1940 / 173 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 26 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

ci doe ter R

Rck#

Erste Beilagé zum N2ich3- und Staatsanzeiger Nr. 173 vom 26. Juli 1940. S. 4

[20323].

abshluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabshluß erläutert, den

Zweite Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Ir. 173 | Berlin, Freitag, den 26, Juli 1940

Ta AAktien- Trt gesellschaften.

Dresduer Fuhrwesengesellshaft S in Dresden. Vilanz zum 31. Dezember 1939. i —— —. C ms R Aftiva. Anlagevermögen: Bebaute Betriebsgrund- stüde: Vortrag

zernunter- nehmen . 20 804,5 Akzeptverbind- |

Haben. Rohüberschuß Erträge aus Beteiligungen Zinsen

geseßlichen Vorschriften. Berlin/Maunzheim, im Juli 1940.

Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft. Karoli, Wirtschaftsprüfer. Warnefïe, Wirtschaftsprüfer. Rheinische Treuhaund-Gesellshaft Aktiengesellschaft, Feldhuber, Wirtshaftsprüfer. Blum, Wirtschaftsprüfer.

Durch Tod auë dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist Kommerzienrat Dr. h. e. Wilhelm Stiegelec, Konstanz. Neu in den Aufsichtsrat gewählt sind: Staatssekretär i. W. G. Koenigs, Berlin-Charlottenburg, ferner Werner Lüps,

338 705 25

75 261/30 5 3 100/86 Außerordentliche Erträge . 13 394 39 99 738 79 | Gewinnvortrag aus 1938. 1 448 62

1 462/50 : 431 310/42 Nach abschließenden Ergebnis

ck: d Gi E R L E

lichkeiten . 38 715,9 Sonstige Ver- bindlichkeit. 11 675,93 Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinnvortrag

R#

Nord-Deutidie Versicherungs- Gesellschaft in amburg.

[19931]. L. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1939,

ITI, Rückversicherungsprämien - - =- «e... IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-

c 252 600,— versicherer:

dem

Abschr.

12 600,—

Gebäude auf fremden

Gelände: Vortrag « E ps Gleisanlage Lichtanlage

500,— 499,—

Lastkrafiwagen:

Vortrag » Zugang - -

Abáatig « ©

A 4%

Lästwagenanhänger:

E 5 866,10

E 5 866,10 5 865,10

BoLlLäg «s

Zugang » s

37 403,05

Abgang « .

Entnahme aus Nüctlage für

Erjaßzbesch

af-

E

37 402,05 5 817,95 31 535,10

O a

Ab Zugmaschinen: Vortrag. è » E Zugang « «- 29 226,35 O SS

Abgang « . 16 777,40 —T19,95

Abschr. 12 448,95 Maschinen: Vortrag Zugang

1,—

3 022,99

3 023,90

Ai s 303,90

Taae ae as

Zentesimalwaagen - - -

C eo es 0E Pferde:

Vortrag - 5

Zugang - -

2 700,— 860,—

3 560,— |

Abgang « . 1 400,— 2 160,— Entnahme aus Rücklage für Ersatbeschaf- fung « « « 860,— T300,— Abschr. - . 335,— Werkzeuge und Treibriemen Bekleidunasstüke « « « « Betriebsinventar: Vortrag « 1, Zugang « - 811, S Abschr. « , . 811,— Büroinventar: Vortrag « 1, Zugang « + 433,20 434,20

Abschr. 433,20 Heizanlage: : Zugang « - 6199,64 Abschr. « - 619,64 Beteiligungen. « « « - « Umlaufvermögen: Bestände. . « 82 202,43 Wertpapiere . 18 416,40 Forderungen a. Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . Forderungen an Konzernun- ternehmen . 261 128,80 hes... 38,60 Kassenbestand einschließlich Postscheckgut- hábet Sonstige For- derungen. « 660,64 Kautionen . . 500,— Posten der Rechnungsah- grenzung

73 004,63

13 169,99

Passiva. Grundkapital. . . « o « Rüelagen: f 0

Gesegzliche Rücklage . + 1

Rücklage für soziale Zwede

Rücklage für Ersaß- beshaffung 82 263,75

Entnahmen für Neubeschaf-

fung . .. 9552,45

Wertberichtigung des Um- laufvermögens . « « -

Rückstellungen . « « «-

Verbindlichkeiten: Empfangene Anzah- lungen . « 651,82 Verbindlich- feiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Verbindlich- keiten gegen- über Kon-

7 890,54

399 121’

6 961/

751 859)

aus 1938. . 1448,62

Gewinn in 10804

751 859 81

Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1939.

