U P ec 4 L Î 2 J s s S A | A N i C A \ d ui i FA C iz j E E S d L di W s Am K v Ta g „dde: H gewe t d, A R E T L din S 7 Í . ¿ e Pn LI Vet Ee S rg & ¡f e N E R L 43 T E 55A Ti Zk rede f e Br k Ii i A Nin M Be L F p á E P L E 202 E (de S X» ck24 is ch N f  E ¿ é D “ L D

{ ck R A B L E A L

I s . 159 v 10. Juli 1940. S. 3 Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 10. Juli 1940. S. 2 Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr om F

5 í 5 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939. : : N x (al Bk is 17816] (17179). Chemosan-Union Aktiengesellschast, Wien. —— — [12897] endbahn-Aktiengesellschaft. Erträge. 2A |5| 2X 4 l E l i W NybUp rp GIaRf A.-G. „Bentheimer Si m 31. “rin 1939. gesellsch k I. Einnahmen 4 R Vahnbétrieb: ci V ¿Wevag Weenrioe Vas Ae Reichsmarkeröffnungsbilanz zum 1. Januar 1939. L E c Men dUKgen, Aa E mvurg. — E 1. aus dem erlonen- un epädckverkehr , » « « m 5 s R a c î S E 0.00 26 M M 126 000/05 n As E Cons M fti, 5 Vermögen. aan N E N 2. aus Dem SCrpertahe E S E î E A d L ; E E N Äelareivancen auf das Anla evermögen . #00 0.0..0:0 0 9AM 9 224 150/59 1938 ist die Umstellung der Aktien 1. Anl O 3. sonstige Einnahmen „ «oooooo 90 211/36 Einladung zu der am Freitag, den | 1, Anlagevermögen: : bschreibunge g 62 79371 von f. 20,— auf H.AÆ 100,— gemäß | 1 Fn agevermegen. ¿ebs: inse L 7 965/70] 1 427 634/82 26. Juli 1940, nachmittags 18 Uhr, 1, Vebaute Grundstücke mit: S e E ae E S S sten ü S L Anlagen des. Baye; p S ie B i nd im Hotel Lindenhof ) Geschäftêgebäuden ooooooo 870 000,— Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen « « « ». 174 262,18 E, Een E A. Bahnbetriebsgrundstücke en, des Bahn- IT, Einnahmen aus dem Ma: «aths Buiairall stattfindenden eie D) Fa brikgebäuden E S 000 — 1 320 000/— | Sonstige Steuer. E E * | * *-120520'58 | 294 78276 40. D ( körpers und der Betriebsge äu e: T, aus dem Personen- un epä VerTer « o o o , l i h é Gimadilili inn 70 000|— N E Cs E 11 365 21 lossen. s ü e. « | 836 426/96 i : E 27 054/73 Hauptversammlung. 2. Maschinen und maschinelle Anlagen « . « «« «. . -- Beiträge an Berufsvertretungen . « . « - . 1 Bi fordern daher unsere Aktionäre H A E L 5 332/51|- 841 759/47 D O U i t E Se 1809/55] 836 339/48 Tagesordnung: 3. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung . . . . .. 234 000/— | Zuweisung an den Arbeiter- und Angestelltenunterstüßungsfonds « - N 21s 2 auf ihre Aktien von R. 20,— bis zum ugang «- fi E — |—l. s fonstig E E i i L E 1.’ Vorlegung der Bilanz nebst Ge- 4. Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähnliche Rechte 6 100|—- Reingewinn E A S S E S S E 98 30. 9. 1940 zum Umtausch in Aktien IT, Aufwand zur. Herste ung: 512 973|— IIT, Einnahmen aus anderen Betrieben, namentli 7 776/56 winn- und Vexrlustrechnung und 6. Beteiligungen ea o a h A E SBZOSTIOE 2 530 411137 Æ von f. Æ 100,— einzureichen. R S E L 5 L 4 850|—| - Nebenbetrieben .. .. «-++ e 82 011/88 Geschäftsberiht per 31. 18. 1939. 6. Andere Wertpapiere des Anlagevermögens « » « « - . .- 800 |—- 5 — — i Für je eingereichte fünf Aktien à NA ber 4 S d Le H ‘ d 115 751|—| 633 574|— | IV. Nicht abzuführende unge N 2 597 52 2. Beschlußfassung über die Verwen- 7. Jm Bau befindliche Anlagen - « -. o oe ooo e - « | 130 980/08 Z Erträge. 