1940 / 160 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 11 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

E E R C e M

Umtausch

[18043] Vavaria Versicherungs-Aktien-Gefellschaft, Nürnberg.

Verlegung des Termins der Haupt- versanrmmlung.

Die R findet nicht am 17. Juli 1940, sondern am 26. Juli 1940 statt.

L exiomanlitnas 3ort und bleiben unverändert.

Nürnberg, den. 11. Fuli 1940.

Voxstand. Walter Hoffm.eisteL.

[18162] Aktiengesellschaft für Anlagewerte, Verlin.

Wir laden die Aktionäre unserer Ge- sellschaft zu. der am 31. Juli 1940, vormittags 11 Uhr, im Hotel Espla- nade, Berlin W 9, Bellevuestr. 16—18a, stattfi ndenden ordentlichen Hauptver- fammlung. ein.

Tagesordnung: E Vorlage des JFahresabschlusses und s Geschäftsbe1 richtes 83 mit dem Prü- S dA bericht des Aufsichtsrates für das F thx 1932

2. Beschlu fa sung über die Gewinn-

vert nuna:

¿ Entlastun g von Vorstand und Auf-

sichtsrat.

. Beschlußfassung über “die Vevrgü-

tung an den Aufsichts rat. des Aufsichtsrates. des Abschl1 ß prüfers für das

Tagesordnung

Bo afts zjahr 1940. Berlin, im Juli 1940. Dex Vorstand. FillisÓ. Fischer.

[18195] Dritte Kundmachung. „„Kaolina‘‘, Karlsbader Kaolin- Judustriec- Aktiengesellschaft in Zettlißz bei Karlsbad.

Jn unserer Pongs vom 11. 1929 ist beshlossen worden, a) bisherige Aktienkapital von C 2 600 000,— . im Sinne: der Umstel- ungsverorD1 tung vom 9. 2. 1939 aus RAÆ 520 000,— umz zustellen. Dieser Beschluß Mi E Handels register ein- getragen wor R:

Die noch im Umlauf befindlichen Aktien im Nennwert von K 200,— vom 19. 5. 1922 welche anläßlich der Kapi- talsherabsezng. im Jahre 1928 zur Abstempelung. und Zusammenlegung nicht eingereiht wurden, werden in der Weise umgetauscht, daß für je 125 Stü®X dieser alten Aktien 2 neue Aktien im Nennwert von je A 1000,— aus- gegeben tverden.

Für die anläßlich der Kapitalsherab- seßung im Fahre 1928. zusammen- gelegten Aktien * wurden. Jnterims- heine mit Datum. 3% 12. 1928 aus- gegeben, ,- LeBtere ' e :FDen n der Wéise umqgétälscht, baß für je 25 Fnterims- scheine im Nennvext von „K 200, 8 neue Aktien im Nennwert von - je N. Æ 1000,— ‘aus FGege ben werden.

Wir fordern demnach unsere Aktio- näre auf, die obe ngenannten Aktien mit Gewinnanteilschein 1939 u. ff. so- wie mit Erneuerung s\hein und die er- wähnten Fnterims}fcheine- dex Num- mernfolge nah geordnet unter Bei- fügung eines Nummernverzeichnisses in dovpelter Ausfertigung zum Umtausch bis zum 31. August 1940 ein- \hließlich

in Karlsbad: hei derx Filiale der

Deutschen Bank, bei der Filiale der Kreditanstalt der Deutschen x. Gen. m. b, ‘S., bei der ‘Filiale der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt; in Vrag: bei der Kreditanstalt der Deutfchen r. Gen. m. b. H. bei der Vöhmischen Union-Bank, bei der Anglo-Prager Credit- banf während der bei diesen Stellen üb- lihen Geschäfts stunden an den zustän- digen Schaltern einzureichen.

Die Umtauschstellen sind. bereit, nah Möglichkeit .den An- und Verkauf von Spihenbeträgen zur Erreichung eines

auschbaren Nennwertes zu vermitteln.

