Vierte Beilage zum Reichs-

und Staatsanzeiger Nr. 168 vom 20.

Juli 1940. S. 4

[19415] / [19577] : : S F : ; (Fd i: ; ungsfosten: R. E San Atlas s E E ; A, E 19 ; ; c 2. Sonstige Verwaltungskosten . . « ; C04 : 105 982/18 Vilanz per 31. Dezember 4939. Lebensversicherungs - Aktiengesellschaft, 3. Sieues inb öffentliche A aben E e 9 555/91 E x : R j N 4, Beiträge an Berufsvertretungen » « + . «.« 1166/35] 168 303/53 A O: ll Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1939, VI. Deckungsrülcklagen: M a M icinigi I. Lebensversicherung. ) 1. Laufende Unfallrenten: Anlagen: Be S A 2) aus Vorjabre 110 518 — 1.1.1939 , 7,95 E M O54 ' Zugang « . 33 351/90 Einnahmen. 1 E, H b) aús dem Geschäftsjahre « « « —,— 110 518|— N 43 789,85 . Ueberträge aus dem Vorjahre: 2, Sonstige rechnungsmäßige Rücklagen « « « « |___18449/—| 128 967|— Ábaang. « c 100; L, Boxlrag ans boni Reber[QUssé 6/69 ] ra 101 las VIL, BeitraŸsübertxäge « « «e ooeaea e 7 45 847|— —T75 620,85 d E E VIII, Sonstige Rüklagen «. «eee ee E S E S . Beitragsliberträ R E A E E A : 6 A S Abschreib, „3 755,40 | 99 866 4. Rücklagen für schwebende Versicherungsfälle | 768 813/63 LX, Sonstige Ausgaben « « « 3 734/10 Betriebs- u. Geschäftsaus- 5. Nicht abgehobene Rückkausswerte . « « « . - 172 512/26) 2 Gesamtausgaben 609 064/79 e, B 6. Sonstige Rüklagen . « « « «e + ++ « « |_760 135/06/14 903 507/65 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 1, 1, 1939 S A Beiträge für: der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmüng sowie der vom Vorstand Bugang, « S 1. selbst abgeschlossene Versicherungen . « « « « | 2789 77140 értéilten Aufklärungen und Nachweise. entsprechen die Buchführung, der Rehnungs- S 5 492,59 2, in Rückdeckung übernommene Versicherungen |11 776 21531 abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseß- Abschreib. 4 272, — 1 220 3, Rentenversicherungen . « - E 43 152 45/14 609 139/16 tichen Mita : j Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « - - 82 Mannheim, den 18. Juni 1940. ; i Zugang ; R E Cvitaleriväos: g 0 Dr. Eugen Oechsner, Wirtschaftsprüfer. Abschreib. . 28,8 E 1, Erträge aus Beteiligungen - ea D — Absich{luß. Umlaufsvermögen: 41 086) 2, Zinsen « « «e + + «o Lde 538 491 46 7 {luß A Roh-, Hilfs- und Betriebs- S Mellen 0 s C 10 892/40 e Gesamteinnahmen. RA N BM oe S Gewinn aus Kapitalanlagen: 4 Lebensversicherungsabteilung. « . « «e e «e « « [41449 131/30 Fertige Erzoug- ae L SUregeon S e Es 42 101/88 Unfallversicherungsabteilung . « «ee « « « | 615 381/04/42064 512 nisse . « « 299 156,87 2, Sonstiger Gewinn « - « « « I 37 481/04 92 Gesamtausgaben S s E S s Rückversicherer: 243 820/46 Lebensversicherungsabteilung « « « «ee. « e [41424 337/04 E R Sia . Deckungsrücklageergänzung c. k F icherunasabtei E 401 scheme X . « 23 300,— 2 Eingelvoiete Versicherungsfälle 4 e c 40084600 Gn avteilung R E A fe Da D Gor E 3. Sonstige Leistungen e - E 0.9 e ooo. 2 242 065/02 T7 Reingewinn S T 20 0. 