. 40 379,77 41 828/39

Soll. Löhne und Gehälter. « « Soziale Abgaben . . .. Abschreibungen a. Anlagen Steuern, ausweispflichtige Geseßliche Berufsbeiträge Zuweisung zur Rücllage für soziale Zwede Außerordentliche Aufwen- dungen Gewinnvortrag aus 1938. . Gewinn 1939.

1 448,62

40 379,77

431 310/42

RAM |5

260 771/25 23 630/15

52 808/44

46 950 15

2 143/09

2 000|— 1 178/95

41 828/39

E

Nyeinfifiahet Aftiengelelljda

Bilanz zum 51. Dezembver

unserer

pi!

ihtmäßigen

Prüfung

auf

Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aan und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht, soweit er den Fahresab\chluß

erläutert, den geseßlihen Vorschriften.

Verlin, im Fuli 1940.

Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Mühlenfeld, Wirtshaftsprüfer. ppa. Schchmrdt, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat seßt sih zusammen Bankdirektor Carl

aus

Heinrich Kersten, Dresden, Vorsizer; Kaufmann Oskar Söhndel, Dresden, stellvertr. Vvrfißrr; Bergwerksdirektor

d

en

Herren:

Johann Tiet, 'Anmnahütte, N. L. Dresden, den 18. Juli 1940,

Dresdner Fuhrwesengesellschaft. Schmidt.

Dr. jur.

Walther

939. .

Stand am l, 1, 1939

it vorm. Fendel, Mannheim.

Stand am 31. 12. 1939

Abs chrei- bung

Zugang

Aftiva. RM I. Anlagevermögen: 1. Schiffspark . . . « 2. Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden . b) Lagerhäusern, Wersfthallen und anderen Baulich- Tee O s . Maschinen u. maschi- nelle Anlagen: a) Kranen, Hoch- und Kranboÿnen, Ge- ae M e b) Mafchinelle Ein- ritungen . . c) Eleftrische Licht- u. ___ Kraftanlagen 4|— d) Tanfanlagen . . 108 196/64 Werkzeuge, Betrieb8- u. Geschäftsausstattg.

2 268 860

1 577 192

737 604 316 053

79 114/29

R 0 RA - D

60] 215 637

RA - b9y 2 095 067/54

469 382

233 041 1 720 697

196 626 84 490 849 740

42 300 á0 166 318 187 6 227

102 160

6 914 691 6 036 84 296

116 002 110 820

5 535 169/78

680 327 543 216 5 672 281

. Anzahlungen auf im Bau befindliche An- lage e (Davon an Konzern- unteruehmen

RA 251 375,—) 6. Beteiligungen « « 5

1 982 526/

. Umlaufvetmögen: L

. Wertpapiere

und Leistungen . Schedck3 . ..

guthaben . . ..

Passiva. nada O Rücklngen: 1. Geseßliche Rüclage 2. Andere Rüclagen

Rückstellungen . «ooooooo Verbindlichkeiten:

2 Düpothélelt „o e e 06ck en und Leistungen . . «

5. Sonstige Verbindlichkeiten

Reingewinn: Gewinnvortrag

RM 1 098 015,60 Scheckobligo KAÆ 21 138,83

Matérialien und Treibstoffvorräte « « « - . -

. Geleistete Anzahlungen an Konzernunternehmen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

. Forderungen an Konzernunternehmen . « « »

Andere Bankguthaben „e... ooo ooo Sonstige Forderungen „e... oooooo

2

3

4

5

5 . . . . 7, Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- 8.

9.

Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen s

Uet oa A ao 00

3. Verbindlichkeiten auf Grund von Wa 4, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen 5 536 617,55

. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « « -

Neugewinn .. .. « « . . - - « - 481 630,46 Bürgschaftsverpflichtungen zugunsten von Konzernunternehmen

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1939.

3 090 202

125 000 9 999

Ÿ 097 527 10 860-0106

247 156,75 461 062,40 56 953,99

983 846,92 2 139 479,95 40,37

59 650,64 530690,50 152 939,82

E E

4 631.828|34 99-039/88

15 590 878/89

G0: 000 e 8 000 000 ,—.

