1940 / 158 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 09 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

[17812]

Sportgelände- und Neitbahn- Aktiengesellschaft in Erfurt.

Die Aktionäre der Gesellschaft werden hiermit zu der ‘am Freitag, 26 18 Uhr, Reitbahn, Erfuxt, Goethestr. 64, statt- Hauptver-

26, Juli 1940,

findenden ordentlichen sammluug eingeladen.

; Tage®Lordnung: 1. Vorlegung des

o

sichtsrats.

3. Wahl des Bilanzprüfers für das

Geschäftsjahr 1940.

Die Aktionäre haben sih der Ver- Vorlegung ihrer

ammlung durch Aktien auszuweisen.

Erfurt, den 6. JFulti 1940.

: Der Vorstand. Wolff.

Geschäftsberichts, dex Erfolgsrechnung und der Bilanz füx das Fahr 1939 sowie des geset- lihen Prüfungsberichts Prüfungsberichts des Aufsichtsrats. Beschlußfassung über die die Gewinnverteilung und die Ent- lastung des Vorstandes und Auf-

und des

v. Nathusius.

[16800]. T2,

F. Reichelt Ak

Dritte Beilage zum Neich3- nnd Staatsanzeiger Nr. 158 vom 9, Juli 1940. S. D

, den in der

tiengesellschaft, Breslau.

Vermögensrechnung zum 31. Dezember 1939.

Bilanz,

[17806] »“CEPHAG“

Chem,.-pharin. Judustrie A. G.

vormals „Gehe“, Nussig I. Einladung

zu der am 30, Juni 1940, 10 Uhr vormittags, im Verwaltungsgebäude der Gesellshaft in Aussig T, Damm- Hauptver-

straße 28, jammlung, : Tagesordnung:

stattfindenden

1, Vorlage des FJahresabschlusses und tes sowie Aufsichtsrates

r

es Geschäftsberichtes Berichtes des das: Jahx 1999:

2. Vorlage “und R

1. Fanuáx 1940.

93. Beschlußfassung über die Aende- rung der Sagunñg 3 Anpassung des Grundkapitals an die Eröff- nungsbilanz und Einteilung * der Aktien sowie des § 19 Festseßung

des Stimmrechtes).

4. Entlastung des Vorstandes und des

Aufsihtsrates.

5, Festsezung dexr Vergütung an den

Aufsichtsrat.

6. Wahl der Abschlußprüfer für das

Geschäfisiahr 1940, Teilnahmeberechtigt

Gesellschaft odex bei der

häben.

Ausfssig, den 6. Fuli 1940.

Der Vorstand.

[15905].

Buchprüfungs2-Treuhand Attien-

sind diejenigen Aktionäre, die ihre Aktien spätestens am 26. Zuli 1949 an der Kasse der Dresdner Vank, Filiale in Auffig, hinterlegt

gesel!lfchaft in Aufl., Berlin, Abvwicklungsbilanz

des für

Beschlußfassung. Genehmigung der

eihsmarteröffnungsbilanz zum

E

Attiva. Ausstehende Einlagen auf das Grundfavital Cd 0 Anlagevermögen: Geschäftsinventar. . . . a ° Umlaufvermögen: Forderung an Konzerngesell- VBATE Bla did B A «Kassenbestand und Postscheck- Ge e S PSanldiibabent a S e Posten, die der Rechnungsab- arenaung dienen « - « . s Verlust: Vortrag per 27. 6.1939 , + 1312,13 Verlust vom 27. 6. bis

31. 12. 1939 , , 1 400,49

Pafßsiva. Grundkapital (50 Stimmen) . Rülagen:

Gesetzliche Rücklage 650,— Freie Nücklage. -. 1 822,26

zum 31. Dezember 1939.

RAM 37 500 1

7 2103:

67 4 773

207

2 712 52 472

|S18

50 000

2 472

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 27. Funi bis

52 472

31. Dezember 1939.

Stand am Zugang | Abschreibung] Stand am 1, 1, 1939 in 1939 für 1939 131, 12, 1939 Aktiva. RA 5) BA 5] RA A 5 I, Anlagevermögen: y Bebaute Grundstücke é mit Geschäfts- und Wohngebäuden 551 544 141 923 |— 93 467 600 000 |— Geschäftsausstattung 18 |— 29 184/87 29 200 2|— Kraftwagen . . « « 1|— 30 391 |— 30 391 El 551 563 —!| 201 4988 153 058 600 003 |— Beteiligungen . « 487 904 |— |— 487 904 |— T 039 167 —| 201 198/87| 1583 058/87| I 087 907 |— IT. Umlaufvermögen: T. Mas C C 06G 2 088 187 Wertpapiere G A A E S S 25 002 DUPDEBEen a E A R 46 704 Anzahlungen der Gesellschaft „...„.. 21 698 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen | 1 937 828 Forderungen an Konzernunternehmen . « « « 337 836 Wechsel . . - . . . . ® L) . e . o ® ® . . 0 20 TTT Sd s O 9 436 Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben 29 168 Andere Bankguthaben «e « e o o eo oa 6 1 605 Sonstige Forderungen « « -. o. ooo. 128 171 4 646 418/01 ITIL, Posten der Rechnungsabgrenzung « e «o - «5 933/69 Bürgschaften NA{ 2501,— 5 735 25870 i : Passiva. T. Grundkapital: Stammaktien mit 18 000 Stimmen 1 800 000 |— IL, Rücklagen: Geseßliche Rücklage « «ooo. 360 000 Freie Rücklage 00 0.0 S606 6 & 100 000 |— Erneuerungsrüdcklage « -.. 100 000|—| 560 000|— ITL, Wertberichtigung der Außenstände (Delkredere) « 260 000 |— IV. Rückstellungen für ungetivisse Schulden « » « e - 446 964/03 V, Verbindlichkeiten; SUNOIDEIAR «o Ca Ca aa a Tad 346 745 Auf Grund von Warenlieferungen « « « « « « | 1448 063 Akzepte P M-M . s . . . . . . . ® 6 . . 57 149 Gegenüber Banken «oooooooooo 362 068 Gn G e P e oe A 271 355 57} 2 485 382/60 VI, Posten der Rechnungsabgrenzung e « - «o. 557/90 VIL. Gewinn: Vortrag aus 1938 „oooooo 68 546 Reingewinn 1939 S T6 113 807 182 354 17 (Bürgschaften L. 2501,—) S 5 735 25870 Gewinn- und Verlustrechnung für 1939. Aufwendungen. RM Löhne und Gehälter . . . . , . . ® . . . ® ® . * . o . . 6 . l 494 605 80 Soziale Abgaben . #4 0D: S 059 A0 D E. S E 0:0 88 570/07 Abschreibungen auf das Anlagevermögen « - ee ooo 153 05887 SoNaë ALTOREIDUN Gh 4 a-o oco a ole o ov É Ven 16 919/79 . . . . . . . . s * . . . . ., . * . . . . . . ® . . . 46 935 35 Answeispslihtigë Steuerlt » « o eo o «o a ie Cie a.s 359 956/95 Beiträge an Bexus3vertrétütgen + « e o «elo o o ooo 0099 10 650/47 Zuweisung zur geseßlichen Rüdlage e ooooooooooo 37 37493 Zuweisung zur Erneuerungsrücllage e -..- ooooooooo 55 000 |— Zuweisung zur Wertberichtigung « - o o oooooooooo 141 900/22 Reingewinn: Vortrag aus 1938 « «e o ooo o. e o 68 546,54 Getwvinn in 1939 eee ooo o. 113 807,63 182 354/17 2 587 326/62 Erträge. j Au3weis3pflichtiger Rohüberschuß d S000 0:80 3 222 369,52 Sonstige Aufwendungen « « - o o o.) 847 845,12 | 2374 524/40 Erträge au3 Beteiligungen s 00s T0 E 72 180 |— Außerordentliche Erträge D E S 00 S T E T @ 72 075 68 Getjvinnvorctrag aus 1938 6D. 000.0 D. 00S E S 68 546 54 2 587 326 62

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

Berlin, im Juni 1940,

Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. ppa. Burkert, Wirtschastsprüfer.

Lt. Beschluß in der heutigen Hauptversammlung gelangt für das Geschäftsjahr

Wanieck, Wirtschaftsprüfer.

der Bücher und der Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit ex den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

1939 eine Dividende von 6% zur Verteilung. Die Auszahlung erfolgt gegen Ein- reichung des Dividendenscheines Nr. 17 ab 29. Juni 1940 durch die Deutsche Bank und die Dresdner Bank und deren Zahlstellen. ;

Dem Aussichtsrat unserer Gesellschast gehören folgende Herren an: Apotheker

Breslau, den 28, Juni 1940.

Der Vorstand. Dr. Wilhelm Samstag (Vorsißer).

Dr. Werner Apelt.

Emil Kleinert. Emil Strothmann.

Prignitzer Eisenbahn-Aktiengesellshaft, Perleberg.

