_
S S .-Thür. „Braunk, 8 [10 [4 | 95/10bzG do. St.-Pr. Ll 8 110 4 | '600/1200]89 ,0bzG Sächî. Wbst.-Fbr./15 | — 14 | 1000 1162,00bzG Sagan. Spinnerei! 0 | 0 14 400 1116,00G SalineSalzungen 2 5 300 [205,00G © Sangerb. M: - cb.|223 1000 [111,50G Saronia Zanesi/14 1000 |296,90bzG Schäffer u.Walker| 3 | .|Æ pr.St.[1150G Schalker Gruben|7 75 1000 1140 25bzG Sá,ering Chm. F.|1 1000 104 '80bz do. N - A. f 1000 172,50G Scimiïchow Cm. 11 1000 [18425bzG Schimmel, Maicb.| 5 1000 [107,008 Scles. Bgb. Zink|27 1000 1120,50G do. St.-Prior. 1000 |—,— * do. Cellulose . O do.Elekt.u.Gasg. 500 1281 25G de O B 1200/600 DEGS do. „Koblenwerk 1000 |32,-0bzG do. Lein Kramsta 1000 109 5 O do. Portl: Zmtf.1 300 172,75bzG Schihloßf. Schulte 1000 [126,008 Hug o Sch neider . 1000/60015: 1,00bz G Schön. Fried. Ter. 1000 ZIea Schönhbau?er Allee 600 154, Schomburg u.Se. 1000 Schriftgieß. Hud 1000 F— — Schudert, Œleftr.!15 1000 1123 00G Schütt- Holzind. .[10 1000 [142,75B Sculz-Knaudt . ./15 1000 1190,25G Schwanitz u. Ko. 600 1116,25bzG Seck, Mühl V.-A. 1000 1121,50B Marx Segall . 1000 1140/00bz Sentker Wkz . V3. 1000 Siegen-S Soli ng en é pr.St. 613,00 Siemens Glas MÆ pr.St.11780i5 Siemens u.Halske 1000 1113,50bz Simonius Cell. 150 16,25G Sitendorfer Porz. 1000 1123 00bz Spinn u. Sobn . 450 181,75B SpinnRenn u.Ko. 600 182 50bzG StadtbergerHüite|15 — à182,10à183 1(äl83bz | Stahl u. Nölte ./10 1000 72,00G Staßf. Chem. Fb. 12 500/1000}! 1? Sl 25G Stett. Bred. Ze m.!|14 1000 97,80G do. Chamotte/30 600/300 75,00G do. Elektrizit. 600 114, 50H do. Griftow 1 200 fl. [52 25B do. Nulfan B 1‘ 1000/6001265 ,50bzG StobwafsserLitt B'10 1000 1139,00 Stöhr Nanag, 1 5000/1000|135,00G Hugo Hendel (105) 300 25 T5 Stoewe Näbm. 1000 92,35G Hendel Wolfsb. 0G) 1000 46 00bz S Sto lbe a tÓ f abg. Hibernia Hvp.- Ey. 300/1000 55,60bz ¡G Akt. u. St.-Pr-| — 300 1118 756z do. do. “1898 300 199,10bz ¿G Strls. Spl. St.-P.| 7 1200/ 600 77 20 Höchster Farbw. (103) 1000 140,00bzG Sturm Falzziegel| 74 1000 177 Hörder Bergw. (103) 1000 |—,— Sudenburger M. 1000 Hösch Eisen u. Stahl 500 197,50G Südd. Imm. 40% 600 Howaldt-Werke (102) 600 125,50bz Terr. Berl.-Hal. . 2000 Ilse Berg bau (102) 300 126,50G do. N èordoît 1000 93 20 z Fnowrazlaw, Salz . 1200/300183,306 * do. Südwest. 1000 [77,256 Kaliwerke, Aichersleb. 300 1444,00G do. Witleben 2000 [95/595 Sattowiker Berabat 3200 1144,00G Teuton. Misburg 1000 8,7 Köln. Gasu. El. (103 1000 |—,— Thale Eii. St.-P.11 1200/60058 50 9 * Königsborn (102 1000 195,50G do. B.-UAkt 1200 00H König Ludwig (102) 1200 177,50bzG Thiederhall . . 1000 195,8 König Wilhelm (102) 1200/ 600 66,00 Thürin Ger Salin. 