h

Stephan Ketels Aktiengesellschaft | 28. Juni 1940 für das Geschäftsjahr 1939 | 4. Wahl des Abschlußprüfers für Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939. Tubvenfabrif, Bremen. festgeseßte Gewinnanteil von 4% ab- 1940. = g Bilanz per 31. Dezember 1939. züglich geseßlicher Kapitalertragsteuer ist | 5. Verschiedenes. i Soll. A 9 —— E —— L E R NT T S gegen Einreichung des Gewinnanteil- Zur Teilnahme an der Hauptver- Handlungsunkosten B Wer S. 00D 00 U Q Md 0E 1 859 820/88 Vermögen. RA |5 |sheines Nr. 1 ab sofort zahlbar, und | sammlung sind laut 8 20 des Statuts | Steuern. . . .. E L E Ao BS Anlagevermögen: zwar bei der Bremen Amerika Bank | diejenigen Aktionäre berehtigt, welche | Abschreibungen auf Gebäud n M 90 719/82 Bebaute Grundstücke mit: Aktiengesellshaft, Bremen. ihre Aktien in den üblichen Gesäfts- | Reingewinn: Vottrag aus dem Vorjahr . . « « « + « 185 158,41 Fabrikgebäuden u. ande- Der Aufsichtsrat besteht aus den | stunden entweder Gewinn des Jahres 1939. „ « « « « « « 819 083,56 | 1004 241/97 ren Baulich- Herren Direktor Wilhelm Bo, Bremen, | bei der Kasse der Gesellschaft in 5 052 473/29 keiten . . 222 960,— Vorsiger; Kapitän Hans Schlüter, Bremen, Herford, iee E E | ai Abschreibung 8 220,— 219 740|— | stellv. Vorsißer; Direktor August Beiß,| bei der Deutschen Vank, , Berlin ; Haben. WohngebäudenTT 620,— Bremen; Direktor Egbertus Heikamp, oder Herford, Gewinnvortrag aus dem Vorjahr «e. «ee eo ooo o e | 18515841 Abschreibun 936 — 11 384 — | Bremen. bei dex Commerzban® A.-G.,, | Zinsen und sonstige Einnahmen „e eee ooooooooo 3 270 471/87 Sis u ATSTTTE E B An Es N hate SEUYE, E Provin A R e s a C POOOBERIOT Anlagen . . 41 124,— Y riedrich Prelling. s: 2 SAVOSNOE. I Mee Va 5 052 473129 / J iliale Bielefeld, ; ; ; j Zugang . E Bi rof | eun Mars Greue E der Bauk gh Berliner Kassen- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 62 617,80 [17576] Herforder vereins, Berlin (nux für Mit- der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Abgang . 21,— Wüäschefabriken Aktiengesellschaft, glieder des Giroeffektendepots), oder klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der —G3 596,50 f ; Herford. A bei einem deutschen Notar Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Abschreibung 12 125,80 50 471|—| Die Aktionäre unserer Gesellschaft | hinterlegt haben. Die Hinterlegung hat Verlin, im Mai 1940, : ú Werkzeuge, Betriebs und werden hiermit zu der am Freitag, | so zeitig zu erfolgen, daß zwischen dem A. A. Schubert, Wirtschaftsprüfer. Geschäft3aus- 26. Juli 1940, 15 Uhr, in den Ge- | Tage der Hinterlegung und dem Tage Deutsche Länderbank Aktiengesellschaft. stattung . . 4 987,— (raumen 2 fee «d iß L a U Es n T Aufsichtsrat C dn L D Hermann Schmiß, Vorsißer ord stattfindenden vierunddreißigsten | frei bleiben. : | : imer Kommerzienrat Ur. S ' ; Zugang ————- ordentlichen Hauptversammlung ein-| Erfolgt die Hinterlegung bei einem Sri Dns Ie Lem Kißler, won E Vorsißer; Dr. Nathanael Abichreibung 5 586.70 6 978|— | Ieladen. Tagesordnung: Notar, so ist die Bescheinigung des | Brückner; Staatssekretär a. D. Dr. Franz Schroeder. ; ] g 9580,00 1, Vorlegung des Jahre3abschlusses | Notars Über die erfolgte Hinterlegung Vorstand: Karl Pfeiffer, Heinrich Bödecker, stellvertretend. Pa R A L 1|— L B O bis Aust f q u Urschrift 46 ir E sowie ein : l gen: nebst Bericht des Aufsichtsrats. ummernverzeichn1s spätestens einen E Roh-, Hilfs- und Betrieb3- 2. Beschlußfassung über die Gewinn- | Tag nach Ablauf der Hinterlegungs- ohnungsbaugesellschaft Eintracht. g E 90 179,79 ; A e E E ¿s bes Mel eE as U ngureen, Gemeinnügzige Aktiengesellschaft. ige Er- | i ußfassung über die Ent-| Herford, den 4. Juli 1940. Bilanz am 31. Dezember 1939 ¿ ugnisse . . 