Ernst Servsó, Breslau, Vorsißer; Apotheker Ludwig von Lagiewski, Berlin, stellv. Vorsiber; Ministerialrat i. R. Dr. Devin, Berlin; Bankdirektor Ernst Dittmann, Bres3- lau; Bankdirektor Paul Paslat, Breslau.

a

Aufwendungen. Au3weispflichtige Steuern « Beiträge zu Berufsvertre-

Gen, E Sa Sonstige Aufwendungen

Verlustvortrag per 27.6, 1939

Erträge. iei A G Cet. e S Außerordentliche Erträge « « Verlust: Vortrag per

27. 6. 1939 . , 1312,13

Verlust vom 27. 6. bis

31. 12, 1939 . , 1 400,49

RAM 356

21 1 063 1.312

2 753

24 8 7

2712

funden.

Dem Aufsihtsrat gehören an die erren: Joachim Helm, Berlin-Stegliß,

Vorsißer; Dr. Friß Seifert, Berlin- Vorsiter;

Alleiniger Abwicklex is Herr Willy

Frohnau, als stellv. Augspach, Berlin.

Pollex, Berlin. Der Abwickler.

2 753

Eine Prüfung des Jahre3abschlusses durch Wirtschaftsprüfer hat nicht stattge-

Ernst

[16732]. ilanz für 31, Dezember 1939. Stand Stand Aftiva. 1. 1. 1939 | Zugang | Abgang |31, 12, 1939 I, Anlagevermögen: Ra M R 19 RA RA H} 1, Anlag. d. Bahnbetriebes: a) Bahnbetriebsgrund- stücke einschl. des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude . | 2129 118/36 16 634/78 [—]/ 2145 753/14 b) Gleis8anlagen . « - 1 1733 371/63 51 050/51 21 642|—| 1 762 780/14 e) Streckenausrüstung u. Sicherungsanlagen . 124 982/22] 1091418 135 896/40 d) Grundstüde, die der j Verwaltung u. Werk- wohnzwecken dienen 184 599 |— _ _|— —_ 184 599 |— 6) Betriebsmittel (Fahr- i zeuge) . .. .. « | 102575217] 118 159/08 |—/ 1143 911/25 f) Werkstattmaschinenu. maschinelle Anlagen 101 781/56 10 607/20 400|—| 111 988/76 g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs-u, Geschäfts- ausstattung . . 24 609/19 9 583/71 _ |— 34 192/90 2, Andere bebaute und un- bebaute Grundstücke .„ 23 830 |— iem 7:1 Pp —_— [—| 23 830|— 5 348 044/13| 216 949/46 22 042|—| 5 542 95159 3. Anlagen im Bau (Bahnbetriebsgrundstücke) . - 11 087/28 IIL, Umlaufvermögen: 1, Stoffvorräte: a) Betriebs- und Werkstoffe „.. . «o 54 482 b) Oberbau- und Fahrzeugersaßstoffe » « - « 75 272 129 755/47

2. Wertpapiere « «. .

3. -Von der Gesellschaft gegebe

Baudarlehen .

ne Hypothek

4. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . .„ 5, Forderungen aus dem Eisenbahnverkehr a) aus dem Vereins3abrechnungsverkehr s s » b) aus dem übrigen .Eisenbahnverkehr . « « « 6, Forderungen auf Grund von Lieferungen

en und

Leistung. ¿io 7, Sonstige Forderungen « - eo...

8. Kassenbestand und Postscheckguthaben 9, Andere Bankguthaben „o.

Summe der Aktiva Passiva.