2 507 934186 20,— wird eine Aktie à M 100,— aus- |_ ieb de: con Ms Geiwvinnvortrag aus 00D. 0.0 60 L [L dung des Reingewinns. T1175 16 Jahresertrag gemäß §132, Absatz 1IL1 Aktiengesetz a A 1 L 5 ° E ITI, 1, Hochbauten aller Art f. Betriebszwedcke: 8. Enlastung an Vorstand und Auf- i s A ra L E A0 S 92 47651 „gegeben. Falls die Zahl der eingereiß- a) Empfangsgebäude und Warte- s 1 556 35126 . Entlastung IL, Umlaufvermögen: ; s Außerordentliche Erträge . - - -. «+ ol ten Aktien à A 20,— nicht durch fünf allet s ode . 514 502,82 Bentheim, den 10. Mai 1940. ; z A0 8 Virtschaftsprüfers für 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « « « « « « 270332,14 9 530 411137 für Kednang dex Betelligien von der Ges G is ca s i par E * Zas ReGnuna 1940 Halvjertiae SEUA. 4e ae oe o OLELZS Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund für Rechnung der Beteiligten von der Zugang Quendorf « 249,60 Oppermann. O. Müller. y u E fia t ees E oe: Fertige Erzeugnisse, Waren ; + « + - » « « »- 1380181,22 ber Blicher und der Echriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- S ORE L icht ei Zugang Gildehaus. 4401,53 Der Aufsiiarat stimmt vem varstehenban Jahresbericht bes Vorfandes u aben l ind äß § 14 derx Sagzun. 1712 115,90 flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der reichte *Aftien, nd die eingereichten o a T Dee Viabe Allmächt Ne fir Bahnaufsi Gt n Ms fter t V. Geri Dan, E b e Petebtiat, 2, Wertpapiere « « « e e oooooooooo 1 636,15 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen. / gereihten Ziien un y L E i ächtigten für Bahnaufsicht in nster i. W. j / é S 61 ! L: Aktien die die zum Umtausch erforder- * b) Lagergebäude « . « « « 1 400,— Pen A GMERepL O rlie E rüfungsbericht vom 17. Mai 1940, denz wir zu- welche mindestens drei Tage vor der 3. Hypotheken “eo j 34 323 Berlin, 29. April 1940. i: L ¡ i 3 icht err ih d der Ge- Zugang Neuenhaus . 4 000— B AA ; NAGE dene 0E AEGEEE Bs 9 Di dem Aufsichtsrat be- Hauptversammlung ihre Aktien bei 4, Geleistete Anzahlungen « « « oe eo 4 680,85 Chemie Revisions- und Treuhand-Gesellschafst mit beshränkter Haftung liche Zahl nicht erreichen un -Ver- S3 335,80 „stimmen, sind Beanstandungen nicht erhoben worden, Die aus dem Aufsichtsrat | der Gesellschaft hinterlegt haben oder 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Wirtschafts-Prüfungsgesellsha}#. ellshaft niht zur Verwertung zur Ver c) Werkstatt u. Lokshuppen ' 07 stellten Revisoren haben auch ihrerseits den Jahresabschluß und den Geschäftsbericht er S JITELT! deutschen A E a Ls . « 1602 867,45 Dr. Beichert, Wirtschaftsprüfer ppa. Dr. Würß, Wirtschaftsprüfer. ügung gestellt sind, werden nath dem Zugang Werkstatt 17 282,27 | 100618 geprüft und keinen Anlaß zu Beanstandungen gefunden. E die Hinterlegung bei n ael, a L Ele E 65 393/64 A L E ir ge den Caen: Withele Rubolf Mann, Genetal- i 30. 9. 1940 für kraftlos erklärt werden, d) Stellwerkgebäude ... e. 6 000|—| 681 951/83 Bentheim, den 27. Juni 1940. è Notar La einer Man E s N dorungen us Krebiton ad 80 Akliengeseü 2 718'91 ; fonsut, Berlin Vorsiger, Richaeb-Riedel, Ereellenz, a. o, Gesandter, Wien, stellvertre- A erem S O 1 881 089 — E T: Tone Mode Se Altien versehene Bescheinigung. dem E 20006 tender Vorsißer; Curt Duisberg, Dr. jur, et rer. pol., Köln; Franz Hammer, Dr., k E B. Gleisanlagen. ... 6 s Sn r. Franz Mückley, Vorsiber. | g. E T N 899 Sri: M "p 17601]. 3 ; : ; : ; Vorstand der Gesellschaft nachweisen. . Sche eo o ais ' i Arzt, St. Lorenzen i. M. : E: : Ee C. W, Kemp Nachf. A.