Dritte Beilage zum Nelch3- und Staatsanzeiger Nr. 159. vom 10. Juli 1940. S.2 Dritte Beilage zum Reich3- und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 10. Juli 1940. 6.3
[17413]. /
Niederrheinische Licht- u. Krastwerke Akt.-Ges., Rheydt. Tepli6-Schönau, Der Waesttrmts. :
Bilanz am 31. Dezember 1939. Bilanz am 31. Dezember 1939. Dr.-Jng. Erich Beer. — Dipl.-Jng. Oskar Jenisch. Stand am Zugan Abgan Abschrei- | Stand am Aktiva. RM |Ñ Der Aufsichtsrat. 1, 1, 1939 gang gang bung 131. 12, 1939 Anlagevermögen: Dr.-Jng. Franz Hummelberger. Grundstüde 37 435/86 Eberhard Frömming.
Aktiva. RM RAM RAM RA RAM Geschästs- Adalbert König. ; Wasseranlagen . « « « | 901 542/39 E Ñ D H N A Dr. -Erich -Dederra, 1. Vorlegung der Bilanz und der Ge-
winn- und Verlustrechnung, des Be Matten ‘Gesch f untd 166 16O16O Elektrizitätsbetrieb: Stand am Felix Steinrücce. 2E hnung/ Je- Werkzeuge, Geschäfts- un Vesiaie Grund- 1, 1,1939 . 22 179,90 Der Vorstand besteht aus den Herren: | sts des Vorstandes und des Auf-
[17415].
Pflichtprüfung. durch einen Wirtschafts- | [18028] Teplizer Maschinenfabrik A. G.
prüfer in Wegsall gekonnmen ist, abgesehen Die schaft in Berlin für den Schluß des Geschäftsjahres 1939 unter Ziffer IV der Verpflich- ; è
VBorforge Lebensverfiherungs-Aktiengesellshast tungen mit 87 499 281,01 RN.# ausgewiesene Deckungsrüdlage ist gemäß § 65. Absahÿ 1 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1939. [des Geseyes über die Beaufsichtigung der privaten Versicberungsunternehmungen und Bausfparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. Berlin, den 6. Juni 1940, __A. Einnahmen, RA 5 RAM Der mathematishe Sachverständige. Karl-Heinrich Quast. L, Ueberträge aus ‘dem Vorjahre: Die in den vorstehenden Vermögensausweis eingestellte Deckungsrülage is vor- 1, Deckungsrüdlage. . . . « « « « « « 173364 800/52 \hriftsmäßig angelegt und aufbewahrt. Berlin, den 6. Juni 1940. 2. Rükstellung für s{hwebende Versiché- Der Treuhänder. J. V.: Dr. Hubert Post. g E cilaae Ls denke L E ck An 2E L i E Mann seßt sih zusammen L ore den Herren: Dr. Alfred Brachvogel, . r .. E f é . Bernha arn z e e ( ich i 4, Sonstige Rücklagen und Rüfstellungen | 3 110 928/28 Berlin. FRYALS MULEs MEs MIUREE uit uns Erin TaEatend es us II, Beiträge Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Generaldirektor Dr. Kurt Hamann, IIT, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « Berlin, Vorsißer; Oberregierungsrat a. D. Dr. Ernst Prahler, Berlin, stellvertretender IV Erträge aus Vermögensanlagen:; Vorstlyer; Senatspräsident a. D. Dr. Hans Braunhälter, Berlin; Rechtsanwalt Eber- L Sinsei „ooooooo 0/9 «o 1458560381 hard Minner, Stuttgart; Oberregierungsrat a. D. Ernst Pfaffenberger, Berlin; und 2 Me a o e 0660 LI O TOOST Fdbrikant Dr. Hans Scharf, Berlin. V, Gewinn aus Vermögensanlagen: | C C T O C I E I E L M E E E
1, Kursgewinn. . . « « « Byk-Guldenwerke Chemische Fabrik Aktiengesellschaft, Berlin. 2. Sonstiger Gewinn Harn nd 5 Dezember euge! ih ft, VI, Vergütungen der Rückversicherer E 1, Eingetretene Versicherungsfälle « 27 572/17 2. Sonstige Leistungen „ « « - . o - 2 657 VII; Sonstige Einnahmen . „ - «o. o. o o 5