und 349 584

73 634 51 153

1 021 209

éer

Verlin W 8,

Summe der Passiva

I. Grundkapital: A. Prioritätsstammaktien « « « 1710 000|— B. Stammaktien «o o. 1 710 000|— IT. Rücklagen: L. Gesetzliche Rücklage F. T.0:06 0 0 ° 2, Andere (freie) Rücklagen: a) Spezialreservestock (Unfallrücklage). « « 65 000|— b) Dispositionsstock m Q. 0.0 0 S 0.0 [) 38 110|— 6) SonbésoE ‘ooo o oes 200 000|— d) Wohnungsbaubeihilfe und Siedlungsstock . 68 775/12 e) Rüeklagen für Anlageertweiterung und Er- Ne S A s o o a n ao G ie mild aE 656 921 43 ITT, Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Stand Zugang | Abgang Stand 1. 1. 1939 31, 12. 1939 RA 5] RA RA |5] RA zu la) . „. | 515 580/03| 20603 |—| 636 183 b) . . . | 600 424/82] 84353 21 642 —| 663 135 Dae 18 603/22| 5053 [—] - 23 6656 A) Gee 27 658/85] 2172 _— |— 29 830 e) , . . | 0623 295/14} 61 486 |— 584 781 Bs 48 545/561 2572 52 |— 51 066 D 2 068/19] 7987 |—| 10055 1736 175/81] 184 227|26| 21 694|—| 1 898 709 (Posten T 1b und 11e bilden den regulativmäßigen Erneuerungss\tock) f IV. Rückstellungen füx ungewisse Schulden , » « o 5 V, Verbindlichkeiten: 1. aus dem Eisenbahnverkehr .. «o... 1 024 2. aus Lieferungen und Leistungen e... 85 448 3, Sonstige Verbindlichkeiten: a) niht abgehobene Dividende « e 1962,12 b) Bestand der Kleiderkasse . . « « 1025,03 c) Zuschußverpflihtung zur Pensions8- T n Sv o oie cel 108 087,17 a) Verschiedenes , « « « « « « « « 154 250,11 265 894 VI, Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . 24 722 Gewinn 1939 „o ae 00 227 756 Verwendung des Reingetwvinn3: a) 614% Dividende der Vorzugsstammcaktien . « 111 150|— b) 7% Dividende der Stammaktien » « « » 119 700|— 0) Vortrag auf neue Rechnung . « o o. o 5 21 628/90

Gewinn- und Verlustrechnung für 1939.

“. Aufwendungen. I, Aufwendungen für den Bahnbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge «

2. Soziale Ausgaben:

a) soziale Abgaben 6 . 6 . 6 6. . . . . . 6 b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke . 3, Kosten für Beschaffung der Betriebsstoffe . .

. 407 059,95"

. 81 240,34 . 31 809,06 . 221 911,67

4. Kosten für die Unterhaltung (einschl, der Löhne): «148 405,26

a) der baulichen Anlagen . b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstattmaschinen und der maschi- nellen Anlagen . . e) der Werkzeuge, der Geräte, der Be- triebs- und Geschästsausstattung .

5. Sonstige Aufwendungen

T1. Abschreibungen auf das Anlagevermögen IIT, Versicherungskosten . . . . IV, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag Uu

S M

96 269,14

7 166,02 251 840,42 . . . .- . . ® . . . 283 601,53

nd vo

V, Beiträge zu Berufsvertretungen . . .

VI, Zuweisung an die Rülage für notwendige, infol verhältnisse zurücgestellte Erneuerungen . . . . VII, Außerordentliche Aufwendungen, Restabschreibung auf beseitigte

Anlagen . . M407 0550S R S, 0:50. 0:50:04

VIIT, Alle übrigen Aufwendungen „. « o.

IX, Gewinn des Geschäftsjahres „. . « « « Getvinnvortrag aus 1938 „o. o.

Erträge.

I, Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: l. aus dem Personen- und Gepäckverkehr . 2. aus dem Güterverkehr „5 3. Sonstige Einnahmen « « e o.

IL, Zinsen und ähnliche Erträge « « e o « « «

IIIL, Außerordentliche Erträge:

1. Vom Reich überlassene Beförderungssteuern 2. Zuweisung aus der Wohnungsbaubeihilfe . .

S 227.

ge der Kriegs-

242 379,63 1 878 303,78 172 284,33

. . 135 975,15 . 3050,96

3. Für ausgebaute Oberbaustoffe und ausgemusterte

G G S ad aúle

. 20 004,39

IV, Gewinnvortrag aus 1938 „ooooooo ooooo

/

Summe der Erträge:

Der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht sind von dem Herrn Reichsbevoll- mächtigten für Bahnausfsicht in Hamburg geprüft worden. Erinnerungen sachlicher Art sind nicht erhoben worden. Dem Aufsihtsrat gehören die nachstehenden Herren an: 1. Landrat Dr. Kon“ rad Prange, Kyriß/Prigniß, Vorsißer, 2. Ministerialrat Dr. Alexander Wolteringe Berlin, stellv. Vorsißer, 3. Rittergutsbesißer Dr. Friedrich von Winterfeld, Neuendorf, 4. Bankdirektor Emil Wiglow, Berlin-Wilmersdorf, 5. Kreisdeputierter Dr. Rudolf Damm, Perleberg, 6. Bürgermeister Dr, Gerold Heyder, Prißwalk, 7. Landeshaupt- nann Dietloff von Arnim, Berlin, 8, Bürgermeister Werner Jagow, Wittstock/Dosse, 9. Bürgermeister Dr. Wilhelm Handelmann Kyriß/Prigniß, 11, Landrat Hanns Bierbach, Perleberg. Allleiniges Vorstandsmitglied is Herr Regierungsbaumeister a. D.