7934,48 lastung des Vorstands und des Der Aufsichtsrat. - = = Pr A4 S óads Aufsichtsrats. Wilhelm Ahlers, Vorsißer. |116771]. Zugang Abgang | Abschreibung . . 1 Wertpapiere . 10 500,— ae z V. d, Ges. geleisictes Deutsche Länderbank Aktiengesellschaft. Aktiva. zA |\5| RA |5| BA 5] me 9 „ Agahlungen 2 148,— [16772]. Bilanz am 31. Dezember 1939. T, E as orderungen a. t a s Grund v. Wa- ¿ E a ou 5 157/60 450 395/66 renlieferungen Seer Aktiva. RA 4| 2, Wohngebäude . . . | 667073/23 505 412 75/39 826 694 |— a ars 137 859,50 s) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungsmittel, s A end C E C D 607 674,58 / Konzerngesell- i : ; S ' : nete Neubauten . . 825 117/39| 729 767/44 531 975/17 haften gei j 210,— E auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto 5 705 541,33 6 L L N 5, Geschäftsausstattung 9 580/98 E 7 579/98 Tes Kassenbestand einschl. W l . E E S S E O SS M E O S SSLE e. G +7 T 555 484/811 780 063/19 B12 992/73 2 Reichsbank- u, S 50 Í58 219/34 II. Uml L Mit Ausschluß eigener Ziehungen und - E + Umlaufvermögen: : 7 E el M O Lo E H nd eigener Wechsel der Kun 1. Vorräte an Heizstoffen und Betriebsmaterialien «= » « « « - 14 099/65 ate Bank-. ' Hierin enthalten: RA 49 783 591,65 Wechsel, die dem § 13 Abs. 1 2. Wertpapiee . « «o e ooo na ace o] 88051750 pee anb 0123,80 | 287 o7ó/8s1| Nr. 1 des Geseyes über die Deutsche Reichsbank entsprechen §4 Gaene Alijen (Monnhairaa ne B e C A / hae (Handelswechsel nach §8 16 Abs. 2 KWG.). 4. Forderungen aus Mieten, Gebühren und Umlagen C0 05S 8 577/14 [17030]. 578 544/81 | Schaßwechsel und unverzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und 5. Kassenbestand und Postscheckguthaben . « « « «e o... 30 713/66 Verbindlichkeiten. I I E der Länder A 80 178 530 71 6. Andere Bankguthaben d 90S. 400 R M M 275 643 25 Grundkapital Wit arttinto Hierin enthalten: RAM 52 306 974,25 Schaßwechsel und Schaßz- 4 Sonstige Forderungen L S S O E S 71 634 22 7 a 2 X . e, 6: §020.00 E D M E 395 000 — | ., anweisungen, die die Reichsbank beleihen darf. Sonstiges Umlaufvermögen ; 41'331 /85 as, Es Eigene Wertpapiece: O F O r Rechnungsabgrenzung dienen» ooooo... 8 510/83 Gesebliche a) e O verzinsliche Schaßanweisungen E A T E o (Abschreibung KA 60 000,—) E [zw e. P S I M M M W-M O 1E S . . . . 4 2 T - L B 5 Y L F edie M 32 500,— b) sonstige oerzinslihe Wertpapiere . . - « - „ 9696 156/56 2. Geldbeschaffungsfosten (Abschreibung N.4 25 894,20) . « « « 614 261 20 s 10 000— | 42 500| | °) bbrfengängige Dividendenwerte . « « « « « « 7011 070,95 V. Forderungen aus Eventualverpflichtungen N. 617 273,41 R Q R Wertberichtic A r L 10 527/73 d) fonstige Wertpapiere. . . .. Pn E _2 878 649,74 56 054 3582/57 ; 47 239 696/68 Rückstellungen für unge- : Jn der Gesamtsumme enthalten: RÆ 36 469 905,33 Wert- ; Passiva. S : S papiere, die die Reichsbank beleihen darf. î BerbinoliOMiten S 22 230/49 } œurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität s G e a Q * eh s E erbindlichkeiten: : a . Geseßlihe Rücklage « « - ch « e ooooooooooo 38 000|— thek ! j gegen Kreditinstitute. «e Es