E I L
Po G Gi D Dee R E A endi ai erc cina ain E O 1 gi L T
“t
IE a ck
i el vat
E ing! &
S A
fte
wg:
s
La
ck. e
fristen Klage geführt wurde. Hinsichtliß der Möbelfabrikation war der Geschäftsgang bis zum Herbst 1900 meist befriedigend, ge- staltete sih dann aber merklich ungünstiger. Einige Fabriken hoben jedoch hervor, daß sie ein lobnendes, erfolgreihes Jahr hinter sich haben. _In dem mit etwa 1000 Arbeitern betriebenen Stuttgarter Pianoforte- und Harmonium- Geschäft war der Gang zwar etwas unregelmäßig , doch sonst zufriedenstellend. Den allgemeinen Verhältnissen entsprehend, gestaltete si das Ergebniß für eine im Bezirk gelegene Fabrik für Pack-, Düten-, Kuvert- und Kartonpapiere günstig; der Absaß war leiht zu bewerkstelligen; die- Preise ließen sih den ges stiegenen Kosten entsprehend erhöhen, wodurch das Geschäft ein Iohnendes wurde. Allerdings trat \{chon gegen Ende des Jahres eine Verflauung des Marktes ein, die für das Jahr 1901 keine angenehmen Verhältnisse in Ausficht stellte. Das Speditionsgeshäft rechnet auch das abgelaufene Jahr, gleihwie das vorhergegangene, zu den lohnenden. Der Rückgang in der allgemeinen Konjunktur machte sich in der Versendung der Güter erst später und nur langsam bemerkbar.
Breslau, 9. August. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Schles. 3F 9/0 L.-Pfdbr. Litt. A. 99,25, Breslauer Diskontobank 77,00, Breslauer Wechslerbank 99,75, Kreditaktien —,—, Schlesisher Bankverein 142,75, Breslauer Spritfabrik 172,00, Donnersmark 179,00, Katto- wiger 179,25, Oberschles. Eis. 96,80, Caro Hegenscheidt Akt. 99,75, Oberschles. Koks 120,50, Oberschles. P.-Z. 94,00, Opp. rot 96,00, Giesel Zement 95,00, L.-Ind. Kramsta 147,00, Schles. Zement 149,50, Schles. Zinkh.-A. 320,00, Laurahütte-179,75, Bresl. Oelfabr. 66,00, Koks-Obligat. 93,50, Niederschles. elektr. und Kleinbahn- efellihaft 56,00, Cellulose Feldmühle Kosel 143,00, Oberschles. Bank-Aktien 114,00, Emaillierwerke „Silesia“ —,—, Schlesische Elektrizitäts- und Gasgesellshaft Litt. A. —,—, do. do. Litt. B.
104,00 Br.
Magdeburg, 9. August. (W. T. B.) Zulckerbericht. Kornzucker 88 9/, ohne Sack 9,80—10,00. Nachprodukte 75% o. S. 7,15—7,60. Stimmung: Ruhig. Krystallzucker 1. mit Sack 28,95. Brotraffinade I. o. Fat 29,20. Gemahlene Raffinade mit Sa 28,95. Gemahlene Melis mit Sack 28,45. Stimmung: —. MNoh- zucker 1. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. August 8,874 bez., 8,85 Gd., pr. Septbr. 8,75 Gd., 8,774 Br., pr. Oktober 8,45 Gd., 8,474 Br., pr. Okt.-Dezbr. 8,45 Gd., 8,474 Br., pr. Januar-März 8,65 bez., 8,624 Gd. Flau. — , Der Wochenumsaß im Rohzucker- geschäft betrug 58 000 Ztr.
Hannover, 9. August. (W. T. B.) 3X 9/9 Hannov. Pro- vinzial-Anleihe 99,50, 4 9/9 Hannov. Provinzial-Anleihe —,—, 34 9/9 Hannov. Stadtanleihe 98,75, 49/9 Hannov. Stadtanleihe 103,00, 49/9 unkündb. Hannov. Landes - Kredit - Oblig. 102,90, 4 9/6 kündb. Celler Kredit-Oblig. 103,90, 4 9/9 Hannov. Straßenbahn-Oblig. 94,00, 414 9% Hannov. Straßenbahn-Oblig. 94,50, Continental Caoutchouc- Komp.-Aktien 487,00, Hannov. Gummi-Kamm-Komp.-Aktien 187,00, Hannov. Baumwollspinnerei-Vorzugs-Aktien 37,509, Döhrener Woll- wäscherei- und Kämmerei-Aktien 145,00, Hannov. Zementfabrik- Aktien 116,00, Hörtershe (Eichwald) Zementfabrik-Aftien 63,00, Lüneburger Zementfabrik-Aktien 125,00, Ilseder Hütte-Aktien 720,00, Hannov. Straßenbahn-Aktien 67,50, Zuckerfabrik Bennigsen-Aktien 120,00, Zuderfabrif Neuwerk-Aktien 81,00, Zuckerraffinerie Brunonia- Aktien 110,00. :
Am Tage der Beiseßung Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin Friedrich bleibt die Börse geschlossen.
Frankfurt a. M., 9. August. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Lond. Wechsel 20,43, Pariser do. 81,10, Wiener do. 85,30, 39% Reichs-A. 92,20, 39/6 Hessen v. 96 89,60, Italiener 97,60, 3 9/6 port. Anl. 25,70, 5 9/9 amort. Rum. 91,20, 4 v/6 russ. Kons. 99,70, 49/6 Ruf. 1894 95,70, 49/6 Spanier 89,70, Konv. Türk. 24,40, Unif. Egypter 107,70, 59/4 Merikaner v. 1899 97,30, Reichsbank 153,60, Darmstädter 120,20, Diskonto-Komm. 172,90, Dresdner Bank 129,70, Mitteld. Kreditb. 105,00, Nationalb. f. D. 98,00, Dest.- ung. Bank 120,00, Oest. Kreditakt. 202,30, Adler Fahrrad 137,80, Allg. Elektrizität 174,50, Schuckert 100,00, Höchster Farbw. 335,00, Bochum Gußst. 165,70, Westeregeln 206,50, Laurahütte 179,70, Lombarden 22,80, Gotthardbahn 153,00, Mittelmeerb. 100,80, Bres- lauer Diskontobank 78,00, Anatolier §2,80, Privatdiskont 22/s.
