1940 / 162 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 13 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

1 S C R E

Noch: Niederbarnimer Eisenbahn- Aktiengesellschaft.

R

Erträge. Ex |S] BA A. Niederbarnimer Eisenbahn: I. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: : 1. aus dem Personen- und Gepädverkehr « « 860 454/56 2. aus dem Güterverfehr - -. . . ooo 690 379/47 S. sonstige Entnahmen ¿ase ooo. be C] 102 922/13 1 653 756 T1. Außerordentliche Erträge: 1. Erstattung verauslagter Baukosten. . „« « « 10 705/35 2. Buchgewinn beim Rückkauf von Obligationen 12/—| 10717 TIL. Außerordentliche Zuwendungen: Beförderungssteuer . « «o o o o ooo. 131 793 IV. Sonstige Erträge: 1. Rohertrag aus dem Hau3grundstück Berlin N 65, Reinickendorfer Straße 39. „„ . o o. o 11 099/42 2 Exlvs für AlifoisE «e. # e ee d do 8 5 829/35 S Io C A E O S 1 224/48 18 153 Erträge der Niederbarnimer Eisenbahn 1 814 420 B. Fndustriebahn Tegel-Friedrichsfelde : O E I. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: L dus bei Guts erte! o. s o o 9 s 060 463 189/13 2. sonstige Einnahmen „ee ooooo 49 699/82] 512 888 IT. Außerordentliche Zuwendungen: * L. Befbrderüngsfteuer. « « o o oa o 00/05 22 184/50 2. Kleinbchnvergütung « «ooooooo 90 021/65 112 206 ITI. Sonstige Erträge: 1. Erlös aus dem Verkauf von Altstoffen . « « 1 037/13 2. Ablöfung für die Unterhaltung einer Brüde . 7 929/67 S SlUO L s E R R OeLLS s 84/50 9 051 : Erträge der JFndustriebahn 634 146 C. Verlustvortrag aus dem Vorjahr 276 729/43 G Ce i C E o o E dp oos H 93 173/51] 183 555 T 183 6655 Ac T 814 420 B . . . e . . 634 146 Os Ga 183 555 2 632 122

35

40

25 16

95

30 40

92 92 16 40 92

48

Nach Ausscheiden des Herrn Ersten Direktors, Baumeisters Wilhelm Benning- hoff, und Neuwahl des Herrn Magistratsoberbaurats Dr. Joachim Hildebrand besteht der Aufsichtsrat aus den Herren: 1. Stadtrat Johannes Engel, Berlin, Vorsißer; 2. Landrat des Kreises Niederbarnim, Dr. Max Weiß, Berlin, stellv. ee: 3, Erster

Direktor, Oberregierungsrat a. D. Dr.

tto Friß Ulmer, Berlin; 4. Lan

e8baurat

Walther Borchart, Potsdam; 5. Stadtrat Alfred Wolfermann, Berlin; 6. Magistrats- ovberbaurat Dr. Joachim Hildebrand, Berlin; 7, Bürgermeister Hermann Belka,

Liebenwalde.

Der Vorstand besteht aus den Herren: 1. Regierungsbaumeister a. D. Walter Krast\, ordentlicher Direktor, Berlin-Wilmersdorf; 2. Kreisoberrechtsrat Dr. Walther

Fromm, Berlin-Zehlendorf. ; Berlin-Wilhelmsruh, den 6. Juli 1940, Niederbaruimer Eisenbahn- Aktien gesellschaft, E Kraetsch. Dr. Fromm. Abschließender Prüfungsvermerk.

Der Herr Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsicht in Berlin als geseßlicher Bilanzprüfer hat mitgeteilt, daß er keinen Anlaß habe, den Geschäftsbericht und Jahre3-

daß infolgedessen von einer Aufsichtsprüfung abgesehen wird.

F abschluß für 1939 der Niederbarnimer-Eisenbahn-Aktiengesellschaft zu beanstanden und Der Geschäftsbericht sowie der Jahresabschluß sind jedoch durch das Rechnung3-

prüfungsamt der Reichshauptstadt Berlin geprüft worden. Diese Prüfung hat nah ihrem abschließenden Ergebnis zu wesentlichen Beanstandungen keinen Anlaß gegeben.

j s Veröffentlicht. B

Berlin, den 8. Zuli 1940.

[18008].

Nu m AANCG T s e N í

4 Bilanz per 31. Dezember 1939.

Der Oberbürgermeister der Reihshaupitstadt Berlin.