E8 838 88E31 G Dort E edt e 8 Gelde S H 8 834 214,61 täglich fällig (Nostroguthaben). : A R ala ck 0.6 0 0 60 0 E 07ck S 00% ck E E S p0s 09 lastend 52 250,— J L V, Verbindlichkeiten: r Y R n C e ole O eie 59 026 61 L b) sonstige Schulbmr n 8887025481 | 68 080 2812| 2. B9N nit uelutierte Sypothetenbarlehen 2 3 2 272 74 7001 Grund von aa) RAM 17 418 791,42 gededckt durch börsengängige Wertpapiere, 3. Zwischenkredit . „ « « «o o o o o o o 0000 70 000 |— Warenliefs- bb) RA 7 436 097,78 gededt durch sonstige Sicherheiten. 4. Mietsicherheiten . . . « «o eo os R Ce 25 848 |— rungen u. Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) . . . . ees 8 045 821/50 5.. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen « « «« 32 317/04 Leistungen. 48 115,83 Beteiligungen (§ 131 Abs. 1 A TI Nr. 6 des Aktiengeseßes) . . 1 798 437/70 6. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen « « « « 4 684/88 Verbindlich- Davon sind k. —,— Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten. 7. Sonstige Verbindlichkeiten. . .. . « « « Se S0 SEE 49 199/33 keiten gegen- Grundstücke und Gebäude: VI. Posten, die der Rechnungs3abgrenzung dienen - « - o ch « « « 78 349/78 über Kon- a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende. . « « » —,— VII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 57,91 zernunter- b) sónstige (Zugang X 215 217,66, Abgang Gewinn 1939 . . ... s, 9222410 32 482 0L nehmen . 51 431,28 | 151 79711 B AE O o eet ee deo o . . . « «695 175,44 695 175/44 | VIII, Eventualverpflihtungen A 617 273,41 : Rechnungsabgrenzungs- Betriebs3- und Geschäftsausstattung C a a Le H | 6s o a 8 927/48 Jon, bis ves Praga darrngnng Dien N 526 873/67 R A Rid 1s 61: deieintes 4A 239 6966 ewinn- und Verlustkonto : i wen htnd enthalten: - un er rechunung a 4 Hn De . Gewinnvortrag Forderungen an Konzernunternehmen RNAÆ 400 600,— T aus 1938. 2593,66 Forderungen. an Vorstandsmitglieder R —,— Aufwendungen. RAMA / BOT ste g / , g H Gewinn in Forderungen an sonstige Personen und Unternehmen gemäß 1. Abschreibungen: 1939. . . 12 968,34 15 562|— Des A p A au Artikel 13 der Durhführungs- H u L E i d Qi e o o o 6.656: 012002,783 Wv darlig res erordnung auf andere Vermögensposten «e... . 87356,— 477. : 576 54481 | Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. N./ 10 355 643,19 2. Vérwaltungskosten: E Gewinn- und Verlustrechnung Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. Kf 2 493 613,14 a) Gehälter, Aufwandsentschädigungen und sonstige _per 31. Dezember 4939. e Summe der Aktiva | 281 900 387 71 Personalkosten einschl. sozialen Abgaben . «. « « . 84 930,32 Anfweibunges, Da D, Pasfiva Ehen did tbnd b) sächliche Verwaltungskosten « «o... . . 36415,16 121 345/48 E und Gehälter. . . 237 030 47 | Gläubiger: i V t t E 948 434 31 Soziale Abgaben . . 16 657/86 | a) seitens der Kundschaft bei Dritten benugte f O E E S OA ' go 4: has it Sire E Y Ï 115 264,54 7 e O E O 147 032,45 S Co E e e) sächliche Betriebskosten « « « « « « « «« « « . 314957,37 | 71042413 Se vom Einko! men, o) Slagen beutsber Krebils , d d EO C Ce C T S 223 72750 vom Ertrag un vom institute E 5 571 823,15 E s injen A S A 60 0 0 0E 1 349 95407 g Bermögen . ACAN 18 416/70 | 4). sonstige Gläubiger . . . 244 323 423,49 249 895 246,64 | 255 010 61118 t Freiroill e A S 3 398 |— tunade ; tis / As 863/20 2 E eit fällig As a L a0 508 55 8. Außerordentliche Kenia tus, 4 ¡a8 ‘2 112 71 Zuweisung an die freie O [ge eer. E 199, 9, Aufwendungen für den Betrieb von Nebenanlagen « « « « « « | 319 383/22 Made. E WOOOO— E Ce a T S 10. Alle übrigen Aufwendungen .