. . 525 000,— 60 000,—

1 050,— . . . . . 10 873,— renlieferun-

585 000|— 327 547/54

399 654,09

6 123 378

175 183,38 . T] 44647

28 675,16 510 305

15 590 878/89

Düsseldorf. Der Auffichtsrat der Gesellschaft besteht nunmehr aus folgenden Herren: Landrat a. D. und Bergassessor a. D. Wilhelm Tengelmann, General- dicektor der Bergwerksgesellschast Hibernia A, G., Herne i. W., Vorsißer; Ministerialrat a. D. Walter Fimmen, Mitglied des Vorstandes der Bergwerks=- gesellshaft Hibernia A. G., Herne i. W., stellv. Vorsiver; Staatsfinanzrat Her- mann Brekenfeld, Berlin: Direktor Franz Bueschler, Mannheim; Kurt Kampff- meyer, Mühlenbesißer, Berlin; Generaldirektor Wilhelm Kellermann, Mann- heim; Direktor Carl Tilleßen, Herne i, W.; Oberbergvat a. D. Otto von Velsen, Berlin-Zehlendorf; Ministerialrat Helmut Westvhal, Berlin; Staatssekretär i. W. G. Kocnigs, Berlin-Charlottenburg; Werner Lüps, Düsseldorf.

Der Vorstand besteht aus den Herren Gerichtsassessox a. D. Erih Schuth, Vorsiter; Friß Fendel.

Gegen den Erneuerungsschein der Aktien Nr. 1—3000 sowie gegen den Gewinnanteilschein Nr, 17 der Aktien Nr. 3001—4000 und Nr. 1 der Aktien Nr. 4001—8000 gelangt sofort eine Dividende von 6 % abzügl, 15 % Kapital- ertragstener unserer Gesellschaftskasse in Mannheim zur Auszahlung. Ferner wird gegen den Erneuerungsschein dex Aktien Nr. 1—4000 (bei den Nummern 3001—4000 einfchl. der restlichen Gewinnanteilscheine) ein neuer Gewinnanteil- scheinbogen mit Gewinnanteilscheinen Nr. 2—20 ausgefolqgt. :

2nx Angleihung an die im Jahr 1939 neu ausgegebenen Aktienurkunden der Aktien ‘Nx. 4001—8000 haben wir einen Neudruck dex Aktienurkunden Nr. 1—4000 vorgenommen und fordern unsere Aktionäre hiermit auf, ihre alten Aktiemurkunden (Mäntel) unter Beifügung eines arithmetish geordneten Nummernverzeichnisses in doppelter Ausfertigung bis zum 24. August cinsckchl. bei den Niederlassungen der Commerz- und Vrivat-Vank A.-:G. in Mannheim, Bielefeld, Frankfurt a. M. und Karlsruhe, Badischen Vank in Karlsruhe und Mannheim während der üblichen Geschäftsstunden zum Umtansch in neugedruckte Aktienurkunden einzureichen.

Die Ansreichung der neuen Aktien erfolgt nah Möglichkeit Zug um Zug. Soweit die neuen Aktienuxkunden bei Vovnahme des Umtausches noch nicht zur Verfügung stehen, werden über die eingereihten Aktien zunächst nicht übertrag- bare Empfangsbescheinigungen ausgegeben, gegen deren Rücgabe die Ausgabe der neuen Aktien erfolgt. i i

Die Umtauschstellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Empfangsbescheinigung zu prüfen.

Wir bitten unsere Aktionäre, von diesem Umtauschangebot, das für die Aktionäre in jedem Falle provisionsfrei erfolgt, weitgehendst Gebrauh zu machen.

Mannheim, den 17. Juli 1949.

Rheinschiffahrt Aktiengesellschaft vorm. Fendel. Der Vorstand. Scchuth. Fendel.

| Jutespinnerei Aktiengesellichaft Königsbrüd “in Reichendah b. Königasbrüdck.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

Wert 1. 1. 1939

Wert 31. 12. 1939

Abschr. 1939

Abgang

Zugang 1939 1939

[19907].