-G., Stettin, M E Gen S A s 46028 — tbe In S S a C Arz A HCOeE Geetn A Dortmund, den 4. Funi 19400. 10. Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckgut- gas 36 Der Vorstand besteht aus den Herren Max Dietrich, Wien, und Josef Schmiß, Rechnungsabschluß I, Streckenkennzeihen 0 e ehe 2 «1767| 47790— Cann, Schüttorf, Herr Sattlermeister und Kreiswirtschaftsberater Hermann O C A E E Bendaibabei 7 L E 4 381 — R 26: 0G IALE Baidtvedamoliks Wlrbe béshlbfien, cine Va ; am 30. November 1939. M D, Bebaute und unbebaute Grundstücke, die Verbeck, Bentheim, in den Aufsichtsrat gewählt. Da unh . V, 12, Sonstige Forderungen . « « « - 2 o. 487319,09 | 4016 669/87 Dividende auszuschütten. Demnah werden ab Montag, den 1. Juli 1940, Geschäfts- und Wohnge- S di vid vei oder Werkwohnungs- Ui ; Die Direktion. Der Vorstand. A. Lüke. ITL, Posten der Rechnungsabgrenzung « - . o o o o o ooooo 75 460/02 | gegen Vorlage des Gewinnanteilscheines Nr. 7 e noch E T a de Ï O A i : ' E * (Bü — 35 S 250,— je R M 12,—, abzüglich Kapitalertragssteuer und Kriegszu|chlag, ar Fabrik und andere Gebäude 76 000 — E. Bet A l (Fabigen B. e s ——— 719 408 [E Adol Deichsel [17584] E S Rasie ber Crevitaustalt-Bänkverein, Wien, …I., Kärntner Ring 1, zur Aus- Es c / etriebsmittel (Fahrzeuge) « » «e». ” A : s ; G Maschinen und Apparate 16 E. Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen: Drahtwerke und Seilfabriken Aktiengesellschast, Hindenburg 9.6. Fugger Grundstücks-Aktiengesell- | 7 rundkapital. : . i (elangen S Sia imo: A Ha Lagerfässer ; I. Detede R Pr ° f e 60 000|— Bilanz per 31. Dezember 1939. : schaft, Berlin. S Ronen: Der Vorstand. K irtschaftsgüter . — El Sen eat Sue E S S i E E A i . . i li lid oa 00 S 88 544,64 H E E C C T I Kurzl. Wirtschaftsgüter . . 1— A masch. Vekohlungsanlagen, Was- Silaain [ Abgang : Bilanz per 31. Dezember 1939 Geseßliche RAGags A tes Gin 10S M aR L 1 indas Bis Doenlret, a aas «E serkräne, Gleiswaagen und dergl. . . 51 240|/—| 111 240/— Aktiva. Stand am | “¿n Laufe d Abschrei- | Stand am ino Arbeiter- und Angestelltenun g ° L ch1 ads : S ül f Beteiligungen... . «_- 1\— a, Werkzeuge " Geräte, Betriebs- und Geschäfts- |TT|T7 1.1. 1939 im Laufe des bungen | 31.12.1939 j tva. ITL. Wertberichtigung zu Posten des Umlaufsvermögens « « « » - « Gustav Weyland Lederwetrke Aktien - Gese haf z Wertpapiere des Anlage- Ee S 46 264 |— Geschäftsjahres Noch m GUSGONE 1 080 000|— | IV. Rüdstellung für ungewisse Schulden. « «o oooooooo 6 750 /— B tadt vermögens . . . «. »« oi dn H, RKurzlebige Wirtschaftsgüter « « - « . - 17 609/92 A BA R N e 59/09 V. Verbindlichkeiten: ; ergneus api. Roh-, Hilfs-, Betriebs... . | 129 159/84 Abschreibung 1939 . „ «ooo e 5 669/44| 12040/48 ; RA N] RA H] BA 9 D] H A Ne d 1. aus Anzahlungen von Kunden « « « ooo 11530,43 Bilanz zum 31. Dezember 1939. Halbfert. Erzeugnisse « « | 161 201/13 2, Anlagen des Kraftfahrbetriebes: E R I, Anlagevermögen: : Bebaute Grundstücke mi 2. aus Warenlieferungen und Leistungen « « « « 1198 264,81 _ Fertige Erzeugnisse „ « 351 725/14 * L Bottiebaa (Fahrzeuge) e ooooo. 20 000|— | 1. Bebaute Grund- j _ Geschäfts- oder Wohnge- 3. gegenüber Konzernunternehmen.. . « - « » « 874285,17 E Aktiva. A 15 Wertpapiere . . . 