Effekten-Sozietät. (Schluß.) Oesterr. Kredit-Aktien 202,90, Franzosen 135,90, Lombarden —,—, Ungarishe Goldrente —,—, Gotthardbahn —,—, Deutsche Bank 193,60, Diskonto-Kommandit 173,79, Dresdner Bank 130,00, Berliner Handelsgesells haft —,—, Bochunier Gußstahl 166,75, Dortmunder Union —,—, Gelsenkirchen 16455, Harpener 152,80, Hibernia 154,95, Laurahütte —,—, Portugiesen 25,80, Italien. Mittelmeerb. —,—, Schweizer Zentralb. —,—, Schweizer Nordostbahn —, Sc{weizer Union 90,75, Jtalien. Méridionaux —,—, Schweizer Simplonb. —,—, 99/0 Mexikaner —,—, Italiener —, 39% Reichs-Anleibe —,—, S{huckert 99,60, Anatolier 82,90, Nationalbank für Deutschland 97,70.
Am Tage der Beiseßung Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin Friedrich bleibt die Börse geschlossen.
Côln, 9. (W. T. B) Rüböl loko 61,50, pr. Oktober 58,50.
Essen (Ruhr), 9. August. (W. T. B.) Das Koblensyndikats der vereinigten Zechen betrug, wi Ztg." meldet, im Juli d. J. 5 107 130 t (gegen 4 698 842 selben Monat 1900) Gefördert wurden bei 27 4 406 283 t (gegen 4 452 055 t bei 26 Arbeitstagen). blieb gegen die Betheiligungsziffer um 13,72 9/9 zurück. belief sih die erstere nur auf 163 196 t (gegen 173 636 d. J. und 233 t im Juli v
Sädhs. Rente 90,10,
. 93 99,40, Alla.
Berliner Bank y Kreditanstalt do. Bankverein i Leipziger do. Deutsche aßenb. 157,00, Dresd. . Elbe- und Saalesch. ¡—+ Dresdener Bau-
deutsche Kred. 165,00,
10,25, Dresdner Bank 129,00,
5,00, Sächsische do. 117,00,
Straßenbabn 177,50, Damvfs{iffabrts-Gei , Sächs.-Böhm. Dampfschiffahrts-Ges.
gesellihaft 150,25
Leipzig, August. (W. T. B.)
9. Aug (S@{luß-Kurse.) reihishe Banknoten 85,45, 39% Sächsishe Rente 90,00, 34 9/% do. Anleibe 100,20, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 165,75, Kredite und Sparbank zu Leipzig ,„—, Leipziger Bank-Aktien 4,90, Leipuiger Hypothekenbank —,- Sächsische Bank-Aktien 11960, Sächsische Boden-Kredit-Anstalt 115,00
oslors wi D
Caffeler Jute-Spinnerei und 150,00, Deutsche Spitzen-Fabrik 201500, Leipziger Baumwollspinn Aktien 156,00, Leipziger Kammgarnspinnerei-Aktien 140,00, Wollkämmerei —,—, Stöhr u. Co. Kammgarnspinnerei Tittel u. Krüger Wollgarnfabrik 116,25, Wernsbaufener Kammgarn- spinnerei —,—, Altenburger Aktien-Brauerei , Hallesche Zucker- raffinerie 173,25, Leipuger Elektrizitätöwerke 109,00, Polyphon Musikwerke —,—, Portland-Zementfabrik Halle —,—, Thüringische Gas-Gesellshafts-Aktien 228,00, Mansfelder Kuxe 925, Zeitzer Sara, und Solaröl-Fabrik 133,50, „Kette®“ Deutsche Elbihiff- ahrts-Aktien 82,50, Kleinbabn im Mansfelder Bergrevier 69,75, Große Leipziger Straßenbahn 142.25, Leipziger Elektrische Straßen- bahn 76,00
übe ck, 9. Au
169 Gd., Delmenhorster Linoleumfabrik 160 Gd., Hoffmann's Stärkefabriken 1714 Br., NorddeutschWe Wollkämmerei und Kamm-
garnspinnerei-Aktien 1334 Gd.
Hamburg, 9. August. (W. T. B.) Schluß-Kurse. Hamburg. Kommerzb. 105,60, Bras. Bk. f. D. 150,00, Lübeck-Büchen 134,75, A.-C. Guano-W. 79,00, Privatdiskont 23/5, Hamb. Packetf. 118,90, Nordd. Uoyd —,—, Trust Dynam. —,—, 39%/9 Hamb. Staats- Anl. 90,00, 33 9% do. Staatsr. 101,50, Vereinsbank 158,25, 6 9/6 Chin. Gold-Anl. 101,55, Schuckert —,—, 3# 9% Pfandbriefe der finländishen Vereinsbank —, Pamburger Wechslerbank 97,00, Bres- lauer Diskontobank —,—, Gold in Barren pr. Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 79,85 Br., 79,35 Gd. — Wechselnotierungen: London lang 3 Monat 20,32 Bx.,, 20,28 Gd., 20,30 bez., London kurz 20,45 Br., 20,41 Gd., 20,424 béz., London Sicht 20,47 Br., 20,43 Gd.,, 20,44 bez, Amsterdam 3 Monat 167,60 Br., 167,10 Gd., 167,35 bez., Oesterr. u. Ung. Bkpl. 3 Monat 84,35 Br., 83,75 Gd., 84,20 bez., Paris Sicht 81,30 Br., 81,00 Gd., 81,08 bez., St. Petersburg 3 Monat 2137 Br., 2124 Gd., 2122 bez., New Vork Sicht 4,20 Br., 4,17 Gd., 4,18 bez., New York 60 Tage Sicht 4,16 Br., 4,13 Gd., 4,15 bez.
Getreidemarkt. Weizen stetig, holsteinisher loko 165—170, La Plata 128,00. Roggen matt, südrussischer matt, cif.-
amburg 102—104, do. loko 104—106, medcklenburgisher 136—144. Mais L 1204. La Plata 96. Hafer fest. Gerste fest. Rübsl ruhig, loko 56. Spiritus fill, pr. August 14—13è, pr. August - September 14}—13/5, pr. September- Oktober —,—, pr. Oftober-November 1453—133. Kaffee ruhig. Umfay 1500 Sat. Petroleum stetig, Standard white loko 6,90.