Aktiva. RA |9] RA S] BRAM 1. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:

a) Wohngebäude « - b) Fabrikgebäude . « Unbebaute Grundstücke Wasserkraftanlage . « - Dampferzeugungs- anlac

RA |9 RA |5

1 295 2 490

23 300 92 600 |— 8 200 1 200 1 199 Gs 3 499 Sonderabschreibung 1100 Arbeitsmaschinen . . « | 112 470 17713 Beleuchtungsanlage . « I | Heizungsanlage . « + ] Werkzeuge, Betrjiebs3- u. Geschäftsgusstattung E

242 374|—! 20 853

2. Beteiligungen - o e. o oooooo 3, Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « «- « S Halbfertige Erzeugnisse « . - . - - ï Fertige Erzeugnisse Wertpapiere (Rembours Treuh.-Kto.) Steuergutscheine. « - . . - Geleistete Anzahlungen. « «. - o. - s Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen « « « « Kassenbestand und Postscheckguthaben. „. e e o o o o

4 600

2 611 2'610/60 612501 29 907/97

G0 0.0; 0 0. E

95 149,56 11 283,75 . 23 522,18 —_ 61 753,67 12 600,—

232 707 4 750

129 955/-

64 353

5 809 84 260 1 816 152

1 500

525 304

6 0:6 E

Ba e ore E Rechnungs3abgrenzung (Aufgeld und Steuerrückvergütung)

Vassiva. 1, Aktienkapital: Stammaktien (7500 Stimmen) . « Vorzugsaktien (5000 Stimmen) . «

2. Geseglihe Rücklage - ooooooooooo 3. Wertberichtigungsposten 4, Verbindlichkeiten: a) Hyotheken und Grundschulden „eee o oooooo b) Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Lei-

T c GEODD/02 c) Bankschulden . . « « c e /02:789/47 d) Remboursverpflihtungen. .... «. « + « « « 05878,62 e) Sonstige Verpflichtungen L E S 7 600,—

5. Rechnungsabgrenzungsposten E S 6, Reingewinn . « « - - - . e. 00S .

. 300 000,— . 5 000,— | 8305 000

9 107 2 624

06 ck 9:0 Q. 0.0. 0 . .

32 933

131 227

7 440 36 970

525 304 Gewinn- und Berlustrechnung auf das Jahr 1939.

Aufwand. Soziale Abgaben

Zinsen é

Ausweiszpflichtige Steu

Geseßliche Berufsbeiträge

Zuweisung zur geseßlihen Rüdcklage

Reingewinn: Gewinnvortcag «- « «. - Neugewinn « o...

D E C

Ertrag. Gewinnvortrag « «o... Au3weispflichtiger Rohüberschuß Erträge aus Beteiligungen . - - Außerordentliche Erträge « « « 5

Mannheim, im Juli 1840.

Löhne. und Gehälter . « «e oooooo

Abschreibungen auf das Anlagevermögen .

Naa Aktiengesellschaft vorm. Fendel. t

chuth, Nach dem abschließenden Ergebnis Grund der Bücher und der Schriften der Gesellscha erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, dex Jahres-

RAMA 5

1 383 076 121 327/73 553 215/64 22 029/44

) 281 706\16 11 294/20

34 380/08

j 0 o r

28 675,16 : 481 630,46

.

E 510 305/62 2917 335|25

28 675/16

2 293 260/66 464 471/69 130 92774

l’ 2 917 335|26

Fendel. ; s unserer E Prüfung auf t sowie der vom Vorstand

RAMÆ N RM 236 58875 18 49431 29 907/97 4 420/34 26 730/15 1 492/46 939/67

36 970/81 1 441/33

355 544146 355 544/46

Von dem zur Verfügung stehenden Reingewinn is eine Dividende von 6% auf das Aktienkapital ausgeschüttet. Reichenbach, am 22. April 1940. Jutespinnerei Aktiengesellschaft Königsbrüe. (Unterschrift) Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Dresden, am 22. April 1940. ¿ j Treuhand- Aktiengesellschaft für Wirtschafts prüfung (Treuwirtschaft).

Exriräge. Ausweispflichtiger Rohüberscchuß . . Erträge aus Be- teiligung. . « Außerordentliche Ertcäge Rechnungsab- grenzung «

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter « «e Soziale Abgaben . . « + + Abschreibungen auf Anlagen Be e eo po e Bésibsteuern E Beiträge zu Berufsvertretungen Wertberichtigungen Reingewinn « -- ooooo.

352 010

111 1 981

Dr. Schellig. Dr. Mai,

Grundkapital, eingeteilt in

[20477] Wiekrather Ledetfabrik

Aktiengesellschast, Wickrath, Rhld.