Richers, Perleberg. , G d 4 N 9) dur

Die Gewinnanteile werden ausgezahlt gegen Einlieferung der mit der Ord- nungsnummer V bezeichneten Gewinnanteilscheine:

, Perleberg, 10. Kaufmann Karl Holz,

l. der Vorzugsstammaktien (Stammaktien A)

über 300 RAMÆ mit 16,57 RAM, über 1000 XAÆ mit 55,25 RAM,

2, der Stammaktien. (Stammaktien B)

über 300 NAÆ mit 17,85 RAM,

j über 1000 R./ mit 59,50 R.A

bei der Landschaftlichen Bank für Brandenburg (Zentral-Landschaftsbank) in ilhelmplaÿ 6, und unserer Gesellshafts hauptkasse in Perleberg:

Perleberg, den 28. Juni 1940.

Direktion der Prigniger Eisenbahn-Aktiengesellschaft, Richers,

L

m Vermögen . | 561 319/49

56,31 24 722,59 Summe der Aufwendungen:

\ À ä t d

4

j b ; ; DLA ¡ (s s z e Ai - ; # n D 4X e Ä d Bes U E f As, Ï z A T 1 2A ch2 E Baer rf T Da ton irt h L E A As i P E L A E C f: n A E MOR Ub A4 l "ÂE, L Gl i M is Ms

Rheinische Hoch- und Tiefbaus

[17237]. Aktiengesellschaft. Véilanz 31. Dezember 1939.

A

| ————

Aftiva. Anlagevermögen:

Bebautes Grundstück mit Geschäftsgebäuden: Std, am1,1.1939 52 0009,—

2 000,—

Geräte, Werkzeuge, Fahr- zeuge, Holz, Lagerplaß- einrihtungen sowie Be- triebs- und Geschäftsin- ventar: Stand am 1.1.

. . 310 304,—

76 196,95

386 500,95 21 923,95 364 571,— . 146 573,—

Abschreib.

1939. ,

Zugänge . .

Abgänge . .

Abschreib.

Werthpapiere s. «b

Umlaufvermögen:

Vorräte und angefangene

Bauausführungen

Steuergut- scheine . .

Anzahlungen an Liefe- raten . .

Forderungen

aus Waren- lieferungen und Lei- stungen Forderungen an Kon- zernunter- nehmen . Kassenbe-

stand einschl.

Guthaben bei Noten- banken, Postscheck- guthaben 45 553,31

And.

Bank-

gut-

hab. 143 780,69

1 583 830,65 96 700,—

9 550,—

553 4183,85

170 197,10

189 334,—

Bürgschaften 108 126,81 Passiva.

Aktienkapital . . Geseßliche Rücklage Rückstellungen E

Verbindlichkeiten:

Anzahlungen . .. Verbindlichkeiten aus Wa- rcenlieferungen und Lei-

stungen Sonstige Ver-

. . 223 826,36

bindlichkeiten » 20 760,76 Unerhobene Dividende Unterstüßungsfonds, Zu-

wendung für 1939 . .. Posten der Rechnung3ab-

grenzung

Ad: 0 D

Reingewinn: Vortrag a11s dem Vorjahr 12 558,77

Gewinn 1939 Bürgschaften 108 126,81

39 214,53

N

5 700 |— 273 TO4—

IS|

Sl

60

Gewinn- und Verlustrechnung 1939.

Aufwendvungen.

Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom Bode A Beruf3ver-

Beiträge an

u E L

Bet s

Zuweisung an Unter=- stüßungsfonds, . . « «

Reingewinn: Vortrag

aus dem Vorjahr 12 558,77

Gewinn 1939

39 214,53

Erträge.

Gewinnvortrag Ertrag nach Abzug der nicht auszuwwei-

besonders

d 0 E S6

senden Aufwendungen . Außerordentliche Erträge

Nach dem meiner

| 55

H

80

143 885/68

[30

TT

11 67

55

abschließenden Ergebnis

pflichtgemäßen

auf

Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen

die Buchführung,

der Jahresabschluß

und dex Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen

Vorschriften.

Karl Schweickert,

Maunheim, d.15. 6.1940, Wirtschaftsprüfer.

Die mit 10% festgeseßte Dividende, wovon 29/5 dem Anleihestock zu überweisen sind, gelangt unter Abzug der Kapital- ertragssteuer gegen Einreichung des Ge- winnanteilscheines Nr. 18 an der Kasse der Deutschen Vank, Filiale

Mannheim, zur Auszahlung.