21 195|— B. Kurzlebige Wirtschaftsgüter s s - « « -« 81 581/80 stücke mit: | bäuden: 4, aus der Annahme von gezogenen Wechseln « » 34431,20 I, Anlagevermögen: Hypotheken . . . x 21 350|— : Aba ao x 6 LOSOON a) Geschästs- und ro valadl: 986 ats Grundstüe: 5. gegenüber-Banken . . «e o.» o 1762689,55 2s dalegk * L Seblude: E Abschreibung 1939 . „ « „501540 | 2481540 6766/40 Degen S S Stang am 6. Sonstige Verbindlichkeiten - + - « « » « + - _100291,57 | 3 | a) Werkswohnhäuser: Stand 1. 1, 1939, „ . ,. 83858— Warenforderungen . « | 835273169] 7x, Umlaufvermögen: i E E : D) Depe «P L OOO O S N E E Par s 3 640 076110 | VI, Posten der Rehnungsabgrenzung - - - o o oa oooooo 54 973/70 Abschteibungen. « ¿ ¿s ooo 000 186,— 3 672|— O M Wing aro ues 1. Stoffvorräte (Vetriebs-, Bau-, Oberbau- und i ini 2. 1 as E S L G a . n (Bürgschaften K.( 510 000,—) 6 706 547/35 b) Fabrikgebäude: Stand 1, 1. 1939 „ „ « « « Ol ies Sonstige Forderungen . . 60 491/41 9 A0 i E N 241 162/70} 3. Maschinen u. masch. 102 367|57| 1791 094 9 Stand am Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Ci L Zügang ¿e «ch - eo ooo a0. ck — Wechsel- u. Kassenbestand . 29 153/87 2. Sbvotheren E r E 30 872/46 Anlagen . . . . | 565 405/58] 356 187/63] 28 131/—] 102 64 : 1, 1. 1939 1417542,19 der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand ertei E f S ¿ils , Bankguthaben . . . 3075761 a aao 145/93 4. Werkzeuge, Betr.- i 54/02] 530793 Zugang « -2087237,77 klärungen und Nachweise entsprechen die Reichsmarkeröffnungsbilanz sowie dex mf Abschreibungen. . « «o E E cia — Bürgschaftsrechte 571 500,— 5. Pollichedauthabet « «ee a n od oa oe 9 597/01 u, Gesch.-Ausstattg. | 21 036(—] 17 311/02] — |—] 75 16a 3504779,96 Vorstand hierzu erstattete Bericht den gesebßlichen Vorschriften, Sonderabschreibung NF. « » - 2 92, a4 F §aftungsrech‘e a. begeb. 6. Bankguthaben S R 59 731 80] da, Kurzl. W.-Güter 28 350|—| 22 981/06 — |[—] 10 265/06 4 S Abschreibnng 137 579,20 3 367 200/76 Berlin, 29. April 1940. L p 9, Grundstüde R E S E 29 807 Wechseln 126 169,61 Eh 7. Verschiedenes (noh nicht abgerechnete Posten) « 61 512/77 2 1637 918/86] 447 677/13] 56 567/02] 162 603/46] 1 866 425/51 Beteiligungen 1/— | Chemie Revisions- und Treuhand-Gesellschaft mit beshränkter Haftung 3, Maschinen: Stand 1. 1,1939. „e eo o o o N a 1 852 501/02 8. Sonstige Forderungen ... «ooooo 10 200/—|_ 068 004/74 5, Beteiligungen . „ !_158 011/20! 11 04135! 2 334601 — "—|__166 717/95 Umlaufsvermögen: Wirtschafts-Prüfungs gesellschaft. j R Sa a aae j St ftie 1 008 400|— : Summe Vermögen 5 722 332/92 | IL. Umlaufvermögen: : 2 033 143/46 Wertpapiere .2377353,50 Dr. Beichert, Wirtschaftsprüfer. ppa, Dr. Würß, Wirtschaftsprlifer, : E A E O cennmna len. o 27 ad T EEN T L Rohe; Hilfs- und Betriebsstoffe «o o è Q1L 077,94 . Postscheckgut- S Vilanzkonto zunt 31. Dezember 1939. l Abschreibungen. „ - o eo ooooo S Vorzugsaktien . . : _ Verpflichtungen. 6 000 000—| - 2. Halbfertige Erzeugnisse . . « « « « « 197 000,81 : haben . . . 2696,88 —— L ae o 4 3 000 |— Geseßliche Rücklage . . . 120000] L Günblapital s oi E E i 3. Fertige Erzeugnisse. « « « « « « « « 382 983,57 851 561,72 Bankguthaben 217 797,85 | 2 597 848/23 Buchwert Abschrei- Buchwert P Mi Ci L L I 206 Stiel gungapoten ¿ 5 L 4 I]. Rüdlagen: 1. E e S s ar oe gef tan E “4 4 -Weribavléte ———7 28 082.80 Grundschuld 1300 000,— am Zugang Abgang bia s am . Abs Sycibiigen A 188,— 1 847|— üdstellungen . 