10.0 N S T 00 31 111 G bontietes Sonstige Einnahmen « «« o ooooo 12 Verwendung des Reingewinns: : E i 7 13130 |1. An die Aktionäre 80 000|— E 717 800,57 R N 1 2, Gewinnanteile an die Aufsichtsratmitglieder « « « « 1111/11 D A BERE O fri zei | E erm E R | wis Ka?jabestand, i N Ausgaben. a F ; | ‘31 111/11 Postscheckgut- Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der i haben und Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: dia _Vermögensübersiht am Schluß des Geschäftsjahres 1939. Reichsbank . 78 850,89 1, geleistet E R t ige s _— Andere Bank- 2. zurückgestellt d Sd E A _@ 2 Fd e ‘ L EE/oD A. Vermögen. RM N RM D quthaben . 319 538,— . Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im i L, Auss\tehende Einzahlungen auf das Grundkapital 1 500 000|— Sonstige Forde- : Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche- I, Grundbe a a A 9 | 291 148/— rungen. 6 586,80 | 1 498 909 eungen: À : IIT, Hypotheken und Grundschuldforderungen . « 5 808 082/43 Posten, die der Rechnungs- : 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: V, Wera S j 3 996 501/40 abgrenzung dienen « 28 039 48 | a) geleistet „ee oe 6 1238 151,27 V, Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör- O S b) zurücgestellt . «e e. 44 917,— | 1 283 068/27 perschaften und sonstige « « «oe 973 705/88 1 568 034/83 2. Rentenversicherungen: VI, Eigene Aktien A E N E E S Passiven. a) geleistet . e v0 o 00 35 943,08 VIL, Aktien einer herrschenden Gesellschaft nominal Grundkapital: b) zurüdgestellt „e... —,— 35 943/08 35 A Or E e j 51 605|— Aktienkapital „ « « « - 125 000 — Vergütungen für in Rückdeckung- übernommene E S m : 1 660 357/37 Geseliche 1, Deeungsrüclageergänzung . « - «e .- « | 222 766/34 e E 28 Rücklage . . 12 500,— , 2. Eingetretene Versicherungsfälle: 9 Lt n 4 P A Spezialrücklage 25 000,— | 87500 a) geleistet . . « « « « « « « 10 246 739,73 O amin eis tücfstellungen: h) zurüdgestellt . « « « « « « _541 809,40 [10788 54913 - O E P T Rückstellungen . . . « - 14 000 3, Sonstige Leistungen « « «oe. 5 140 444/02/16 151 759/49 KTI Sorbotin A ; q [— — : A D S D : Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf- “ L, aus Krébiten die nach § 80 des Aktiengeseße3 1 do6s gelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen (Rü- 77 nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Auf- Auf Grund von : Se sichtsrats gegeben werden dürfen. « « « Maretiliefe- Gewinnanteile an Versicherte: 2, an Mitglieder des Aufsichtsrats « « « « « — rungen und L E 52 750,41 XITIL, Wechsel Is E T S C S S S E " a ge 9 e 9 N F XIV, H) O d Oie @ . . . . . 9.0. S . e 2 102 e Dodide b) zurüdckgestellt . „ „ « « 129,95 52 880/36 XV, T dais Beiträge « «+ E 705 274 bindlichkeite | 2. aus dem Geschäftsjahr: XVI, Außenstände: bindlichkeiten 24 342,90 9891 098 N S a) abgehoben . « - «.« 120 330,58 1, bei Geschäfts\stellen und Vertretern « « « « | 215 261/09 P M O - 301 bis b) zurücfgestellt . . .« « 52 419,40 | 172 749/98 34 2, bei Versicherungsnehmern . . . . « . .