ó 289/78 | [16982]. Gesamteinnahmen Anlagevermögen: As B. Ausgaben. : Bebaute Grundstücke I, Zahlungen für unerledigte Versichecungsfälle mit: der Vorjahre: O fg a) Geschäfts- und L Geliflet a é ooo ooo] 204941 Wohngebäuden . 2 BUclidgelicllt «s « oe a o o/0 o 5108 b) Fabrikgebäuden u. IT, Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen | anderen Baulich- im Geschäftsjahre: i keiten 329 523 1 Geleistet E E E 69 10 783 489 1 379 593 2 ZuruddeNellt „e e o o o 000) 715 274 ITI, Zahlungen. und Rüfstellungen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen (Rückkäufe) . . . « IV, Gewinnanteile an Versicherte aus dem Ge- schäftsjahre: Ui Abgehoben G S S C06 e. 2 599 673 2. Nicht abgehoben. « « « + o — 2 599 673 V, Rüdversicherungsbeiträge « « « »- | 7671 754 VI,. Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten. „. « o - o o 5 2, Vergütungen für Beitragseinzug 3, Tse e A Qu s 4. Steuern und öffentliche Abgaben Verlust- und Gewinnrechnung 5, Beiträge an L h na am 31. Dezember 1939. VII, Abschreibungen. . T « « «o o o e/90 E E S E R E T e E VIIT, Verlust aus Vermögensanlagen: Löhne und Gehälter .
1 258 632/55 l, Buchmäßiger Kursverlust 0 C0. 00 Soziale Abgaben .
s 17602]. Aktionäre [l y Haas & Czjzek
Aktiengesellshaft, Shlaggenwald, Bilanz am 31. Dezember 1939. | _—— D p m —
RA | 38 203/68
l unserer Bie Gaft werden hierdurh zu der am Mittwoch, - den 31. Juli 1940, in den Geschäfts- räumen unserer Gesellschaft in“ Leipzig stattfindenden ordentlichen Hauptver- E : sammlung eingeladen. Grundstückle .. . Tagesordnung: Gebäude, Brennöfen,
und Wohnge-
86 053 019
33 263 528 128 862
214 716/13 57 600 |—
P: 0 S M79 (9-0. D 0
E e Z Betriebs8ausstattung „ « stücke mit: Zugang . .__1542,10 Dr.-Jng. Erich Beer, Komotau, Dipl.- ihtsrates für das abgelaufene Ge- Schürfrechte a
a) Geschäfts- und "23 122, — Jng. Oskar Jenisch, Komotau. Roh-, Hilfs- und Betriebs-
Wohngebäud. . Abschreibung 1 015,63 eo d gg nta m den Son: S ace
b) Betriebsge- ; S DEUND AnbarE r.-Jng. Franz Hummelberger, Kladno j o
i bäuden E R E GHDETE Vorsißerz, Eberhard Frömming, Leipzig; Wertpapiere . . .. Unbebaute Grund- S R Adalbert König, Kladno; Dr. Erich De- Hypothekenforderungen . stüce 11,1939 . 140 672,91 derra, Prag; Felix Steinrücke, Reichen- Forderungen auf Grund v. Maschinen und ma- Zu i 3 970 24 bexg. Warenlieferungen . « schinelle Anlagen | 512 704/20] 323 972 gang - “T5 Teplizer Maschineufabrit A.G, Besibwechsel Es
g E EL anlagen 11 024 628/61] 169 290 Abschreibung 7 844/96 ea BOO 2 Kasse, Postscheck. . . « sbetrieb: E Sins e Arran tpl.-cFng. ar Fen1ish. ° ‘Vebaut Maschinen u. mashinelle :
Sonstige Bankguthaben. Bebaute Grund- Teplißb-Shönau, 29. Juni 1940. « Sonstige Forderungen . stücke mit: Anlagen: Stand am
Posten der Rechnungsab- Geschäfts- und ATENZUTIA - » a eo a 9 Y S A, z 1. 1,1939 . 195 442,91 Verlustvortrag b) Betriebsge- Zugang . . 72 720,13 1938. . . . 281671,84 bäuden . .. 268 163,04 Verlust 1939 . 70 752,20 Unbebaute Grund- Abschreibung 31 049,04 Avalforderungen 125 000 stücke Werkzeuge, Bektrebs- und Maschinen und ma- Geschäft8ausstattung: Stand am
