; Zes S “4 E. ê s ' « e ie f Li L à ÿ ö Sz á x f 1s Éi A M S ; Pi z Rat Ri Med S: E S itz L A M Ri A4 «Wo Va * y R e Á a tÉ S s M. D A N alia ici cio zl G ie C Ü
Dritte Beilage / Zweite Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 9. Juli 1940. S. 4 zum Deutschen MNeichS8anzeiger und Preußischen StaatZanzeiger
Noch: Mannheimer Versicherungsgesellshaft. S E E t Fürstenberger Porzellanfabrik, ' : Irr. 1 58 a : | Berlin, Dienstag, den 9, Fuli : 1940
X. Wasserleitungsschadenversicherung. + Verlust aus Kapitalanlagen: . a Ñ | [17444]. Fürstenberg-Weser. — A h a) realisierter 4 92272 Bilanz am 31. Dezembver 1939. Einnahmen. A O Ra [9 b) buchmäßiger . . ., 5/06] 286 127 81 E : =
rä Voriahros M Biitad — ¡ y :
7 I A Sen E S ¡ 33 900 : Ritt, Pensionsverpflichtungen . Z ; i ¿o A a e O E 9 2 7 AAktien- Äktiengosellsehaft“ in Setten 6 Soli 6 vrizea Gui Eisenwerk Weserhütte S. I QEINRAR L E avon n M Boas i î L 109 820 13 O wat un i 2 bei Teplit-Schönau (Subetenluab). Aktionäre, die in der Hauptversamm- L: E n N e = :
IT, Prämieneinnahme, abzüglich der Rükbuchungen 98 301/59 5 0/ e des Reingewinns: Da venat ch2 e ell a ten 2A Eiuladung zu der am Dienstag, | lung daz Stimmrecht ausüben oder Buchwert Abschrei- Bilanzwert
TIT.. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . .. 1 059/78 h E S e ooo 106 000 — Abschreibung 640, — q 4. den 30. Juli 1940, um 11 Uhr | Anträge stellen wollen, müssen ihre am Zugang Abgang bung an
IV, Kapitalerträge 328 75 0rrag guf, nque. Neduing » 7 » » »+ » » «4 889013 E D andere Bau- [17865] E ponmitans im Eo mee dét Aktien. spätesleus am M Jnt 1920 1.1. 1939 31. 12. 1939
| T2g 98919 109 820/13 ichleiten: _ ; ; : entraldirektion in Settenz stattfinden-| in Settenz: bei der Zentraldirek- Ausgaben. e Gesamtsumme “T 299 879/28 A O aas : cui ils o E E D En BELER L a E Ra: Pei der Filiale Ae tes, Be E E S3 Ee : E E T A 5 ; a a b ungen . 500,— ; ; i ionä ühlig-| i iß-Schönau: bei der Fi ögen:
I, E, q beta B Ie os Sas Nach M Gunabigee N auf Grund der Bücher und dëèr Schriften der Abschreibung 600,— Marila E Ee Union *Blasindustrie AbtiengcleU G n ee STURES Bank oder der r pri ta ed M D Vetrag ¿¿CYadene etungs- DericherungsSunternehmung sowie der vóm Vorstand erteilten Aufklärungen und i E chUttienge}eluma j 76 i it: - Ren abzüglih des Anteils der Rückversicherer: i Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Ruhrès- Me e auf Donnerstag, den 1. : August M L ORA in Dora rei dee Böhmischen Es- D Salis u. / L A s E A e den Nethuunggabschluß erläutert, , den geseßlihen Vorschriften. Ofen i ——— Blei g A zu E E 1. Vorlage des Rechnungsabschlusses compte-BVank oder der Vöhmi-| Wohngebäud. 1)130 931 65 70 931 2. Zu | S ___065 2: cim, im Juni 1940, Den «Li E tleiststr. 251 (Büro . Bev R 2A ' i 4 ie Van? b E