Amiíag Allgemeine Mineralöl-Fndustrie A.G., Hamburg

Aktiva. RA S3] RBA N T. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstüke . „e o o eo ooo 114 517/93 2. Tankanlage Deggendorf per 8E 12; 1938 o. 0 00040 130 000,— Zugang 1939 .. « « « « « 99489,29 | 229 489/29 3. Maschinen und Jnventar ; per 31. 12. 1938 . . . « « « « « 80 639,07 Zugáng 1939 «ee... 4137,57 34 776/64 4, SBapfstellen «o oe o d od au ooo) 97 259/35 D, Na R o ae 36 495/02 6. Eisenfässer und Emballagen 2 per 31. 12.1938 . „. « « e « « 30 650,55 "1 Abgang 1939. «e e o o o. - 941,95 29 708/60| 542 246/83 | IL, Umlaufvermögen: 1. Warenvorräte « e e o e ooooooo s S :# 2. Anzahlungen A B L ere 98/70] ; 3. Forderungen auf Grund : von Warenlieferungen N D. Leffe 2 e S C 4 085 49 ! 4. Forderungen an Konzerngesellschaften « « « 79 762/98 5. Sonstige Forderungen « «+ « . -. ooo. 361/44 6. Postsheckguthaben «oooooooo 708/05] - Ta Bankguthaben 0 T E D —0 0/0. 0 S Q We S 466 08 85 482 T4 4 it sa hieiitiiites ) ci its Es 627 729/57 Passiva. L Medea S e N 340 000|— IL. Geseßlihe Rücklage. - «ee eee ooooo 10 000|— IIL. Wertberichtigung zum Anlagevermögen vér 01.12.1938 e E Wos 235 996/44 Zugänge 1939 00,6 0 0 E 4.0.0 E 4: Q 29 659 97 265 656 41 IV. Rüdftellungen «eo aaa oon 5 271 |— V. Verbindlichkeiten: 1. Sonstige Schulden « « « - 5 748/67 VI. Reingewinn 1939: Gewinnvortrag 1938 « » «- 570/60 Gewinn 1939 „ooooo 482/89 1 053/49 627 729/57 Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar 1939 bis 31. Dezembver 1939. E Aufwand. RA N L. Aufwendungen: e 1. Löhne und Gehalte «eo eo oos ee 70016,52 2, Soziale Lasten «ooooooooooo 0602,62 3. Zinsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 178,79 4. Ausweispflihtige Steuern 25 652,21 5. Beiträge an Berufsvertretungen . « « « «- g - 368,— 6. Abschreibungen auf Anlagen E 30 601,92 133 380/06 TII. Zuweisung zur geseßlihen Rücklage « «eze. 6 000|— IIL. Reingewinn: Gewinnvortrag 1938 . . . . « . « 570,60 Gewinn 1. 1. bis 31, 12,1939... 482,89 1 053/49 140 433/55 : Ertrag. I. Aus3weispflichtiger Rohertrag « «ooooooooooo 136 842/14 II,. Außerordentliche Erträge e... ® S: 0.0 ck00 E 0200 E S 3 020 81 LLL. Gewinnvortrag 1938 . - «o o o ao o oooooooo 570/60 | L / 140 433/55 Amiag Allgemeine Mineralölindustrie Aktiengesellschaft,

- Hamburg 1, Mönckebergstr. 11. Dr. Jürges, Maurer.

A 2 L E E Ai, M E o s t prr «

T

Rechnungsabgrenzung . «

18192].

Baumwollspinnerei Eilermark, Gronau i. W.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Aktiva. A [N Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude 1.1.1939 , 133 254,88 Zugang - 620,70 133 875,08

Abschreibung 1 825,70

Fabrikgebäude 1.1, 1939 ,. 551 500,— Zugang « . 2293,40 553 793,40 Abschreibung 42 860,40 Unbebaute Grundstücke . . Maschinen u. maschinelle Anlagen 1. 1. 1939 425 000,— Zugang « « 1783 418,40 598 418,40 Abschreibungen 44 540,40 Betrieb3- und Geschäfts- ausstattung 1, 1. 1939 18 724,— Zugang « « 10 559,29 39 283,29

Abschreibung . 83 919,29 Kurzlebige Wirtschaftsgüter: 1.1.1939 , 6189,— Zugang « . 2735,86

8 924,86 Abschreibung 2 094,86

.

132 049/88

510 933 |— ö 83270

553 878 |—

25 364 |—

6 830 |— 1 234 887/58 Wertpapiere des Anlage- vermögens . . . . Umlaufs3vermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb8-

stoffe . « « 79 820,05 Halbfertige

Erzeugnisse . 50 764,82 Fertige Erzeug-

nisse « « . 135 202,66

265 787,53 Wertpapiere». 642 723,62 Geleistete An-

zahlungen . 17 869,32 Forderungen a.