schinelle Anlagen f Oefen 483 408/|70| 17 840 490 248 1.1.1939 . 25 351,58
Verteilungsanlag. . | 2990 072/92] 39 938 2 997 980 Zugang . . 31 734,12 Werkzeuge, Betriebs- | — T0570 I IES D. j l r E : Abschreibung 5 180,66 : Fuhrpark: Zugang ..« Luftschußanlagen: Zugang 6 162,11 : Abgang 6 162,11 den und anderen 2 E A anze Umlaufvermögen: : Baulichkeiten be- S E Roh-, Hilfs- und Bétriebs- baut .. . 9 96Dia 10 335 stoffe . . . 353 742,30 2, Maschinen u. masch. E E dalbfertige L 6 21 801 916/93] 555 483/37 22 261 555! F isse . 809 642,44 ‘ - U n : ———— | Malou L At i schäfts-Ausstattung 28 201/36| 28-201 1 nisje, Waren 12 953,58 4. Werkzeuge . E S 1 Forderungen a. 5, Vorrichtungen und 178 000 Grund- von Modelle . . . 21 603/38 21 603 1 112 172 Warenliefe- 6, Gleisanshluß . . : A N 1 94 765/94 ; 2, Sonstiger Verlust „eo o 635 533 rungen und 7. Fuhrpark . . 5 11 368/16 11 368/16 1 Abschreibungen . - 51 206|— | LX. Dedckungsrüdlage am Schlusse des Geschäfts- 35 587/95 | Leistungen . 1 534 633/79} 233 487/35 253 227/23| 1 512 178 Zinsen 93 9311/03 | jahres e oe L 1 368/09 | Sonstige For- 8. Unfertige Neuanla- M l Steuern 29 877|33| X. Gewinnrüdcklage der Versicherten: 24 762/82 | derungen. gen u. Anzahlungen | Beiträge zu Berufsvertre- 1, Aus dem Vorjahre verblieben « + « 490 995/67 | Wertpapiere hierfür E S — |—| 26065 tungen 2, Zuführung aus dem Ertrag 1939 „ « 9, Beteiligungen « « |_125 001 — 4 — |—|_— —— E TBBOOI f: [253 227 23| 1 663 244
35 670/41 | Geleistete An- 01 — XI, Sonstige Rücklagen « «oooooooo 58 804/40 | zahlungen T 659 634|79| 259 502/35| 2715 XIIL, Sonstige Ausgaben. « «o. «ooooo
Barbestand . . | Uebergangsafktiva: Gesamtausgaben Posten, die der Rech- nungsabgrenzung dienen
chäftsjahr. i
Ï Gu Ba una über die Verwen- dung des Reingewinnes.
. Beshlußfassung über die Entlastung der Mitglieder des Vorstandes und des Ausfsichtsrates.
4. Wahlen zum Aufsichtsrat.
i Deutscher Lloyd LebensversicherungAktiengesellschaft. Der Vorstand. Schöbe. Shippmann.
239 064 649 320/80 7 349/32 2 922/35
1 153 094 1157 203
5 712 304
1 347 664/99 1367 435
° . 99 435/07
71 761/47] — 71 761 ¿ 158 406/30) 257 841
1 245 686 210/44 23 574/19
——
Stand am 31.Dez.1939
836 676
11 182 804 Stand am
1.Fan.1939
6 679 242/39 3 334 025/66
Abschrei-
[17222]. bund
10 013 268 1 095 683
136 524 508
136 798 Zugänge | Abgänge
Aktiva. RA S] RA S] A 3] BA S] A N [17435]
Barmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft in Wuppertal- Barmen.
Bilanz zum 31. Dezember 1939.
322 3158 322 315
1279 1556 1279 155 352 424
85 100 85 800
237 114
300 052
249 290/10] 249 290
3 932 324
Bestand am 1 200.000
31, 12, 1939
Bestand am 1, 1.1939
Abschrei- bung
1 118 800 34 7 1 086 700
Grundkapital. . „. « « Hypotheken Darlehen Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Letugell «e s 6 Schuldwechsel Verbindlichkeiten gegenüb. Banken Posten der Rechnungsab- ALENZUNG: ee 99 050 Avalverbindlichkeiten 125 000,—-
: Unbebaute Grund-
11 498 763 stücke
Maschinen und maschi-
nelle Anlagen . ..