Kaffee. L Good average Santos pr. Sep- tember- 284 Gd., pr. Dezbr. 294 Gd., pr. März 297 Gd., pr. Mai 304 Gd. Behauptet. — Zuckermarkt. (Schlußbericht.) Rüben- Rohzucker I. Produkt Basis 8809/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. August 885, pr. September 8,674, pr. Oktober 8,45, pr. Dezember 8,45, “pr. März 8,65, pr. Mai 8,774. Ruhig.
Wien, 9. August. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.) Oester- reichishe 41/; 9/9 Papierrente 99,05, Desterreichishe Silberrente 99,00, Oesterreihishe Goldrente 118,75, Oesterreihische Kronenrente 95,80, Ungarische Goldrente 118,65, do. Kron. A. 93,30, Oesterr. 60er Loofe 139,50, Länderbank 401,50, Oesterr. Kredit 644,50, Union- bank 531,00, Ungar. Kreditb. 650,00, Wiener Bankverein 441,00, Böhm. Nordbahn 402,00, Buschtiehrader 1027,00, Elbethalbahn 483,00, Ferd. Nordbahn 5800, Oesterr. Staatsbahn 633 00, Lemb.- Czernowiß 527,00, Lombarden 91,50, Nordwestbahn 471,00, Pardu- bißer 379,00, Alp.-Montan 420,00, Amsterdam 198,10, Berl. Scheck 117,20, Lond. Scheck 239,67, Pariser Scheck 95,074, Napoleons 19,04, Marknoten 117,22, Russ. Banknoten 253,25, Bulgar. (1892) 94,50, Rima Murany 448,00, Brürer —,—, Prager Eisenindustrie 1590,00, Hirtenberger Patronenfabrik —,—, Straßenbahnoktien Litt. A. 236,00, Litt. B. 232,00, Veit Magnesit —,—, Pester Vaterländ. Sparkasse Komm.-Oblig. 49/9 91,75, do. 43 9/4 99,00, Wechsel auf Berlin —,—, do. auf London —,—.
Getreidemarkt. Weizen pr. Herbst 8,26 Gd., 8,27 Br., pr. Frühjahr 8,66 Gd.,, 8,67 Br. MNoggen pr. Herbst 7,09 Gd., 7,10 Br., pr. Frühjahr 7,39 Gd., 7,40 Br. Mais pr. Juli-August 5,46 Gd., 5,48 Br. Hafer pr. Herbst 6,54 Gd., 6,55 Br,, pr. Früh- jahr 6,89 Gd., 6,91 Br.
— 10. August, 10 Uhr 50 Minuten Vormittags. (W. T. B.) Ungar. Kreditaktien 651,00, Oesterr. Kreditaktien 644,00, Franzosen 634,50, Lombarden 91,50, Elbethalbahn 483,00, Oesterr. Papierrente 99,00, 49/9 ungar. Goldrente —,—, Oesterr. Kronen-Anleihe —,—, Ungar. Kronen-Anleihe 93,25, Marknoten 117,23, Bankverein 443,00, Länderbank 401,50, Buschtiehrader Läitt. B. Aktien —, Türkische Loose 98,00, Brüxer —,—, Straßenbahn-Aktien Litt. A. 237,00; do. Litt. B. 234,00, Alpine Montan 421,00.
Budáäpest, 9. August. (W. T. B) Getreidemarkt. Weizen loko behauptet, do. pr. Oktober 8,04 Gd., 8,05 Br., pr. April 8,42 Gd., 8,43 Br. Roggen pvr. Oktober 6,70 Gd., 6,71 Br. Hafer pr. Oktober 6,21 Gd., 6,22 Br. Mais pr. August 5,18 Gd., 5,19 Br., pr. September 5,26 Gd., 5,27 Br., pr. Mai 5,10 Gd., 5,12 Br. Kohlraps pr. August 13,80 Gd., 13,90 Br.
London, 9. August. (W. T. B.) (S{[luß - Kurse.) Englische 23 9/0 Kons. 9313/,;, 39% Reichs-Anl. 91/3, Preuß. 3} 9/6 Kon]. —, 59/0 Arg. Gold-Anl. 924, 44 9% äuß. Arg. —, 69/6 fund. Arg. A. 954, Brafil. 89er Anl. 66}, 59% Chinesen 96, 34% Egypter 100}, 4 9/9 unif. do. 1064, 34 9/6 Rupees 64}, Ital. 5% Rente 96, 5 09% kons. Mex. 98, 49/9 89er Russen 2. Ser. 100, 49/6 Spanier 6915/6, Konv. Türk. 242/,, 49/4 Trib.-Anl. 97, Ottomanb. 11, Anaconda 8/4, De Beers neue 34/4, Incandescent (neue) 16, Rio Tinto neue 51}, Platdiscont 24, Silber 26/6, 1898er Chinesen 84.
Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen und Mehl träge, Mais, Gerste und Hafer fest. Schwimmendes Getreide ruhig. Weizen träge, Gerste und Mais fest.
An der Küste 5 Weizenladungen angeboten.
96% STJavazucker lofo 11 nominell, Rüben-Nobzudcker loko 8 h. 10} d. matt. — Chile-Kupfer 66, pr. 3 Monat 663/,,
Liverpool, 9. August. (W. T. B.) Baumwolle. Umsaÿ: 8000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Fester. Middl. amerikanische Lieferungen: ziemlich stetig. August- September 4'3/,, Käuferpreis, September 4, do., Oktober 43/4/64 Verkäuferpreis, Oktober-November 4—4!/z, do., November- Dezember 38/,, Käuferpreis, Dezember-Januar 382/¿, do., Januar- Februar 38/¿¿,—4 Verkäuferpreis, Februar-März 4 do., März- April 4—4!/,, do., April-Mai — d.