500 S3 Fried. Krupyv (100 1000 197,50G do. Nadl. u. St. 1000 [116,50G Kullmann u. Ko.(103 1200/300/143,00G illmann C1enb. 10900 |—,— Laurabütte, Hyp.-A. 300 1151,09G itel, Knstt. Lt.A. 1000 119,756zG Louise Tiefbau (100) 1000 153.00bzG rachenbg. Zuer 1000 1106,09B Ludw. Löwe U. Ko. 1000 1115 00G ¿hf. Aachen kv. 1000 133,256 Magdeb.Baub f (103 900 195,00¿tbzG Î 100 fl. |—, Mannesmröhr. (105) 600 1118,75G 1200 Kr. — Masi. Bergbau (104) 1000 1172 50B d | 1200/600[108,50 Mend. u. Schw. (103) 1000 1150 59& 1.10/1200/600/115,75 9 M. Cenis Obl. (103 « pr.S1./645,00G 1,1} 1000 5 Naub. säur. Prd.(103 1000 |53,00bzG 000 Niederl. Kohl. (105) 1000 185 25638 1200 - Nolte Gas 1894 (100) 1200 2,00b;@& Nordd. Eisw. (103) 1000 1206,00 O! ersles. ( Fiïb, (105
cur, BWeollw. .| 7 | 9 [4 121 1000 1106,0CW
Milowicer Eiten .[12 J 500 i 00G
Yiitteld. Kammg.| ( { 1000 1— — 1000 i Co Ind. C25
Mix und Gencît!12 E : 1000 155 60 1000 é e
Mülb. Bergwerk . ( 14 1000 7 1000 L ! 1000
1000
1000 1000 1000 1200 1000 1000 1000 1000 1000/ 50011 1090
Hüttig, phot. App.|10 | Huldictineky . . [12 [l Humboldt, Masch.! 9 Il‘e, Bergbau …….| 9 Snon razlaw.Salz!| 43 Int. Baug. St.P./12 Jeïeric, Aspbalt . 9 Katla, Porzellan. 25 Ò
E
9475.9 Auf dem Fondsmarkte haben sich he‘misce An-
[eiben gegen gestern theilweise im Kurse gebessert ; fremde Renten stellten sich dagegen unverändert. 101, 25G Das Geschäft in inländishen Bahnen war mäßig E belebt bei wenig veränderten Kursen ; ausländische 99,006 Bahnen blieben angeboten und notierten vielfach Su A niedriger. S In Bank-Aktien machte sih gleichfalls etwas An- ») {92,00S gebot bemerkbar. 000 u. 509] —,— Auf dem Markte der Bergwerks-Afktien herrschte 000 u. 500/106,50B am Beginn der Börse {wae Stimmung, w le 000 u. 500 102,30G auch im Verlaufe feine wesentlihe Besserung erfuhr. 994 08 L Kassamarkt der Industriepapiere lag ziemlich fes 5 Schiffahrts-Aktien und die übrigen Transport- 96,25G werthe waren abgeschwädcht. i 100,255 Auf dem Geldmarkt erschienen die Säße un- a verändert. 102,30 G Privatdiskont: 24 9/9. 109. 89G j Cy 0/1000 u. 500/97,80B | E — E 1000 u. 500188,75bzG ; Der Bezugspreis beträgt vierteljährliÞh 4 4 50 S. : R S Insertionspreis für den ian einer ; Dépdkzeite 30 „. neo 100,99G Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; E S P Inserate nimmt an: die Königliche Expedition 0 197,708 | für Berlin außer den Post-Anstalten au die Expedition | 8 S des Deutschen Reichs-Anzeigers 98,00G Produktenmarkt. - Ï| 8W., Wilhelmstraße Nr. 32. j U T T T7 und Köuiglih Preußischen Staats- Ag
M Berlin, 7. September 1901. | Einzelue nummern kosten 25 4. h n E: j Berlin 8W., Wilhelmftraße Nr. : |
[1200/6001136,25bz Buder. Eisenw. Q |