Dex Umtausch erfolgt kostenfrei, [o- fern er unmittelbar bei den vorstehend genannten Stellen am zuständigen

Schalter vorgenommen wird und ein Schriftwechsel hiermit niht verbunden ist; andernfalls “ntuß die. üblihe Pvro- vision in Anrechnung gebracht werden.

Diejenigen Aftien und Futerims- scheine unserex Gesellschaft, die nicht bis zum 31. August 1940 zum eingereiht worden sind, werden nach Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt. Das gleiche gilt für die eingereichten Aktien und FJuterimsscheine, welche den gui Ersaß durch nene Aktien er- forderlichen Vetrag nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung für Rech- nung der Beteiligten zux Verfügung gestellt werden. Die auf die für fraft- los erklärten Aktien und c{Fnterims- scheine entfallenden Aktien zu K 1000,— werden. nah Maßgabe der ge- sel ichen Bestimmungen verkauft; der Erlös wird abzüglich der entstehenden Kosten den Berechtigten nach dem Ver- hältnis ihres Aktienbesißes zur Ver- fügung gestellt bzw. für deren Rech- nung beim Amhtsgeriht Karlsbad hinterlegt,

Zettliß bei Karlsbad, 8. Juli 1940. „¡Kaolina“‘, Karlsbader Kaolin- Jundustrie- Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

ck Ï E E En

Erfte Beilage zum

Krems-Rehberg. [17719].

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Franz Schmitt Aktiengesellschaft für Lederindustrie,

“Aktiva.

Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke « « - o. « . 317 570,— Zuwachs 1939 R

Unbebaute Grundstücke « « - .

Wasserkraft

Maschinen und maschinelle Anlagen 59 266,33 Zuwachs 1939 56 737,40

Werkzèuge, Betriebs- u. Geschäftsausstattg. 21 750,83 Zuwachs 1939 . . . » . . o « - 205 884,97

Umlaufvermögen: l

Roh-, Hilfs- und Betriebss\tofse « «- © - 441 290,51

Halbfertige Erzeugnisse «e eo o o 190 TRRAT

Fertige Erzeugnisse, Waren « « + « + - 172 537,05

Wertpapiere

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . .

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen

Forderungen aus Krediten nach § 80 des Aktiengeseßes

Kassenbestand einshl. Reichsbank- u. Postscheckguthaben

Andere Bankcuthaben

Sonstige Forderungen

Passiva.

Grundkapital Gesebßliche Nüdcklage Wertberichtigung zu Posten des Anlagevermögens Rückstellung für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten:

Hypothek

Unterstüßungsverein für Arbeiter und Angestellte

Anzahlungen von Kunden . ..

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen

Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Wechsel

Verbindlichkeiten gegenüber Banken

Sonstige Verbindlichkeiten

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « - Géwitnnvorteäg 1938 G e «e ab a oe ee Gewinn 1939

Gewinn- und Verlustkonto.

47 635/80}

1 346 551

RAM

324 890

36 955 16 378

116 003

6 271/19 12 636/30

494 700/27 3811/01 39 796|— 40 403/10} 11 628/87

2 497 661 62

1 637 933

T2497 661162

541 363

1 955 798/47

666 666/67 11 000 60 278 45 822

75 960

Aufwendungen.

Fo ziale Abgaben

Zinsen See e Beiträge an Verufsvertretungen

Geseßliche Nücklage ib Sie O0 EEEA

Alle übrigen Aufwendungen . « - - - o e «e o. Geiniborttag 1038S o e s «o e tolle tio Gewinn 1939

D Q... 0 E 6.0. @ S 0. S S S

Erträge. Rohübers{huß e eo oooooo Gewinnvöorttag 1938 » oe o eo e

Aufsichtsrat: Dr. Ernst Bauec, Vorsizer, Adolf Warnecke, Dr. Anton Wil.

vertreter).

[17582].

Löhne und Gehälter « « « «eee eee oooooo

Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen Abschre ibungen und Wertberichtigungen auf das Umlaufvermögen .