Baumwollen-Wochenberiht. Wochenumsaz: Gegenwärtige Woche 39 000 B. (vorige Woche 43 000), wovon amerikanische 36 000 (39 000), für Spekulation 600 (400), für Export 1600 (1600), für wirflihen Konsum 36 000 (41 000), unmittelb. ex Schiff 44 000 (51 000). Wirklicher Export 7000 (4000), Import der Woche 15 000 (25 000), wovon amerikanis{e 11 000 (25 000). Vorrath 512000 (549 000), wovon amerikaniihe 397000 (427 000). Sch{chwimmend nah Großbritannien 48 000 (49 000), wovon amerikanische 38 000 (36 000).
Müllermarkt. Weizen und Mebl american. mixed § Penny höber.
Manchester, 9. August.
unverändert. Mais (W. T. B.) 12r Water Taylor 5}, 20r Water courankezQualität 64, 30r Water courante Qualität 7 30r Water bessere Qualität 72/,, 32r Mock courante Qualität 7'/z, 40r Mule Mavall 7}, 40r Medio Wilkinson 9, 32r Warpcops Lees 6'/», 36r Warpcops Rowland 7'/z, 36r Warpcops Wellington 8/,, 40r Double Weston 84, 60r Double courante Qualität 11}, 32r 116 yards 16 K 16 arcy vrinters aus 32r/46r 177. Stetig.
Glâs 9. August. (W. T. B.) Roheisen. Mired numbers warrants flau, 53 "b. 9 d. per Kasse, 53 b. 6 d. per laufenden Monat. (S@{luß.) Mixed numbers warrants 53 h. ( Middlesborough 45 h. 6 d.
Die Vorräthe von Rokbeisen in 59110 t gegen 94518 t im vorigen befindlichen Hochöfen beträg
Paris, Auguît W. T. B. 1 inllang mit
'
A V W s
—
Stores belaufen sib Die Zahl der îm
besseren
d Im 0 Cnt 1,35, 4% j
rtugiesishe Rente 25,85, Portugiesische Tabadck- |
Ruffen 94 —,—, , 49/4 spanishe Türken
Rsüffen 89 —,—, 40 39%, Rutten 96
r A §1 C » r « U F onv. Türken 25,00, Loose
104,75, Meridionalbahn 673,00, Oesterr. Staatsb. —,—, Lom, barden 113,00, Banque de France —-——, B. de Paris 1044 B. Ottomane 526,00, Crédit Lyonnais 1031, Debeers 860,09 Geduld 129,00, Rio Tinto-A. 1292, Suezkanal-A. 3715, Privat; diskont 21/16, Wchs. Amst. k. 206,00, Wchs. a. dts{. Pl. 12251. Wchf. a. Ital. 44, Whs. London k. 25,184, Scheck8 a. London 25,208, do. Madrid k. 353,50, do. Wien k. 104,06, Huanchaca 86,75 Harpener 1235, Metropolitain 578,00, New Goch G. M. 61,50. ;
Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen ruhig, pr. August 229 pr. Septbr. 22,£0, pr. Septbr.-Dezbr. 22,80, pr. Novbr.-Fehr. 23,20. Roggen ruhig, pr. August 15,25, pr. Novbr.-Febr. 15,85 Mehl u pr. August 28,20, pr. Septbr. 28,60, pr. Sept.-Dez, 28,95, pr. Novbr.-Febr. 29,40. Rüböl behauptet, pr. August 631 pr. Septbr. 633, pr. Sept.-Dezbr. 644, pr. Januar - April 642" Spiritus ruhig, pr. August 274, pr. Septbr. 274, pr. Septbr.-Daßr 28, pr. Januar-April 28k. j
NRohzucker. (Schluß.) Ruhig. 889/06 neue Konditionen 21/3 bis 22,26. Weißer ZUCer * rubia, Nie 3, it 100 ky r. August 254, pr. Septbr. 25k, pr. Oft.-Jan. 252g, pr. ‘Januti
til 29/6. St. Petersburg, 9. August. (W. T. B.) Wechsel London (3 Monate) 94,00, do. Amsterdam do. —,—, do. Berlin do. 46,021 Schecks auf Berlin 46,30, Wechsel Paris (3 Monate) —,— E —, Russ. 49% Staatsrente 96/3, do. 40/9 kons. isenbahn-Anleißhe v. 1880 —,—, do. 49%/9 fonsolidierte Eisen- bahn-Anleihe von 1889—90 —, do. 32 9/9 Gold-Anleihe von 1894 —,—, do. 5 9% Prämien-Anleihe von 1864 —,—, do. 5 9/9 Prämien- Anleihe v. 1866 —, do. 4%/% Pfandbriefe der Adels-Agrarb. —, do. Bodenkred. 38/19 9/6 Pfandbriefe —,—, Asow-Don Kommerzbank —, St. Petersburger Diskontobank —, do. Internat. Bank I. Em. —, do. Privat-Handelsbank 1. Em. —, Russ. Bank für auswärtigen Handel —, Warschauer Kommerzbank —. Produktenmarkt. Weizen loko —,—. Roggen loko 7,20. Hafer loko 7,90—8,00. Leinsaat loko 23,30. Hanf loko —,—. Talg loko 57—58, do. pr. August —,—.
Mailand, 9. August. (W. T BJ ZJialietishe 5% Rente 101,325, Mittelmeerbahn 525,00, Méridionaux 702,00, Wechsel auf Paris 104,40, Wechsel auf Berlin 128,65, Banca
d’Italia 833,00. (W. T. B.) Goldagio 38k.
Lissabon, 9. August.
Amsterdam, 9. August. (W. T. B.) (S@hluß-Kurse.) 4% Russen v. 1894 61}, 39/6 holl. Anl. 95, 59% rant, Mer. Eisen- bahn-Anl. —,—, 5 9/6 garant. Transvaal-Eisenb.-Obl. 904, Trans- vaalb.-Akt. —,—, Marknoten 59,25, Russishe Zollkupons 1914,
Getreidemarkt. Weizen auf Termine geschä}tslos, do. pr, Novbr. —,—, do. pr. März —,—, Rog en auf Termine unverändert, do. pr. Oft. 132, pr. März —. Nüböl ‘loko -294, pr, September-Dezember 28/8, pr. Mai 29f.
Morgen geschlossen.
Java-Kaffee good ordinary 32. — Bancazinn 69.