IT, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Dipl.-Kfm. Dr. Fluch, Wirtschaftsprüfer. una. «elnbérllsen mit. folgender. Tages, bes Vorstenbes "Ia Aufsichtsrats in Wia der Oesterreichischen a l 1)674 405/36 94 405 R. A 771,21 betragenden Schadenermittelungs- i i 3 100,— ordnung: : und des Wirlschaftsprüfers Be- Creditanstalt — Wiener Bank- | Unbebaute es abzüglich des Anteils der Rückversicherer: L Abschreibung 2 200,— 1, Gau E daß e E \hlußfassung hierüber sowie über verein Grundstücke . . 15 205/90 . geleistet 92 165| A. Aktiva. “ I RA Lagergebäude, 9 L ifetna Ie CesbieaCnes Ak- die Sens der Entlastung an | bis e Dee gung der Hauptversamm- ver A uns
: j den Vorstand und den Aufsichtsrat. | lung hinterlegen. maschinelle An- : L )442 048 /---] 500 963 _
L L ia m E R E De, Lin : eaten Ari fgr s R
e,
Ps erra E fr Me
Ee E
| aura: ,
tr r E
205
2. zurückgestellt E C |— 21 276 L E 3 L Po 5949 — Z js j L + Forderungen an die Aktionäre für noch nicht Neubau . 25 242, E TIT. Rükversicherungsprämien 9 231 eingezahltes Aktienkapital 1 880 000 Zugang . . 44 689,24 , tionärvertreter. ; Bes lußfo sung ü ie 2 -| Jm Falle der Hinterl bei einem | l : 713 011/ S O : s Inge? 8 . / i j g über die Verwen- èm Falle der Hinterlegung, bei einer ÎREN 4. e | IV, Verwaltungsfosten, abzüglich des Anteils der Rück- . Grundbesiß „, 1443 800 69 931,24 i E Ame ea iG ia L) ntt dung des Ma te4 Notar oder einer Wertpapiersammel- Werkzeuge . 86 460 — 86 460 S CLLN i j : 4 e .+ Hypotheken 341 790 60 | Abschreibung 8 681,24 zeschäftsbericht des Vorstandes und | 3. Neu- oder Wiederwahl von zwei | stelle muß der Hinterlegungsschein | Betriebs- u. Ge- L Provisionen and sonstige Bezüge der Agenten 8 54 : Schuldscheinforderung. geg. öffentl. Körperschaft. 225 400|— | Maschinen und mashinelle Prüfungsbericht des Aufsichtsrats Mitgliedern des Aufsichtsrates, | spätestens am 28. Juli 1940 bei der | schäft3aus- 7 Sonstige Verwaltungskosten 12 020/28 . Wertpapiere . N 3596 168/73 | Anlagen . . 66 883,— 4. Entlastung des Vorstandes und | 4. Wahl des Wirtschastsprüfers für | Gesellschaft eingereiht werden. stattung « « « 2 | : é Beiträge an Verussvertretungen i é ; 431/05 ; Eigene Alien : E S 2A Adata E e ; Aufsichtsrats das Geschäftsjahr 1940. Settenz, am 5. Fuli 1940. 3 500 003 2 031 800 442 048/—| 954 754 4 135 001 |— 4. Steuern und öffentliche Abgaben 1 006/25] 46 442/12 .+ Beteiligungen an anderen Versicherungsunter- L ; T Fi i ü . Aenderung des § 6 der Sazung Der Vorstand. ib | V A ¿ N j s — — i : 71 840,13 5. Wahl des Pflichtprüfers für das Jra Bau befin | .+ Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- nehmungen 972 72795 | gra nv at z19 Aftaj liche Anl ¿ 246 000|—| 854 696/56/1)857 131/63 243 500 |— versicherer 35 628 |— . Darlehen 43 498/11 | «Is e O (l t Ain O L G Ec 21 784/55 . Guthaben: 1. bei Bankhäusern 1 558 231 S MELNeNSs und ‘Veri O Wi “ G. C. Dornheim, Aktien: ese schaf . e us Ce de 480 000 — Smit Giiains | ohen Q Byr c _ He S - L 5 d S %, Í » ( P02 S S. S M E Summa / 139 282/49 L Vet MEYVIDEN « + |__108 392/81] 1666 624/78 | Qeshäft8aus Marila, Grundstücksverwaltungs- — : | Umlaufvermögen: ; 3 485 524 53
1)411 785 — 201 787 210 000 /—
s — tattun z 3,— ; E (Be . Forderungen an Konzernunternehmen: j e L Aktiengesellschaft. ¡ -, Hilfs- triebss\toffe. XT. Feuerrüdckversiherun- 1, für zurückbehaltene Reserven und Prämien- Zugang ici E, Der Ras Ea At ; Aktiva. ; | Be A S B ns AEE Ron A 4 269 241 70