2 2, Spezialreservestock - « - - o o o Tecer \ . So E 0 08 0 E E A 1 E E 12. E ° r Verbindlichkeiten: s 3, Unterstübungsstock S S 6 029/39] 139 029/39 0: Anzahlingät co Fs o L 5 63 210,18 i 10 685 126/09 11,1939 6, Fuhrpark: Stand 1,1,1939 „e ooo oe ges für Warenlieferungen und IIT, Rückstellungen: — — 6, S auf Grund von Warenlieferungen un 856 ÚÎz59 G L Altiva. zA \9] ra 5] ra 9) ra 9] Ex |S A s ei ,— Leistungen . . . . 259 200/49 1. Umlageforderung der Pensionskasse » - « « 142 469/62 Leistungen . . « - elitlalich ut Sud ate Passiva, G00! b. Anlagevermögen: 0 T80,— an nahest. Gesellschasten . 14 803/47 2. Für noch zu zahlende Steuern . « « 62 397|85| - 204 867/47 |- - 7. Forderung an ein Vorstandsmitglied auf Grund einer E Grundkapital... 3 000 000|— L Cut L E a E 35 096/54 | Tv, Erneuerungsstock . . . Ce io e vos Le S600 010)07 Nachlaßregulierung. «e oooooooo L6H E : Geseblicher Reservefonds . | 550 000/— * stüe mit: — Den e S 140 185/04 | v, Verbindlichkeiten: : e L A N -_ j O e G e Postscheck L 1 Verbindlichkeiten: x a) Geschäfts- : AbOLeBlindet es e o p od a oa o A0 8 440|— Rechnungsabgrenzung . . 70 853/10 e C S 52/15 en estand einschl, Reihsbañ V avo A, gegen 10nI A gebäuden . . | 870 000|—| 42776401] =— [—| 58 842/01| 1238 922|— f Mei B alli Son T C L E E ‘ halben - 618 256,48 b) Fabrik- E G aa a O S Gewinn im Geschäftsjahre 42487199] V, Gewkhinvortrag aus 1088 e 4 eas o 660 2 597/52 11 Sonstige Sorberunaen E 1 oos Ea Bec ' gebäuden . | 540 000|—| 9062/1164 — [— 2131316 Bt a E a ———E aka E. 5 Gewinn 1939 „eee E L IIL, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « ««- -- - - - | 241 449/40 bindlichkeit. 6490017,60 | 7 108 273/08 | i j T 676 671 |— E r E Stammaktien 40 336,— | Summe Verpflichtungen 5 722 332/92 | Ty, Bürgschaften N.4 298 146,76 | Gewinn: : | : 2, ate RT 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « « « - 2 N 6% A. 27 600,— Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1939, | V, Verlustvortrag au8 19388. „oper __16 862 10 DTag aus K n ia aen 70 000|—| 28 228/90 4178|—| %7848/90| - 86 202|—] - - 2 ea Mair el S S E R. V S7 j O O O E O e L è o 06ck... 0 0 0.00 1 | aftien . . . 1 656,— Aen ungen, E E O Passiva, ——ck Gewinn1939 11377,85 | 2685301 | 3, Werkzeuge, Le- 4 Aibere Vétipabiere 4 ci Go eron ———| 3583/01 Vortrag ._. 432,66 I. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: ; T nba Cé ao o 6 od od ooo o N LOOOONO — Grundschuld —T300000— | triebs- U i e- 5. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Lei- agi a0 i E A S i S 0-204 84 [ore o | 284 000/— 203 84302] 8 625|— 121 000/02| 308 218/— A E dli m R A « | 3784761 Bür schaftsverpflichtungen sie niht unter Nr. 4 aufzuführen sind „ « « - 469 191/28 ITL, Rücksstellungen . «e ooooooooooo oooooooo 590 294/32 10685 126/09 tung . « 6 ede dn Mallobee des Sorsimbes «7 1 429/77 571 500,— 2, Soziale. Ausgaben: L Ll IV, Verbindlichkeiten: Gewinn- und Verlustrechnung “D lv é : 7. Forderunge n an Aufsichtsrat „« « «e ooooooo E j Ft 3D bi dlichkeiten a) soziale Abgaben 0d: O00 D S 0E F 35 492720] - l. Hypothekarkredit R 1 202 932,16 per 31. Dezember 1 9. Paten Ce, 1Zen 8. Wechsel. E U 1 279 65 E | TA F ch begeb. Wechseln Kosten für die Veschaffung der Betebsstoffe - | 196 709 93 5. Veteiublimteiten aus Werti al E E E Wrliche Recht P 6100|—| 29122244 — |— 15146/50| 20075/74 A R N es ae R 2 548/55 i 126 169,61 E E Ee ee O ea E Lo e O | 5263738 8833| 8104707 —|—| ,42100|— 10. Kassenbestand, Reichsbank u, Postscheckguthaben « « « « « | 4661/09 L “a — |— 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Er- 7 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Löhne und 5, Beteiligungen . 