« TT 535|70| 292 796 Geri : Rüekverficherungsbeiträge « - eo 54 | XYII. Kassenbestand einschließli Postscheckguthaben. | 26 382 Gewinnvortrag aus Verwaltungskosten: i * XVIII, Geschäftseinrihtung .. «oooooo 9 000|— 1938 9 945,96 1, Abschlußkosten (erstmalige Kosten) » « « - - 478 153/29 XIX, Rechnungsabgrenzungsposten « «o «« 112 832/17 Gewinn im i 2. Sonstige E R O E A XX. Sonstiges Vermögen …… . „ « « ee 192 572/60 J C 118 72 3. Steuern und öffentliche Abgaben « « « . - « E SEES E t maki A 4. Beiträge an Berufsvertretungen « « o o 8 553/26 09 49 047 143/14 1-668 084 Abfchreibungen . . . a ia e020 48 Üer E Verbindlichkeiten. si Gewinn- und Verlustrechunung Verlust aus Kapitalanlagen: T. Grundfapital «o 2 000 000|— per 31. Dezember 1939. 2 E s e e ao i 8 147/83 ¿s M S ien gem. § 130 des AG. « « - + 200 000|— (g E A . Sonstiger Verlu «o E A R PEA . é g S C. 0/0 E Aufwendungen. RA Dekungsrüdcklagen: / B E N genie Schulden « « « « « Löhne und Gehälter . . - 117 304 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . « « [13 235 986 — : "2 C Wetfichéru H ada day Soziale Abgaben s Z 2 397 2. Rentenversicherungen . « « - . o. o o 06 332 295 —/13 568 281 — 5 Unfällversiherung E A Aa aao) Qua — Abschreibungen auf dem Beitragsüberträge: Ae S — Anlagevermögen: L. selbst abgeschlossen es VI, e für Kapitalversicherungen auf Ordentliche Abschrei- 2. in Rückdeckung übernommen « « - .ch 41 517 — — E GrbänMverii bei u Si Air 5 636,20 l Zuweisung an die Versicherten zur Beitragsrück- 3; Unfallversicherung A ; / 45 847 —| 853 332 bungen NF. 3 420,— 9-056 E S 34 | VII, Rüdlage für shwebende Versicherungsfälle: A — Sonstige Rücklagen E E E S B5 L Lebensversicherung E 605 173/76 A E i ir Se M t S A fett [d 2. Unfallversicherung « « « «o «o 41 184/43] 646 358 Vermögen . . . .. 104 396 Gesamtausgaben 41 424337104] yr17, Rüdlage für Verwaltungskosten: N Beiträge an Berufsvertre- | IT, Unfallversicherung. 1. Abschlußkosten . . . V o o 00 0 ee 32 357 — tungen «o 3 264 E 2, Sonstige Verwaltungskosten . « «o . 99 236[—| 131 593 Reingewinn: Einnahmen. RA 5 H | 1X. Sonstige Rücklagen: Gewinnvortrag aus Uebertäge aus dem Vorjahre: y 1, Nicht abgehobene Gewinnanteile der Lebens- ai . 9 945,96 1. Deeungsrüdlagen r gafeude n Z L ela chatinia 10 die Badi . 124 pp 35 . Sonstige rechnungsmäßige Rücklagen . « « « — . Beitragsrückerstattung an die Versicherten . . — Jahre 1939, 108 781,90 t18 727 z Ci ie : és Es N I S 45 260|— 3 Unkostenrücklage für Renten und beitragsfreie N 355 147 4. Rüllagen für schwebende Versicherungsfälle 37 430/96 98 Versicherungen und Gruppenversicherungen . 6 899 |— 2 Beiträ E _ 4. Nicht abgehobene Rückkausswerte . . . . « « 206 025/48 n E 1938 9 945 I; felbst abgeschlossene Versicherungen . . « « - 299 980/54 4 Es S Sé 1 000/— Ertrag gemäß § 132 Absaßy 1 2, in Rückdeckung übernommene Versicherungen 5 272/83 371, . E Ee Geo Ziffer 11! Aktiengeseß. . 