Hor int i E T5116 I. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital . j Halbfertige Erzeugnisse . « « Berttas M D A N T2 191 16 . Rükständig g f p Ug 9 416/57
Einnähmen. 2 T BK überträge aus dem laufenden Rüversiche- At, Cl. Petermann. Fertige Erzeugnisse : E ¿ 9 | I, Ueberträge aus dem Vorjahre: : E rungêverkehr: Lebensversicherung. . 2 145 497/85 Umbuchung. 4 000, — S Vortrag Wertpapiere: Steuergutscheine . « E 409 337,59 1 Mrámiionlibociräge A aal 2. SONge Fordetge —02 828/54 2308 326 : 8 424,16 [17234]. / N 1.1.1939 | Zugang Andere Wertpapiere s 1 104 579,55 | I 513 Ps ?: Sadentesen 820] 10 70908 | Al. Jereranden an andere Bersidierunghuntewes- |- uetige R: wie Are GoN T 5 | gugattten S ld e (O IT. Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen 1] 845 906 A i O Urzevtge Æirl|ha]lSgUter:1 ener *ttten gee ITL. Anlagevermögen: RA RAM D Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . E (davon übertragsfrei R 272 925,61) tis : : L E E EIOSAS 2 G ugang - - 2880,98 vorm. Gebr. Wiener in Darmstadt. Grundstücke mit Ge- Forderungen an Konzernunternehmen e ete III. Kapitalerträge ; 965! 1 e s 1 laufenden Rückversiche- bschrei ung 2880,98 Rechnungsabschluß - shäfts- und Wohn- Wechsel : L é Sas —— rungsverkehr: Umlaufsvermögen: per 31. Dezember 1939. gebäuden 80 363/19 79 048 Kassenbestand einfchl. Reichsbank- u. Postsheckguthaben . 16 211 953 6252 a) Lebensversicherung. . . , 1026 138,11 Roh-, Hilfs- und Betri L e : — I - Grundstüde mit Fabrik- Bankguthab E 111 051/12 Ausgaben Oa b) Unfallversicherung 99 159,93 E E Verinögen E i Gaon Aida Bantguiharen 207 372/89 D ) s ¿ i 2 tri S S AIE! C S 66,— . s (i . andere J Sonsti Ut e ea e o o) 60 I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils c) Haftpflichtversicherung . . 1552 775,95 Sdlltce Er- N Grundstüle .. 336 900 ems ¿ s 47 748/561 — - 46 8734 I E G a E ä 46 876 der Rückversicherer: d) «Sonstige Versicherungen . 612 383,73 | 3290 45772 zeugnisse 5 238,— Gebäude « . | 335 076 ——. Unbebaute Grundstücke | — |—| — F 17 069 865 L gl E C s 24 887: 2. Sonstige Forderungen . .. 1 564 615|—| 4855 072/72 | Fertige Er- / Einrichtungen (Transport- Maschinen und maschi- j 2. zurüdgestellt . - 13 239 . Gestundete Prämien... É S NZRDRDENS 358 343 zeugnisse. . 97250,— | 149 954 fässer, Tanks, Fuhrpark nelle Anlagen . . . | 1457|—| 1010 2 004 Verbindlichkeiten. ITL, Schäden im Geschäftsjahr, abzüglih des“ Antels| . Rückständige Zinsen und Mieten i: 65.091106 | Werthabiee 4900 Und Wirtschaftsinventar, f - Betriebs- u. Geschästs- Oa S 2 000 000 der Rückversicherer : . Wechsel und Schecks 443/02 | Darlehn an Gefolgschafts- Um u svermögen) . . | 109 780|—. ausstattung . . . « | 13 338|—| 4 462 9 453— | Geseglihe Rüdlage . . 200 000 E 133 339/04 .+ Außenstände bei Generalagenten und Agenten 2 083 937 mitglieder 192 Reale J und ad 699 142 906/75] 5 472 137 379 Wertberichtigung für Warenforderungen 228 2 t L B O . Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . . . 82 323/32 | Forderungen a. Grund von G P Beteiligungen . . « « | 21 707/60 5 294 27 001 n 0 nend Schulden 1 081 000 d “1 1Rü .