…..... 10 646 55 e nd L ncitaber Zacen Be P20 7 via (Gg! 11, E A s Geschäftsjahres « « « « « 82 224,10 ewinnvortrag 2: daruber hinaus bis x Res ewinnvortrag «- «ooooooo 257,91 32 482/01 ° zu 3 Monaten K. 52 180 607,01 Pren | meren mrn U 2 593,66 A 3, darüber ias Dis ames R.A TT 696 436,0Ò. 3 390 711/90 __| Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) . . „ « « « « 8 045 821/50 E Ey a —— Grund- ober Stammkapital «aan o oe e | 100000001, Mieteinnahmen einschl Mielgubtse » « + «e: eee se «| 98002668 L i: E as 2, Gebühren und Umlagen . «ooo 1154/45 Etkträge. a) geseblihe Rücklage. .. ..... e. o « 2000 000,— ; , Ls 40 Serotanvoritag gus (oos ; 2 593/66 | b) sonstige Rücklagen nah § 11 KWG. . „.«« 2 000 000,— 4 000 000|— 2 Annie S L 4 n 4 L IQUger Hoy Rückstellungen. . . .. d E E E R E O 2 464 26013 | 5. Zinsen a überschuß. . . . . « « } 809 439/21 | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ; 1 375 452 ; L N, Au La L E E S 93 | 6. Außerordentliche Ert i E E E A s rv be tlid * Erträa F A lelza Reingewinn: i 4 ' / Ti Stu aus A, E S: A: M5 O 0 0A D000 i E ußerordentliche Erträge. |__10 132/19 | Gewinnvortrag aus dem-Vorjahr . . « « « « « « 185165841 | 8. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr. « «e o ooooooooo 257/91 324 745/06 | Gewinn des Jahres 19399 „eo. . « «819 083,56 1 004 241/97 3 390 711190 Der Vorstand. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Schecktbürgschaften - ; Friedr. Preising. m einh. Grieme. sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs. 7 des ften: ' ; Der Vorstan M Srrine Pein Natestschat Wilhelm Be Pniiger, Be Akbolfamenlbertiurileitón: d E oen en Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Nach dem abschließenden Ergebnis mei-| 8) aus weiterbegebenen Bankakzepten . . « « 13039 981,46 A E ian, L encoran De 'Budfübrun a Nie A Gl i v ner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund b) aus eigenen Wechseln der Kunden an die Order Geschäftsbericht, soweit er d 8abschl lé V be TNeUen DUUAA fen, j Sri er Bank. Le dia / ; ' / . der Bücher und Schriften der Gesellschaft 4 e pi E e Berlin, im S 16A Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften i i äs edisfontierungen. « - «- « - Ï E E L LCOR U di tig rung T S Verband Verliner und shlesisher Wohnungsunternehmen 1 i i j ¡1 (Vaugenossenschaften und - gesellshaften) E. V. Buchführung, der Jahresabschluß und der | Jn den Passiven sind enthalten: Organ der staatlichen Wohnungspolitik. Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-| Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Nf —,— Der Verbands leiter. abschluß erläutert, den geseglihen Vor- Gesamtverpflichtungen na § 11 Abs. 1 KWG. F./ 255 010 611,18 . A.: Dr. Hasewinkel, Wirtschaftsprüfer. d a E E Ss ente ia § 16 KWG. A4 255 010 611,18 Dem Aufsidisrat, der unverändert geblieben is, gehören an: Stadtrat G ae tbe Wirtschafts i A2 4 E igenkapital nach § 11 Abs. 2 KWG. Hermann Rulf, Vorsißer, Dr. Johannes Kopsch, stellvertretender Vorsißer, Fregatten- Der in der Cauptoorsammi ‘v f i — — | fapitän a. D. Direktor Bruno Gluer, Stadtrat Arnold Rießler, Syndikus Paul Dröhmer. ung vom Summe der Passiva | 281 900 38771 Der Vorstand (unverändert): Rolf Berger, Heinrih Rateitschak.

