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Bremen, den 4. Juli 1940.

Der Aufsichtsrat. -- Frigz Tecklenborg, Vorsizer.

[17638]

Moriz Hausch Aft.-Ges., Pforzheim.

Einladung zur ordentlichen Haupt- versammlung auf Montag, den 29. Juli 1940, 15 Uhr, beim No- tariat ITL, Pforzheim, h

: Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstandes. und des Aufsichtsrates und Vorlage der Bilanz sowie dex Gewinn- und Gie Onuna für das GeschäftS- jahr 1939/40.

2. O ang über die Verwen“ dung des Reingewinnes. ; Entlastung des Vorstandes. und

des Aufsihtsrates.

4, Wahl des Bilanzprüfers für . das Geschäftsjahr 1939/40,

5. Wahlen zum Aussichtsrat gemäß 8 8 dex Satzung.

Gemäß § 16 der Satzung haben dis Aktionäre, die an der Hauptversamm- lung teilnehmen wollen, thre Aktiew bei der Gesellschaftskasse oder bei einem Notar gzu hinterlegen. Jm leßteren Falle 1st die Hinterlegung duxch Sperrbescheinigung nachzu=- weisen. i

Pforzheim, den 5. Juli 1940. J

Der Aussihts8rat. -| Dr. Hassinger.

59

D

[17608] Vraunk'ohlenäctiengesellschaft e„Vereinsglück‘‘ in Meuselwitz, Thür« Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch“ zur ordentlichen Hauptversammlung “auf Douner8=- tag, den 1. August 1940, 11 Uhr,

in die Räume der Reichswexrke Af

tiengesellschaft für Erzbergbau--und Eisenhütten „Hermann Göring“‘, Berlin W 8, Mohrenstraße 17/18, eins geladen. : Tagesordnung: j

1. Wahlen zum Aufsichtsrat. |

2. Poren des Jahresabschlu}ses und des Geschäftsberichtes des Vor- standes für das Geschäftsjahr 1939 sowie des Berichtes -des: Aufsichts rats.

3. Beschlußfassung über die Ertef- lung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat. L

4. Genehmigung des mtit der Reich8- werke Aktiengesellshaft' süx. Erz- bergbau und Eisenhütten. „Her- mann Göring“, Bexlin, getroffenen Abkommens über die Fortseßung des mit der Braunkohlenwerke Leonhard A. G. geschlossenen Pacht- vertrages. U

Meuselwitz, den 6. Juli 1940.

Der Vorstand. O. Knaccksted t.

[17432] Wiener Rückversicherungs- Gesellschaft, Wien.

_ Gemäß 8 17 f. dex Saßung laden

wir. hiermit zur 70. ordentlichen

Hauptversainmlung am Donners-

tag, den 25. Juli 1940, mittags

1 Uhr, im Gesellshaftsgebäude,

Wien, .I1., Reichsratstr. 13, ein.

Tagesordnung: t 1. Vorlage des FJahresabs{lusses (Bilanz nebst Gewinn- und. Ver- lustrechnung) und des Geschäfts- berichtes das Geschäftsjahr 1939 mit den Bemerkungen des

Baan :

2, Beschlußfassung über die . Vertei=- lung des Reingewinnes sowie über die Entlastung des Vorstandes und des Ausfsichtsrates.

3. Wahl in den Aufsichtsrat.

4. Allfälliges.

Zur Ausübung des Stimmrechtes in der Hauptversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bei der Gesellschaft, bei einem Notar, bei einex Wertpapiersammelbank odex bei der Länderbank Wien A. G. in Wien spätestens am dritten Werktage vor dem Tage dex Haupt- versammlung, also spätestens am 22, Juli 1940, hinterlegen. An Stelle der Hinterlegung der Aktien genügt p die Hinterlegung einer escheinigung einer Wert-

‘popiersammelbank über einen Anteil

am Sammelbestand der Aktien. * Wien, den 6, Juli 1940. * Der Vorstand. Fürer. gHatimendoruf.

waltungsrat

Erfte Beilage zum Reich8- und SiFak&aneizer Nr. 157 vom S, Fult 1940. &.5

[17623] i Nachtragsbekanntmachung zum Jahresabschluß 1939 der Badisch- Pfälzischen Flugbetrieb A. G., Mannheim.

Der Aufsichtsrat sett sih zusammen

aus den Herren: Dæ. Friß MAIeS, Mannheim, Vorsizer; Ministerialrat Max Koch, Berlin; Ministerialrat

Klaus von Bismarck, Berlin; Oberver- Dr. Helmut Bartsch, Mannheim; Oberbürgermeister Albert Herrmann, Konstanz.