TIT, Retrozessionsprämien Z T} 674 677 _ Jnventar und Drucksachen . . .... Warenlieferungen.und \chulden 92 572 IIL. Umlaufvermögen: | B ain: / f : e :
21 150,—
Anzahlungen von Kunden . - « - - « 2 960 344,68
E : 1 (davon übertragsfrei Nf 185 318,74) . Sonstige Aktiva 323 447 Leistungen . .. 160 544/99 Darlehen und Sicherheits- Vorräte : Hypotheken Anzahlungen von Konzernunternehmen 45 500,—
Fe 400 rain abzüglich des Anteils der Rüdck- : A S isarb lar Reichsbank 1 E hypotheken . . . 72 972 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . „ «o . - - - 8 A cer ; Gesamtbetrag 20 246 96711: E A 2 f | l Laufende Debitoren 59877 Valbferlige Grzcuatie e S v oa / 2 S eita ca E i ; L E R A j 131 088 Wertpapiere . . x Fertige Erzeugnisse und Handelswaren „ « . « „ 259 888,97 | 293574 Vetbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und 3. Steuern und öffentliche Abgaben 116 665 83 ‘ Ua E E E G S e Kasse und Postscheck 23'573 db ten pital i E E 695 Leistungen 2 177 749,62 Ÿ. Teämientiberieäae abalalidé Kas Wat a toe Na T7 + Gesebliche Rücklage (F 130 des Aktiengeseßes, atte Mos 6 620.— |——— Bankguthaben 4 046 Forderungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . « 1883 085,83 é rid erirâge, abzüglich des Anteils der Rück- id ais 8 37 des Versicherungsaufsichtsgeseßes) 5 1 000 000 Jas E V 635 211/69 Getvinn- und Verlustvortrag auf Grund geleisteter Anzahlungen .. « « . 4958,76 Resteinzahlung auf Beteiligung 150 000,— G e . in loo . Rückstellung für Pensionsverpflichtungen . . 250 000 /- Passiva N E O Es 156 664 auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . 899 247,30 Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel. 2 899 509,96 A S Cet R T - Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Grun Avale 26-287, — « agtand an Konzernunternehmen . 246 382,78 | Verbindlichkeiten gegenüber Banken: e Summa 953 625/24 Renten: / / A | A Aktien je B. 100,— 1 203 485 Sonstige Forderungen „„ «ooooo . 667-492/70- rhittelfristig é « « 22/000 000,— XIF. Lebensrüversiherung 1. a). Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung . 471 116 mit einfachem Stimm- | , Wechsel — E Bin citia L i: 07664607 ins g+ 8 Pee e 184 238/44 E - «300 000,— Schulden. C 4 8 300 Sonstige Verbindlichkeiten « x . . . 648 450,15 |13 361 336/81 Einnahmen. BA 9] A |9, s P E. 1000, — C R od Kassenbestände einschl. Reichsbank- und Postscheckguthaben . . . | 25 138/31 | Rechnungsabgrenzungsposten « « « « « T A L. Ueberträge aus dem Vorjahre: s a B A, Mb Su u 45 319 fut Haden Geseßlicher Reservefonds Andere Bankguthaben 38-210/36'| Bürgschaften 3) 174 800,— 1. Prämienreserven und - Prämienüberträge . - | 2043 228/06 «+ Sonslige rechnungsmäßige Reserven „ __43274 Stinnes E IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 17/65] Reingewinn: Gewinnvortrag s ° o. 75 489,08 2. Schadenreserve . « « 4 560/83] 2 047. 788/89 N f 1118 483 beschränkt 1f | Hypotheken Rükgriffsforderungen aus Haftungsverbindlichkeiten R.X H 500,— Neugewinn . « - Ä e o. 125 364,58 200 853 66 — — 4. Lebensrüdckversiherung « « « « « «* 1 980 737/20} 3 099 220 /: Dg Kautionen . . T T STEO 17 069 865/66
T Peine e 421 385/19 die in der * Sueditoten : s Passiva. 1) Einschließlich Umbuchung von Kf 889 051,63,
H aaa S E 70 274/80 .+ Prämienüberträge für: : Sazßung vorge- Akzepte . I, Grundkapital: 2) Mit Akzepten bzw. mit Solawechseln belegt.