Brüssel, 9. August. (W. T. B.) (Schluß-Kurse.)- Exterieurs 693, Italiener 96,70, Türken Litt. C. 26,60, Türken Litt. D. 24,50, Warschau-Wiener —,—, Lux. Prince Henry —,—.
Antwerpen, 9. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen behauptet. Roggen ruhig. Hafer fest. Gerste -behauptet.
Petroleum. (Sc{lußbericht.) Raffiniertes Type weiß loko 172 bez. u. Br., do. pr. August 174 Br., do. pr. September 184 Br. do. pr. Oktober-Dezember 184 Br. Fest. — Schmalz pr. August 107,25.
New York, 9. August. (W. T. B.) Die Fondsbörse war anfangs träge, aber stetig; später stiegen die Kurse hauptsächlih auf das Gerücht eines Wethsels in der Verwaltung der mexikanischen Eisenbahnen, fielen jedo allgemein wieder auf ungünstige Regierungë- berihte über den voraussihtlihen Ernteertrag und {lossen s{wach. Der Umsatz in Aktien betrug 320 000 Stü.
Die Weizenpreise, anfangs, auf ungünstige europäishe Markt: berihte abgeschwächt, befestigten sich demnächst auf gleihe Ernte- aus\fihten in Europa, Deckungen der Baissiers, Berichte von Schaden an der Frühbjahrssaat, bedeutende Entnahmen und in der Erwartung eines den Haussiers günstigen Regierungsberihts. — Der Mais- markt befestigte ch im Verlaufe, entsprechend der Festigkeit der Weizenmärkte, sowie auf Deckungen und in derselben Eim \{chwähte sich aber später auf dringendes Angebot wieder ab und {loß stetig.
(Schluß-Notierungen.) Geld auf 24 Stunden Durchschn.-Zinsrak 2} 9%, do. Zinsrate für leßtes Darlehen des Tages 2} Wechsel auf London (60 Tage) 4,854, Cable Transfers 4,8} Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,18}, do. auf Berlin (60 Taz?) 95, Atchison Topeka und Santa Fó Aktien 72, do. do, Preferred 94}, Canadian Pacific Aktien 107?/z, Chicago Mil- waukee und St. Paul Aktien 157, Denver und Rio Grande Preferred 904, Jllinois Central Aktien 143, Louisville u. Nashville Aktien 1004, New York Centralbahn 150}, North. Pac. Preferred
-, Northern Pacific Common Shares —, Northern Pacific 3% Bonds 72, Norfolk and Western Preferred 87, Southern Pacific Aktien 53/4, Union Pacific Aktien 95/», 49/9 Vereinigte Staaten Bonds pr. 1925 137, Silber, Commercial Bars 58?/z. Tendenz für Geld: Leicht.
Wadarenberiht. Baumwolle - Preis in New Vork do. für Lieferung pr. Oktober 7,22, do. für Lieferung pr. Dezember 7,25, Baumwollen-Preis in New-Orleans 8/4, Petroleum S white in New York 7,50, do. do. in Philadelphia 7,45, do. Refine? (in Cases) 8,50, do. Credit Balances at Oil City 1,25, Sch Western steam 8,90, do. Rohe u. Brothers 9,10, Mais pr. S6 tember 61'/), do. pr. Oktober —, do. pr. Dezember 63. Rot Winterweizen loko 77), Weizen pr. September 75?/z, Oktober 762, do. pr. Dezember 78'/4, do. pr. Mai 814. fracht nah Liverpool 1, Kaffee fair Rio Nr. 7 5/,¿, do Nr. 7 pr. September 4,95, do. do. pr. November 5,10 Sprina-Wheat clears 2,75, Zudcker 3/4, Zinn 27,124, Kupfer 1 Nachbörse: Weizen "se c. höher.
Baumwollen-Wochenberiht. Zufuhren in allen Union vâfen 18 000 Ballen. Ausfuhr nach Großbritannien 13 000, nas dem Kontinent 30 000; Vorrath 300 000 Ballen.
Chicago, 9. August. (W. T. B.) Die Preise für Weizen anfangs auf ungünstige europäishe Marktberichte nachgebend, j095 später auf ungünstige Ernteaussichten in Europa, Berichte pes Schaden an der Frübjahrösaat, bedeutende Entnahmen unt Erwartung eines den Haussiers günstigen Regierungsberichts G an und {lossen stetig. Mais 10a îim Verlaufe, entsprechen? Festigkeit der Weizenmärkte, sowie auf Deckungen und in der Erwartung an; im Verlaufe ging jedoh die Steigerung, info dringendem Angebot, theilweise wieder verloren. Der Schlu
aber ebenfalls stetig.
Getrei
iä à
Weizen pr. Septbr. 70/4, do. pr. Oktbr. 71%/,, Mais per L t. g S ekr Ri tember 57}, Schmalz pr. September 8,624, do. pr. Wltdr Sped short clear 8,35, Pork pr. September 13,85. Nio de Janeiro, 9. August. (W. T. B) London 10/4. Buenos Aires, 9. August. (W. T. B.)
Wechsel ast
Geldzgio 134,60.
zum Deutschen Reich
M 189.
4: Ie aen.
92, Aufgebote,
3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 5, Berloosung 2c. von Werthpapieren.
erlust- und Fundsachen, Lagen u. dergl.
Zweite Beilage s-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Sonnabend, den 10. August
1901.
Deffentlicher Anzeigev.
10.
. Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesells. . Erwerbs- und Wirthschafts-Genossenschaften.
. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten.
. Bank-Ausweife.
Verschiedene Bekanntmachungen.
1) Untersuhungs-Sathen.
[39317] Steckbrief.
Gegen den unten beschriebenen Kaufmann Emil Beckmann, geboren am 23. November 1866 zu ba, zuleßt in Pankow, Marimilianstraße 13, wohn- haft gewesen, jeßt unbekannten Aufenthalts, welcher si verborgen hält, ist in den Akten 1. B. J. 665. 01. die Untersuchungshaft wegen Verleitung zum Mein- eide verhängt. Es wird ersucht, denselben zu ver- haften und in das Untersuhungsgefängniß hierselbst, Alt-Moabit 12 a., abzuliefern.