Werkzeuge, Betriebs-
und Geschäfts8aus-
stattung:
a) Fuhrpark, Eisen- bahnwagen, Aus- ladevorrichtung .
b) Utensilien. . ..
c) Kontoreinrichtung
Paleliléc . « 5 o «
465 173/32 465 173 Aktiva. Zugang | Abgang
187 658 — — 187 538
I, Anlagevermögen: l. Grundstüdcke :
a) mit Geschäfts- u. Wohngebäuden bebaut . . ..
Þ) mit Fabrikgebäu-
862 977 333 800|—j 117 336 101 843 343 300
229 147 15 867
80 216 20 500 262
77 962|86| 27 579 19 977 tus 602 500
S 366 340 60| 12 616 351 010 Jm Bau befindliche
Anlagen . . Konzessionen . .._. Beteiligungen . Andere Wertpapiere
des Anlagevermög.
4679 141
149 064/89 47 017 102 047
12 800 31 900 31 000 143 300
T9232 338 321 487) 2 213 825
5 959 16 257 23 855
12 700 6 779/70 35 900 12 257/15 34 900 19 955/73
165 000 — [— 21 700 1 973 858|—]| 161 983/271 6 833 206 669 Beteiligungen o S0 . 00.6 0D. 0 S 0-6. 0E * 0- ® . . Mi
626 414 T1 463 36 416 661 461/55
499 701/70
1 848 565 2 303 545 2 900 650 873 778 38 012
541 873/25] 100 850/79 143 022
3 932 324
7964 552 589 557
Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe . Fertige Erzeugnisse, Waren . . ., Wertpapiere 2 s é Geleistete Anzahlungen S L R s é Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen an Konzernunternehmen Schecks8 Kasseabestand einschließlich Reichsbank- ‘und Postsheckguthabven . Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen Rechnungsabgrenzungsposten Kautionseffekten RA 4 683,65 | Bürgschaften (davon für Konzernunternehmen X. 906 000,—) Reichs- | mauf 900 600,—
238 690| 187 541
Umlaufsvermögen: Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 466 197,80 Halbfertige Erzeugnisse . . . „ 137 538,50 Fertige Erzeugnisse, Waren . . 472 034,01 1 075 770,31 e E a e ais Í é 85 473,24 Eigene Aktien nom. LM 1 160,— e eus es 10 406 236 16 Hypotheken 0m S-M S 00S. . . 4 500,— 3043 928/36| Anzahlungen. eo G 50 656,51 4 003 394/17 | Forderungen auf Grund von Warenlieferungen un s Leistungen E 837 479,13 136 449 508/25 | Forderungen an Konzernunternehmen. . 425 809,08 O a o e s e a6 e 7 188,79 Schecks s 6 399,72 Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheck- guthaben . ..., . Anbere Bunlguthabelt e s o e oa oos 9 890,04
9 337 — 9 337/50
368 369,51 87 499 281 (01
6 624 862 3 781 374
15 778,81 : 56 954,90 :
12 948 07 1 1 541 360/92
1 1 470 608/72 70 752/20
e
9 830,33 2 012,81
1 629 284 Jahresertrag . . « « »
i LT, .Umlaufvermögen: Verlust
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse . . 1 454 703,65 . Halbfertige Erzeugnisse . . . « « 1013 628,09 2 168 331,74 . Wertpapiere ; 48 360,— . Aktivhypotheken 38 538,71 . Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen 12 700,— . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen .
7, Forderungen an Konze
8,-Wechsel.
9, Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck-
guthaben . E E O I
O S C. Abschluß. 1 541 360/92 | Gesamteinnahmen . ... oooooo 136 524 508/25 Sehlaggenwald, am 31. 12. 1939. | Gesamtausgaben „ooooooooo 136 449 508/25
Vorstand. Reingewinn 75 000|—
Roman von Czjzek. - s TDeT Dr. Anton Graf Attems, D. Verwendung des Reingewinns. Sönstige Forderungen «ooooo e _204080,/70 An die Aktionäre . . 75 000|— | Posten der Rechnungsabgrenzung « oe o eee
Vorsißer des Aufsichtsrates. : C E T Nach pflichtmäßiger. Prüfung auf: Grund der Bücher und der Schriften der | Avale F.4 20 860,50 [17445]. Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprehen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht,
f N Gebrüder Stingl Klavierfabrikïen : ] i aktien . 10. Ändere Bankguthaben . . 106 690,58 Aktiengesellschaft. soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Verbindlichkeiten: ‘ Sonsti O : Bilanz per 31. Dezember 1939. Berlin, den 6. Juni 1940, i Verbindlichkeiten auf auc C —— R —— Der Prüfer. Dr. Hubert Post, Virtschaftsprüfer. Grund von Warenlie- : / L Vermögen. RM * Vermögensausweis für den Schluß des Geshäftsjahres 1939. ferungen und Lei- A Kassa und Postsparkasse. . 978 D stungen . 142 844,51 Banken 1 204 A. Vermögenswerte. RA 5 RM D Sonstige Ver- Forderungen : 1732 T: Grundbeliß e s o ss Sie 7 946 874/20 1 Op s 54 670 270/71
bindlich- Liegenschast Wien, IIL. | . feiten . Ungargasse27 247000,— ITL, Schuldscheinforderungen - 14 642 387/45 Anzahlungen Hiervon Ab- IV, Wertpapiere A 33 767 280 74 von Kunden478095,60 “seßung. .. 4 940,— V, Guthaben bei Bankhäusern . . 525 424/26 Wechselver- Kanzleieinrilea VI.-Rükständige Zinsen und Mieten 13 465/15 bindlich- 1 485 408,64 tung L s VIL. Noch nicht fällige Zinsen... =« 841 225/43 keiten . f Hiervon Ab- VIIL, Außenstände bei Außenstellen und Versiche- Dee s seßung 133,32 266/67 L ea isl S ofiSedotubaten eil. gegenuv. utbaben 102 " TX. Kassenbestand einschließli ostscheckguthaben Banken 1451094,— S Ut nd. : 14165 A X. Einrichtung und Drucksachen (abgeschrieben). « — — XL, Forderungen: : G
18 499 2 185 743
24 260 682/63
Passiva. 81 840,30
S:iciU0: 0ER 0 ck60 M
6 000 000|— 0:0. 00: E T #0900 @@ 600 000|— 45 000 |—
Grundkapital Rülagen: 1. Geseßliche Rücklage 2. Freie Rücklage Wertberichtigung : ; a) z. Posten d. Anlagevermögens: Stand am 1.1.1939 =— Citnaßme 1039 S a aa 4 —+ Zuweisung 1939
b) zu Posten des Umlaufvermögens. . . Rückstellungen: a) für ungewisse Schulden . b) für Währungsunterschiede . Penn S tons E s es S # j Verbindlichkeiten : Langfristige Darlehen Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf- Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 161 071 Sonstige Verbindlichkeiten R 292 267 Rechnungsabgrenzungsposten . .- \ A 246 Reingewinn: Vortrag aus 1938 . 11 099,54 Neugewinn . 389 384,12 Kautionen KA 4 683,65 Bürgschaften (davon für Konzernunternehmen RA 900 000) Reichs- mark 900 600,— i
Passiva. Grundkapital: 750 Stück Vorzugs- aftien . . 18 000,— 750 Stü
Stamm- 18 000,—
2 789 088 1 979
309 861,48 186 065,85 70 999,16
. 10 621 686,57 49 163,47
484 876,22 |11 057 399/32 E 25 000 46 634
1 134 780 301 520
5 034 893
36 000 A OT Passiva. Grundkapital: Stammaktien 166 500 Stimmen . , „ « « « « « « 3330 000,—
Vorzugsaktien 1 000 Stimmen. „ «o o o o 3 335 000
Nele a a oe C 370 660 Verbindlichkeiten:
O e S
Anzahlungen von Kunden... eo
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen x
Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen
Verbindlichkeiten gegenüber Banken. .. . . - «
Sonstige Verbindlichkeiten. . « e o o o ooo 6 Posten der Rechnungsabgrenzung 640 333/44 | Avale K 20 860,50 3 323 470 41 | Gewinn: Verlustvortrag aus 1938 „... «o Reingewinn im Geschäftsjahr 1939 „„ « -
4 976 864
Passiva.