Durch Beschluß der 44. ordentlichen Generalversammlung vom 15, April 1933 der „Niederrheinishen Aktien- Gesellshaft für Lederfabrikation (vorm. Z. Spier)“ in Wickrath ist eine Kapital- herabsezung durch Zusammenlegung der Stammaktien zum Verhältnis von 3 zu 2 beschlossen worden. Der Beschluß 1st in das Handelsregister eingetragen worden. Die Stainmaktie Nr. 1044 ist nicht bei der Gesellschaft zum Um- tausch eingereiht worden, Der Aktionär dieser Aktie wird aufgefordert, dieselbe bei der unterzeihneten Gesellschaft zum Umtausch einzureihen, und zwar bis zum 1, Dezember 1940, da die Aktie sonst von der Gesellschaft für kraftlos erklärt wird.

Wickrath, den 22. Juli 1940. Wickrather Ledexfabrik Aktiengesellschaft.

Dr. Evers. Reinert,

[20149]. Zellulose-Fabritks3- Aktien gesell- schaft St. Michael bei Leoben, Zentralbüro: Wien, IX.

Reichsmarkeröffnungsbilanz zum 1. Januar 1939.

Aktiva. Anlagevermögen:

Produktionsmittel und

Beteiligung. . . .

Umlaufvermögen:

Vorräte und

Bestände Wertpapiere . Von der Gesell-

schast gelei-

stete Anzah-

lungen . , 502 893,81 Forderungen a.

Grund von

Warenliefe-

rungen und

Leistungen .1125028,96 Kassenbestand

einschl. Post-

scheckguthab. 295 222,43 Andere Bank-

guthaben . Sonstige For- 4

derungen. . 29 591,51 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen

RM 4 184 032

1789 327,66 12 025,67

22 857,47 3 776 947

8 431

n

1. See-, Fluß- und Landtransportversicherung. Abwiélung 1938 und früher.

m...

1, Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre für noch nicht verdiente Prämien (Prämienübertxäge) und Schadenreserve

2, Prämiennachverrechnungen abzüglih der Ristorni .

. Rückversicherungsprämien

. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer

. Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Schaden- reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) Ueberschuß

A. Einnahme.

Courtagen, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

Gesamteinnahme B. Ausgabe.

Gesamtausgabe Avwictlung 1939.

A |N

343 690/68 103 279/15

2302 134

RM 2 061 722

240 411

188 393 ‘512 521

|

1 279 268 321 950

2 302 134

. Prämieneinnahme, abzüglich der Ristorni

Verlust

. Rückversicherungsprämien

. Bezahlte Schäden, abzüglih des Anteils der Rück- versicherer . . .

. Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils det Rückversicherer: Prämien- reserve für nicht abgelaufene Risiken und Schaden- reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) Sonderschadenleistungen: a) bezahlt

A. Einnahme.

Courtagen, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . .

Gesamteinnahme B. Ausgabe.

E T S

b) zurüdckgestellt . Gesamtausgabe Zusammenstellung.

RAM 6 746 964/

288 700/45

950 9063:

217 038 25

|

6348 772

6 348 772

RM

5 796 058 552 713

4 538 129 424 106

880 797 505 738

. Kapitalerträge: Zinsen

. Eingänge auf abgeschriebene Forderungen . Verlust

. Verlust aus 1939 .

. Ueberschuß aus 1938 und N

. Verwaltungskosten, abzüglich ‘des Anteils der Rück- versicherer. . ..

4, Abschreibungen au

A. Einnahme.

Mietserträge

Gejamteinnahme B. Ausgabe.

Gesamtausgabe 2. Feuerversicherun g. Dixektes Geschäft.

1 085/29

321 950/11

BA |S 81 383 62

552 713/89

497 309/82

RA \ÑN

2 468/91

7 380 77 407 460 14

230 wn 261 989/41

|

4 556/63

497 309/82

: 7 969 410 Passiva.

2 000 auf den Jnhaber lautende Aktien im Nennwerte von je RM 1 000,— . 000 Rüllagen: Gesetzliche Rücklage . 200 000,— Andere Rüdck- lagen. . . 300 000,— Wertberichtigung zu Posten des Anlagevermögens Rückstellungen für unge- wisse Schulden . . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten aus langsfristigen Darlehen .1020884,62 Verbindlich- keiten auf Grund von Warenlie- ferungen u. Leistungen. 290 878,56 Verbindlich- ‘keiten gegen- über Bank. 3639440,40 Sonstige Ver- bindlichkeit. 190 528,24

500 000

295 379 32 299

5 141 731/82 7 969 410155

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise und unter Benußung der von beeideten Sachverständigen für die Produktions- mittel festgestellten Zeitwerte entspricht die Reichsmarkeröffnungsbilanz den ge- seblihen Vorschriften.