Der Aufsichtsrat besteht aus®* den

Herren: Dr.-Jng. e. h. Oscar Bühring,

Mannheim, Vorsißer; Direktor Konsul

Gustav Nied, Mannheim, stellv. Vors. ; Bankdirektor Senator Dur. rer. Richard Beß,

Karlsruhe;

pol. h, e. Bankdirektor

Heinrich Klöckers, Mannheim; Präsident a. D. Dr. Anton Michel, Stuttgart; Di- reftor Baurat Heinrich Schöberl, Mann-

heim; Mannheim.

Karl Bonn,

Direktor

Alfons

Wieédermann, Mannheim, d. 3. 7. 1940. Der Vorstand.

Dr.-Fng. Otto Mund.

Kommunalbank Aktiengesellschaft in Bochum.

[17404[. Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Aktiva, 1, Barreserve: a) Kassenbestand 2. - 9 Ce p 49.00 1 20814255 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto 126 117,82

. Fällige Zins- und Dividendenscheine „e - ooooooo . Schecck3 . Wechsel: a) Wechsel (mit Ausschluß von Buchstaben b und e) b) eigene Ailehtitget ¿fi s «o cid o 00 _— c) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank —,— davon N. 385 766,76 Wechsel, die dem § 13 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Deutsche Reichsbank entsprechen (Handel3- wechsel nah § 16 Abs. 2 K.-W.-G.) 5. Schaßwechsel und unverzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder 2 davon NM 2 483 727,41 Schaßwechsel und Schaßanweisungen, - die die Reichsbank beleihen darf 6, Eigene Wertpapiere: &) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder . . . L Gde d DS 996,71 b) sonstige verzinslihe Wertpapiere. . . « « « 2229 085,21 c) börsengängige Dividendenwerte . „„. - «- —— d) sonstige Wérlpapiére «» » s e o 4 oe e 1 251,— Jn der Gesamtsumme sind enthalten: Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf RNA 10 733 514,77 7, Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute davon sind 2A 585 329,41 täglih fällig (Nostroguthaben) 8, Schuldner: a) Arebitinstilule . a eo ooo a o) oe o 8129 227,41 b) sonstige Schuldner . «. . . . + «o o o 2483 907,54 Jn der Gesamtsumme sind enthalten: aa) R. M 155 108,06 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere bb) R. 2 111 658,46 gedeckt durch sonstige Sicherheiten 9, Hypotheken, Grund- und Rentenschulden e ooooooo. 10, Grundstücke und Gebäude: a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende: Bestand am 1.1.1939 . 1073 240,80

U: «ed s deo 446,— Abschreibung 58 274,58 I 015 412,22

b) sonstige: Bestand am 1.1.1939 « + Abgang .. Abschreibung 11, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Bestand am E E 1939 eo o ooooo 1], Zugang. . I 495,65 Abschreibung 1 495,65

12. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen «e... 13, Jn den Aktiven sind enthalten:

a) Forderungen an Konzernunternehmen (einschließlich der in den Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheck- bürgschaften sowie aus Gewährleistungsverträgen und der in den eigenen Jndossamentsverbindlichkeiten enthaltenen)

RM 70 813,93

þ) Austwweispflichtige Forderungen an Mitglieder des Vorstands und an andere im geltenden Formblatt bezeichnete Personen und Unternehmen N. 6 569,41

c) Anlagen nach § 17 Abs.1 K.-W.-G. Nf 1 251,—

da) Anlagen nah § 17 Abs, 2 K.-W.-G. Kf 1 12ä 701,19

Summe der Aktiva:

406 856,56

E 0A. S 0-0 O. S-M

ck Go Do

192 293,97 80 693,— 1-312,—

110 288,97

C Passiva. 1; Gläubiger: a) ‘seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kre-

De E A S é —,—

b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene

Gelder und Kredite t s E a: Att 1 200 100,— “_ec) Einlagen deutscher Kreditinstitute. 2913 778,06 d) sonstige Gläubiger . . . . « « . 23283 454,21 26 197 232,27 Von der Summe Buchstabe e und d entfallen auf: aa) jederzeit fällige Gelder NMÆ 10 017 046,01 bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung X. 16 180 186,26 Von werden durch Kündigung oder find fällig: 1. innerhalb 7 Tagen NM —,— 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten kf 9 831 266,11 3. darüber hinaus bis zu 12 Monaten 6 348 920,15 2, Spareinlagen:

a) mit geseßliher Kündigungsfrist . . . « «« 987 193,11 b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist » 540 551,14 Hypotheken, Grund- und Rentgnschulden . » .- 7 Grundkapital 1000 Aktien zu je M 1 000,— , « Rücklagen nah § 11 K.-W.-G.: Geseßliche Rüeklage Sonstige Rücklagen (Sozialsonds). « « « . . .+ Rückstellungen « e o o ooooooooooo . Reingewinn: :