11. Andere Bankguthaben . « «e o e o o ooooooo 20 641/99 j i 1 852 501/02 gänzung: ; A Und Een S E) 419 689,58 Gehälter. + 24 728,77 6, Andere n o | : 12. Sonstige Forderungen E 60 958/64 ; r X [5 a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der 5, Verbindlichkeiten gegenüber Banken , « « « « 4609 756,— Soziale Ab- papiere de á 800|— S ed 20 A 800|—{ 111, Bürgschaften 1800,— — 655 923/50 E une T Gelter L — S p : A a 2s O 10 pit A bil 177 755/91 6. Sonstige Verbindlichkeiten ...... « « 125 944,02 | 2265 633/39 gaben . . . - 4157,13 y S IN Lefinb Lame dctmded s oziale Gen ¿s a b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstatt- : ; E 44 084|85 Abschreibungen 134 043,— e Ö - 2E en 3694/21. j affiva. s oh dnemfeetar 00 me Bien ddt dds maschinen und der maschinellen Anlagen VT, Bürgschaftsverpf ge 0rd i Zinsen 9 108 375 43 | he Anlagen - | 2 e T ZAT OFTTD7 TG T TEO Oi E TIF-7GO(OE| I. Grundfapital . . L Besihsteuern . . .. 198 686/85 einshl. der Löhne der Werkstättenarbeiter . 123 927/27 v Genen A 46 436/96 Stellecn von R : : : 2 614 417/461 805 99112411 058 497 : 11, Rüdlagen: a) Gesehliche Rücklage. - --- » « » » 36 000,— Beiträge a. Berufsvertre- e) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- und O j; : Sa | Einkommen, A IL, Umlaufvermögen: : i b) Andere Rüdcklage « « « « « - « « e 25 000,— | 61 000 — P L Geschäftsausstattung einschl. der Löhne der L DOEO | vom Ertragund ‘P 1, Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe » « » « « « « 838458,08 D E a ea ahe E 945|— Zur geseßlichen Rücklage . 8 000|— Werkstättenarbeiter „. «e «o ooo 25 139/70} “ Gewinn- ußd Verlustrechnung per 31. Dezember 1939. | Vermögen . 275 615,77 Halbfertige Erzeugnisse « « « eo o ooo e 70511,05 V Ractelungen E R 17 095|85 r 0A 208 6h Meni eia 5, Sonstige Ausgaben « «« «oooooo S T E R E E Alle übrigen Auf- | Fertige Erzeugnisse, Waren « « - - o o» - 1841 548,81 v. Verbindlichkeiten: A | Gewinn 1938/39 L 21e 42 137/89 6. Versicherungskosten I E S S0 S 19 761 12 5 Soll, RM H 4 wendungen . 84 371,62 » 632 091/72 3 : D 250 517,89 . 1 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlleferungen und F 637 252/211 T. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom q Löhne und Gehälter «eee ooeeoeee ooo e 165689228" F Genn: 2, Wertpapiere «e «¿ooooooo 4800,— * Leistungen. - - « « R E 6 687/89 : 98677 Vermögen S E E 0E #0 6 (& 0:-6 A 58 343/42 - Soztale Abgaben A 0 S #0 0.0000 E T6 #0 119 902 25 Vortrag aus 3 Hypotheken A R R io e 21 317,12 9 Sonstige Verbindlichkeiten E 6 302183 Sa S, E 8, Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die Zu- Abschreibungen « « « « - ae E « « « | 162 863/46 1938 15 475,16 4. Geleistete Anzahlungen « « .- «++.«+. «+ 118538,91 V1, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. « « «. « . «.- 8 743/80 Jahresertrag gem. § 132 gehörigfeit auf geseßlicher Vorschrift beruht . 1 390/17 | Zinsen R A . « | 120 130/09 S 7'856 96 853101 : Grund von Warenlieferungen _VI, Posten, die der Rechnungsabg IT 1 Aftiengeseß. . . 