4 099 280 13 489 83 510
83 250,52
1 600 000 2 573/30
I. Grundkapital « «« « IT, Rülagen: É geseßliche “ . . . . . L . . . . . e . . . . 108 616,88
2; andere «- » «c . s . o.» « « 126 872,20
T RUOI a eo o o e e E
{1 IV.. Verbindlichkeiten:
1. Anzahlungen von Kunden... (hierin enthalten R. 748 032,24 Anzahlungen der Konzerngesellschaften)
2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen
11 375,96 427 236,38
92 708,82 556 198,92
235 489
944 702 242 060
1 295 798 ; .400,— 400 483 2 905,51 ' 21 592
416 926,08
428 768,71 1E 842
94 260 682 2 086 315 118 301,63
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.
——-
Aufwendungen.
. Löhne und Gehälter Davon aktiviert
Soziale Abgaben: Geseßtliche Leistungen E
Sonstige Leistungen
1 079 606,42 48 276,62
—70 559,21
RM 1 031 329
161 810
UVebergangspassiva: Posten, die der Rech- nungsabgrenzung
dienen Gewinnvortrag am 1. Ja- nuar 1939 2377 Reingewinn 1939 . . 470
2 185 743
60 580
3. Verbindlichkeiten ‘gegenüber Konzernunternehmen 231 834,89
4. Sonstige Verbindlichkeiten
V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « - VI. Reingewinn:
1. Gewinn in 1939 2. Vortrag aus 1938 .
2 034 393 23 769/.
198 848,08
. . 136 568,67
e 1 942,25 | 138 510
4 976 864
tatt, 247 759/13 Verpflichtungen. | Grundkapital. . . 200 000|— Geseplihe Rücklage « + 14 980/59 Verbindlichkeiten . . « - 28 320/06 Rechnungsabgrenzung -. - 1 316/97 Gewinn pro 1939 (kein
R M 3 141/51
1, An Konzernunternehmen . . « « « 2. An andere Versicherungsunterneh- mungen . . . . . . . M M o S)
XITI, Sonstige Vermögenswerte. « « » - o o ° XIIL, Rechnungsabgrenzungsposten « «. « o --
Sicherheiten RAM 1 619 182,42 “ Gesamtbetrag
174
7168 789 87830
120 627 526
“6 034 893 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939.
Aufwendungen. RA N Verlustvortrag aus 1938 ï è ¿ 416 926 LöHRE Und Gehalte e o o ao a Ca o o S 1327 765
Gesetßliche Sozialabgaben . 82 064/72 Freiwillige Sozialabgaben .…. . . . « 88 231/14
Gewinn- und Verlustrechunnzum 31. Dezember 1939. Abschreibungen auf das Anlagevermögen:
auf Sachanlagevermögen auf Finanzanlagevermögen
Andere Abschreibungen . Q S E Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . „ 127 538/51 Beiträge zu den Berufsvertretungen „ « «oe e... 3 694/96 Alle übrigen Aufwendungen. .. « e o o ooooo 699 794/21 Gewinn: Reingewinn 1939 ooooooo o e 428 768,71 Verlustvortrag aus 1938 . „ „ » «-. «- - - 416 926,08
Abschreibungen und Wertberichtigung auf das Anlage- Vortrag) . .
vermögen é « «313 459,22 Abschreibungen NF. .
. Andere Abschreibungen
Der Vorstand. Komotau, im Juni 1940, Dr.-Jng. Erich Bedcker. ¿ A Dipl.-Jng. Oskar Jenisch. « Zinsen . 150 6 nu- und Verlustrechnun . Steuern vom Einkommen, ‘vom Ertrag und vom Vermögen . 509 783 Bas 31. D aber E g Beiträge an Berufsvertretungen, deren Zugehörigkeit auf geseßlicher ————= — Soll. RM
Vorschrift beruht 10 078 Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 . Löhne und Gehälter. . . | 811330 Soziale Abgaben . 62 301
Neugewinn -.. . i Abschreibungen vom Werte
B. Verpflichtungen.
I, Grundkapital E IL, Geseglihe Rücklage (§ 130 Akt.-Ges.), ITL, Wertberichtigungsrücklage « « « « . IV,. Deckungsrüdcklage. . ..« « - «o - V, Rückfstellung für shwebende Versicherungsfäll
247 759113 206 669,47
Gewinn- und Verlustrechnung
“1 500 000
Aufwendungen. RA N O 150 000 6 L Ä L}
Löhne und Gehälter C 3 023 765 Soziale Abgaben . 2924 415 per 31. Dezember 1939.