Zuwendung an den Unterstüßungsverein für Arbeiter und Angestellte

». ®

a

Dipl.-Fng. Franz Schmitt, Vorstand. Dipl.-Jng. Norbert Schmitt, Vorstandstellvertreter.

"35 967,58 39 993,26

emer

1 223 083/61

1 223 083 61

RAÆA |5À 797 257 731 75 773 97 60 278) 17 24 993! 65 52 47530 51 947/93

2 45787

3 000 |— 11 000|— 67 938/57

75 960/84

1.187 116/03 35 967/58,

Theodor Roth, Vorsißerstell-

vertreter, Direftor r Heinz Pilgrim, Dr. Hermann Stingl, Fng. Carl Schmitt, Direktor

Vorstand : Dipl.-Fng. Franz Schmitt, Dipl.-Fng. Norbert Schmitt (Stell-

Überlandwerk Krumbach Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

Stand am

Aktiva. 1, 1. 1939

Zugänge

Abgänge bzw. - Abschr. *)

Anlagevermögen: RAM 5

Bebaute Grundstücke mit Verwaltungs- u. Wohn- gebäuden .

Bebaute Grundstücke mit Betriebsgebäuden

Erzeugungs- und Vertei- lungsanlagen …. . -

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfstsausstattung . 3

Wassernuzungsrecht . « - 52 500

# A

102 156 67 141 069/90 979 789

RAÆMA N

535 47

*) 5 756/56

RM

102 156 141 069 1 021 438

3 52 500|—

1 275 519

6 292/03

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Waren Wertpapiere . « o. o o o o G E S Vorauszahlungen .

Forderung an Konzernunternehmen Kassenbestand und Postscheckguthaben . « - - « Guthaben bei Banken Sonstige Forderungen

Passiva. Ab Ce e ea Gesebliche Rücklage « « e ooooooooooo Sonderrücklage- . « é o ooooooooo

Wertberichtigungen: Stand am 1. 1. 1939 .

Zugang für: Bebaute Grundstücke mit Verwaltungs- und Wohngebäuden i; Bebaute Grundstücke mit Betriebsgebäuden Erzeugungs- und Verteilungsanlagen . . Wassernußzungsrecht. « « « o o e s «..

RNüaleIlundcn . «an o o 00d Verbindlichkeiten:

46 358,5 1

Vertragliche Verpflichtungen (durch Reallast gesichert) . Sonstige Verbindlichkeiten . . Anzahlungen von Kunden . . « « « « Posten der Rechnungs3abgrenzung Gewinn: Vortrag aus 1938 Reingewinn 1939 . « « -

H a U D A s

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen

Abschreibungen auf Anlagewerte und Baukostenzuschüsse: Abgang bei Erzeugung83- und Verteilungsan!agen . ¡ 45 747 559,23

2 483,— 2 834,—

5

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen end

"23 970,16 42 260,48

753 183,68 5 624, 45

61 675,55

Leistungen

1564 471/94 400 000

1 564 471/94

1317 168

4 041 37 246 19 750

4 000 25 848 41 986/57 89 151 25

2111/78 22 910/53

258/78

40 000 |— 65 000

809 234 86 700

32 929 52 500 8 519 268

3 090

66 230

m Reich3- uïd Ss gaper Nr. 160 hort 11. Zuli 1940. S.2

Gewinu- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . L Ele (Gesamtbetrag der Löhne und Gehälter 127 834 78)

Soziale Abgaben . Abschreibungen auf das Anlagevermögen E Es Es Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen “ee Beiträge an Berufsvertretungen « « - - o. e O Gewinn: Vortrág aus. 1938 ¿‘oa o eo e000 23 970,16

Reingewinn 1939 , « o o o o ‘oe 42 260,48

Erträge. Gewinnvortrag aus 1938 16 Erträge . -. Z 83 Zinsen und sonstige Kapitalerträge 8 20271 Außerordentliche Erträge 7 266/68

334 609/38

D 00.0 00-6 0.9

Krumbach (Schwaben), im Juni 1940. Der Vorstand. Franz Aletsee. Josef Weingartner. Rach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Dresden-A., Reichsstraße 10, im-Juni 1940. Kurt Schneider, Wirtschafstsprüfer.