532 282/72 T3567 51676 E S 340 537/99 Gewinn 1939 11 377,85 f E 5, Forderungen auf Grun 1 567 800,59 ‘VIT: Bürgschaften 1 800,— 96 604.93 N i ähnl. Erträ 63 177/55 ; 5 7 E ct a O S 4 658 94473 und Leistungen. « « « «+ + E G L VIIL, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . « « «5° j Aeu Ci. 41 505/17 9, Abschreibung auf kurzlebige Wirtschaftsgüter 6 569/44] 1 2783 088/63 | Beiträge auf Berufsvertretungen «« „eo oe 11 594/61 L] 6, Forderungen an Konzernunternehmen « « « « 86913,32 i Jahresgewinn 1939 . « « « « « 4 __68543,20 |__96 148/13 O « SETOSE + « | ——|—| 11. Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: Außerordentliche Aufwendungen „oooooooo 6 699/90 : Haben. ; T0 7, Forderungen aus Krediten nach § 80 Aktiengeseß 2294,88 | 5 555 923150 | 637 25221 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit Alle übrigen Aufwendungen . „«- - oooooooooo 930: 115/55 Einnahmen . „1 643 469/57. 8. Wechsel... C s 1619,15 Ger 1920 Nach dem abschließenden Ergebnis sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen sind „ « « » 13 740/81 Verlustvortrag aus 1938 . „ « eo ooooo oooooooo . B S D Vortrag aus 1938 „ 15 475/16 9. Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckgut- . U Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 939. : | meiner pflihtgemäßen Prüfung auf 2, Soziale Ausgaben: 1860| ; Gewinn in1939 „„ „ooooooooooo ooooooooo : 39 l ss 944173 0 C C S E ti M a fg 9 A Grund der Bücher und Schriften der Ge- a) soziale Abgaben . .. . Sa LS 1 38 3 324 065/17 Verlin, im April 1940 10, Andere Bankguthaben. « « o o o o ooo. 317 837/23 | 4 288 487/12 i Aufwendungen. 180 572/04 sellschaft sowie der mir vom Vorstande b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke „ « 1 E b j S Laas ? g t ä 11. Sonstige Forderungen. - - - o. o ooo. , f AVD 4 1. Löhne und Gehälter. . «ooooooooooo O: GBAEA net erteilten Aufklärungen und Nachweise 3: Treibtrattolél eo o 2 e v o is 5787 / Haben. 4 : Der Vorstand dex Fugger IIT, Posten der Rehnungsabgrenzung «ooooooooooo 75 199/49 | 2, Soziale Abgaben «eee oooooo ooooo 25 Ge las | entsprechen die Buchführung, der Jahres- 4, Unterhaltungskosten einschl. der auf die Unter- Jahxesertrag nach Abzug der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « « | 3 286779/53 Grundstücks- Aktiengesellschaft. “ (Bütgschasten K.4 14 000,——) R 6501 447/56 | 34 Freiwillige soziale Zuwendungen. . « o e o ooooo er V abshluß und der Geschäftsbericht, soweit haltung entfallenden Löhne für: Erträge aus Beteiligungen. „ee ooooooooo ‘332/18 Pfeiffer. Schmidt. i i — |4, Abschreibungen auf Anlagevermögen . « « « «« « - «.+- 48 907161 i p er den Jahresabschluß erläutert, den ge- a) Treibkraftversorgungsanlagen « « - - o. AETZD S A E e 20 091/36 Nach dem abschließendea Ergebnis mei- Passiva. 5, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und Vermögen . « - - al. : 2 7 seblichen Vorschriften. b) Betriebsmittel (Fahrzeuge). « « + - + T Seida E LLILAG Mun TOOS o daa e 06 deo V O A oe] O RONTO dee eie n Ol L, Geunbfapliol 0 oa ean o s Cfes Van aa e! ex 2000 000 MEITIE I ME Eb R en d ao oa Se L Wr Dr. Kosanke, Wirtschaftsprüfer. 5, Sonstige Ausgaben „.. «oooooo 5 67 2 “ 3 324 065/17 - | der Bücher und Schriften der Gesellschaft | 77° Rüdlagen: E R 7, Reingewinn: | Gewinnvor T son U 95 148/13 A S Die auf 4% sestgeseßte Dividende 6. Versicherungskosten „oooooo 190/0 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä-| . Gesegliche Rücklage . + «e 10880544,64 Jahresgewinn do A — 29 v e auf bie Stammaktien is sofort zahlbar 7+ Steuern y, Siikommen, v, Setrag u, y, Vermbgen E der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | rungen