323 303 Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « « 97 7, Gewinnrüdlage E ) 06599 Zinsen 6 387 Kapitalerträge : 8 D 7 fs « | 450 065 en a S . e : E “8. Deckungsrücklage für Pensionsverpflichtungen 58 258 |— Außerordentliche Erträge . |_15 511 1, Erträge aus Beteiligungen Cs ae d Ba rüdlage a f Ye [i s p j 8 i L 355 147 E! E a 10 Aae. ea an E CEA 4 184/35| 978 382 : : e E E — X. Verbindlichkeiten: N Nah dem abschließenden Ergebnis . Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgetoinn) « « « _— üb meiner pflihtgemäßen Prüfung . Vergütungen der Rückversicherer: 2 V bénüber N as: Lo i e Grund der Bücher und Schriften der Ge- 1. Deckungsrücklageergänzung « « - o. 203 60 Magen A A A 99 144/21| 215 831 sellschaft sowie der vom Vorstand, erteilten 2. Eingetretene Leistungen « «e ooooo 47 624/05 T: V S Qa liblidfatient E ILE Aufklärungen und Nachweise entsprechen S M, 6 Ld E 4 A Fe ae f A R die Buchführung, der Jahresabschluß und Ca Son ed Se 82 . e riebene Gewinnanteile der Lebensver- 5 der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- ; — De L E 70 N a H L tdndienabie edldecungübcitnige: : : | 04082680 riften. Ausgaben 4. Verbindlichkei von ge- - ch E L Giutt « j ten aus der Annahme von ge- Berlin-Tegel, den 19. März 1940. . Zahlungen für unerledigte Versitherungsfälle der See : G. Niederme yer, Wirtschaftsprüfer.. Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Se caos Wechsel Es s E E S Der Vorstand. . Zahlungen für. Versicherungsverpflichtungen im 7. Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden Franz Abelmann. Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- auf dem eigenen Grundbesiß. « « « « — L N Res ie e Bea e p ; 8, Andere Verbindlichkeiten C Le 171 563/92| 278 034 esteht aus: Dr. Arthur Wilhelm, BVoll- . Schadenzahlungen: - XITL, Rechnungs E l 16262 mingen, Vorsißer; Dr. Robert Käppeli, a) geleistet . . „ 88 434,16 XIII, C : iei B A i 31 111 Riehen bei Basel, stellvertretender Vor- b) zurüdckgestellt . .. „« ‘33 114,39 121 548/55 : f sier; Dr. Achilles Ammann, Basel. 2. Renténzahlungen: L | | / 19047 1 Berlin-Steglitz, den 15. Juli 1940, a) geleistet . . . «.«« 12 901,91 4 Die heutige Hauptversammlung genehmigte die Gewinnverteilung. Der Vorstand. b) zurügestellt . ——. |__12 901/91 46 Ludwigshafen a. Rhein, den 9, Zuli 1940, . i 29 ; Der Vorstand.

Franz Abelmann.

.

Rückversicherungsbeiträge

zum Deutschen Neichs

Ir. 168

Ls Qlttien-

Fünfte Beilage | anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Sonnabend, den 20. Fuli

1940

19231]. : f m s l Î Deutsche Cisenbahn-Vetriebs-Gesellschaft IL, Aufwendungen für die Kraftverkehrsbetriebez / gesellschaften. Actiengesell chaft in Berlin. ck Selolbinane, Löhne und sonstige Bezüge « e e 92 675,38 Bilanz am 31. Dezember 1939. + Soziale Ausgaben: [19740] a : E E 9 uEe eN oooooooooo 8525,57 Gebr. E r Meckesheim Stand am Ba | Abgänge | Abschrei} Stand am | j 3, Treibkcaftkosten Great 66 287/07 Der Beau in Nr. 157 vom \chäftsjahres E L E I 4. Unterhaltungskosten einschl. der auf die Unterhal- i 8. Juli 1940 wird nahgetragen: tung entfallenden Löhne für: ufsichtsrat: Rechtsanwalt Fried- Afktiva. BA \9] BAgS D a) Betriebsmittel (Fahrzeuge) « . . «. « « « 133 465,67 rih Spiß, Heidelberg, Vorsißer; Rat- | L, Anlagevermögen: b) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlager. . 