Vorstand: Dr, Heinrich Hildenbrand, Heidelberg. i (AEPCOUN C E E E R I I [17193].

Schmacke & Kumpmann A.-G,.,

Hagen i. W. Bilanz per 31. Dezember 1939.

[n

Aktiva. Anñlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- oder Wohnge-

bäuden: Zugang 1939. . . . 40 563,27 Abschreibung 810,27

Fabrikgebäuden od. and. Baulichkeiten 214 634,— Zugang . . 5 376,30

220 010,30

Abschreibung 7 829,30 Maschinen und maschinelle Anlagen . . 83 524,— Zugang « ._ 34 220,50

67 744,50 Abgang - - 540,— 67 204,50 Abschreibung 20 734,24

Werkzeuge, Bektriebs- und Geschäft3au3- stattung . « 1172,— Zugang « «5 350,— B22, Abschreibung 1 460,—

Konto kurzl. Wirt\schafts- aütér 712,95 : Abschreibung 712,95 |— Beteiligungen. . . ä 10 150|— Umlaufsvermögen: | Roh-, Hilfs- und Betriebs3- stoffe . « « 151 471,66 Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeug- nisse, Waren 144 637,17 Wertpapiere « - . - . Eigene Aktien . . Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen . Wesel; i & i e e o é Kassenbestand einschließl. Reéichsbank- und. Post- \hedckguthaben . . « - Andere Bankguthaben & « Sonstige Forderungen « «

A N

39 753|—

212 181|—

46 470/26

5 062|—

19 400,91

315 509/74

29 000 65 000

389 02371 6 907/70

41 596/73 21 512|79 2 478/36

1 184 646/29

Passiva. Grundkapital. - e 6 o ° Rücklagen: Geseßliché * '

Rücklagen . 115 510,70 Andere Rül- lagen . « . 833 786,46

Rückstellungen f. ungewisse Schulden Verbindlichkeiten: Auf Grund von Warenliefse- . rungen und Leistungen 346 849,46 Aus der An- nahme vonge- zogenen „A Wechseln und m: der Ausstel- lung eigener Wechsel Sonstige Ver- bindlichkeiten 48 641,—

Gen E

500 000|—

149 297/16

67 686/80

37 066,05 432 556/51 35 104/82

1 184 645/29 Gewinn- und Verlustrechnung.

|

Aufwendungen. RA |5 Löhne und Gehälter « « » 449 205/51 Soziale Abgaben . . « + 30 576/58

Abschreibungen auf das An-

lagevermögen « « - 31 546/76 S eee 8 466/97 Steuern vom Einkommen,

Ertrag und Vermögen . 46 049/88 Beiträge an Berufsvertre-

tungen «- ooo. 11 571/24 Gewinn - «e eo e |__35 10482

612 521 76

Erträge. | Jahresertrag nah Abzug der Aufwendungen gem.

8 132 Aktiengeseß . «- - 612 521|76

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

Grund der Bücher und Schriften der Ge-.

sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. Hagen i. W., den 8, Juli 1940, H. F. Fodcke, Wirtschastsprüfer. Herr Báron v. Brachel, Köln a. Rhein, ist in den Aufsichtsrat gewählt worden.

Baan

. G. Sohre A.-G., Dresden.

ie Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Donners- tag, dem 25. Juli 1940, 16 Uhr, in Dresden, SHössergasse 10,. stattfin- denden ordentlichen Hauptversamm: lung eingeladen. [17612]

_ Tagesordnung:

1. Vorlegung des FJahresabschlusses und der Berichte des Vorstands und Aufsichtsrats für das Geschäfts- jahr 1939.

3. Beshlußfassung über die Entlastun des Vorstands und des Aufsichts- rats.

4. Nl bes Abschlu

5. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1940. ;

Die Aktionäre, welche in der Haupt- versammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben dies späteftens am dritten Werktage vor der Versamm- lung der Gesellschaft durch eingeschrie- } ( benen Brief anzugeigtn. 9. Beschlußfassung über die Verwen-| Dresden, den s. Juli 1940.

dung des Getvinnes. Der Vorstand. I O A E I E P E E C C A T E S

Vereinigte Smyrna -Teppich- Fabriken A.-G., Cottbus.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Vereinigte Smyrna-Teppich-Fabriken A.-G., Cottbus, Der Vorstand. Zander.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und“ Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Verlin, den 8. Mai 1940.