Gia L R E SLAnSpoLtveriMerind . e T 537 125|— sehenen Fälle 100 000,— Banksculden . ES Rücklagen: Rückständige Steuern. Stammaktien, Stimmrecht 4700 Stimmen . 470 000,— 3) Davon für eine Konzerngesellshaft N. 166 500,—, j
Valoren- und Reisegepäckversicherung . . 18 936 Einheits-, Maschinen- und Musikinstru- 2B “ Geseßliche Rückstellungen . j Sti Sti . 30 000,— | 500 000 E V um 31. Dezember 1939. 60 049 Nüdlage . 40000, Cen I Vorzugsaktien, Stimmrecht 300 Stimmen / Gewinn- und Verlustrechnung z 1. DEI e AO
Eee Mea E S, Es —TT— Kraftfahrzeugversiherung. . .... 863 104 s i : i E — Lag
9 i; Wohlfahrts- Avale 26 287, - E aue: Sontecuieans 5 N E 120 000 — 270 000 Aufwendungen, RAM Z Feuerversicherung 497 186 rüdlage « 10 000,— 1 203 485/88 | 1777 Wertberichtigungsposten C P Í
Unfall- und Hastpflichtversicherung . 689 065 & 783 492 . A t cbiano Lö ne und Gehälter d. 0 ck: S 0.0: S «A D -S & #
Sturmschadenversicherung 18 437|— Kinderhort . 6 000— Gewinn- und Verlustrechnung | 19° Rücstell j i Suden: a 942 525 S ta ben R | 433 944/92 Einbruchdiebstahlversicherung 137 902 Wertberichtigungen auf am 31. Dezember 1939 . Nüstellungen für ungewisse e E S Abschreibungen auf das Anlagevermögen « i 954 754/12
i Glasversicherung 39 816 Umlaufsvermögen . . lite - s — | V. Verbindlichkeiten: Andere Abschreibungen . 35 332/74
2. Beiträge an Berufsvertretungen v. Wasserleitungsschadenversicherung . 35 628 Rückstellungen . Aufwendungen, O Le En d von Warenli fer igen und V Zinsmehraufwand ... i 282 492/08
3. Steuern und öffentliche Abgaben “ | 22 074/09 Feuerrückversicherung « «h 64 268|] 2 961 516 Verbindlichkeiten: Löhne und Gehälter . 109 572/46 edin en auf Grund von Warenlieferung 46 361.36 Ausweispflichtige Steuern : 619 219,33
V. Reserve für s{chwebende Versicherungsfälle für . Schadenreserven für: S Tie Auf Grund von Waren- Soziale Abgaben . . 9255/68) Sonstige Verbindlichkeiten / 7 f J : ; j F : j / A6 312,50 116 812 Ausweispflichtige Steuern für frühere Jahre . . 34 241,53 653 460/86
eigene Rehnung . . 8 874/21 1, beim Prämienreservebestand aufbewahrte lieferungen und Abschreibungen auf das An- è ; ” Beiträge zu geseßlichen Berufsvertretungen . 21 888/36 VI. Prämienreserven und nicht abgehobene Renten: | O Leistungen 41 920,16 lagevermögen . 53 658/03 | VT. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . « . . . E O Co ote A E L . 75 489,08
Rechnung 6 1 980 737 20 a) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung . . 5 746 Gegenüber Andere Abschreibungen . 41 863/25 | VIT. Gewinn: Bortrag aus 1938 « «-«....+ « 3101,80 N : 125 364/58 | 200 853/66 E a E E S A ___8301561 L San r L M ' 1 A 8 Banken . 55 000,— | S E i: 17 696/24 Reingewinn n 1989 p 0s .__26 224,33 29 326 Neugew ; T Summa 2 539 448/88 . Sonstige Beträge: Darlehn . . __7000,— | 1083920 Besibsteuen . 12 238/62 Haftungsverbindlichkeiten R.A 11 500,— _8 366 21911