In der am 26, 6. 1940 stattgefundenen Hauptversammlung wurde neu in den Aufsichts rat Herr Dipl.-Jng. Eduard Heß, München, gewählt,

Der Aufsichtsrat Jeßt sich nun wie folgt zusammen: Dipl.-Fng. Franz Pollmann, Generaldirektor, München, Vorsißer; Vürgermeister Konrad Kling, Krumbach, stellv. Vorsißer; Direktor Ernst Grosse, München; Dipl.-Fng. Eduard Heß, München; Baumeister Karl Kling, Krumbach; Direktor ‘Gottfried Marschner, München; Fabrikbesißer Josef Reiner, Krumbach.

[17436].

Gartenbauzentrale Aktiengesellschaft.

Bilanz zum 31. Dezember 1939. Aktiva.

RAM

Anlagevermögen: Jnventar: Vortrag « Abschreibung Fastagen: Vortrag Zugang « -

1 900,— 400,— T 600,— 2 262,40 3 862,40 Abgang - 3 053,84 Abschreibung : 408,56 Umlaufsvermögen: d M E E O Wei aa U Nom. NAM 3 000, Aktien der Deutschen Garten- bau-Kredit Aktiengesellschaft E Forderungen: auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . « Sonstige Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Guthaben bei der Deutschen Gaxrtenbau-Kredit Aktiengesellschaft (O L a e p T oibiee So ia é

400

R 4 210 "27 766,25

3 000,— | 830766

2 472,12

6 224,64 8 6967

1 7266

50 913 98 2135

Passiva. Grundkapital: M 50 000,— Jnhaberaktien. = 500 i R. A 5000,— Vorzugsaktien = 500 Stimmen" » » » o»... 9. 65 000 Ge A e C S Ae R 5 500/|— Freie Rüdcklage Ss ° 4 000|— Wertberichtigung zu den Forderungen E 463/51 Nückstellungen é D 1 211/48 Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 8 Sonstige 9 Reingewinn: Gewinn 1939 o R 6 Zuweisung zur geseßlichen Rücklage 500,— =— Zuweisung zur freien Rücklage . « 4 000,—

Stimmen,

04,19

7 286,01 17 990/20

10 113,18

4 500,—

5 613,13 8 435,25

Vortraa Nus Dein So E ee Ca o a 14 048/38

—-

98 21357

ö : Gewintt- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1, Januar bis zum 31. Dezember 1939.

RAMA 5 70 932 21 3 10688

Aufwendungen.

OOHNe UNE Get e s as e C S Soziale Abgaben . „. Abschreibungen auf das Anlagevermögen: Jnventar Fastagen i 808/56 8 608/25 5 927/90 15 528/40

500 /— 4 000

33 368/56

Ausweispflichtige Steuern , « « - Andere Steuern (Umsaß) . . « ch+ - Mieten Í Zuweisung zur geseßlichen Rüdlage Zuweisung zur freien Rücklage . « Alle übrigen Aufwendungen , Gewinn 1939 j

Gcreßliche Rücklage .

_- Freie Rüdlage « « «

S S S @ 0s ip 0. S. S S D @ 0 S Q S S Q M. S S

6613,13

Vorirag aus dem Vorjahr 8 435,25 14 048‘

157 448

Erträge. MONErttdd «d o d s V4 Zinsen S Außerordentliche Erträge. C4 Gewinnvortrag aus 1938 G0

141 9980! 2 168/85 4 846/65 8 435/25

157 448

Berlin, den 27. Mai 1940. Gartenbauzentrale Aktiengesellschaft. Der Vorstand, Walter Graeber. Wilhelm Genß.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihlmäßigén Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

Berlin, den 27, Mai 1940,

Deutsche RNevisions- und Treuhand-Attiengesellschaf}t. Dr. Rittstieg, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Purz, Wirtschaftsprüfer.

Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören an: Johannes Boettner, Gärtnereibesißer, Frankfurt/Oder, Vorsißender der Hauptvereinigung der Deutschen Gartenbauwirlschaft, Vorsißber; Friedrih Gabbert jr., Gärtnereibesißer, Berlin- Friedrichsfelde, stellvertretender Vorsizer; Theodor Müller, Geschäftsführer der Be- zugs- und Absabgenossenschaft e. G. m. b. H., Damsdorf; Carl -Naschke, Gärtnerei- besißer, Guben; Philipp Strübel, Gärtnereibesißzer, Gorgast.

Vorstandsmitglieder unsexer Gesellschaft sind: Direktor Walter Graeber,

Berlin-Frohnau; Dipl,-Gartenbauinspektor Wilhelm Genß, Berlin-Friedenau. Berlin, den 27. Mai 1940. by F n

Gartenbauzentrale Ntlongesellschaft, Graeber. Geng.

[18377] Druckfehlerberichtigung. Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank, München.

Fn der Bekanntmachung über Börsen- einführung, veröffentliht in Nr. 146 vom 25. Juni 1940, Il. Beilage, Seite 4, muß es im vorleßten Absatz statt spätestens bis zum 1, Fuli 1937 richtig: spätestens bis zum 1. Juli 1997 heißen.

[A [17844]. Austro-Belgische Eisenbahn u. Jndustrie- “Aktiengesellschaf4 en.

Bilanz zum 31. Dezember 1939, _

Aktiva. RM |5,

Kassa . Ce Ga 1 223 64

Postsparkasse j : 104/80 Realitäten 1 340 486,54

m? à 0,1646 220 644/09

Gebäude . . .

2% Abschr. v.

7475,37 149,— Elektrizitätswerk231 097,93

5% Abschr. v.

245 284,18 12 297,93 Debitoren L s Inventar . « « 1 260,—

20% Abschr. 252,— Verluste bis 31. 12.

1938. . .. 71 194,02 Verlust pro 1939 6 294,72

* 7 326,— 7177

218 800 1 514

1 008/-

TT 488 527 960

Passiva. Aktienkapital . Kreditoren:

Darlehen -. E.-Werk Kre- ditoren Gesperrte Kreditoren Anzahlungen Steuern, Ab- gaben, soz. Lasten . . Diverse Kre- ditoren 3 831,49 354 327/38

TIGHeN Ct e 300

r —————

. 527 960/71 =Sewinn- und Verlustrechnung.

e 8838 .249 062,57 5 540,82 83 476,60 2 098,66

9 417,24

RM D 17 639/65 12 572/68 3 836 59

Pen L

‘osten der Zentralleitung = Allgemeine Unkosten . « Kanalerhaltung . . . + Betriebskosten E.-Werk è Kursverlust S Abschreibungen. è

2 523| 92

12 taat 93 72 559 74

Stromlieferung Schottergewinnung j Refundierüinig der Werksbesiher Realitätenertrag - - «. . Realitätenkonto Verlust . . +

Lr b E J 3 202! 98 14 O 4 8726 236| A 72

. . . . . . 6 294, 72 55974 Aufsichtsrat: - Elisabeth Gräfin Attems, Vorsißer; Hofrat Dr. Wilhelm Fritsch; Direktor Robert Sporer. Vorstand : Linienschiffskapitän a. D. Erwin Malberg; Sregattenkäpitän a. ‘D.

Dr. Anton Baller. | | F f, iei n A S E e Fed

[17839]. Gewerbebank Vöblingen A.-G.

Bilanz auf 31. Dezember 1939,

Aktiva.

Kasse, Reichsbank, Post- \check 82 608/90 Wechsel 143 304/62 Wertpapiere . 924 295/01 Bankguthaben é 676 445/02 Schuldner i. lfd. Rechng. . 12481 922/81 Hyp.-Grund- u. Renten- schulden . . | Beteiligungen. 6 600 |— Grundstücke 32 502/80 Einrichtung. . 1|—

Posten der Rechnungsab- 7 000|—

grenzung. 4 366 9588

R D

12 278/23

Passiva.