Zweite Beilage zum Reichs-

und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 8. - Juki 1940. S. 4

9 L A t A

i Jahres8ertrag nach Abzug der

#

Dritte Beilage

4

f E H 4 7 i [ E K j i

S

zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Sta

Berlin, Montag, den 8. Fuli

Ir. 157

7. Aktiengesellschaften. ts-Aktiengesellschaft.

Bilanz zum 34. Dezember 1939.

[17029].

Concordia Slektrizitä

— ——— — — e —— e

Reingewinn des Jahres 1939 . . « . «

Erträge.

wendungen Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge « « Gewinnvortrag aus 1938 « s

0E E. M E S E S .

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

der Vücher und der Schriften dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 7. Juni 1940,

nicht gesondert

. 397 920,39

. L) . .

auszuweisenden Auf-

Fin ag | 8ugang | 8vgang | Vg Vesitteile. A 9] RA [D] BA [3] A N RMK \5 Anlagevermögen: Anlagen: Bebaute Grund- stücke mit: Geschästs- oder j Wohngebäuden . 18 422|— — |—/18422— — [— — — Fabrikgebäuden od. anderen Baulich- Tettent a 959 882/20] 255 136/911 — |—| 15611/91| 499 407/20 Maschinen und ma- | \chinelle Anlagen . 58 925 —| 55 460/28| — |—| 31 764/28 82 621 — Werkzeuge, Betrieb8- und Geschäfstsaus3- fätua 2|—| 92 540/25) — |—]} 92 540/25 2|— Patente . « « « I A — 1|— 337 232 20] 403 137 44] 18 422|—| 139 916 44| 582 031/20 Beteiligungen . « « | 665 392/95} — |—|_— |—|__— _ |—|__665 392/95 / 1002 625/15] 403 137 /44| 18422|—{ 139 916/44] 1 247 424/15 Umlaufvermögen: Warenbestände: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « 8391 531,71 Halbfertige Erzeugnisse . . .« « - 749 219,69 Fertige Erzeugnisse auf Lager ‘und Lampenwirtschasten « « « « « « 1515 514,93 2 656 266,33 A 0, Hypothekenforderungen „ - o. ooooooo 10 428,— Schuldner: Geleistete Anzahlungen « « « « 46 290,49 Forderungen auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen . 1 061-015,24- - Forderungen an Konzernunternehmen . 92 122,13 Sonstige Forderungen « « « « « « . 31405,25 1 230 833,11 Wee e ee C E 32 790,99 S eni l B Got Ea e 0 800/16 Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Post- scheckguthaben .. a AOTOTD Andere Bankguthaben ooo. 9563475 174983,69 | 4 I8I 110/23 Posten der Rechnungs38abgrenzung « - «o oooooooooo 1793/27 Bürgschasten LK 7235,— 5 430 327/65 Schuldteile. Gd S vim eo o T S 0,0 d eis eis S 2 700 000 — Rücklagen: Geseßlihe Rücklage « - oe. o... e « 270 000,—

Andere Rücklagen . « « ooo o o. e « + 420 000,— | 690 000 — Rückstellungen für ungewisse Schulden s» ee ooooooo 235 000 — Verbindlichkeiten:

Anzahlungen von Kunden. . „ee. e... « . 29 102,31 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leitungen S d e e Cs . . . 400 415,69 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen « « 486 794,92 Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « « « « - « - 138 686,50 Sonstige Verbindlichkeiten. . « «e o o o ooo e 297 907,28 | 1 352 906 70 Posten der Rechnungsabgrenzung «ee... qa ooooo 47 151/36 Bürgschaften N. 7235,— Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 1939 . „ « e o. 7349,20 Reingewinn des Jahres 1939 . « « « « « 397 920,39 405 269/59 5 430 327/65 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Aufwendungen. RAKX D Löhne und Gehälter eo E S T: 002 44971 Soziale Aufwendungen: Geseßlihe Abgaben . « « « - 88 246,96 | j Freiwillige . Leistungen „ « « .-105 783,93 194 030/89 Abschreibungen auf Anlagen. -.«««« -+ a E 139 916/44 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen « «e. o... 29 706/28 Steuern: vom Einkommen, vom Ertrag und: vom Vermögen. « 814 433,51 Sonstige Steuern und Abgaben . « « « « . « « - - 161 192,38 975 625/89 Beiträge an Berufsvertretungen „ - - - e e oe oooooo 7 698/68 Außerordentliche Aufwendungen . - e o e e ooooooooo 175 000|— Verfügbarer Reingewinn: Vortkäag àus 1988 G o Ss s lis bad o ® C940/20 405 269/59

3 589 691

3 364 091 79 655 138 596

7 349

3 589 691

Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1939 wurde auf 14% festgeseßt. Hier- von werden gemäß den geseßlichen Vorschriften 1,12% abzüglich 15% Kapitalertrag- für Rechnung der Aktionäre dem Anleihestgck zu- geführt. Die restlihen 12,88% gelangen ab 28. Juni d. J. auf den Gewinn- Kapitalertragsteuer einschließlich Kriegszuschlag

steuer einschließlich Kriegszuschlag

anteilschein Nx 8 abzüglich 15% zur Auszahlung.

Zahlstellen sind neben der Kasse unserer Gesellschaft die Deutsche Bank, Dortmund, und die Commerz-Bank Aktiengesellschaft, Dortmund.

Aus ‘dem Aufsichtsrat ausgeschieden, ist Herr Direktor Dipl.-Jng. Edgar Haver- beck, Berlin. Der stellvertr. Vorsißer, Herr Direktor Dr. phil. 6. e. Carl Roderbourg,

Berlin, schied durch Tod alls,"

Jn den Aufsichtsrat wiedergewählt wurde Herr Friy Fuhrmann und neu ge-

wählt wurde Herr Direktor Herbert Quandt, Berlin.

Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Dr.-Jng. e. h. Berlin, Vorsißer; Direktor. Hermann Clostermann, Hagen, Fuhrmaun, Köln; Bergwerksdirektor Herbert Kauert, Essen; Bergwerksdirektor

stellvertr. Vorsißer;

Günther Quandt, Friß

Dr.-Jng. e. h. Carl Knupe, Bvchum-Linden; Direktor Herbert Quandt, Berlin.

Verlin, den 27. Juni 1940.

Der Vorstand.

Max Stoeck.

48

25 02 01 20

48

[17611] Die Herren Aktionäre der Zuckerfabrik Othfresen

lade ih hiermit zu der am Mittwoch,

den 24. Juli 1940, nahm. 16 Uhr,

in der Mackeshen Gastwirtschaft zu

Othfresen stattfindenden ordentlichen

Hauptversammkung ein. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und

JFahresabschlusses. 2. Beschlußfassung für die Verwen-

117197].

dung des Reingewinns und Ent- lastung für Vorstand und Auf-

sichtsrat. : . Bestellung eines Wirtschafts-

prüfers.

Genehmigung der für nächstes

Fahr vorge)ehenen Rübenentlade-

anlage. Othfresen, den 5. Juli 1940.

Der Vorstand

der Zuckerfabrik Othfresen. G. Pommerehne.

W. Bosse. H I T T T M E I T S

Gustav Genshow & Co., Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

Beteiligungen . «

ITL. Umlaufvermögen:

Wertpapiere

Leistungen

Schecks

Andere Bankguthaben . . . .

Passiva. L. Grundkapital:

10 000 Stimmen ....«

3000 Stinrmen

4500. Stimmen. „56+

IT. Rücklagen: Gesebliche Rücklage & Sonderrücklage .

V, Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden

und Leistungen

Sonstige Verbindlichkeiten

VII. Gewinn: Vortrag aus 1938 .

an Konzernuntzrnehmen Sonstige Forderungen

Forderungen auf Grund von Hypotheken . . « auf Grund geleisteter Anzahlungen . auf Grund von Warenliesérungen und

a 2040 088/08

Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « « « - Halbfertige Erzeugnisse . . . Fertige Erzeugnisse und Handelswaren

1

Kassenbestände eins. Reichsbank- und Postscheckguthaben IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung E 1 Rückgriffsforderungen aus Haftungsverbindlichkeiten L.4 456 038,—

10 000 Stammaktien à N. Æ 400,— mit insgesamt

300 Vorzunsaktien à KAM 400,— mit insgesamt

45 Vorzugsaktien à NAM 400,— mit in3gesamt

auf Grundstücken lastende Hypotheken . . .

E

56 896,89 Wechsel . . . . . 6. ® . . . . . . . . . . ® . .

4

ITT. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden. „ooo.

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 214 401,72 Bankschulden und Rembourskredite . 530 215,76 00 S 276 725,97

VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .

Reingewinn in 1939 „o o Haftungsverbindlichkeiten LA 456 038,—

. 144 080,—

Gewinn- und Verlustrechnung für 1939.

597 445,61

S00 000,— 650 000,—

673 755,32 573 648,19

89 536,78 311 383,69

923 755,48

000 000,— 120 000,—

18 000,—

405 452,90

18 522,39

Aktiva. A D I. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital „. „e —_ [— S NHhi ie 1, 11986 | Bugang | Abgang Tuken IL, Anlagevermögen: RA S RA |N BA N BA |N Grundstücke mit Ge- schästs- u. Wohn- gebäuden 347 267|—| 9116781 — |—/197 71078] 158 673 — Grundstücke mit Fa- brikgebäuden und anderen Baulich- TOUHEE L o 0s 391 783 — — [—| — [—/114 981|—| 276 802 — Unbebaute Grund- | de s 9 453 — 575— — |— — [— 10 028 |— Maschinen und ma- \chinelle Anlagen | 428 724|—| 161 272|—| 19 542/25| 194 896/75 375 557 |— Betriebs- und Ge- | \chäftsausstattung | 130 857/27| 68 479/48] 5 226/79] 84 076/96) 110 033|— 1 308 084/27 239 443/26] 24 769/04] 591 665/49 931 093|— 500 3471791 45 000!— — |— — |—| 545 34779

2 844 849/12 37 500|— |

4 730 656 77

27 572/18 6 199/82 80 194 69 107 564/35 109 118 89

9 420 096 61

4 138 000 —

1 450 R

1-536 386/40

1797 777/91 335 329/91 |

162 602/39

9 420 096 61

Löhne und Gehälter .. «6 Soziale Abgaben . . ..

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag Beiträge an Berufsvertretungen . . « Gewinn: Vortrag aus 1938. . „ « -

Reingewinn in 1939. „ „

Erträge. Gewinnvortrag. « . « « Austweispflichtiger Rohübershuß . Erträge aus Beteiligungen C Zinsen und ähnliche Erträge . « « - Außerordentliche Erträge U

O-S E S

Karl Genschow.

Berlin, im Mai 1940.

Dr. Beichert, Wirtschaftsprüfer.

Voß, Nürnberg. Verlin, den 2. Juli 1940.

Abschreibungen auf das Anlagevermögen

Auswendungen.

und

+0: 0100.00 S 00

d. di 0 SLIO

18 522,39

144 080,—

E E ce € E E E 0

Gustav Genshow & Co. Aktiengesellschaft. Dr. Richard Seebach. Franz Voß.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseblichen Vorschriften.

R S 9 714 623/37

Ee,

168 501/64 591 665/49 1 091: 292/55 10 367/45

162 602 39 | 4739 052/89

18 522/39

4 307 339/14 272 915/49 42 772/04 97 503/83

4739 05289

Chemie Revisions- und Treuhand-Gesellschaft m. b. H.

ppa. Dr. Würß, Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand,

„Jn der Hauptversammlung vom 2. Juli 1940 wurde beschlossen, für das Ge- schäftsjahr 1939 auf die Vorzugsaktien die saßungsgemäße Dividende und auf die Stammaktien eine Dividende von 3,2% zu verteilen.