Berlin-Grunewald, 15. April 1940.

gez. Schaeffer.

Wien, den 15. April 1940,

Der Vorstand.

H. O. Weßner. F. Milek.

J. Pfoyter.

Auffichtsrat: Dr. Gustav von Schultheß - Rehberg, Zürih (Schweiz), Vovsiger; Assessor Dr. Franz Eber- Q Wien, Vorsißerstellvertreter; Dr.

runo Dammann, Dresden; Dr. h. c. Adolf Frei, Wien; Dr. Guido Jakoncig, Wien; Dr. Ludwig Rittmeyer, St. Gallen (Schweiz); Dr. Georg Schumeßt, Wien.

Vorstand: Dir. Hans Otto Weßner, Wien, Vorsißer des Vorstands; Dir. Friedrich Milek, Wien; Dir. Jng. Jakos Pfoger, Hinterberg bei Leoben.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre:

IT. Prämieneinnahme, „abzüglih der Rückbuchungen ITIL. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . IV. Kapitalerträge: a) Zinsen

V, Eingänge auf abgeschriebene Fordexungen . «

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der IT, Schäden im

ITI. Rückversicherungsprämien IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü-

V, Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbe-

VI. Abschreibungen auf Forderungen i VII. Prämienüberträge, abzüglich dés Anteils der Rü-

VIII, Vebershuß « « «eo oooooo oooooo

A. Einnahme.

1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve

U S7/020 1& Q -0520

b) Mietserträge. « - - o -

Gefamteinnahme B. Ausgabe.

RM 2700,64 betragenden Schadenermittelungs8- fosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . 113 739,69 2. zurüdckgestellt 223 169,27 Geschäftsjahr, einshließlih der RM 25339,56 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. geleistet «e 761 198,61 2. zurücgestellt . . . «o. 124391,51

versicherer : :

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten

3. Steuern und öffentliche. Abgaben

sondere für das -Feuerlöschwesen: a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende b) freiwillige

0: 0. 0-0

versicherer

374 960/98

A E

Gesfamtausgabe

3. Einbruchdiebstahlversiherung. ,

Direïtes Geschäft.

A [N 1725 141/53

82 898 61 1 105/49

336 908

885 590

534 832/32 1012 871/38 28 392/12

116 187/50} 253/65

6417 891/29

A |N

2100 10251 4 189 825/57

35 428/95

84 004/10 8 530 16

1 222 499 C 1.203 858

1 576 095

116 441/15 19 371/48

1 666 702/29 612 922/89

6417 891/29

an

IT. Schäden

A. Einnahme.

I, Ueberträge aus dem Votjahrb:

. . . . . . . . 0 . .

1, Prämienüberträge 2. Schádenreserve Ce

IT. Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen ITI. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . IV, Kapitalerträge: a) Zinsen

b) Mietserträge. « « - - o. «

Gesamteinnahme B. Ausgabe. *

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlih der

127,22 betragendeu Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : 1. geleistet i U O28, 10 2. zurüdckgestellt 50 000,— im Geschäftsjahr, einschließlich

RAM 1434,31 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : 1, geleistet 28 964,17 2. zurüdcgestellt „eo 3480,—

57 668/80]

RA 5 173 725/91

9 133/98 121/81

RAMA N

231 394 376 466

2 932 9 255 620 050

oem ————

89 767/32

. Kapitalerträge: Zinsen

1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . 3. Steuern und öffentlihe Abgaben

. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

versicherer Gd: D e 0 E S M Q

. Ueberschuß « ooooooooo edo

Gesamtaus3gabe

. A. Einnahme.