gr Burbach . (103 140,00et.bzG | Central- «Hotel Ï O do Ia L L 101,0 00bzG Lharlottenb.Wa 2 4| Chem. F. Weiler (102) /4 88/006zG do. unf. 1906 (103)|/43 46 10bzG Constant. d.Gr.(103)/43 265,50bz Cont. E. Nürnb. (102) 4 4 2205CG Contin. Wasfer (103)/4 104 50S Dannenbaum 103) 1 1 TT 50G Dessau Gas. . (105)/4z E 1892 (105) 43 S E 1898 (105)'4 312,00G Dt. Asph.-Gei. (105)/4 759,25bzG do. Kabelwerke (103)|43) 107,25:H do. Kaiser-Syp. Anl./4 102,25S do. Linol. (103)|4x 32,00B do. Waf. 1898 (102) 4 _1145,00S do. do. (102)/44 1147,50bzG Donnersmarh. (100) 37 59,80G do. . .(100)/4 E Doctm. Bergb. (105) 41 151,756z do. Union (110)!5 E do. do. - (100)/5 115,258 do. do. (100) 4 110,00G D DüNeld. Draht (105)/43 106,30dbz Elberfeld. Farb. (105) /4 p E Electr. Liefergs3.(105)|43 139,00G Elekt. Licht u. K. (101)/43 161/008 Engl. Wollw. (1093)/4 | 6 pr.St.|32,60G do. do. (105)/13 1000 E Erdinanusd S Sp.(100)/5 / 1200/3200 110,756zG do. (105 »)4 1200/600|99,09bzG Sernkf. Gleftr. (103)/4x 1000 231,758 Frister u Roßm. (105) 4x 1000 [147,90G Gelsenkirehe: : Bergw. 4 1000 165,00G Georg - ae (103) 4 1000 163,50 Germ. Br. Dt. (102)/4 1200/ 600/68,006zG Gef. f. elekt. Unt. (103)'4 1000 F — Do. do. (1%) 41 600 [145,90B GörlMasch.L.C.(103)|4 1000 1E Hag. Text.-Ind. (105)]1 300 /152,50G Hallesche Union (103)|6 1000/5004131 ‘00bz Hanau Hofbr. (103) | 1000 |254,00bz E Harp. Bergb. 1892 kv.|4 1000 [131,008 Hartm. Masch. (193)|43 1000 |61,59bzG Helios elektr. (102) 1009 201,9 Ibz do. unf. 1905 (100) 1500 1107,75 do. unt. 1906 (102)
i
——} brd J 2] 2] J dec
4 | 5 4 | 0)/4
ror a P Pk bek brd L L fei I AIGS
wo D p
E bD
A
4
E
X |©
D an
_
bm emed pem pmk ener Prrek pre emck C emc prnad d
mm Sm
Katier-Älee i. Liq Kaliwerk Aschersl. 10 ¡10 Kannenaiefßer. . .| 6 j 9 4 4
7 s bs C vors
Kapler Maschinen! 8 Katton iberBrgw./14 1 Keula Eiscnbütte . 14 Kevling u. Thom.!| 73 Kircvnuer u. Ko... . 14 Klauser Spinner. 0 Köhblmann,Stärke'17 Köln. Bergwerke .|30 do. Eleftr.-Anl.| 0 do. Gas- u. EŒl.| 8 Ksln-Mü!s. B. fv.! 4 Ksölicb Walzeng. . 13 HK'ônic. Wilb elm fv. 20 do. do. St. Pr./25 Königin Marienh.| 5 Königeb. Kornsp: [10
Kgsb. Mich. V.-A, do. Walzmüble 12 Ks e Bgw. 10 Königszelt Porzll.[14 Körbisdorf. Zucker) 63 Kronprinz Metall '16 Küpperbusch ¿s 1D Kunz Treibriemen 11 i1C Kurfürstend.- Ges. i. Li Kurf.- T err.-Gefs. .| i. Li L Labmever u. Ko. [11 Langen ialza . e ea Lapp, Tiefbohbrg.!20 Laud bamn:er. . .| 7 Lau urabütte D E AA 16 ois 4 fe. Verk, Lederf.E v u.Str. Leipzig: Gummiw. Leopoldgrube . Leopoldshali do, St.-Pr. Leyk.-Iosefêt.Pap. Ludwm. Löwe u. Ko. Lotbr. Cement do. Ciî.d OPP. abg. do. St.-Pr. Laguife Tiefbau fv. do. St.