Berlin, den 5. August 1901.
Der Untersuchungsrichter bei dem Königlichen Landgericht T.
Beschreibung: Alter 34 Jahre, Größe: 1,75 m, Statur: {hlank, Haare: dunkel, Bart: dunkelblonder Schnurr- und Spitzbart, Augenbrauen: dunkel, Nase: gewöhnli, Mund: gewöhnli, Zähne: lüken- haft, Gesicht: oval, Gesichtsfarbe: gesund, Sprache: deuts.
(893181 Steckbrief.
Gegen die unten beschriebene Butterhändlerin Franziska Veckmann, geb. Dubinski, geboren am 1. September 1865 zu Ujest, zuleßt Pankow, Marimilianstraße 13, wohnhaft gewesen, jeßt un- bekannten Aufenthalts, welche sih verborgen hält, ist in den Akten 1 B. J. 665. 01. die Unterfuhungs- haft wegen Verleitung zum Meineide verhängt. Es wird ersucht, dieselbe zu verhaften und in das Unter- suhungs-Gefängniß hierselbst, Alt-Moabit 12a., ab- zuliefern.
Berlin, den 5. August 1901.
__ Der Untersuchungsrichter __ bei dem Königlichen Landgericht I.
Beschreibung: Alter 35 Jahre, Größe: 1,70 m, Statur: dick, stark, Haare: hbellblond, Augenbrauen: hellblond, Nase: gewöhnlich, Mund: gewöhnlich, Zähne: lückenhaft, Kinn: oval, Gesicht: rund, voll, Gesichtsfarbe: gesund, Sprache: deuts, polnisch. Besondere Kennzeichen : Hat sih an der einen Hand das vordere Glied des Zeige- und Mittelfingers ab- gequetsht. [39320]
Offenes Strafvollstreckungsersuchen.
Die Schauspielerin Auguste Scharfe, geb. Hoff- mann, geboren am 30. Dezember 1865 zu Nord- hausen, evangelisch, ist durch rechtskräftiges Urtheil des Königlichen Schöffengerichts zu Nordhausen vom 12. Dezember 1900 wegen Betrugs zu einer Geld- strafe von 5 K, im Nichtbeitreibungsfalle zu einem Tage Gefängniß verurtheilt worden. Die mit der Gelditrafe einzuziehenden Kosten und Auslagen be- tragen 9 Æ 80 „Z. Die Auguste Scharfe wechselt haufig ihren Aufenthaltsort und hat ih zuleßt in Kottbus, Dortmund und in Oesterreich aufgehalten. (s wird ersucht, die erkannte Geldstrafe beizutreiben event. die subistituierte Freiheitsstrafe zu vollstrecken und uns zu den Akten 3. D. 252/00 Nachricht zu t
Nordhausen, den 3. August 1901.
Königliches Amtsgericht. 3. 139319] Oeffentliche Zustellung.
e i _Ladung.
on der Privatfklagsache des Metalldrebers Friedri Zarte in Vresden, Privatklägers, _gegen den Eerder Karl Vtto Jrmischer, zuleßt in Dresden, leut unbekannten Aufenthalts, Angeklagten, wegen Seieidi jung, wird der Angeklagte auf Anordnung des töniglichen Landgerichts Dresden, Ferienstraffammerll, zur Vauptverhandlung über die von ihm gegen das rihell des Königlichen Schöffengerichts zu Dresden
M „7 «Fi
vom 3. Juni 1901 eingelegte Berufung auf Sonn- abend, den 31, Auguft 1901, Vormittags 11 Uhr, vor die bezeichnete Strafkammer Pillniter- rae 41, Zimmer 64, geladen. Wenn der Angeklagte der selbst noch dur einen mit \{riftlicher Vo
macht versehenen Rechtsanwalt erschienen ift, roird VDerufung verworfen werden.
…. Dresden, den 8. August 1901.
Ver Gerichtsschreiber beim Königlichen Landgeri
Ferienstraffammer Il.
2) Aufgebote, Verlust- u. Fund- ( sachen, Zustellungen u. dergl. 130327] i Aufgebot. j Strieth zu Presberg f orozentigen Pfandbriefes R. er. 12 Nt Wi M t Der haber der 1 Tui aufgefordert, spätestens in dem auf de 23. April 1902, Mittags 12 Uhr, vor de interzeihneten Gericht, Heiligkreuzgasse 32, 111. Sto (0, ck immer Nr. 30, anberaumten Aufgebotster ech die Urkunde
d. » x naeh ck q 7 GHSUIICIOCT Ü Le Do | arti i Ürfunt T Ï
I Mo T TA p ¡6 die Kraftloserklärung
H
K bear rkunt rde #
r Apnl a 1
i wird 4 Frankfurt a. M., den 25. Juni Königliches Amtsgericht Aufgebot. ymnafialbauptlehrer
T)
19
obne
300 A bea urtiunde wird aufgefordert, spätesten 22, April 1902, Vormittags m unterzieihneten Gericbte b anderaumten Aufgebotstermine seine
die Urkunde
loserflärung der Urkunde
11 Uhr, |
Zir M) C Zapiebaplat Nr. 9, |
Juni 1901
S
gliches Amtsgericht.
[39271]
Den von uns ausgefertigten, uns als verloren an- gezeigten Versicherungsschein Nr. 30761, ausgestellt am 1-März 1872 auf das Leben des Herrn Carl Leopold Ferdinand Augustin, Fabrikarbeiters in Insterburg, erflären wir nah erfolglosem Aufruf in Gemäßheit von § 15 der Allgemeinen Versicherungs- Bedingungen unseres Statuts für kraftlos.
Wir haben für obigen Schein ein Duplikat aus- gefertigt.
Leipzig, den 9. August 1901. Lebensversicherungs-GesellschaftzuLeipzig.
Dr. Händel. Dr. Walther. / [86731] Aufgebot.