Dr. Koch, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat seßt sich zusammen aus den Herren: Fabrikbesißer Bertram Schaefer, Marburg a. d. Lahn, Vorsißer, Fabrikbesißer Wilhelm Tempel, Spremberg N.-L., stellvertr. Vorsizer, Rechtsanwalt und Notar Kurt Becker, Hannover, Bank- direktor Kurt Claus, Berlin, Fabrikbesißer Ludwig Peine, Hildesheim,

Die Hauptversammlung vom 29, Juni d. J. hat beschlossen, für das Geschäft8- jahr 1939 einen Gewinnanteil von 6% zu verteilen, der in bar abzüglich 10% Kapital- ertragsteuer zuzüglich Kriegszuschlag an die Aktionäre ausgeschüttet wird. Die Aus- zahlung erfolgt gegen Gewinnanteilschein Nr. 3 vom 3. Juli d. F. ab, und zwar mit

RA 565,10 für jede Aktie über Bf 100,— und RA 51,— für jede Aktie über E.A/ 1000,— bei der Kasse der Gesellschhaft in Cottbus, bei der Dresdner Bank in Berlin bei der Dresdner Bank, Filiale Cottbus, Cottbus, den 1, Juli 1940. Der Vorstand,

Stand am Abschrei- | Stand am [16783]. 1,1,1939 | Zugang | Abgang | hungen | 31.12.1939 Aktiva. RA S BA D] BRAÆA D) RA N] BRÆ 3 I. Anlagevermögen: 1. Grundstüde « « « « |193499—| |—| |—| |—]| 193 499 2. Gebäude: » a) Wohngebäude . | 86 000—| |—| |—| 2000—| 84 000— b) Fabrikgebäude . . 1277 295— |— |— 13 463/—| 263 832|— |- 3, Maschinen und maschi- nelle Einrichtungen . |187 304/—|92 801|12| [—{/141 655/12] 138 450— 4, Fuhrpark Krasft- fahrzeuge « . . . . | 10032|—| 3 985|— 1— 4340| 9 676|— 5, Betriebs3- u. Geschäfts- inventar .. 1 504|—| 1 871/30| |— 969/30 2 406|— 6, Betriebsmuster . « - 1 l =— —l [— 1|— 7. Kurzlebige Wirt- schastsgüter . « « » |— 379/25) [— 379/25 |— 755 635|—| 99 036/67 1|—{/ 162 806/67| 691 864 IL, Umlaufvermögen:

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . » « « 178 083,25

2. Halbfertige Erzeugnisse « « - - « « - 506 010,16

3. Fertige Erzeugnisse « « « e « « e « - 122 973,02 807 066,43

4. Wertpapiere ee oooooo. 7316,95

5. Steuergutscheine. « « « « e « - « « 40085,25

6. Forderungen aus Warenlieferungen und

Sette os oie s U S . . 135 920,26

7, Von der Gesellschaft geleistete Anzah-

lungen vis d eie e s os ald O REOSS 8. Wechsel und Scheck3: a) Kundenwechsel . , » « e « 7521,99 b) Wechsel von Konzernunter- nehmen #0 00 E S0 5 200,— c) Scheck3 eo 2 ooo, E E 12 721,99 9, Kassenbestand eins{chl. Reichsbank- und Postscheckguthaben ... ««... . 0730,39

10. Andere Bankguthaben « «+ - » « '»+ « 264 440,89

11. Sonstige Forderungen « « « . « . . 1257,74 477 823,32 | 1284 889/75 IIL, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « «ooo. 3 868/75

1 980 622/50 Passiva. L, Grundkapital 0:0 T0 D000 00S S E 049 602 500 IT. Rücklagen:

1. Geseßliche Rücklagen e «ooooooo 60250,—

2. Rücklage für Unterstüßungsfonds . . - - - - «- 13 523,—

3. Werkerhaltungs- und Erneuerungsrücklage . « « « 250 000,—

“4. Rücklage für Betrieb3umstellung « « . « . .- 60 000,— 383 773|— IIT, Gustav-Zander-Unterstüßungsfonds « - - o o oooooo. 50 000 |— IV. Wertberichtigungen:

1. auf Forderungen - «- oooooooo 1550548,30

2. auf Wertpapiere ohne Kurswert „« «e... 4999, 20 547/30 V. Rückstellungen für ungewisse Schulden. « oooooooo. 419 352/26 VI, Verbindlichkeiten:

1. Anzahlungen von Kunden . . « «ee o ooo 859,56

2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

Ub s o ais o S v s 83 267,09

3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 4 552,64

4. Akzepte . . ® . . . . o. ® . . . . - . . . o . 19 514,55

S B es G a Es SOEIEODEOOS

6. Sonstige Verbindlichkeiten. .„ «ch « o e o « « 74 205,32

7. Noch nicht erhobene Dividende. . « - - - o o - 518,40 319 472/51 VIIL. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938 „. « « « « « 71 340,50

Gewinn aus 1939 „e... o. e. e e 113 636,93 184 977/43 1 980 622/50 Gewinn- und Vexlustrechnung. | Aufwand. RA S 1. Löhne und Gehälter « «eo ooooooooo ooooooo | 1116 58089 2, Soziale Abgaben oooooooo oooooooo 74 861/46 3, Abschreibungen und Wertberichtigungen:

a) auf Anlagen «e... a e 1602/80007

b) auf Wertpapiere ohne 'Kurswert . . « « «e « «4999, 167 805/67 4. Zinsen, soweit sie die Ertragzinsen übersteigen « e o... 15 142/57 5, Steuern:

a) vom Ertrag, vom Einkommen und vom Vevmögen 414 778,20

b) sonstige Steuern und Abgaben . « « - .* « - « - 172 127,01 586 905/21 6. Beiträge zu Berufsvertretungen Usw. « e oe ooooooo 10 801/69 7. Außerordentlihe Aufwendungen „.- « e o o o oooooooo 19 086/20. 8. Gewinn: Vortrag au8 19388 «ooooo o 71 340,50

Gewinn aus 1939 « «oe... * o «113 636,93 | 184 977/43

2176 161/12

Ertrag. i

1, Rohüberschuß 00 60ER A S 1979 428/46 2. Sonstige Erträge. « « o o ooooooooooo eon 15 723|— 3, Außerordentliche Erträge « o ooooooooooo oa o 109 669/16 4, Gewinnvortrag aus 1938 « e ooo oooooooooo 71 340/50 2176 161/12

o. Gerling-FKonzern

Riickversicherungs-Atktiengesellschaft, Köln.

Gewinn- und Verlustrechnung für 1939.