Gesamtabschluß 1939 a) Transportversicherung . - ú 523 150 Reingewinn: Sonstige Steuern . .. 266 197/75 1197 811 Erträge. : - b) Valoren- und Reisegepäckversicherung . | - 28 099 Gewinnvortrag Uebrige Aufwendungen. 1 271/89 Gewinn- und Verlustrechnung für 1939 Ausweispflichtiger Rohüberschuß nah Abrehnung mit Organgesellschaft | 8 220 644/32 Einnahmen. zA |S| Ra |S c) Einheits-, Maschinen- und Musikinstru- ° : 1938. . . 93 306,95 Gewinn 1939 . 12 957/33 = Außerordentliche Erträgé « « + » o o‘ ea «ile Gia» o dv 70 dre a mentenversficherung A 57 531 Gewinn1939 32 335,40 35 642/35 524 711/25 Aufwendungen, RA |S Gewinnvortrag. « - - o o o o ooooooo oooooo) 75 48 [22
I, Gewinne àus: ; c A U E SmimiiciidEAdER / 4 ; | Kraftfahrzeugversicherung « « | 1119516 Geno Bürgsc | 4 : ( | - 5 ckv S 9 592/21 ; ‘ O : mmene Vürgschaften [2 Erträgnisse. O Ri 270 901/10 8 366 219/11 Valoren- und Reisegepäckversicherung 2 Unfall- und Haftpslichtversicherung . . 841 006 | RK 6 620,— | 635 21169 Ertrag nach A Auf- Soziale ia C 13 195/58 Bad Oeynhausen, im März 1940. Ab
Einheits-, Maschinen- und Musikinstrumenten- j : c; s versicherung . : 2 830/92 e Feuerversicherung ‘ 86 925 Gewinn- und Verlustrechnung vom j wendungen für Roh-, chreibungen auf das ‘Anlagevermögen „. . „. . 7 275/46 * Eisenwerk Weserhütte Aftiengesellshaft.
i , Sturmschadenversicherung . 25 334 S E j ; / ( . lsé
Kraftfahrzeugversicherung 140 562/03 Einbruchdiebstahlversi ) 1. Januar bis 31. Dezember 1939 Hilss- u. Betriebsstoffe . | 517 561/50 | Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 63 174/27 Dr, Hoeshen Sálten. - : é l 1lversicherung . ._. 24 624 E A redet ident Am tial : h 149/75 | Rue j r. H E __Söl |
A eung ids 708 08 i) Glasversicherung : é 18 190 Aufwendungen. RMX 9 Ae Ra Mage Canal ad E n E, C Os Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf S Einbruchdiebstahlverficherung 1244 S Wasserleitungsschadenversicherung . 9 676 Löhne und Gehälter. . 479 081/32 904 HHSS “ Reingewinn in 1939 ; N 29 326/13 | der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand E A Glasversicherung 21 154/35 Feuerrückversicherung 38 446 Soziale Abgaben . 66 439/29 An Stelle des durch Tod ausgeschiedenen —|— | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und ber Wasserleitungsschadenversicherung . 21 784/55 Lebensrückversicherung 8 874/21] 2794 558/03 | Abschreibungen . . 