. Ueberträge aus dem Vorjahre:

1, Prämienüberträge: a) Feuerversicherung - « « «- « « 326 473,42 b) Einbruchdiebstahlversiherung. . 18 750,52 . Schadenreserve: a) Feuerversicherung (einf{cht. 16997,50 aus Auflösung der Spanienrüdcklage) 260 973,28 b) Einbruchdiebstahlversiherung. . 17 285,16

. Prämieneinnahme, abzüglich der Rükbuchungen:

a) Feuerversicherung . .- « + - b) Einbruchdiebstahlversiherung « « - - . -

Sd S D: 9. S. S S S A

B. Ausgabe.

. Schäden aus den Vorjahren:

L. geleistet: a) Feuerversicherung b) Einbruchdiebstahlver-

ierun s s « « » . zurücfgestellt : a) Feuerversiherung . 180 264,14 b) Einbruchdiebstahlver- sicherung

63 767,75

3885,94 67 653,69

4 067,18 184 331,32

RA

345 223

278 258

1 048 4986! 42 704 5!

Gesamteinnahme | |

. Schäden im Geschäftsjahr: Ui

geleistet:

a) Feuerversicherung .

b) Einbruchdiebstahlver- Wed « es

. zurüdckgestellt:

a) Feuerversicherung

b) Einbruchdiebstahlver- siherung » + » «. .

279 589,63 3117,65 282 707,28 85 572,68

1312,— 86 884,68

. Retrozessionsprämien:

a) Feuerversicherung . « « b) Einbruchdiebstahlversiherung . « o - o. .- Steuern .

° P 0. S D..6-9

0: S. S

. Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen und

Courtagen

. Prämienüberträge für eigene Rechnung:

a) Feuerversicherung . . b) Einbruchdiebstahlversiherung « « - - - . ° «

„Neberihuß. ¿e eee eo e oie ooo o ois

Gesamtaus3gabe

5. Wasserleitungsshädenversiherung.

369 591/96

419 266/99 17 366 64

p T

309 716 14 263

1738 945 06

1738 945

152 609 25

177 350|— 124 74961

620 050.04 4. Feuer- und Einbruchdiebstahlrückversiherung.

RA [N

623 482 38

1 091 203 28 24 259/40

621 576

436 6336 10 2314

331 056

323 980 15 465

. Schäden

A. Einnahme.

. Ueberträge aus dem Vorjahre:

1. Prämienüberträge 2 SMWADENVCIELDE e E s os e S

. Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « e Kapitalerträge: a) Zinsen . E b) Mietserträge. « - - - -

Gesamteinnahme

B. Ausgabe.

. Schäden aus den Vorjahren, einshließlich der

RA 357,46 betragenden Schadenermitteluñg3- kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: oe ae a S 626,58 S Zut geelt ce ao ao e 808007 im Geschäftsjahr, 3243,44 betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . . 72 519,70 2; zurüdgestellt . E T0 -0 20 0 ‘0 0 :0 14 980,—

o 6. 6.0 6-8. 0. o N

einschließlih der

RM

183 482 81 148

10 445/91 139/30

. Rückversicherungsprämien . « « - . . Verwaltungskostén, abzüglich des Anteils der Rück-

versicherer:

1. Provisionen und soustige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . «

3. Steuern und öffentliche Abgaben

. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

E 6.00. S S. Q: Q: M O A

versicherer . « . «

¿ Ueve Buß. s eo o ooo o ss

Gesamtausgabe 6. Gkfas8versicherun g

561 524/49

561 524/49

RA N

264 63031

285 231/17 1 077/80

10 585/21

156 926 10 078 /

139 205/44

184 344 |— 70 970/37

. Schäden

. Rückversicherungsprämien . Verwaltungskosten:

. Prämienüberträge . Ueberschuß

‘(Fortsegung auf der folgenden Seite)

A. Einnahme.

. Ueberträge aus dem Borjahre:

1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve. . - ch a

. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . . . Kapitalerträge: a) Zinsen . . ë

b) Mietserträge é

. Eingänge auf abgeschriebene Forderungen . . . Sonstige Einnahmen

__ Gesamteinnahme B. Aus gabe.

. Schäden aus den Vorjahren, einschließlih der

RM 9,45 betragenden Schadenermittelungskosten: 1. geleistet . . 22 127,29 2, zULUdge es 64 103 069, im Geschäftsjahr, RM 1864,86 betragenden Schadenermittelungs- kosten: 1. geleistet... ... . . . 104781,27

2 zurückgestellt . - o. e. . 19 269,—

einschließlich der

RAM

286 694 133 295

16 578 221

125 196

S D 70.0 0 S S

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten 3. Steuern und öffentliche Abgaben

Gesamtausgabe

RA 9

419 989/51

358 510/53

726/05

16 799/58 1 191/40 4 22717

801 444/24

249 246

172 373“ 281 945 97 879

801 444