Abschreibungen au Anlaç en ; ; ; E 253 227 | N 9 y á A : 1 : A s ] Aufwendungen. RA |ÑÀ
Zinsen . …. Steuern: Gehale ...„. 4 209/99 | VI, Gewinnrüdlage der Versicherten . .. a) vom Ertrag und vom Vermögen . Fürsorgeabgabe .. .„ « « - 35/24 | VIL. Rüdstellung für Steuern und öffentliche b) andere Steuern und Abgaben . « Soziale Abgaben -…. 64754| _ gaben E ; Beiträge an Berufsvertretungen - O Wert- s VIII, See e ada ias d ‘ . . 4 00225066 r 2-9 O der Anlagen . . . 51 252 E die geseßliche Rüdlage Geschästsregie. . . . « « 1 908/51 Dibacionitians L S «Zinsen 76 833 f a) Gewinn O . 136 568,67 Steuern und Abgaben . . 51779 Nicht erhobene Rückkaufswerte ( Gewinn des Geschäftsjahres N Wiederinkrastseßungsrüdlage « “
Steuern und Gebühren. . 15 064 e Beiträge an Berufsvertre- b) Vortrag aus 1968 . . . A 942/26 L MURGAZS (n i Verwaltungskostenrücklage. « 5» ac a 2 387 : 25 : 15 662/48 Kriegsrückstellung . . « « «- ußerordentlihe Aufwen- Erträge. j — — Fürsorgerücklage für Versicherte O T A ¿cen M 981/50 |1, O I E 25 S des las e für die Altersversorgung de ewinn au E. 2. 0 iber u E: 0 90 25 an öm en « « N A M efo gschast schäftsjahren . . 2 377/75 | 3, Erträge aus Beteiligungen « «+ « « L Eingang abgeschriebener IX, Verbindlichkeiten: Reingewinn 1939 . . . . |_____ 470/07 4, Außerordentliche Erträge -. « + « 75 6 Pn ing 0s! 48016 | — rträgnisse des Hause s 15 141/07
1, Gegenüber Konzernunternehmen « 9 493
1 022 998 95 Wien, 1IT, Ungargasse 27 07 2, Gegenüber anderen Versicherungs- i 15 662/48 Im Sinne des § 5 der Verordnung
unternehmungen. « - - o. o o o vom 4. September 1939 (RGBl. T 170
R. Sonstigé.. Verbindlichkeiten: 1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der vom 8. 9, 1939) hat keine Prüfung gemäß § 135 A.G. stattgefunden.
Versicherten See e 29. Juni 1940,
259 169/47
5 592/57 70 641/95
526 819 30 464
. 1 300 000 87 499 281 720 382
10 406 236
70 925
577 594,31 269 286,04
E 38998412 11 842/63
3 093 261/53
“ 400 483
| 2821 410 " Ee
508 778 264 626 58 415 94 919 10 180 160 578
.
.
Erträge. 1. Jahresertrag nah Abzug der Aufwendungen, soweit sie niht nah Nr. 1—7 auf der Seite der Aufwendungen gesondert ausgewiesen sind | 2710431 2. Erträge aus Beteiligungen . . N á 42 500 3. Erträge aus Mieten und Pachten . . L E 33 048 4. Außerordentliche Erträge . . .. C ea 24 331 Gewinnvortrag aus 1938 Tse Le 11 099
2821 410
2 498 626/80
Erträge. : ; Erträge abzüglih Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sowie Handelsware 405 964/19
Erträge aus Beteiligungen | Außerordentliche Erträge 188 670/54
Berlin, den 31. Dezember 1939, 3 093 261/53
Byk-Guldenwerke Chemische Fabrik Aktiengesellschaft. Der Aufsihtsrat. Paul Gulden, Vorsißer. Der Vorstand. Friedrih Rauch. Friedrich Ulrich,
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, im Juni 1940, i
Treuhand-Vereinigung Aa Wanieck, Virtschaftsprüfer. Lüchau, Wirtschaftsprüfer. Den Aufsichtsrat der Gesellschaft bilden die Herren: Paul Gulden, Jagdhof 15 503 695 Brösa, Vorsißer; Dr. Paul Mojert, Direktor der Deutschen Bank, Berlin, stellver- 65 331 40 | tretender Vorsißer; Dr. Constantin Beck, Stuttgart; Ernst Gulden, Leipzig; Rechts- 75 000|— | ánwalt Dr. jur. Eugen Langen, Berlin; Dr. Hans Lindenhayn, Wüstenbrand, Sa.z; Georg Stöhr, Leipzig.