307,63 schreiber ofef Geiß, Meckesheim; Frau | 1+ Anlagen d, Bahn- 0) Sena, Veto, Betriobs» und -Geschästé- : Tilla Grimm, Mainz-Kostheim. betriebes3: ausstatung. „oooooo 0434,99 Vorstand: ‘Dr. Friy Digel, Vorsiver; a) Bahnbetriebs- d) Grundstücke und Gebäude .. „e... 802,30 Gustav Digel; Walter Dißel. ' grundstücke ein- 5, Vergütung an Dritte für Verkehrsleistungen « 830 207,58 er orstand. rpers un er TIIL, Aufwendunge Ü d 2 i ich ‘ i ia aeliccmde E b) rad ain 3040/96] 38 2a 2 S655 2 54| IV, Ai ecbunCene L C aa S 101 04 Ss ‘ Gleisanlagen « —| 687 86 2, s [19096]. / E N auf andere Werte , « « « « « 11182,48 267 283 Hanfspinnerei Baumhüter A,-G., rüstung u Siche- . ersicherungsfosten E a Ea S 00S S s 2-0 27 023 : Í Genthin. Ua laden E _| 766727] 183114584 VI. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen „. .. 73 195 Bilanz für den 31. Dezember 1939. a) Bebaute 1 eas VIL, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . 392 251 SS S da Simi Tabaita Ge K VIIL, Beiträge an Berufsvertretungen, bei denen die Zugehörigkeit Attiva. BA stüde dds auf geseglicher Vorschrift beruht = « e o o oooooo 2 952 - Anlagevermögen: \{l. Werkwoh- IX, Zuweisungen: Bebaute Grundstücke: e A a L, an die Rücklage für Unfälle. e «ooo 7932,05 Wohnhaus . 14 268,— aa 24 326195 12 821|— 2. an den Erneuerungsstock „e «o «e 339971, — Abschreibung 150,— | 14118 0) Betriebsmittel 2, n Dan E e d a d deo aje s 8 O0 — Sab. E | Stbienge) » 205 6121| 7140/75] 6851 86576 4, an Rüdlagen (für allgemeine Erneuerungen) »_154 000,— 509 903 Zugang . 11 569/46 t) Werkstatt- E ee übrigen L in Genn L N 58 681 | —TO0 009,16 máäschinen und « Reingewinn; 1, im Geshästsjahr .. . . eo. « 48 274,61 Abschreibung 2 500'— 97 569 másch. Anlagen C N 6 851/90 2. Gewinnvortrag aus 1938 , » « « 49 141,04 97 415 H Grundstücke - 4 282 8) S 4 484 648 dana : 20800 und Geschäfts: i 778,90 ausstattuna S 783/98 92 581'81 L, Einnahmen aus den Bahnbetrieben: s g x i 24 178,50 05 65306 TES 03607 77 L, aus dem Personen- und Gepäcverkehr „ « « 1 250 837,22 Abschreibung 9 138,50 15 040 2, Anlagen d. Kraft- 2. aus dem Güterverkehr „. „... «. « «: 1786 472,75 Utensilien . T O e Sertehrabetrien é 3. sonstige Einnahmen „e. o: 105728,93 | 3143 038 Abschreibung é 20 315: 2 TI, Einnahmen aus den Kraftverkehrsbetrieben: Kurzlebige Wirshaf-_—_ i - - 6) Bétriebsgrund- 1. aus dem Personen- und Gepätverkehr . « « « 290 373,31 O E "qud und Ve- 2, aus dem Güterverkehr « „ „ « » « « e « « « 199 821,95 Zugang L 929,40 . ktrieb3gebäude . A 1 536 31 56 127 70 D sonstige Einnahmen E000 S 0.0 S: S 90S 10 928,14 501 123 930,40 4 b) Treibkraftver- ITT, Einnahmen aus anderen Betrieben, namentlich Nebenbetrieben | 2839 136 Umlaufvermögen: : 0) Betriebsmittel V, Außerordentliche Erträge e SOO S Rohstoffe 79 383,19 - (Fahrzeuge) . 