und Nachweise entsprechen die Arbeiter- und Angestelltenunterstüßungsfonds . -50 000, — |- 1.138 544/64 376 081 24 D bei der Dresdner Bauk, Verlin- 8, Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die Zu- er Bücher d Nachweise ents die Buchführung, der Jahre3abschluß und der Buchführung, der Jahresabschluß und der 111, Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermöge M 10G BIA— E — A A A See, D O gehörigkeit auf geseblicher Vorschrift beruht « } S Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesehlichen Vorschriften Geschäftsbericht, soweit er den Jahres | 14; Rüdstellung für ungewisse Schulden « « ++ + +». : » + -+ | 9692245 i Erträge, 26 604/93 R Vank A.-G., BVerlin-Stettin, Pro- 33 581 79 E arn A E 2 U TOO / g i . abshluß erläutert, den geseylihen Vor- | “y* R Cini Weiten: g i ; 1. Gewinnvortrag . aa berei s P EOSs D ut vinzialbauk Pommern, Stettin. 9, Abschreibung auf kurzlebige Wirtschaftsgüter „ « 5 015/401 838 597/19 , Dr. S Éde M Wirtschaftsprüfer. schriften. 2 s VA ablegen vèn Kunden -. «« es 14 428,34 2. e S wh ershuß .« «ooooo. E N 23 S484) E I Den Aufsichtsrat bilden die Herren | IIT, Zuweisungen (Bahnbetrieb): Der Vorstand besteht aus Herrn Generaldirektor Erwin Deichsel als Vorsißer Wirtschaftsprüfer: A. A. Schubert. 2, aus Warenlieserungen und Leistungen « « « « 1055 166,86 3, Außerordentliche Erträge « « « «oooooo ___ 43 94241 E N Geheimrat Rudolf Müller- Rückforth, l, an die gesegliche Rücklage «oooooo 15 000|— und Herrn Direktor Dr. Heinrich Kuhlmann. Der Aufsichtsrat besteht aus den 3. gegenüber Konzernunternehmen . . . . «« 7087,13 / 376 081/24 09: % O Be, Mete. E 2. an ben Erneuerungstock „ « «« «eo e [146 667/88) 16166788 Der Aufsichtsrat besteht aus: Herrn Generaldirektor i. R, Dr.-Jng. e, h. Herren: Dr. Nathanael Brückner, Berlin, 4. aus der Annahme von gezogenen Wechseln. « - 8351,38 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund 6 P Müller-Rüdforth, Königsberg/Pr; Gene- | IV, Rücsstellungen (Bahnbetrieb): Arwed Pistorius als Vorsißer, Herrn Oberstleutnant a. D,, Geoxg Ahlemann als stéllv. Vorsiher; Direktor Rudolf Hanser, Berlin, 5. gegenüber Banken . .«-« e. « « « « « 1732562,18 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- raldirektor Dr. Richard Lindemann, 1. für die Umlageforderung der Pensionskasse „ « 22 469/62 Vorsizer, Frau Major a. D. Erna Rinke geb. Deichsel nb Heren Doe io stello. Vorsißer; Direktor Carl Roesch, 6, Sonstige Verbindlichkeiten « « e + - + + ___89 660,17 2 907 256/06 rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge- ite A Stettin, Direktor Dr. Hans Joachim 2. für noch zu zahlende Steuern . « « «- .- 67 000|—| 79 469/62 Max Fill u “A | “ Pasel. u 58 207/73 | Foftaberit, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseplichen Vorschriften, i A, Müller-Rüdforth, Stettin: dén Vorstand | y, Gewinnvortrag aus 198 „„„„ ees... 2 597/52 Hindenburg, Oberschl, ben 28. Juni 1940, - j Den Vorstand bilden die Herren: | 11" Gewinn R e a n ée oie n: d), LOO GSSIOS Hagen, den 31. März 1940. : N die Herren Generaldirektor Johannes Sei 1D aaa oa a0) 930/42 3 527/94 "Der Vorstand. Direktor Karl Pfeiffer, Berlin; Direktor | ""* (Bürgschaften K.4 14 000,—) 6 501 447156 . (Unterschrift), Wirtschaftsprüfer. G E Etc und Rupert Schu- ; 1 656 351126 T Erwin Deichsel, Dr. Heinri Kuhlmann. Willy Schmidt, Berlin, : t e . I

G“

y [3 6 T V E E A S Nai Ed