.
S A 00 0 C P. 0-07 A:-S 0 0 S 0E D
00 =I D Or if G9 d
- E E S E K E
3 308 555
411 055
Rheydt, im April 1940. Niederrheinische Licht- u, Kraftwerke Akt.-Ges. Der Vorstand. Dr. Kurt Halbach. Willy Kamerbeek. Haben.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigén Prüfung auf Grund innvortrag am der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- S E S klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | Rohübershuß. . « « « - Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. N Rhei nid Westfälisch Wirtshaftsprüf einisch-We e Wirtshaftsprüfung Catellscwast mit beshränkter Haftung. ‘ ; Dr. Gasters, Wirtschastsprüfer. Tae. Dipl.-Jng. Oskar Jenisch. Hübner, Wirtschaftsprüfer. ppa. David, Wirtschastsprüfer. Dem auf Grund der geseßlichen Vorschriften gewählten Aufsichtsrat gehören | Von der Hinzuziehung eines Abschluß- Den Aufsichtsrat bilden die Herren: Dec. jur. Ernst Hellmut Vits, Berlin, an die Herren: Dr. Alex Doemens, Stadtrat, kom. Leiter der Stadt Rheydt, heydt, | prüfers wurde mit Rücssicht auf die Ver- Vorsibßer, Dr.-Jng. Erwin Bauer, Wuppertal-Elberfeld, stellv. Vorsißer, Karl Schmekel, D Vorsißer; Karl Peters, Direktor, Essen, stellv. Vorsißer; Siegfried Düll, Direktor i, R., | ordnung über Maßnahmen auf dem | Wuppertal-Elberseld. | E , er ¿u tsrat besteht aus den Ÿ ¿ 2a llschaft erlin den 3. Juli 1940 Düsseldorf-Bénrath; Heinrich Gehlen, Stadtrat, Rheydt; Wallfried Kröhnke, Direktor, | Gebiet des Rehts der Handelsgesell- Wuppertal-Varmen, den 4. Juli 1940. / O eorg Schönborn-Buchheim; Dr.- . Vorsorge FEEenaverf On S engese! schaft. Byk-:Guldenwerke Chemische Fabrik Aktiengesellshaft,
.; Dr. é / 4, 9, x VorstanD. ng. Ewald Bingz Jaroslav Riha; Jng. | Dr. Brachv'ogel, . Teckenberg. MEAN N 0. h +000, SLYRED ETIAI L RRNHUEH! DIVEHE PIATSEN Ma Se Be DOON) N E, dds e si Theo ‘Koll. 010 y Die in dem Vermögensausweis der Vorsorge Lebensversicherungs-Aktiengesells Der Vorstand.
18 626 28 119
Wuppertal-Barmeti, im Juni 1940. t __ Der Vorstand. Otto Bochmann.
i Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auj Grund
der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise l a die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften. " Berlin, im Juni 1940,
Deutsche TreuhandD-Gesellshafi.
2377 1 020 620
1 022 998
14 914 883 96 000
74 681 418 130
Der Vorstand. Dr.-Jng. Erich Beer.
2, Hypotheken auf eigenem Grundbesiß
3, Jm voraus gezahlte Zinsen und Mieten R adet A Aláviertabrit 4 Sonstiges. « + «o o 00/605 ebrüder Stingl Klavierfabriken | X1, Rechnungsabgrenzungsposten « « « «o. Der Wo engese a ren: | S Reingewinn « i O
‘tanD besteht aus den Herren: icherheiten NÆ 1 619 182,42 N z j Dr. Michael ; c l wis Der Vorstand besteht aus den Herren Friedrih Rauch, Berlin, Vorsißer; r, Michael Dyszkant; Ernst Raßl Verlin, den 6. Juni 1940. Gesamtbetrag 120 627 526/29 | Friedri Ulrich, dr Nen H i; : ;
R Ver E R r et Ä E E E A E t E Ee O E E E Mo a