-Pr. LüneburaerWache 16 Lutber, Maicbinen!10 Märk. Maicb.-Fbr. 12 M árk.-Westf. Bw.| 0 Magdb. Allg. Gas! 7 Do. Baubank) 43 Do. Verawer1k'35 do. do. St.-Pr.[35 1463 do. Müblen . .110 Mannh.-RKbeinau | 6 | 53 Niarie, koni.Bagw.! 4 | — Marienb. «Kohn. T 1-6 Maïîchinen Breuer!10 10 Do, Budau 14 [14 do. Kappel17 Biicy. u. Arm Sir. S:F O G Ce entütte E 4E eb Linden! 7 do. Sorau 11 do. Aittau14 Iiiecbernic+. Bgw.!| 0
S A L Ft d 5 2c gane ZBaigIMD.ZU
Menr.u.Sdw.Pr.|15
I --(
G
S S H D
[DEN
O 0 OMINDDINON N
ps ree | 06 | nua SS
E C5 p
Mi Hi ba Me be H M Mfck M M e M M Mck e H ckck H Hck +ck ck ck »ck dck De P C IFS | bi Pie Mis Bas SAE V DE G E A GRSIEDS I IESS VADLIÓOS O: SPD D LT E T I bla ali lim plan p M p
tom dr
k ed jd fink biet prt Jd jed ju File LEA ad cd lci Mia Sud D C E On
Puet Ms Prt O bk C n] bck Jur ‘an] fend Jerndd Q fene Pra Pank J Jrrma duen
D be b 0
L) L A I A A A A
c
"ONDUT! r
— H
Rd 0 P
bek pmk 5 jer D S
A I IDRIEDIOL |
e Ss:
“
bk pr rend rk pk per pk pee prak puredk rak pk pmk era umd Pr prak Jerk prr pmk É prr prt P pur pi P Pad is pp baa piel ex ad ees J I Pal sns Jes brd CO A A E I P Hes
E A
tôrs 1dr O2 wor
l
bis M, Ms bs Me G fts fn ba Hie bas H D S 1 le G E V | H Hm fn H Mm M Hm Ham blr m H rb Wir îm i MEm Hl pla Mx Vf V VÉ lan VE Ll V Vê
) 3000 u. 300] —'— Die amtlich ermittelten Preise waren (ver 1000 kz)
10005001 —— in Mark: Weizen, Normalgewicht 755 g 163,50 , _— S 2 1000 u. 500193 75G Abnahme im laufenden Monat, do. 164,75—164.60 M 214. Berlin, Montag, den 9. September, Abends. D 1000 u. 500/101,198 Abnahme im Oktober, do. 168—167,75 Abnahme ral 1A S Ee im Dezember mit 2 4 Mehr- oder Minderwerth. QO'EN Matt. C D r: D î . Þ T Q 5 F+t2 ; oft 4 or 4 (Z so 5 V or 21, D 11 E45 » »z E - die Sa es amtlichen Theils: orbstaedt, Landschaftsrath, Gutsbesißer zu Stadthausen, | Rauschning, Kreis-Deputirter, Rittergutsbesißer zu Taukitten, 98 25h26 oggen E et Gn g E Cf M E Als 2 lab her: Awei É Kreis A Wehlau, s u Bi A Albhausen, N E i 101 75 malgewiht 712 g 136 nahme im laufenden Ordens-, jaratterverleihungen 2c. aus Anlaß der Unwesen: | A i Es J ec s c (20 I 11 L A 101,758 Monat, do. 138,25—138 Abnahme im Oktober, do. Y heit Seiner Majestät des Kaisers und Königs in der Provinz Ps Landshaftarath, Gutsbesißer zu Neußof-L ge Neicherk, “les ate ér I Au ee A I E 103,50G 141, 50-141 Abnahme im Dezember, do. 143,75 bis Ostpreußen bei den H zerbstmanövern des L. und XVIT. Armee- t dehnen, Kreis Pi auen E AeImer, | lreltor EN Pr rovinziatl-Zaubstummenan}ialîi Zu Sa E 143,50 Abnahme im Mai 1902 mit 1,50 „6 Mehr- Korvs Dangel, Realgymnasial- Direktor zu Tilsit, __ Königsberg, Í i: i A i O