94 582/32! 127 540/84] 185 991|— | VI. Erlassene Beförderungssteuer . „ « « wo o ea a oe oe 191 690 Hilfs- und Be- 4 j Ee H VIL, Gewinnvortrag aus 1938 S 49 141 triebsstoffe . 22 823,45 -_ Unbebaute Grund- 4 484 648 A tüde E — 83000|—| 261 660|— Lan L ; ; E G U i E ers Vetnisbo, Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund S Eeins 1 namentlich Neben- der Bücher und Schriften der Deutschen Eisenbahn-Betriebs-Gesellschaft Actiengesell- O zeug E al A SEA E 823/92 08 | schaft, Berlin, sowie der vom Vorstande erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- G j a SOT 335 DR] B56 T0 DT 79 sprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Forderungen ‘auf Grund is : 2 ZA Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. 4 E E ats : E 5, ea Le Tienbs 2 U La assenbestand .. 119 - reuhand- Aktiengesellschaft Wirtschafts prüfungs gesellschaft. Postscheckguthäben . « « 226 wohle—Emmer- Sonntag, Wirtschastsprüfer. pPa. O Dos aa R A S . | . 6.358 Vorthat Ber Sé Der aa O zusammen aus den Herren: Friedrich Reinhart, echnungsabgrenzungs- L „V Yast, - Staatsrat, Vorsißer des Aufsichtsrates der Commerzbank Aktiengesellschaft, Berlin posten: Steuern . « « 45 000/— n e L e S J 90 Vorfiter; Dr-Jng, 0: S O en e Wencealdicettor an Knorr- . Umlaufvermögen: emse A.-G., Berlin, Stellvertreter des Vorsißer3; Gustav Bomke, Konsul, Magde- 1 360 720/82 1, Stoffvorräte . + « « «« Eee 218 285/73 burg; Adolf Braun, Bankier, in Firma Philipp Elimeyer, Dresden; Adelbert Delbrück, Passiva. 2. Wertpapiere . . C e 99/670;10 Bankier, in Firma Delbrück Schickler & Co., Berlin. Grundkapital: i; 3. Geleistete Anzahlungen «e ea. o 6 994,— Verlin, den 8. Juli 1940. Stammaktien, l 4, Forderungen auf Grund von Lieferungen und Der Vorstand. 370 Stimmen. l “ Leistungen - 5 E e A 37 089,60 Friedrich Reckel. Ställvertretend: Berthold Engelken. s . Darlehusforderung an Vorwohle—Emmerthaler E D P S T E E E E C T P E Er E C E I E EIE T5 E A Ra S Leo Ó Gfenbahn-Gesellaf Des 5 é Ï é Be 11 460,60 [190891]. immen ¡— — . Kassenbestände einschl. von Reichsbank- und Post- Gemeinnügtiger Dürener Vauverein | Betriebskosten: Rüdlagen: T T}Þ°* scheckguthaben ... eee oooooo 20155,67 | ÀA.-G., Düren. Steuern . . . . 8140,43 Geseßliche Rücklage . « 24. 000|— 7. Andere Bankguthaben « «o o. e. « « . 649 424,51 Vilanz für das Geschäftsjahr 1939. | Säcl. Betriebsk. 5 411,— !13 551/43 Andere Rüdcklage . . « | 600 000|— 8. Sonstige Forderungen « « «e... « - 78348/77 | 1115 429/03 S an B ailGiaSrORE ; 5 134/89 Werkerneuerung usw. . | -400.000/—| . IIT. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dieuen « « « « «.