Grund von

Warenlief. n.

Leistungen . 177 444,89 Wechsel . . . 831 329,75 Kasse u. Post-

scheckguthaben 4 902,55 Andere Bank-

. 268 113,50

guthaben 14 291,50

21 250 |—

Sonstige Forde- rungen. « - 1 422 462/66 55 502/07

Verlustvortrag aus Vor- jahren . . « 712 196,93 Verlust in 1939. 10.053,57

Avale 18 416769

722 250/50

3 466 352/81

Passiva. Grundkavital. . . «o. Wertberichtigungen de3:

Anlagever- 6 300,—

mögens Umlaufsver- mögens „44 209,76 Rückstellungen f. ungewisse S Do Verbindlichkeiten: Anleihe . . . 167 760,— Guthaben der Angestellten 50 661,11 Verbindl. auf Grund von Warenlief. u. Leistungen Verbindl. ge- genüber Banken 1 542 924,39 Sonst. Ver- bindlichk. . 38 394,50 Rechnungsabgrenzung « - Avale 18 416,69 :

1 000 000|—

60 509/76

498 682/57

72 062,69

1 871 802/69 35 35779

3 456 352/81

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. RAMA |5 Vortrag a. Vorjahren , « 712 196/93 Löhne und Gehälter » 604 224/87 Soziale Abgaben . . 45 270/48 Abschreib. u. Wertber. a. d.

Anlagevermögen . 101 540/65 Andere Abschreibungen 9 676/69 S s 00 82 687/15 Steuern v. Einkommen, v.

Ertrag u. v. Vermögen . 114 413/31 Sonstize Steuern u. Ab-

Abe Sa oe o ee 70 449/90 Beiträge an Berufsvertre-

Hunde % e E 5 394/05 Alle übrig. Aufwendungen 68 478/16

1 814 332/19 Erträge. Aus3weispflihtiger Roh-

überschuß. . . .. . « | 1 042 286/90' Außerordentliche Erträge . 46 351 74 Sonstige Erträge . . « - 3 443/05 Vortrag aus Vorjahren

712 196,93 Verlust 1939 . 10 053,57 | 722 250/50 1 814 332/19.

Nah dem abshließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom . Vorstand er- teilten Aufklärungen und achweise entsprehen die Buchführung, der ahresabschluß und der Ges äfts- eriht, soweit ec den Jahresab|[chluß

Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsänzeiger Nr. 162 vom 13. Juli 1940. S. S

erläutert, den geseßlihen Vorschrkften. Berlin, den 23. Mai 1940; 1 Dr. Beuck, Wirtshaftsprüfer. Der Vorstand: Onno Otinga. Der Aufsicht8rat: Jng. Benno H. ter Kuile, Vorsißer; Wilhelm A. Roelvink, stellvertr. Vorsißer; Nico H. ter Kuile, Gijs B. W. ter Kuile. C A A I A: E E AEE A C E E M SEA [18400] : Handels Actien-Gesellschaft, Wien. Kraftloserklärung von Aktien. Unter Bezugnahme auf die durch Be- fanntmahung im Deutschen Reichs- Us vom 12. Februar, 12. März und 16. April 1940 erfolgte dreimalige Aufforderung an unsere Aktionäre zum Umtausch unserer Aktien werden hier- mit gemäß § 179 Aktiengesetß diejenigen Aktien unserer Gesellshafi im Nenn- wert von 8 100,—, welche troy der

obigen Aufforderungen nicht zum Umtausch ingereiht

ines diejenigen Aktien, welche die zum Ersaß s neue Aktien nötige Mngahl nicht erreiht haben und unserer Ge'ell- haft A zur Verwertung für Rech- nun der Beteiligten zux Verfügung ge- stellt worden sind, sowie alle noch im Umlauf befindlichen Aktien älterer Ausgaben für kraftlos erklärt.

© Die auf die für kraftlos erklärten Aktien entfallenden Reichsmark-Aktien im Nennwert von R. Æ 100,— werden gemäß den geseßlichen Vorschriften vers wertet werden. Der Erlös wivd abzüg-

. lih der entstandenen Kosten an die Be«-

rechtigten im Verhältnis ihres Aktien- besißes ausbezahlt bzw. für sie hinter« legt werden, Wien, im Juli 1940. Handels8-Actien-Gesellschaft.