Die von der Deutschen Lebensversicherungsgesell- schaft zu Lübeck auf das Leben des Lehrers Johann Serdinand Spreenberg zu Alt-Gurkowshbruch aus- gestellte Police Nr. 94 537 ist am 19. Avril 1893 von dem Versicherten der Gesellschaft gegen Aus- händigung eines Hinterlegungssheins verpfändet worden. Dieser Hinterlegungsshein is abhanden gekommen. Auf Antrag des Versicherten, vertreten dur den Rechtsanwalt Baar zu Friedeberg N.-M., ergeht hierdurch an den unbekannten Inhaber des Hinterlegungsscheins die Aufforderung, seine Ansprüche auf diefen spätestens in dem Aufgebotstermin vom 3. Oktober 1901, Vorm. 11 Uhr, bei dem unterzeichneten Gerichte anzumelden, auch die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls sie für kraftlos erklärt werden soll.
Lübeck, den 17. Januar 1901.
Das Amtsgericht. Abth. V.
[94347] Aufgebot.
Der Kaufmann L. Pankowski zu Jnowrazlaw hat das Aufgebot der folgenden angeblih verloren ge- gangenen Wechsel beantragt: j
1) Wechsel vom 29. April 1900 über 60 4, fällig am 1. August 1900, ausgestellt von St. Gucz an etgene Vrdre, acceptiert von Fr. Fiutak in Freytagsheim, 2) Wechsel vom 30. April 1900 über 133,40 M, fällig am 3. August 1900, ausgestellt von L. Pankowski an etgene Vrdre, acceptiert von dem Schlossermeister Ludwig Dörr zu Inowrazlaw, i _ beide von L. Pankowsfi in blanco giriert. Der Znhaber der Urkunden wird aufgefordert, spätestens in dem auf den 19. September 1901, Vorm. 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte, Friedrich- straße 17, Zimmer Nr. 12, anberaumten Aufgebots- termine seine Nechte und Ansprüche aus den Wechseln anzumelden und die Wechsel vorzulegen, widrigen- falls die Kraftloserklärung der Urkunden erfolgen wird.
Inowrazlaw, den 13. Februar 1901.
Königliches Amtsgericht. Schäfer.
[94673] _ Aufgebot.
Be offene Handelsge]ellshaft unter der Firma Mech. Wirk abri idlingen Gmachreiß & Co. in Aidling ten durch ihre Inhaber, die | Fabrikanten Gotthol nd Emil Gmachreich | in Aidlingen, h as Aufgebot folgender Urk
des vor Mech. Wirkwaarenfabri lingen Gmachreich ) an cigene Ordre ausges Kaiser & zogenen, von C zember 1900 von der Ausstellerin an die Württem- bergishe Bankanstalt vormals Pflaum & Co. in Stuttgart weiter girierten, abe iht in deren Vände gelangten und am 31. Dezember 1900 fällig | Wechsels über 485 Mark 99 Pfenniae beantragt. Der Inhaber Wechsels wird bier-
spätestens în dem auf Montag,
den 23, September 1901, 12 Uhr Mittags, vor unterzeihneten Geriht anberaumten Auf- und die
Kraftlos-
agewelenen
mit aufgefordert
Leipzig, den Königliches jeriht. Abtb. telle Johannisgasse . Klemm, A}. [39306] Aufgebot. Der usbesitzer Johann V vertreten hat das s{uldbriefes Grundbucbblatt ITL. Abtheilung besizer Jol
D a T4440 09 Bewilligun«c
I Grun
| erklärung
A nariéoh on
| deo OTIICDENA
Ï Ly L + P è s f f? M CLA Lc LECDi iel
| Termin am
, i Cort A4 autem l 5 L LVAF L vas Ï
| sich spätestens in | 1902, Vormittags 1A} Uhr, vor dem unter- | get
L Ak 1 UAFL
April 1902, i 8 Uhr, Zimm », - dei dem unterzeiGne
trn n
mik rtaontalla M Ÿ x iftilo lar nAa j Is L A LAL Le U A LAL LL A
folgen wird Gnesen, den 2. August 1901 Königliches Amtsgericht. [38834] Aufgebot. Auf Antrag der Luise Kröbl
| des Zimmermanns Karl Chri
Roch, geb. Kröbl
Bes Ghef
» | RLLLCE A E | Fricdrih Ernst No, ur
Kröbl, Ebefrau l mber »rbenen Eheleute Zimmermann
Elife,
zelebt hat, aufgefordert, dem auf Montag, den 7. April |
Un d York
Vormittags | ;
zeichneten Gerichte, Hügelstr. 31/33, Zimmer anberaumten Aufgebotstermine zu melden, widrigen- , werì Zugleich werden alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu ertheilen vermögen, aufgefordert, dem Gericht Anzeige
falls er für todt erflärt werden wird.
spätestens im Aufgebotstermin
zu machen. Darmstadt, 31. Juli 1901. Großh. Hess. Amtsgericht I.
[39304] Bekanntmachung.
Das Aufgebotsverfahren auf Todeserklärung des Jakob Holzmann und der Anna Maria Holz- maun, beide von Hermentingen, wird, nachdem diese
sih gemeldet haben, eingestellt. Gammertingen, den 1. August 1901. Königliches Amtsgericht.
[39362] Aufgebot.
Am 7. Mai 1901 verstarb im Landeshospital Hof- heim in Hessen die ledige, am 10. September 1872 zu Crumstadt geborene Elisabetha Krug ohne Hinter- ajjung : nlin Da Heinrih Krug von Crumstadt die Ausstellung eines Erbscheins begehrt und dabei zugleih angegeben hat, daß wahrscheinlich Erk Srades vorhanden sind, o werden auf seinen Antrag in'Gemäßheit des § 2358 Abs. 2 B. G.-Bs. alle etwa in Betracht kommenden Krug aufgefordert, Mittwoch, den 3 11 Uhr, ihre Erbrehte an dem Nachlaß der Verstorbenen bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden, da sie sonst bei Ausstellung des begehrten Erbscheins mit ihren Erb-
lassung von Abkömmlingen. noch andere Erben gleichen
Verwandten der Elisabetha ]patestèns 1m Aufgebotstermin : 6, November 1901, Vorm.
rechten ausges{lossen werden. Gernsheim, 3. August 1901. Großh. Amtsgericht.
[39303]
Durch die Aus\{lußurtheile unterzeihneten Ge-
rihts vom 6. August 1901 sind 1) der Franz Heinrih Kolojowsfy, 2) der fr. Maler Henri Ernst Götting, __beide hieselbst geboren, sur todt erklärt. Braunschweig, den 7. August 1901. Herzogliches Amtsgeriht. X[. R. Engelbrecht.