- 4 682/67 Attiva. RA [S |Binsen u; ähnl. Auswendungen | 15 432/35 ae Gefolgschaft 20 000— | IV, Aufswertungsgausgleihkonto . „ « « «o. « - o o é o eo o e 86 297/86 | Wohngebäude und sonstige Beiträge an Berufsvertre- rschiedene « + «« — —| Noch nicht abgerechnete hörigkeit auf geseßl. Vorschr. S ad s L Passiva. C Neubauten . . . . « 6 586 646/48 beruht 100|— nmlage]chuilden - «. « « U — . rundta ital . a0 os E S 006 C000 8 000 000|— ugan 328 977,31 ; Ab- Be f Auwabiiten Sonst. Verbindlichkeiten | 102 760/08 | TI, Rüdlagen: : e S 1 Alle übri a L is Rechnungsabgrenzungs- 1. Geseßliche Rüdlage. « « o o oooooo e « 800 000,— Hypoth., Grund- u. Ren- Geseßl Rückla e N 221/31 posten: Verschiedene 2 018/25 2. Rücklage für Unfälle . . « « « « « « « «e « 9739831 tenschulden. . . 874/21 | Gewinn d. Geschäftsjahres . « | 1991/81 Gewinn- u. Verlustkonto: | “P83, Für allgemeine Erneuerungen « « « « « « «e « 280 000,— | 1 177 398/31 | Forderungen aus Mieten, E R -(— Gewinnvortrag 1938 « | . “ T812/76|*“ 111, Rüdstellungen „ «ooooooooooo aue o. |. 253302[—| Gebühren u. Umlagen . 1 344/47 57 089/77 Reingewinn 1939 . „ « T2 T7272 | IV, Ros o E C Es 603 341/82 Se Aida E A 2 4 Erträge. 1360720182 | V. Heimfallstock . „e eo o oe o oco oooooooo e |, 740 100/42 LOE OYDELILITGEIE ee Mieteinnahmen einschl. Miet- Gewinn- und Verlustrechnun VI, Verbindlichkeiten: Posten, die der Rechnungs- N e ug «53 968/39 für 1939 g 1, Gellindigte, noch nicht eingelöste Schüldverschrei- E abgrenzung dienen « « 7240| ginszuschüsse . . . . « | 1733/51 _— Lein ibm U cu s C 798,17 1 326 76 Zinsen und ähnliche Beträge . | 1 222/30 - Aufwand. EAM - |9,|. - . S Aufwertungsdarlehen der Provinz Hannover (da- f j etn an Rusterorbentliwe Ecitñgs eins Löhne und Gehälter NE ago da t von RA 150 000,— dinglich gesichert) . « . « 204 569,91 Passiva. \hließl, der Beträge, die Soziale Abgaben s 11 376/29| 3. Darlehen der Pensionskasse Deutscher Privateisen- “| Grundkapital .. . « « « | 120900/—| durch d. Auflösung v. Wert- Abschreibungen au el “bahnen, Berlin (dinglich ‘gesichert) . . . « . . 150 000,— 505 Nennbetrag 200,— berihtigungen, Rüdstellung. Ra 12 742/90 4, Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und 199 Nennbetrag 100,— und freien Rüclagen ge- E S 176607 |. . ., Leistungen «e ooooooo 954,26 enu wonnen sind. . « « « +« 165/57 Besizsteuern 91 034/69 5, Verbindlichkeiten gegenüber der Vorwohle—Em- Stimmen, 57 08977 Belikae an. Dectdve L -_-- merthaler Eisenbahn-Gesellschaft, Berlin . . . 193 453,65 Geseßliche tréunigon "9 98318 6. Zuschußverpflichtung bei der Pensionskasse Deut- Rüdlage . « 24 595,37 Nach dem abschließenden Ergebnis un- Hanbliiaounioten 1 ada scher Privateisenbahnen, Berlin « « « « « « « 470 891,78 Andere Rüd- o», [serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Vetriebs unkosten « - , - | 3693789| 7 Verkehrssculden . . „ « «e «ee. ««« « 30700805| j lagen « « ._ 616988 | 980765/25| der Vücher und der Schristen der Gesell- Sonstiger Aufwand 1 478983 8, Sonstige Verbindlichkeiten . « « « « «+ « « « « 68460,72 | 1398 136/54 | Rüsstellungen .. « 32 477182 | schast sowie der vom Vorstand erteilten Rücklage Werkerneuerung 60 000 | VIT. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienèn „ -. . . . . | 132 55321 | Hypotheken, Grund- und Aufklärungen und Hinweise entsprechen Reingewinn 1939 . . „ 72 772/73 | VIIL, Reingewinn: 1. Gewinnvortrag aus 1938 . „ » « 49 141,04 Rentenschulden . . . . | 1 022 388/53 | die Buchführung, der Jahresabschluß und ae LA G U L ceats 2. Reingewinn im Jahre 1939 . „, . 48 274,61 97 415/65 | V. d, Kaufaniw. gel. Zahlgn. 53 038|— | der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- j 416 288/96 TTÂ0E V57los E Liefe- 4 is tes erläutert, den geseßlichen Vor- ae Paas rungen u. Leistungen . 995 riften. Ertingsübecidn . | Dea Gewinn- und Verlustrechnung für 1939. Sonstige Verbindlichkeiten 31 050/05 | Düsseldorf, den 11. Mai 1940. Außerordentliche Ge 104516 | — | Posten, die der Rechnungs- Verband rhein. Wohnungsunter- ge « S 7 dl H Aufwe nd gen. RA |À R dienen , 5 R Geleit (Vaugenossenschaften und . Aufwendungen für die Bahnbetriebe: ewinn C So ese aften) e. V. Düsseldorf. Nah dem abschließenden Ergebnis F S Une und sonstige Bezüge . « 1 297 041,91 E 1 326 760143 "Der Verbanvsleiter s meiner pflichtgemäßen Prü » (DAIEE SEUSgaven: T O der Bücher anb Schriften i Wesollschaft a) soziale Abgaben . . . .« « -+ «83 733,89 Gewinn- und Verlustrechnung. | Her Aufsichtsrat unserer Gesellschaft sowie dér vom Vorstand erteilten Auf- b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke . 96 261,31 fe seßt sich aus folgenden Herren zusammen: klärungen und Nachweise entsprechen die 3, Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe 454 810,57 Av fchreMtnen at Eni ci RAÆ |À | Vorsiver: Bürgermeister Peter Josef Buchführung, der Jahresabschluß und der 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und 11 16700 Schmiß; stellvertretender Vorsißer: Reg.- Geschäftsbericht, soweit ex den Jahres- Ergänzung: i vg Auf andere Ver- s Rat i. R. Dr. Frank Moldehnke; Fabrikant abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der gensvosten 664 |1 Damian Jansen; Bankdirektor Wolfgang riften. Bahnunterhaltungsarbeiter . « « « « « . 206 199,72 mögensposten . ___ 6,64 [11 76454 | Zelbrück; kaufm. Angestellter Anton Holz; Vielefeld, den 6. April 1940. b) dér Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werk- Verivaltungskosten: : Kaufmann Josef Ganser; Sparkassen- Dr, Doméeier, Wirtschaftsprüfer. stattmaschinen und der maschinellen Anlagen _|, þ Gehälter, Aufwandsentschä- beamter Hans Speier. Aufsichtsrat : Herren Heinrich Baum- einschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter . 212118066 gund und sonst. Personal- Düren, den 11. Zuli 1940, hüter, Vorsizer, Peter Baumhüter, Frau o) der Werkzeuge, der Geräte, der Vetriebs- und kosten einschl. der sozialen Der Vorstand , 2 e * Margarete Baumbüit ; Geschäftsausstattung einschl. der Löhne der Abgaben . . . 2080,68 Dr. Ken i hüter, sämtlih in Batenhorst. ( D Josef Kall. Vorstand : Emil Staack, Bremen. 5, Sonstige Ausgaben. „o e eo o0 __123 693,53 20541 674/411 kosten . «. . . 1868,05 | 394873 V

Hi tpr