Auf Grund des § 5 der Verordnung über Maßnahmen auf dem Gebiete des

[17848].

Mosfelbahn-Aktiengefellschaft, Trier. Vermögens2abschluß auf den 31. Dezember 1939, Vermögenswerte, ; Anlagevermögen: G E N

a) Bahnbetriebsgrundstücke: Bestand 4 080 793,65 e e 2 996,81 }| 4 083 790/46 b) Gleisanläden p. ooo c 6 oov a) 92492078 6) Stredénaustüsuhg. -. . «e C6 151 692|— d) Verwaltungs- und Wohngebäude: Bestand Abschreib le rTeiDUNg eee.) 806,— 1653 347|— 0) Betriebsmittel (Fahrzeuge): Bestand 879 508,09 Abgang a0 0s L EOAE 2 5 200,— 374 308/09 f) Werkstattmaschinen: Bestand . . « + « 8306,85 Zugang «a «eo ooo de: 201470 2 320,55 Abshreibung «ooooooo 479,15 1 841/40 g) Werkzeuge, Ausstattung8gegenstände ... --+ «5 1|—{ 5 689 402/70 Andere Grub. ¿s e co aa 06 N 28 990|— Umlaufvermögen: Stoffvorräte für Oberbau, für Betrieb und Werkstatt 94 528/12 av ali U C A 122 45375 Agen an Konzernunternehmen „.. « «.- 115 358/05 assen- und Postscheckbestand „e. 18 361/23 Andere Bankguthaben 0:0 0.90 0.0 0. 0.0 0. 20 237 20 Sonstigé Forderutigen e e - «eo Gee 9 116 358/96] 487 297/31 Reu Sab eung s o as A o s o N 1 ö11/57 Reinverlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahr . « « « 892 396/18 G 1900 C ec on D e 4656 269/86} 847 126/32 Frachtsicherheiten N.Æ 4868,48 7 054 327/90 Verpflichtungen, P S O 6 000 000 —e Ruhegehalts3rückstellung: Bestand 2. „ee ooooo 96 532/16 Entnahme . ® . . . 6 o . o 6. . 6. L) D . __12791 64 | 83 740/52 Zuweisung . L I E} o o. ® o «o L) L) e o. ® 3 861 28 87 601 80 Sonstige Rückstellung «eee ooooo 96721 Erneuerungsstock: Bestand. „eo ooooo 261 172/54 Cahn E Co s oe oa 134 436/28 | / 126 736/26 U S v oe e s oe als R La 111 713/22 238 44948 Verbindlichkeiten: u D cil E (im Bahngrundbuch eingetragene) An- er e . . . . . . . . e o . . . . ® o o . . Schuld an die Pensionskasse. e « « e o o ooo 5 Be G8 5 Sonstige Verbindlichkeiten. e «e e 0 113 050/73 Nein baretuna. e a S e 488/67 Frachtsicherheiten K.4 4868,48 U 7 054 327190 Gewinn- und VerlustreGnung. na au C Fa Aufwendungen. B ; Verlu rtrad L is ee k O A E Add i Aufwendungen für den Bahnbetriebzr Besoldungen und Löhne « « e «o « 407 125,69 Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben e e. t 0/020 61 209,51 A b) Sonstige Wohlfahrisausgaben + « 15 485,54 483 82074 Bétriebsstofse ¿as «ee T 882,07 Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung: a) der baulichen Anlagen (einschließlich R M 91 948,22 aus Erneuerungsstock) 196 034,12 b) der Fahrzeuge und Maschinen (einschl. RAM 42 000,— aus Erneuerungsstock) 112 045,39 c) der Werkzeuge und Ausstattungs- SESENNUDE S oe s N eie lea e RS 714,98 513 676/96] 997 497/70 Sas Augen C E 3 271/22 Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb . « . . 9 128/40 Abschreibungen auf das Anlagevermögen L + «. « «s 4 285/15 Versicherungskosten E ee 6 11461 aa ao le 73 692/56 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen .„ 102 172/43 Beiträge an Berufsvertretungen . ... . 619/94 Zuweisungen an: 1. Ruhegehaltsrückstellung . « « « « 3 861/28 2. Erneuerungsstock „.. 111 713/22] 115 574/50 Alle übrigen Aufwendungen . « « e eo e ee —] 263 626/76 2 468 379/45 Erträge. E Einnahmen aus dem Bähnbetrieb: GUS Dent Neifevertet o o o o s o iais 762 774/58 Os De O E Se ee 489 562/35 Sonstige Einnahmen „ee Lv 101 309/42] 1 353 646/35 Einnahmen aus Kraftverkehrsbetrieb: Aus Reiseverke N 37 Außerordentliche Erträge: \ itiita s ce Entnahme aus Ruhegehaltsrücstellung « « « « « 12 791/64 Entnahme aus Erneuerungsstol „oooooo. 133 948|22| 146 739/86 Außerordentliche Zuwendungen .. „eo i 1} 104 212/59 Sonstige Erträge: Erlös aus Altstoffen. „5 7 500/63 Betriebsführungsentgelt . . . ., 3 600|— 11 100 63 Verlust des Geschäftsjahrs: Verlustvortrag . «« « « | 892 39618 Gewinn aus 1939. 45 269/86] 847 126/32