oder Minderwerth. Matt. RIEE 5 : Dodillet, evangelischer Pfarrer z u Königsberg, Riebensahm, Amtsrath, Domänenpächter zu Kaymen, Kreis Wi 1000 u. 500) EETS Hafer, pommerscher, De ne rer Deutsches Reich. Burggraf und Graf zua Dohna-Schlobitten, Kammerherr Labiau, “e 0—500 |71/10G feiner 151——161, pommerscher, märkischer, medlen- R r; bar erlei n op Nitterc U er zu: Kanthen, Kreis r-Holland, Sa ager, Gutsbesißer zu Köllmish-Nakowen, Kreis Johannis- 1000 600 71,10G burger, preußisher mittel 140—148, pommerscher, Ernennungen, Charafterverleihungen 2c. E a g (d, ger zu r Ln E Seis ‘ai t ; 1000 500 /103.90G uan ller, MEEN e geringer ea i ands S E E * Conta Schacht, katholischer Stiftspropît zu Krossen, Kreis Braunsberg, F «) â dati S f J) e L A D; h : L ki x e Li o U j Id aus L Y Le L d I S bis 139, russiser 139 "140, Normalgewgk Qo “or : Edckert, Landschafts-Direktor und Gutsbesißer zu Czerwonken, | Sch attauer, Negierungs-Hauptkas jen -Kassierer zu Gumbii nen, Kreis Ly, Scheu, Rittergutsl vesißer zu Adlig-He ydefrua, Kreis Heydekrug, |
1000 u. 50028,50bzB 135 Abnahme im [laufenden Monat, do. 136,50 bis Mittheilung, betreffend die Abhaltung der nächsten Seesteuer- 5000—1000/103,75& im Mai 1902 mit 2 &% Mehr- oder Vinder- Mittheilung, betreffend die Ertheilung eines Fla ggenzeugnisses. Ehrhardt, Eisenbahn-Betrieds-Kontroleur zu Königsberg, Dr. Schmi dt, E nnasial-Professor zu Allenstein,
S
O09
——y — bk pt pt pk pt É jk pem pk jdk pmk rk mk G bek jen jed pr brd Perncdk dermdk jem ee P
a S S H Di A at R T
Di ph pr l ume Sidi N O=OIOIET N —_—— — O | 0
r vôrs
nao 10 J] bend en] anŸ jun emt CLI denk feme dund c} paerk en] jed J
bd wde- C0
E
wre
E Sr e E Ar 2er nd 7
— Ny A oco | =ck | F wr
bk D) I M P H A I O M O O
2 (
OPD
tor
ror a peud: unt v u] e] J J prt enY mi e
E S
wor
1000 u. 500/99 59bzB 136,75 Abnahme im Oktober, do. 141,75 Abnahme manns- und Seeschiffer-Prüfungen. 1000 197,090 SH
1000 [97'098 werth. Fest. } Anzeige, betreffend das Erscheinen der Ausgabe des „Nautischen Ellendt, Justizrath, Rehisanwalt und Notar zu Königsberg, | Schmidt, evangelischer Pfarrer, Orts- und Kreis-Schul- 1000 E Mais, La Plata 120—122 frei Wagen, ameri- y Jahrbuches“ für das Jahr 1904. Frankenstein, Kreis-Deputirter, Nittergutsbesizer zu Wiese, in spektor zu Kreuzburg, : E i 1009 u. 500197/09G fanischer Mired N frei Wagen. Fest. / Kreis Pr.- Holland, Schr eiber, Bankdirektor, Erster Vorstandsbeamter der Reichs- 1000 192,50G Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 21,00 bis Soutávoiét s Frentzel-Beyme, Kreis-Deputirter, Rittergutsbesißer zu ank-Hauptstelle zu Königsberg, 2/1000 u. 500197,505 23,79. Matter. ónigreich Preußen. Korallischken, Kreis Memel, Sch Es dostrath zu Königsberg,