Gläubiger: tägl. fällige u. Kündigungsgelder . « « | 2026 0051 Spareinlagen - 1 934 653 Aktienkapital . 200 000|— Rücklagen nach § 11° KWG. 86 112 Wertberichtigungsposten . 100 000) Unerhobene Dividende . . 128 Posten der Rechnungsab- grenzung. .. : 950

Gewinn 1939 einschl. ‘Vor- 19 109/70

1 366 958/39 oSewinn= und Verlustrechnung.

0.0 ‘0: T9

S E T ——————— ————

Aufwendungen. l RKMK D Persönl. u, sachl.. Unkosten Steuern . B Abschreibungen u. “sonstige

Aufwendungen . . Getvinn 1939 einschl. Vor- trag .

13 892/14

19 109 70 108 369 70

Erträge. Ueberschuß an M u. PLObde 3 i z Sonstige Erträge Getvinnvortrag .

| 98 800/33 Fa 4 26869 L A 5 30068

108 369 70

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pslihtgemäßen Prüfung auf Grund

23 059| 63

22834

52 789/81 | 22 578/05 |

Erfte Beilage: zu Reîhs- nd StFatkanzeizer Nr. 160 vom 11. Zuli 1940. S. 3

der Büther und Schristen der Bank sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen entsprechen die Buchführung, der Jahre3- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften.

Stuttgart, 25. Mai 1940,

Württ. Genotienztasttvorband

(Schulze-Delitsh) e. V

Die am 29. Juni 1940 stattgefundene

Hauptversammlung hat die Dividende

Einreihung der Dividendenscheine Nr. 18 bzw. Nr. 57 ab 1. Fuli ‘an unserer Kasse zur Auszahlung gelangt. Böblingen, 1. Juli 1940, Gewerbebank Vöblingen. Ü E I E E I E I E E [17857]. C. Großmann A.-G., Coburg. Bilanz per 31. Dezember 1939. _

Aktiva. RAM 5 Grundstücke und Gebäude: GLUndde 4, s als 94 800 Geschäfts- und Wohn- gebäude . . 109 500,— Abschreibung 83 800,—

Fabrikgebäude 95 800,— Abschreibung 83 800,—

Maschinen « . 830 850,— 10 595,99

Zugang » - 41 445,99 5785,99

105 700

92 000

Abschreibung Kühlanlage und Leitung. - . « 560,— Zugang - . - 685,70 1245,70 Abschreibung . 445,70 Koch- und Heiz- anlage. . . 13 040,— Zugang « . 11773,— 24813, Abschreibung 4913,— Jnventar « . 5 300,— Zugang «. 6009, ‘92 11 309,22 Abschreibung 2109,22 Fahrzeuge «-.- 11 965,— Abgang « . 83055,— 8 910,— Abschreibung 2 225,— Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe 53 528,82 Halbfertige Er- zeugnisse Fertige Erzeug nisse . . 136 700,— Eigene Aktien” ; Debitoren « + E s 2% Postscheck « Reichsbank . . Steuergutscheine I: Tramnfitorische Beträge

29 292,31

219 521/13 l 36 400 /— ¿ 141 643 56 2 3 204 33 L 2 068 57 ¿ 522 107 ¿ 1 000|— j 687 769 761/66

Passiva.