2468 379/45

Rechts -der Handelsgesellschaften vom 4. September 1939 hat eine Prüfung des

Jahresabschlusses nicht stattgefunden.

Aufsichtsrat: Dr. jur. Erich Lübbert, Vorsißer, Berlin; Eduard Andreae Berlin, stellvertr. Vorsißer; Karl Burkart, Berlin; Max Drä er, Hohennauen; Felix

Lohe, Düsseldorf; Dr. Diedrih Pundt, Berlin; Dr.-Jng.

rich Stephan, Berlin.

Vorstand: Friß Deer, Trier; Walter Hübner, Frankfurt (Main); Erich

Kabitz, Berlin; Dr. jur. Friedrih Schiller, Trier, den 5. Juli 1940,

Frankfurt (Main); Max Semke, Berlin,

Dex Vorstand,

worden sind,

[18005]. S. Fränkel, Aktiengesellschaft Bilanz per 30. Juni 1939. ; ta A A Aktiva. RA |93| RA 3 L. Anlagevermögen: 1, Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden . 475 956,— Abschreibung «i. + « « « 11 418,— 484 538|— é b) Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten 375 326,— 2, Unbebaute Grundstüde „ooooooo 73 732|— G e e E P S 5/50 73 726/50 3, Maschinen und maschinelle Anlagen 432 069,66 QUAI s e e #6400 148/78 468 218/39 Mad Co o LA8A Abschreibung . . . «_. . 83 008,55 84 490/55] 8383 727/84 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung 34 422,— Quan e O T 10 AbichLebia + s ao eo o ois e 37 188|— l 5. Beteiligungen s 660 6 1|— TT, Umlaufsvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe: Van 2% » » . « «068 833,86. b) Betriebsmaterialien « « « « . 165004,01 | 733 837/87 2; HälbfeLtige Erzeugnisss „o o o o « 159 547/03 D S GLCE n E p S Ds 524 566/06] 1 417 950/96 4 I ae —| 99 726/62 5. Hypotheken 11 200-0: 0:0. 0: 0 S . . . . . 105 320|— 6: Anzahlütigen. ao S oie a edi oe 16 442/80 7. Forderungen aus Warenlieferungen . . . 923 590/29 S Cs e I r e 160|— 9, Kasse, Reichsbank- und Postscheckguthaben. . 11 075/47 10 Bua C a o ao do E 37 978/33 11. Sonstige Forderungen . «eo. o. 13 078/82 TTT, Rechnungsabgrenzungsposten « « « « « « 15 180/30 F915 954 93 Passiva. I; Grundkapital: 1. Vorzugsaktien .. 945 500|— 2 GIammaltie L S e 0 os 404 500|—/ 1 350 000|— M, Gelees Nabe S ae E a ee S duo —| 40 000|— T N GOCt e o e a Cs 220 78718 IV, Verbindlichkeiten: 1 OoPDIb ee E s a T I-106SDSILD 2. Anzählüngert von Kundet ¿ „e o o ooo 58 272/44 3. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen « « 176 254/15 4, Wechselverbindlichkeiten „eee... 112 014/41 5; BaänkberbindliGlellew a ee ee o 006 555 219/73 6. Bürgschaften N 20 307,95 7, Sonstige Verbindlichkeiten „.... 176 936/15] 2 185 555/03 V, Rechnungsabgrenzungsposten „... . . « 49 603/43 VI, Getoinnvortrag . .. - «« e C URS 4 867/96 VII. Getvinn des Geschäftsjahres „e. o... 65 141/33 3915 954193 Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1938/39. aan Aufwendungen. A N 1. Löhne und Gehälter. « «ooo ooooooooo 2 316 336/39 2. Soziale Abgaben . . . . . o . . . . . . . o . . 6 . . ® . 154 445 95 3. Abschreibungen auf Anlagen «eo ooooooooooo 153 483/55 4. Zinsen . . . . L Ì t n . o « . . . o o e . 6 ® . . . . . . 143 571 53 5, Steuern: a) Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 2832 214,80 b) Sonstige Skelle «a ao o s ooo o « 246 404/15 478 618/95 6. Beiträge an Berufsvertretungen «oooooooooo 5 481/66 7. Außerordentliche Aufwendungen . « e - - o e ooooooo 375517 8, Reingewinn: a) Gewinnvortrag . . . . « « » 4867,96 b) Gewinn des Geschäftsjahres . «„ 65 141,33 70 009/29 : 3 325 702/49 Erträge. Laa ea o oe ao eee 4 867/96 9. Jahresertrag gemäß § 132 II, 1 Akt-Ges. „„«««« « + « | 324725285 3. Außerordeniliche Erträge « - - o ooo oooooooooo 21 214/14 4, Kapitalerträge . . * . . . e . . . . . . 0. . e . 6 . . 6 . . 52 367 54 8 325 70249