Einnahmen. R L e Lebensversiherung. i I. Prämieneinnahme abzügl. Ristorni - « - - « « | 9035 087/07 IT. Vermögenserträge: Zinseinnahmen . - « - - « 22 995/60 IIL. Uebernommene Prämienreserven - - - - *-- 492 813/59| 9550 896/26 Unfall- und Haftpflihtversicherung. : C L, Ueberträge aus dem Vorjahr: b 1. Prämienreserven für eigene Rechnung: Ua 5 e gl ee 96 332,61 D) Dato E. s o. eve v0 L 00S 978,65 305 311/26 2, Prämienüberträge für eigene Rechnung: a) Unfall . . .“ . . . . 6 . . 475 983,84 eti E E 222,07 924 205/91 3, Reserven für {hwebende VersicherUngs{CTle für eigene Rechnung: U s ea er E \ D os o m6 . « 1395 420,— | 2295 616|— | IT. Prämieneinnahme abzügl. Ristorni: M Unfall . 6+ 0.000 ch9 E 1 190 ‘752,69 2. Dat « - e sa a 0e 1 678 395,16 | 2869 147/85 i TIL, Uebernommene Reserven: j L. Prämienreserven: » 2) Unfall oooooo e000 5 720,56 b) Haftpflicht 0D S 60. 0-0: E 9 665,94 15 386/50 2. Prämienüberträge: a) Unfall . e e e ooo o... 1 435,12 z s b): Gaftpflidt ¿6 «oe o o. 548,49 1 983/61 ( 3. Schadenreserven: : a) Unfall d 00.0. 0.60 0/# 27 615,— b) Hastpflicht P: O 0 S . e e.“ 1 200,— 28 815 6440 466/13 Kraftfahrzeugversichherung. f L, Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienreserven für eigene Rechnung: a) Kraftfahrzeugunfall, . « « 2 057,11 b) Krasftfahrzeughastpfliht . . 709 373,40 711 430/51 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung: a) Kraftfahrzeugkasko . . « . « 832 094,45 b) Kraftfahrzeugunfall. „. „. . 202 077,67 c) Kraftfahrzeughastpfliht . 1562 059,94 | 2596 232/06 3, Reserven für shwebende Versiherungsfsälle für eigene Rechnung: a) Kraftfahrzeugkasko « « « « - 8398 469,— b) Kraftfahrzeugunfall. . „„ « 110 594,— c) Krastfahrzeughaftpfliht . . « 3 541 062,— | 4050 125 |— ITL, Prämieneinnahme abzügl. Ristorni: 1 Miaftfährzcuglasko e ch « » «1 1092 7391,00 2. Kraftfahrzeugunfall . « e 4 - - 479 804,39 3. Kraftfahrzeughastpfliht » + »- « 3836 335,47 | 5 908 870/95 IIT, Uebernommene Reserven: , 1. Prämienreserven: Kraftfahrzeughaftpfliht . . 4011/35 2. Prämienüberträge: Kraftfahrzeugkasko . « - 12 631/39 3, Schadenreserven: Kraftsahrzeugkasfo « » - - 6 045 |—/13 289 346 26 Sach versicherung. I, Ueberträge aus dem Vorjahr: 1, Prämienüberträge für eigene Rechnung? G) Saat L aat a oe A7 TOOOT b) Feuer » + «eva» v. 1839 240/70 c) Sonstige Versicherungszweige 141 657,69 | 2128 658/36 d 2, Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: a) Transport C E E E E E 284 117,— b) Feuer . . * . . . . 411 420,— c) Sonstige Versicherung8zweige 23 276,— 718 813|— II. Prämieneinnahme abzügl. Ristorni: T: Tapet s e oes e oe OUT 1E 65 “E c E e alo D204 826,69 3. Sonstige Versicherungszweige » 483 846,47 | 4616 314/81 IIL, Uebernommene Reserven: 1. Prämienüberträge: a) Transport e 0002040 164,80 b) Feuer E es 51 167,85 c) Sonstige Versicherungszweige 3 287,44 54 620/09 2, Schadenreserven: Feuer . « « « » E Ss 16 514/06] 7 534 920/32 Allgemeines Geschäft. 1, Vermögenserträge: î 1. Erträge aus Beteiligungen. . . 821 674,— S 2. Zinseinnahmen « « « « o e. « 898 095,60 s D Ute e Sao ooo IOUBEOI L T 832 907,63 abzüglich Zinsen a. d. Lebens- D versicherung . - .. o 22 995,60 1 1 809 512/03 ; IL, Gewinn aus Kapitalanlagen: 1 Sgt e a ooo 0d —,— 2, Sonstiger Gewinn « « . « 7 380,— 7 380|—| 1816 892 03 Gesamteinnahme 38 632 521 |— Ausgaben. Lebens versiherung. T. Zahlungen a. Versicherungsfällen einschl. Schaden- regulierungskosten für eigene Rehnung . « - 6 500 |— IF, Zahlungen für Nückkäufe für eigene Rechnung . . 4 542/21 ITL, Reserven für s{webende Versicherungsfälle für eigene Nennung E a Ce O —_ les IV,. Verwaltungskosten einschl. Provisionen abzügl. der Anteile der Retrozessionäre und einschl. der ver- tragsmäßigen Leistungen an Gewinnbeiträgen für die Versicherten. . «„ - . +.. «ee e « [L1 709 568/87 | V, Prämienreserven für eigene Rehnung - « « « - 547 2581/40/12 317 869 418 | Unfall- und Haftpflichtversicherung. F | T. Rettogeifipnoptamnen o oe o 60 | IL, Zahlungen a. Versicherungsfällen einschl. Schaden- \ regulierungskosten für eigene Rechnung: | l L. Unfall . v S U 0 Q A 872 574,71 Y! i Di 2. Haftpflicht . « « . « « « . « 802 067,25 | 1 674 641/96 S III. Reserven für s{chwebende Versicherungsfälle sür | L eigene Rechnung: t E A j Ll, Unfall . 129.0000 P 0-0-0 970 665,90 de / 2. Hastpfliht . « . « « « « « 1654 331,93 | 2624 997/83 P, Is IV, Verwaltungskosten einschl. - Provisionen abzüglich T i / á der Anteile der Retrozessionäre; ¿20-A 1, E iee o ad avs MIMI At Z 2. Haftpflicht „.„.. . . . . 528 429,29 | 896 800/90 Ea V, Prämienreserven für eigene Rechnung: 4 424 1 U S aaa A6 98 181,26 E e 2: Q Sao a4 d v 100 908,35 291 986/51 BA VI. Prämienüberträge für ‘eigene Rechnung: | l. Unfall s: E Q. C6 § 0:-D 486 314,19 a V 8 2. Haftpflicht 0 60e 468 578,85 954 893/04 d #

(Fortseßung auf - der folgenden Seite.)