Die Auszahlung der Dividende erfolgt sofort gegen Einreichung des Ge- winnanteilscheins Nr. 14 bei der Dresdner Bank und.ihren sämtlichen Zwei g- niederlassungen fowie bei der Deutschen Länderbank A.-G., Verlin.

Aufsichtsrat : Dr. Paul Müller, Köln; Bergassessor a. D. Friß Baum, Essen; Dr. Max Kosegarten, Berlin; Karl Pfeiffer, Berlin; Dr. Wilhelm Pungs, Köln; Dr. Rudolf Schmidt, Köln; Dr. Karl Wendt, Essen-Bredeney.

Vorstand : Karl Genschow, Berlin; Dr. Richard Seebach, Hamburg; Franz

Bebaute Grundstücke mit:

Fabrikgebäude und andere

Maschinen und maschinelle |

L

— O —

—.

Aktiva. Anlagevermögen:

Geschästs- und Wohnge- bäüde « 4201,89 Abschreibung 543,13

Baulichkeiten 61 551,89 Zugang 15 203,89

76 755,78 Abschreibung 5 154,54 Anlagen . . 22 548,20 Zugang « . 55 325,56

TT 873,76 Abschreibung 51 186,59 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts aus-

stattung « 600,18 Zugang « 688,—

1288,18 Abschreibung 310,88

Wertpapiere des Anlage- vermögens . 8122,17

Zugang «_-

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stofse- . « « 378 400,96 Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeug- nisse . . 266 295,63 Wertpapiere . 9 643,— Eigene Aktien (nom.

73 900,—) - Forderungen a. Grund von Warenliefe-

rungen und Leistungen . Wechsel Se s Kassenbestand Postschecgut- 6 879,25

BADEN » Bankguthaben __10 587,20

Passiva. Grundkapital « « o o «o. Rücklagen: Geseßliche

Rücklage . Freie RÜE lagen . .. 28 000,— Wertberichtigung zu Posten des Umlaufverindögéns . Rückstellungen f. ungewisse Sue A s Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieférungen u. Leistungen . 393 453,39 Verbindlich- feiten aus der Annahme ge- zogener Wechsel . Verbindlich- leiten gegen-

73 900,—

465 945,82 1 100,86 4 651,57 7 699,46

41 229,25

Getvinn: Gewinnvortrag aus

1 000,— h. 107 046 64

11 977,98 |.

1 237 081 1 344 128/37

99.000

über Banken 114 782,05

1937/38 .. 6400,08 Geivinn in

atSanzeiger 1940

[17199]. Gevr. Ditel A.-G., Medesheim (Baden). Bilanz für den 309. Iuni 1939.

D B R

Ex 5

3 65876

71 601/24

26 687

977/30

4122/17

73

220 000 — 50 000|—

51 000 /— 461 950 |—=

549 46469

11 713/68

134412837

Gewinn- und Verlustrechnung für den 30. Juni 1939.

Erträge. Jahresertrag nah Abzug

erteilten

seblichen Vorschriften.

848 827 27

- — Aufwendungen. RAM |9 Löhne und Gehälter „ « « 517 195/51 Soziale Abgaben . . 36 246 96 Abschreibungen auf das An- TGEUELN e Os 57 195 14 Zinsen, soweit sie die Er- | tragszinsen übersteigen . 33 646 76 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermoges a Es 184 577/09 Beiträge an Berufsvertre- | N Ea A 8 25213 Getwvinn: Getvinnvortrag ‘aus 1937/38 . . 6400,08 Gewinn in 1938/39 ¿ . 5313,60 11 713/68

| 842 050/52

der Aufwendungen Außerordentliche Erträge 376/67 Geivinnvortrag a. 1937/38 6 400/08 848 827127 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand

Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er. den Jahresabschluß erläutert, den ge-

Mannheim, im Mai 1940. Dipl.-Kaufmann Dr. Fluch, Wirtschastsprüfer. '

Genehmigt in der ordentl. Hauptvers sammlung vom 27. 6. 1940.

Der Vorstand: Dr. Friÿ Dißel, Gustav Ditel, Walter Digel.

S0