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Blücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärung und Nachweise entsprechen. die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästs-

bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Berlin, den 7. Dezember 1939. Arnold Stehlik, Wirtschaftsprüfer.

Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden. Herr Fabrikdirektor Johannes H. Meyer, Reichenbah O. L,; Herr Bankdirektor. Dr. Otto Abshagen, Berlin, wurde

wiedergewählt.

Der Aufsichtsrat sezt sih zusammen aus den Herren Bankdirektor Dr. Otto Abshagen, Berlin, Vorsißer; Fabrikbesißer E. Hugo Baumann, Sora und Notar Walther Döhring, Berlin; Fabrikant Robert Holvoet, J

Wirtschaftsprüfer Friy Maercker, Berlin. S. Fränkel Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

Dr. Adolf Thamm.

u; Rechtsanwalt seghem/Belgien;

Georg Eichner.

C T i [17631].

Chemische Fndustrie Aktiengefellshaft, Bochum 5.

Vilanz zum 31. Dezember 1939.

Stand am | Zugang | Abgang | Abschrei- | Stand am 31.12.1938] 1938 1939 bung 31, 12. 1939 Vermögenswerte, BEA \S9] BRA |S] BA 9) BA \9) BA 3 Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts8- und Wohngebäuden 165 540|— 5174| —| 160 366|— b) Fabrikgebäuden . | 564 512[—| 886/03 43 871/03} 521 527|— Unbebaute Grundstücke 56 180|— | 56 180|— Fabrikeinrihtung . . |1899 493|—| 55 895/74] 2 200|—| 229 372/74 1 723 816|— Vorratsbehälter . « « 2 564 |— i 2 563 |— 1|— Wagenpark . . . 52 477|—| 16 105/35 6 363/35 62 219|— Betriebs- u. Geschäfts- inventar, Werkzeuge 23 118/—| 12 484/28 3 218/28 32 384 |— 2 763 884|—/'85 371/40| 2 200|-—| 290 562/40] 2556 493|— Anlagen im Bau. « «o o ooooooooooo eo 144 751/94 2701 244/94 Umlaufsvermögen: Anzahlungen auf Ausbau „oooooo 3 790|— Bürgschaften A 323 100,— E 2705 034/94 Verbindlichkeiten. Aktiénkapital . . . . . . . . . . . . . e e 0-6 e, . . . . . . 2 000 000|— Geséblihe=Rütcklage …+ «cs Co o o oa p alio aa oa ao 14 294/87 Verbindlichkeiten: Konzernschulden . «ooooooooooo 690 740/07 2 705 034/94

Bürgschasten K.4 323 100,—

-—_

: j I t Ler ; A ch8 Ct L S C E 2 ; n S TLRS T E A 4 Pi: Rb ch ba, C Bo E ist

Zweite Beilage zum Reihs- und Staat3änzeiger Nr. 162 vom 13, Jukt 1940. &.53

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939.

Soll, Abschreibungen auf:

Geschäfts- und Wohngebäude Fabrikgebäude . . . - . Fabrikeinrihtung . « « . . » Vorratsbehälter Wagenpark . » « « - G2 Betrieb3- und Geschäftsinventar,

Werkzeuge .

Haben. Vergütung für Betriebsüberlassung . « « « - -

Bochum, den 31. März 1940. Der Vorstand. Pickhardt.

Bochum, Essen, den 4. Juni 1940,

e 4-0 % 9:2

Dr.-Jng. Weber.

Zeiger.

5 174,— 43 871,03 229 372,74 2 563,—

6 363,35

3 218,28

RAM

Montan-Revision®s gesellschaft mit beshränkter Haftung, Wirtschafts prüfungs gesellschaft.