- Aktienkapital . Geseßliche Rücklage . « « Freie Rücklage 5575,— Zuweisung . . 24 425,— Rentenverpflihtung . Sonstige Rückstellungen 92 000 Kreditoren 71 721/13 Erlös àus nicht umgetauscht. |

360 000|— 36 ad

00S" §9

30 000 s 5 000

Aktien . « ..-. 2576,40 Abgang 874,64 l 701/76

Nichterhobene Dividende . 177/84 Bayerische Staatsbank, | Coburg - ois 89 706|— Ungewisse Schulden S SeR 15 500|— Transitorische Beträge « - 10 300 |— Gewinnvortraa aus 1938 25 580,06

Ertrag aus 1939 32 074,87 | 57 654/93

769 76166

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

E E, Soll. RA 9 Löhne und Gehälter « - 182 451/68 Soziale Abgaben . 12 831/14 Abschreibungen a. Anlagen 23 078/91 Rückstellungen 19 000 O E a 4 816/20 Besibsteuer . 72 447 2 Uebrige Steuer... 114 1401 Aufwendungen u. Üntosten 214 715 65 Tantieme « « « + : 6 000 Dubiose é i 34/95 Beiträge 838/50 Uebertrag auf freie Rü- lage Reingewinn: Vortrag aus 1938 . . . 25580,06 Ertrag a. 1939 832 074,87

24 425

57 654 732 434

Haben... . Geivinnvortrag-.aus 1938 . Fabrikationsgewinn . « - Sonstige Einnahmen « -

25 580 704 435 2 418

732 434

Coburg, den 20. März 1940. C. Großmann A.-G. Der Vorstand. Fr. Linke. Nach: den abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der, Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres=- abscchluß' erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. p Erfurt, den 26. März 1940. Dr. Hans Kappelmann, l Wirtschastsprüfer.

für 1939 auf 5% festgeseßt, die gegen |.

[17723].

Heimat

_ Gewinn- unp Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939.

UAligemeine Bersicherungs - Wktiengefellfchaft in Wien.

Einbruchdiebstahl-

versicherung Glasversiherung

Feuerversicherung

A. Einnahme. e h 4 5 R O BRA T, Veberträge aus dem Vorjahr: 1, Prämienüberträge 183 498 56 19 36877

2, Schadenreferven . 98 159/03| 281 657: 2787 38| 2215615

IT. Prämien einschl. Ver- waltungskostenzuschlag 754 9562 68 324/94

ITI, Nebenleistungen der. | Versicherungsnehmer 13 0970: 301/20 Tv, Bie do o 8 449 664/68 V, Verlust“, o s o _—

1 058 160: 91 446/97

RA N

B. Ausgabe.

I. Schäden a. d. Vorj., abzüglih des Anteils der Rückversicherer: L’ géltistét.: ¿ ch e is 2. zurüdckgestellt. . .

ITL, Schäden im Geschäfts3- jahr, abzügl. des An- teils d. Rückversicherer: É Geleit e as 2. zurüdckgestellt, . .

.TLT, Rückversiherungspräm. IV. Verwaltungskosten,

abzügl. d. Anteils der

Rückversicherer:

1. Provision u. sonstige

Bezüge d. Vertreter

2, Sonstige Verwal-

tungskosten . .

V, Feuerschußsteuer . .

VI. Prämienüberträge

VIL Gin s o es ie

76 858

14 269| 2 180

102 755

76 849 15 5094:

15 950/57

179 605 359 067€

134 399

235 430/44 24 465/88 3 434/61 i | 158 355/47 2094975 7) 31 139/18 12 390/94 |

| 101 030

Transport- versicherung

RAM |N

8 723/96 23 091 41

irma r

91 446/97 Unfall- und Haftpflichtversicherung.

1058 160/55

16 332/63

RA |N

f

14 456/56

89 403/28

114/73 4327

125 258/32

31 815:

9 869/30 |

A. Einnahme, T, Ueberträge aus dem Vorjahr: 1, Prämienüberträge: a) Unfallversicherung « » » ì ° b) Hastpflichtversicherung . « - 2, Schadenreserven: a) Unfallversicherung . ) Hastvoflichtversicherung Prärnien eins{l. Verwaltungskostenzuschlag: L Unfallversicherung: a) selbst abgeschlossen « - - - b) in Rückdeckung übernommen & 2. Haftpflichtversicherung: a) selbs abgeschlossen. . . b) in Rückdeckung übernommen . Nebenleistungen der Versicherung8nehmer „-- - . - Zinsen . Vergütungen der Rückversicherer . Verlust

12 696,77 3 192,99

21 925,19 | S

50 518,33 10 126,17 T 39 718,38

B. Ausgabe. Schäden aus den Vorfahren aus selbst abgeschl ossenen Versicherungen: 1. _Pnsglloerficzerung: a) geleistet ut E 2, Haftpflichtversicherung: a) geleistet b) zurüdckgestellt .„ .