30 705 51 Aufsichtsratsmitglieds, Dir. Friy Gille, 385 512/86 | Geschäftsbericht soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseylichen Vorschriften, Feuerrückversicherung S 1 341/90) 4 Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehm. : Zinsmehraufwand E 329/83 Mannheim, wurde für die restliche Amts- : Erträge. Verlin, den 14. Mai 1940. V lait Ÿ N Lebensrückversicherung . « « « 301561| 719 491 Éi für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Ausweispflichtige Steuern 30 489 68 dauer des derzeitigen Aufsichtsrats, Herr Gewinnvortrag „L 3101/80 | Deutsche Ee As reuhan S tvo schaft. IL. Gesamtfkapitalerträge : E E Ds Rückversicherungsverketr. ......., 44 914 Beiträge zu Berufsvertre- | - Dr. Philipp Wiener, Berlin, in den Auf- Ausweispflichtiger Rohüberschuß J : 332 807/65 Hesse, Wirtschaftsprüfer, a J. V.: Ludwig. i i
j tei 2. sonstige Verbindlichkeiten ; 8 040 /: 4 T e A 5 277/47 sichtsrat gewählt. Zinsen und ähnliche Erträge 98 269/59 Jn der Hauptversammlung am 28. Juni 1940 wurde die Verteilung einer A : i Dividende von wiederum 6% beschlossen, die gegen Einreihung des Gewinns
1. Erträge aus Beteiligungen « « - Ï 28 794/73 E / : i ; l : i j E Reingewinn: Der Aufsichtsrat besteht also aus: ; , i 91 333/82 j ; un 2. Zinsen .. N 239 441/38 Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche Veivinnvorteas 1. Rechtsanwalt Dr. W. Schiff, Davin- Außerordentliche Erträge « « « anteilscheines Nr. 22 ausgezahlt wird. Einlösungsstéllen sind:
i — L e etubebdltene Rats 8 j 1938... 3306,95 stadt, Vorsiber; 2. Generaldirektor Richard Dresdner Vank, Berlin, Filiale Hannover un i ale , 327 210/82 e Aus Det Aan 3 792 094 Gewinn 1939 32 335,40 35 642 35 Müller, Berlin-Zehlendorf; 3, Dr. Philipp Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Deutsche Bank, Verlin, Filiale Bielefeld und Zweigstelle Bad j : 37 7 7e Wiener, Berlin-Schöneberg. der Bücher-und der Schriften der Gefellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Oeynhausen,
abzüglich der bei den einzelnen Geschäfts- 9 ¡ge Verbindlihkoite é : —— : 911 972 sonstige Verbindlichkeiten . ..., . . . | 1637 707/93| 5429 802 Erträge. __647 965 45 ' Carl Müller. Daudt, z. Zt. im Felde. | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Preußische Staatsbank (Seehandlung), Berlin W 8,
zweigen verrechneten Anteile . . ., 115 238/60 IX. Sonstige Verbindlichkeit | - E Aliwiai «lis Savttalirahen: — — . Sonsti e een 6 a oe e s E 949 095/98 | Gewinnvortrag 1938 6195 1 is un- äftsberi i ahresabschluß exläutert, den geseßlichen Vorschriften. Bank der Deutschen Arbeit A.-G., Berlin C 2 p g x ewinnvortrag 1938 3 306/95 Nach dem abschließenden Ergebnis un- | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß , den geseßlich schrif Deutsche Effecten: und Wechselbauk, Verlin W' 8.