Dr. Engel, Wirtschastsprüfer.

Nachdem Direktor Kurt Haver, Essen, neu in den AufsihtS8rat hinzugewählt worden ist, seßt sich dieser wie folgt zusammen: Bergwerksdirektor Dr. Wil weber, Vorsißer; Syndikatsdirektor Dr. Oskar Ruperti, stellv. Vorsizer; Syndikats- direktor Kurt Haver; Syndikatsdirektor Otto Kurrer. Der Vorstand : Emil Pickhardt; Dr.-Fng. Friedrich Aug. Weber.

Deutsch - Amerikanische Petroleum - Gesellschaft, Hamburg.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

290 562/40 290 562/40 290 562 290 562

40 40

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Blücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

hèlm Wollén-

_

M8397) Hotel-Aktiengesellshaf Wuppertal,

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hierdurch - zur diesjährtgen ordentlichen Sauptversammlung aus Freitag, den 2. August 1940, 12 Uhr, in den Konferenzsaal des Hotels „Wuppertaler Hos“ in Wupper= tal-Barmen eingeladen. Tage®8ordnung:

1. Vorlage des Fahresabshlusses und des Geschäftsberichtes sür 1939 mit dem Bericht des Aufsichtsrates.

2. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und Aussichtsrates.

3. Wahl zum Aufsichtsrat.

4. Wahl des Abshlußprüfers.

Zur Ausübung des Stimmrehhtes in

D1

der Hauptversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien

nebst - einem doppelten Nummernve zeichnis spätestens bis zum #0, Zuli 1940 bei der Städtischen Sparkafe Wuppertal oder bei der Deutsche:t Bank in Wuppertal-BVarmen, ï der Gesellschaftskasse oder einem deutschen Notar hinterlegt haben. Wubpertal, den 9. Juli 1940, Der Vorftand.

Anzahlungen für Warenbezüge . « « . +

Forderungen an Konzernunternehmen .

Scheck8 .

Andere Rücklagen

Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden «ee. .

Verbindlichkeit gegenüber Bank, « « « + Sonstige Verbindlichkeiten „o o.

Haftungsverhältnisse: Bürgschaften

Wechsel- und Scheckobligo KAMÆ Einzahlung3verpflichtungen RLÆ 7 508 000,—

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939.

Sonstige Forderungen und Darlehen « « « » Wechsel . o . . 0 . ® o . . . . e . o 6 ®

Posten der Rechnungsabgrenzung . « « « « - « Reingewinn: Vortrag vom 1. Fanuar 1939 .

Getwvinn für das Geschäftsjahr 1939 .„ Sts RM 16 026 336,— 308 659,38

Kassenbestand, Reichsbank- und ‘Postsheckguthaben ol Dorn Posten der Rechnungsabgrenzung. e « - - o o o o o ooooo

. .

S 2 P . .

e

S M e e o.

E S. 00":

Passiva.

Angestelltenpensionskasse und Unterstüßungskasse « « --

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . . Durch Anlagevermögen, Sicherungshypotheken

und

G 0 E 0 O C lis d s G da Rücklagen: Geéseßlihe Rüdcklage « e e o. eo.

. . D. Q: D 6.0: @ . . ®

und Leistungen « «

Wertpapiere

gedeckte Zölle

d 0.0. P #

D 005M

Forderungen -auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen: abzüglich Wertberichtigung?