[39298] Bekanntmachung.
Ta I or M - 9 et .
Durch Aus\{lußurtheil des unterzeiGneten Gerichts 516 über
bom 24. Juni 1901 ijt das Guthabenbuch Nr. 2 der städtishen Sparkasse zu Swinemünde 23,85 6 für fraftlos erflärt. Swinemünde, den 30. Juni 1901. Königliches Amtsgericht. Oeffentliche Zustellung. Frau Auguste Albertine Emilie Loose, Fägerstr. 4, Prozeßbevol
ï E L iwalt Hamburger zu Be
» 11 Dtr ort zu LIrboTrfI,
A E k n i thren &hemann
uard Loose, frübe
Ea
_— wo s À
T min Ao H ur munditWen
A Nor Mo At hor L L =— (C
Landgerichts 11 zu 2 erlin Nalle!ches l 99 53immer 40, I reppe, auf den 1901, Vormittags 10 Uhr, mit rung, einen bei dem q i Gerichte zu
x hot t L
17 «4 M
m ad 4 Berlin IW 16. Juli 1901.
Las!
ri tA S A 1A L A
[39284]
G
: liche Zustellung. ra ie Clara Neißer, geb
hon
ri August Reißer,
1
N v
« r l L
Vorl is «FTLL L
29—31, Ziunmer pt
. November 1
M0 Ae
zug der K
En enteee Zustellung. fenkutsher Johann F
h Franz s 14
Ar Î
M j ‘flaat aeaen ( te Wilhelmine Weiß, geborene verehelichte Rabenhorfst, tule
t unbekannten Au
las cu
1 imm r 40 1 Tre e, 1901, Vormittags Í Í dem |
S, November ut der Aufforde
koi
A Ros Wai L
C «Â
901, Vormittags 10 Uhr, inen bet dem dâ dat u (8 richte
28,
Adolf Wilhelm
S, November
MeT Li
# 50 Lv
Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird diese Ladung bekannt gemacht. : Verlin SW. 46, Halleshes Ufer 16. Juli 1901. L LABienotfch,Akluax;
Gerichtsschreiber des Königlichen Landgerichts I. [39276] Ves
Der Stubenmaler Herrmann Gürtler aus Breslau, vertreten durch den Rechtsanwalt Geisler ‘daselbst, klagt gegen seine Ehefrau Ida Gürtler, geborene Teuber, früher in Breslau, jeßt unbekannten Aufent- halts, wegen Ebebruchs und s\{chwerer Verleßung der durch die Che begründeten Pflichten, mit dem An- trage, die Ehe der Parteien zu scheiden und die Beklagte für den schuldigen Theil zu erklären. Der Kläger ladet die Beklagte zur mündlichen Ver- handlung des Rechtsstreits vor die Il. Zivilkammer des Königlichen Landgerichts zu Breslau, Schweid- nißerstadtgraben 2/3, Saal 81, im Il. Stock, auf den 18. Dezember 1901, Mittags 12 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen. um Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.
Breslau, den 7. August 1901.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Landgerichts.
[39281] Oeffentliche Zustellung.
_ Die Ehefrau des Kaufmanns Louis Löwenbach, Elisabeth, geb. Liebke, zu Ochtmersleben, Kreis Wolmirstedt, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Justizrath Frings hier, klagt gegen ihren genannten Ehemann, zuleßt in Düsseldorf, jeßt unbekannt ab- wesend, mit dem Antrage: die Ehe der Parteien zu scheiden, den Beklagten für den \{uldigen Theil zu erklären und demselben die Kosten zur Last zu legen. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 2. Zivilklammer des Königlichen Landgerichts zu Düsseldorf auf den L9. November 1901, Vor- mittags 9 Uhr, mit der Auffordexung, einen bei dem gedachten Gerichte zugelasseuen Anwalt zu be- stellen. Zum Zwecke der öffentlihen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht.
Düsseldorf, den 5. August 1901.
: Arand,
Gerichtsschreiber des Königlichen Landgerichts. [39282] __ Oeffentliche Zustellung.
Die Ghefrau des früheren Schreibers Strompen zu Krefeld, Klägerin, Prozeßbevoll- mächtigter : Necht8anwa . Schneider, klagt gegen N T ?
29/31, den
{Oer
N
8an thren gena nnten Ehemann, früher zu Kref ohne bekannten Wohn- und Aufenthaltsort, L wegen Chescheidung, mit dem Antrage : Königliches Landgericht wolle die am 21. 1890 vor dem
Ehe
ren eld, jeßt vetlagten,
November
H Hor «AT ú A » C
inen, wolle aussprechen, daß S G
an der Schetdung tragt,
die Kosten des Rechts-
T4 tor calagien
don Ht L KSULLLHMUHMALTH
des Königlichen Landgerichts ü 29, November 1901, Vormittags
mt Dor
#4 L L L «4 ¿i T CT
n Anwalt La 195 C0 T A i Du
t gemacht.
0 Kor 0 L L L445 Ls Ä
Auszug der Klage Düsseldorf, d
GericbtssMreil e CLICHLOTCHTCIDCT
M S
bnarbeiter A
Î T
Oeffentliche Zustellung.
L B
Loutse Lieker, geboren
kor L L
Vort ‘ bte Di ie B zerihts in Hannover, Zimmer 61, auf November 1901, Vormittags
Ler 1 dem (
«4 14»
Gera i ug der Klage k annover, den 5. 2
téshreiber
: efanutmachung. er Rechtépraktikant Kaufmann namens è f Ó
Bassermann von eli geborene Kind ¡roßjadrigen Parquet-
+ *rauáltiab kos L D L U UAE L
180 M wu bezablen,
5 E
i adi
P ata A E» Ae ape 0E 4 agi S etpOd né Qr oaufeOE e f - A» -
“M ag nare ir
T Wi
“
_—
“e V
E s On DL es E E d a R ae g 5 E T T4 Ea e R A E R G 4 B S L. D: tes R (Ss «Q LAs Da 1 28 I E: me rv
S
4
witd 12S