¡E Gewinn: : a) realisierter 38 296/65 E Ertrag gem. § 132, IT z L erer vpflichtgemäßen Vrüfung auf Grund Verlin, im Mai 1940. y b) buchmäßiger 105 118/68) 143 415 2 LEO A Gala tiae A 4 E aaa do Bücher Und Schriften der Gesellschast Chemie Revisions- und Treuhand-Gesellschaft m. b. H. Der An edes besteht aus ‘den Herren: Generalkönsul. Rudolf Slehetse IV. Sonstige Einnahmen: Auflösung de T7 XI E dlichkei Ai Es j G 09 820/13 647 965/45 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Dr. Beichert, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Würß, Wirtschaftsprüfer. leben, Teilhaber der Firma Otto Wolff, Köln, Vorsißer; Dr.-Jng. e. L EeN Qa, rücklage zwecks3 Bildung einer Rüsstellung für + Verbindlichkeiten a. Bürgschäften N. 73 930,56 Fürstenberg-Weser, den 31. 12. 1939, klärungen und Nachweise entsprechen die Jn der heutigen Hauptversammlung wurde beschlossen, für das Geschäftsjahr | Schloß Sigrön, stellvertr. Vorsißer; Richard Holland, Direktor der T ank, Pensionsverpflihtungen vgl. Pos. VI der Aus- Gesamtbe : ae Ea Der Aufsichtsrat. Süchführung, der Jahresabschluß und der | 1939 auf die Vorzugsaktien die saßungsgemäße Dividende und auf die Stammaktien | Filiale Hannover; Exzellenz Wilhelm von Lans, Admiral a. D., Berlin-Charlottenburg; gaben P ; q G 225 000|— M : E i: 9 20.249 907138 Richter, stellv, Vorsißer Geschäftsbericht soweit er den Jahres- | eine Dividende von 5% zu verteilen. Konsul Max Schroeder, Vorstandsmitglied der Deutschen Jndustriebank, Berlin; E Der Borstau A e erman aal On, Der Vorstand. Kreikemeier. abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- Die Auszahlung erfolgt bei der Deutschen Länderbank A.-G., Berlin | Dr. Max Selige, Direktor der Deutschen Bank, Filiale Bielefeld; Heinrih Wisselmann, Gesamtsumme 1 299 879/28 . intow. r, v. VUüring. Nach dem abschließenden Ergebnis mei- schriften. NW 7, und bei der Deutschen Vank, Verlin W 8, gegen Ablieferung des Ge- | Bergassessor, a. D., Generaldirektor der Preußischen Bergwerkïs- und Hütten-Aktien-
Die in obiger Bilanz unter Position 1V 1—3 und VI 1 derx Passiva mi ichtgemäßen Rrü ; j ilschei esellschaft, Berlin.
Aus gaben. ; S i L er Passtva mit dem | ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Weihenstephan, den 22. April 1940. | winnanteilscheins 16. | g ' ; i : E
I. Verluste aus: E : Vetrag von f 1 131 L eingestellten Prämienreserven und die nicht abgehobenen | der Bücher und Schriften bar Gesellschaft Landes buchstel e für Vrañerei Vorstandsmitglieder: Friß Dornheim; Karl Genschow; Dr. jur. Richard | Der Vorstand seßt sih zusammen aus: Dr. Heinz Hoeschen, Vorsißer; Jnge- l 283 732 Renten sind gemäß § 65 Absaß 1 des Geseges über die Beaufsichtigung der privaten sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- Weihenstephan G. m. b. H. nieur Hugo Sölter.
1. Transportversicherung . . » , z : ; Seebach, i: ; i d. SlüriniBabenversiherma 21 459 305 191/88 | Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. rungen und Nachweise entsprechen die Wirtshaftsprüfungsgesellschaft. Mitglieder des Aufsihtsrats: Eugen Dornheim, Sd Dr. jur. ad “V Eisena den Fedbütie Artiengesell haft, Sölter,
Der Sachverständige: Hans Oestreich. Buchfül) J i i ¿ : w; Dr. Wilhelm Pungs, Franz Voß. ch uchführung, der Jahresabschluß und der Prof. Dr. Eer, ppa. Dippert, R A Gen[How; De aar Vier Dabei ß Hoeschen.
Ausgaben.
L. Zahlungen: aus Versicherungsfällen für. eigene : Rechnung ¿ 207 375/08 II. Zahlungen für Rückkäufe fü 136 725/09 ITT. Retrozessionsprämien . . 180 647/60 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-
versicherer : 1, Provisionen und sonstige Verwaltungskosten .
i O Oi Se ROES
i
| i e e E a
TI. Allgemeine Verwaltungskosten . 193 873 Gemäß § 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung ; ; ‘ ; ; 6 ! L 5 )tigung der privaten Versicherungs- | Geschäftsb - LIL. Steuern und öffentliche Abgaben . , 811 402 unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird Hierdurch Gesdbeiniee daß abshlus ¿tGGtOHt Den esen Bons E abzüglich der bei den einzelnen Geschäftszweigen idr aus 119 765 die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. | schriften. Braunschweig d. 1. 6,1940