0 S S W

[18222]. Stand am j 1999 Stand am 1. 1,1939 | Zugänge Abgänge Abschrek- 31. 12, 1939 *) Uebertrag | *) Uebertraç bungen Aktiva, 4 o E l r l e Me 8 Anlagevermögen: | t V ; | | | Bebaute Grundstücke mit: | | | a) Geschäft3s- und Wohngebäuden « , « « « « « | 6462 885/31 20 834/94 _— 4] #78 108/56 #911 611 70 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten « [12735 ies / 804 145/26 24 702/49| 4832 990/19} 218 099 033/23 ( *) 16 948/21 | | Unbebaute Grundstückle „oco. eo. | 10540 057/49 —_— D 4 643/47 _— 1-518 46581 ( *) 16 948/21 | | Tank- und Purapanlagen auf Lägern und Tanfkstellen | | | | | sowie sonstige Lagereinrichtungen . . . « « . 17 450 227|77| 4 257 08261 69 248/68] 3 522 336/01 18 115 725/69 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung und | | | | DLANSDOL A fo em e o e o o s ole f O28 SETIOAE SIUSL V07/80 37 221 /12}| 2 865 330/81 T 208 2037 Pee Sas Eo ol 0 06 S D e M 8 000|— dtandió |— |— ——— |— 80 - 11325 650 98/19 063 970 61/1 130 815 |76| 7892 705561 45 861 010 22 | I) 16 948/21] *) 16 948/21 | Jm Bau befindlihe Anlagen « « + + | | | 857 521/49 Anzahlungen auf Neuanlagen «o... 2 104 5 3 | 18 833 107 79 Beteiliguigelnl «o oos o oa ai nao o oos [90985 6397| —| 1488 228/58 250|—| 1 000 000|—| 81 473 615/58 80 296 723/37 Umlaufvermögen: Warenbestände: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « «eo o. oe 2244311,46 Waren und fertige Erzeugnisse «. « e . . . « o 16 602150,81 18 846 462,27 Wertpapiere o. . 0 . e . Ä s - e ® . . .“ . o . . . . . . . s 6 . . . . . . . 15 439 126,75 Hypotheken . o . . . . . . . - 0 . . s ® ® . 6 . . . . «“ . . ® s. J . * * o s s 75 137,01

316 232,63 75-330 007,78 2 196 198,32 15 545 283,88 419 069,37

1 309,66

914 364,43

7 745 399,47

; 186 828 591 57 837 107/42

217 962 422/36

00/0. 00 0. (S 069 74 200 000 —=* iei DUBT 18100 | E A 48 876 344,14 51 613 525/44 L s 27 925 878|87 as ep R Pw 8 056 635 33

199 768,84 7 241 331,50 | 21 899 246,88 | 11 012 819,68 | 83 789,73 |

3 872 47ò,24 44 309 431/87

R 1 832 562/68 34 224,44 |

. 9 990 163,73 10 024 38817

| |

——

217 962 422136

Epanganera, Der Auf Marius Böger,

Hamburg, Juli 1940,

Hamburg, am 14. Juni 1940.

Vorstand und Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bestehen aus folgenden § Der Vorstand : Franz Klasen, Vorsißer, Friedrich Breme, stellv. Vorsißer, Heinrih Breme, Gerhard Geyer, Albert

Aufwendungen. RA 95) Erträge. | Ra 19 Löhne und Gehälter e «e ooooooooooo ooo e [20956 086/17 } Gewinnvortrag vom I. Ja- | Soziale Abgaben: G D i as 34 224 44 a) Geseylihe Abgaben . « « « «e o. o 1 211 158,92 : Ausweispflichtiger Roh- b)- Freiwillige Auswendungen. . « « _-_6 091 031,03 _ 7 302 189/95 E ee a e 86 575 088 05 Abschreibungen auf das Anlagevermögen: Erträge aus Beteiligungen | 1 994 836 02 a) Sachanlagevermögen „e... o. e 7392 765,56 Zinsen, soweit sie die Auf- b) Beteiligungen « oooooooooo 1000 000,— | 8392 765/56 wandszinsen übersteigen Steuern: E L und Wertpapiererträge . 492 914/47 a) Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen 22 146i136,80 Außerordentliche Erträge . | 1 243 584/99 b) Andere Steuern ooooo e. 83154946,67 25301 083/47 Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen. « «e «o: s 249 302/95 Zuweisungen an Rücklagen: a) Gesegliche Rücklage « «ooooooo 002250,70 Þb) Andere Rücklagen . à 00 000 Q 6 ch 0,_.6 16 000 000,— 16 502 250 70 Außerordentliche Aufwendungen «ooooooooo 1612 581 |—- Reingewinn: Vortrag vom 1. Fanuar 1939 . . 34 224,44 Gewinn für das Geschäftsjahr 1939 . 9990 163,73 [10024 388/17 90 340 647/97 90 340 647 97

Herren!

D auge: Staatsrat Emil Helfferich, Hamburg, Vorsißer; Konsul Adolf Stadtländer, Bremen, stellv. Vorsiterz tendorf b. Eutin; Dr. Otto Dettmers, Bremen; Paul Harneit, Hamburg; Dr. Walter Hoffmann, Hamburgz Staatsrat Karl Lindemann, Bremen; Konsul Dr. Willy Ostermeyer, Königsberg; Gustav Rassow, Bremen. y ;

Deutsch- Amerikanische Petroleum-Gesellschaft.

i : F. Klasen. . Fr. Breme.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen. Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Ge-

sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

Kontinentale Treuhand gesellschaft m. b, H, Wirtschaftspeüfunmgesellshast. j

ai S E i E

M E