Gewinnvortrag-aus dem Vorjahr « « o - o 24 432,04 Gèjvinn 1939 «Cs E. da oa O 567,96

9, Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaf- ten sowie aus Gewährleistungsverträgen 131 Abs. 7 des Aktien-

geseßes) R.AÆ 46 810,— Ü 10. Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten:

a) aus weiterbegebenen Bankakzepten NfÆ —,—

Þ) aus eigenen Wechseln der Kunden an bie Order der Bank

R c) aus sonstigen Rediskontierungen N.Æ 13 653,40 11, Jn den Passiven sind enthalten: : a) Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen (einschließ- lih Judossamentsverbindlichkeiten) N. 18 578 508,63 b) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs. 1 K.-W.-G. RM 28 947 895,52 ; e) Gesamtverpflihtungen nach § 16 K.-W.,-G. N.( 27 420 151,27 12. Gesamtes haftendes Eigenkapital nah § 11 Abs. 2 K.-W.-G. RAM 1 300 000,—

E SEES

Summa der Passiva: Gewinn- und Verlustrechnung

RAM

394 260)

4 744 22 904

406 856

2483 727

11 687 332

3 184 508

10 613 134

482 5958

1125 701|L

8 027

30 408 795

27 397 332:

1 527 744 /:

22 819

1 000 000 300 000 50 000 60 900

50 000

21

E T

30 408 795

für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. Gehälter und Löhne e. . A B96 e eo o E E} 235 570,21 Soziale Abgaben . 12 764,84 Sonstige Unkosten 0. 6 G90 0. 0d Cm S 47 106,56

E A Steuern:

auf den Grundbesiß « «e e ooo eo ee 29161,55

Sonstige Steuern « «o. o ooooooo ee +160 300,67: Abschreibungen:

au SUldner « » - o « o oe odo ao o 6e

auf Grundstücke und Gebäude « « « « . . « « « « 99586,58

auf Geschästsausstattung. . « « «e o oe o 2), 1495,65 Zuweisung zu der geseßlichen Rücklage „« « «eo ooooo Buweisung zu den sonstigen Rücklagen (Sozialfonds) « « - o - Reingewinn:

Gewinnvortrag aus 1938 „„ «ee oooooo 24432,04

Geivinn 19389 „vao ooooo op a do

6 631,31

: 25567,06 |_

295 441

189 462

67 713

50 000 25 000

50 000

RÆA S

677 617137

Vortrag aus 1938 „ooo...

I E

Provisionen und ähnliche Erträge Ä Grundstück8erträge « - . - - Sonstige Erträge - - - o. o. e

. . 0 e.

Kommunalbank Aktiengesellschaft in Bochum.

Kunzke.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften.

Berlin, den 13. April 1940.

Der Vorstand. Elschner.

RÆM N 24 432/04 416 177/41 126 453 |— 82 796/70 27 758/22

677 617/37

Deutsche Revisious- und Treuhand-Aktiengesellschaft. Dr. Rittstieg, Wirtschaftsprüfer. a A I E E A E

[17042].

ppa. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfer.

Ebano Asphalt-Werke UAktiengesellschaft, Hamburg.

Vilanz zum 31. Dezember 1939.

Stand am Zugang [ Abgang Stand am

L, 1. 1939 1939 31, 12. 1939

Aktiva. A S) RA S] RX S Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit: | Wohngebäuden . . . 41 751/42 41 751/42 Fabrikgebäuden und an-

deren Baulichkeiten . | 4 181 220/72 17 279/06 880/06] 4 197 619/72

Maschinen u. maschinelle Ga 9 760 21549] 8371 980/16 41 263/31|10 090 932/34

Betriebs- und Geschäft3- | ausstattung « . « - - 179 460/57 7 908/50 1 417/15} 185 951/92

14 162 648 20 397 167/72 43 560/5214 516 255/40 Fm Bau befindliche Anlagen 32 623/70 Anzahlungen auf Neu- GIIGGEN a o so s 6 523 750|— 15 072 629/10 Beteiligungen « e « « « | 10980 250 1 080 250 16 152 879/10 Umlauf3vermögenz: Warenbestände: Roh-, Hilfs8- und Betriebsstoffe « s 70 043,60

Fertige Erzeugnisse . « « « - MELIPADIETE 6 aao 00 0/0/ * Warenlief Leistungen abzüglih Wertberichtigung

GYPOINeleNt «e e «4s, Forderungen auf Grund von

erungen und

. 1 019 883,07

.