4 0500: 2 1:150,— 153,97 900

É S o. e s I ER

G p20 4,0. 4,0

Schäden im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversiherung: a) geleistet . j D): Uge E a d es

2. Hastpflichtversicherung: a) geleistet DIAUIIGOSE 08

26 357,61 15 309/89

2 390,35 12 520,68

Vergütungen füx in Rückdeckung übernommene Voriicliéririgen: 1. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet

P Au GGGHGIIE « een 7 E 2. Sonstige Leistungen « «e « «eee ae L e

19 337,60 598,06

19 GENOE

4 614/49}

i MickveriGerungäprämienz 1. Unfallversicherung « « 5 C

r 2. Hasftpflichtversicherung e

Verwüälhungskfoster ‘(unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene ‘fei

ROECLIGEO L Deter e S e oa Co dia 00 S

2. Sonstige Verwaltungskosten R R Prämienüberträge: 1. Unfallversiherung . . « « j j

2, Hastpflichtversicherung S E Cd o R O AcR C E

5 950/50

10 492/69 |

11 591/33

31 073160

Z1 8T7| [60

11 718/23

A |

38 928 95

100 432/77

| pee R E 177 346 7L

294 550/15

16 443 19

Kraftfahrzeu gversicherung,.

P —— S ————

|

A. Einnahme. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienüberträge: a) Unfallversicherung . . b) Hasftpflichtversicherung .. c) Kaskoversicherung . 2. Schadenreserven: a) Unfallversicherung b) Hastpflichtversicherung . . . 880,— c) Kasfkoversicherung 120,— Prämien einschl. Verwaltungskostenzuschlag: 1. Unfallversicherung, selbst abgeschlossen . 2. Hastpflichtversicherung, felbst abgeschlossen . s Kaskoversicherung, selbst abgeschlossen

‘340,02 5 845,07 1 510,51

150,—

. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer- ne G e

Pn e D 4:00 00D O: Pr O D S

. Vergütungen der Rückversicherer Verlust.

B. Ausgabe. Schäden aus den Vorjahren aus selbst MREIIIENEN O, 1. Unfallversicherung: a) geleistet . b) zurüdckgestellt „. ._ E) E 2, Haftpflichtversicherung: a) geleistet .. . 2071,52 b) zurüdgestellt . « « « 60,— 3. Kaskoversicherung: a) geleistet . 50,07 b) zurückgestellt 4 60,— Schäden im Geschäftsjahr aus selbst ab geschlossenen 1, Unfallversiherung: a) geleistet .. „eo. b) zurückgestellt » + 2. Haftpflichtversicherung: a) geleistet .. . -- b) zurückgestellt « 3, Kaskoversicherung: a) geleistet . b) zurüdckgestellt

ersicherungen: . . . . . . \ . . 594,67 ¿A0

T3 651,15

7 890,—

_ D 783,14

448,50

Rückversicherungsprämien: 1. Unfallversicherung . 2. Hasftpflichtversicherung 3. Kaskoversicherung . Vetwaltuhgöfosten: 1. Vertreterprovision . 2. Sonstige Verwaltungskosten Prämienüberträge: 1. Unfallversicherung . . « « « 2. Haftpflichtversicherung C 3, Kaskoversicherung . . . » «

70 215/70 28 395/02 E

- 120 292 67

29 700

43 7076

33 934

10 603/2k

(Fortseßung auf der folgenden S Seite.)

120 292/6

20 850/05

E E E es

| Lena tar a Me

125 258/32

774/19 1167/87 9 730/41

26 312/52

49 66493

8 845/60

I 439/17 265/37

1113181