Forderungen an Konzernunternehmen. « « « -

Sonstige Forderungen Wechsel . . «

Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben

Andere Bankguthaben. .

Rechnungs3abgrenzungsposten«. e o o - « .

Passiva,

0:20:97 :9:® M Rüklagen: Gesebliche Rücklage. « Werkserneuerungsrüdcklage Andere Rüdlagen . . -

Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens

Rückstellungen; Für Steuern .. Für ungewisse Schulden « « « « -

Grundkapital « « «

Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen. .

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen

Sonstige Verbindlichkeiten .

6: 9. 0//:0.,0 0: 0 W

Verbindlichkeit gegenüber Bank. „ooo

Rechnungsabgrenzungs3posten . « « » + +

. s.

Reingewinn; Vortrag vom 1. Januar 1939. Gewinn für das Geschäftsjahr 1939

Haftungs3verhältnisse: Wechjelobligo NA 73 479,80 Bürgschasten K 175 000,—

Aufwendungen,

Löhne und Gehälter

Abzüglich: Unter Anlagen aktivierte 20h

Soziale Aufwendungen: Geseblihe Abgaben. .

i Freiwillige Aufwendungen Abschreibungen auf das Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit:

Wohngebäuden. . «. « - « Fabrikgebäuden und anderen B Maschinen und maschinelle Anlagen

aulichke

F . o iten .

Betriebs- und Geschäft8ausstattung « » « « -

Steuern und Abgaben:

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen

ne - . ® .

Sonstige Steuern und Abgaben ... o.

Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen . Zuweijung an; Werkserneuerungsrüdcklage Andere Rücklagen

Außerordentliche Aufwendungen . « « « -

Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 1939 . . Gewinn für das Geschäftsjahr 1939

Erträge.

Gewinnvortrag vom 1. Januar 1939 o o o «5 Ausweispflichtiger Rohübershuß . - «o o...

Erträge aus Beteiligungen .

Zinsen, soweit sie die Aufwandzinsen übersteigen Wertpapiererträge « « o ooooooo Außerordentliche Erträge o ooooooooooo

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts jahr

und

16 384 370/04

2 500 000

527 271/58

8 118 93033

913 147/32

78 41451 171 858/40

4 696/33

714 145/31

8 913 147/32

1 089 926/67

39 352/53

445 904 1078 33731 34 45083 382 431/78 54 017/85

3 875 60046

900 000 1 000 000

773 078 05

492 010/02 5 780 063 24 924 046/97

49 460/81

23 384 391 47 59 445/04 39 596 715/61

9 000 000|—

4 400 000|—» 8 600 880 12

1 300 349/63

15 315 050/56 17 Ss

962 608/13

RM 1 558 897/43 26 658/64

598/08 70 628/86 477 301/45

2 367 811/67 1 000 000

150 000|—

49 460/81

39 596 715 6L 1939. R [5

1 532 av

260 272 91

553 224 72

3 081 956/98 16 440/86

1 150 000|— 217 132/56

962 608 13

7 763 874/95

ie [n |

49 460/81

7 300 183/36 84 bah: Mi

287 601/92 42 628/86

| 7 763 874195

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellshaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahre3abshluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, am 1. Juni 1940.

Kontinentale Treuhand gesellschaft m. b. H. Wirtschafts prüfungs gesellschaft.

H. Rätsch, Wirtschaftsprüfer. Hamburg, im Juni 1940.

Ebano Asphalt-Werke Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Der Aufsichtsrat.

F. A. Pabelick, Vorsißer.

H. Ganß. von Berenberg-Goßler, Vorsißer.

ppa. H. Maerten, Wirtschaftsprüfer.

C, Schmidt,

Aufsichtsrat: 1. Cornelius Freiherr von Berenberg-Goßler, Hamburg, Vorsibßer; 2, Franz Klasen, Hamburg, stellvertr. Vorsißer; 3. Rehtsanwalt Dr.Reinhard

Crasemann, Hamburg; 4. Rechtsanwalt Günther Pog Miet A. Pabelick, Hamburg, Vo

Vorstand : Christoph Schmidt, Hamburg.

|

e,

e, Hamburg. rjißer; Hans Ganß, Hamburgz