)1000 u. 500193 25G j 5 Ï 20 bi A ) E cen Q a : : ; ) "000 100,00H g Roggenmehl (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 18,20 bis Ernennungen, Charafterverleihungen, Standeserhöhungen und |Frömsdorf, Postdirektor zu Insterburg, Sch! Rev, Regierungs- und Baurath, Mitglied der Eisenbahn-
1000 }28,00bzG Nüböl (p. 100 kg) mit Faß 58,50 Geld Ab- sonstige Personalveränderungen. Goulon, Landschaftsrath, Gutsbesiger zu Schlagamü | Didektion zu Königsberg, | : : :
2O00 O nahme im laufenden Monat, do. 56,30—56,50 bis Bekanntmachungen der RREUNN Akademie der Künste, be- Kreis Johannisburg, von Sch ulzen, Rittergutsbest zer, Major a. D. zu Gradtken, ¿00G EOD 101,10G 56,40 Abnahme im Oktober, do. 54,40 Brief Ab- treffend die Berufung bez Weiterberufung von Mit- | Dr. Gramjch, Ober- Regierungsrath zu Königsber Kreis Allenstein,
3000 u.1000[90 dow nabme im Dezember, do. 53,40 Brief Abnahme im gliedern des Senats, sowie ita den Unterricht in den | Groß, Postmeister zu Heinrichswalde, | von Schwerin, Landrat h zu Sensburg, s
1900 193/008 Mai 1902. Gut behauptet. akademischen Lehranstalten für die bildenden Künste für das | Habedank, Amtsvorsteher, Rittergutsbesizer zu Milchbude, | Sieg fried, Kreis-Deputirter, Rittergutsbesißer zu Jäglack, | 1000 2 300097. 4E L L M s #. Verbrauchsabgabe ohne Winter-Semester 1901/1902. 5 O Tilsit, Ä Kreis Rastenburg, aft : : 2000——500 [100 50G Saß 42,90 srei Haus. Erste Beilage: Hagen, Karl, Rittergutsbesißer auf Gilgenau, Kreis Ortelsburg, | Dr. jur. Silbermann, Landgerichisrath zu Ly, 2000—590 199,750) Â c Deriage. Hahn, Landschaftsrath, Gutsbesizer zu Lappienen, Kreis | Skierlo, Superintendent zu Johannisburg,
1000 }95,00bzG Personal-Veränderungen in der Armee. Heydekrug, von Sperber, Gutsbesißer zu Aszolinen, Kreis Nagnit, E Hasenktamp, Baurath, Wasser-Bauinspektor zu Kukermeese, | Stein, Od:r-Amtmann zu Schönwiese, Kreis Pr.-Enlau, 1000 }83‘00B Kreis Niederung, | Dr. Stielau, Medizinalrath, Kreisarzt zu Pr.-Holland,
500 196,90G Hel ferich, Vermessungs-Jnspektor zu Königsberg, Dr. Struve, Direktor der Sternwarte, ordentlicher Professor 2030-200 |— — e 6. t d nach Er- Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: | Hen he Lia de ert, Nütergutsbesiger auf Pogrimmen, Kreis d, K dur Grigersitnt gu Mniaterg,
“EN 5 aka mittelungen des Königlichen Polizei - Präsidiums. i C I L L BVarkehmc ThaODden, Forstmeister z SV. a1 - 1000-500 4 20G. S (Höcbfte and m Plcee oe Preise.) Per Doppel-Ztr. e ¿U Nas Ie ‘höchsti rer Amer es A e. gi ns enshke, Superintendent zu Bartenstein, Dr. jur. von der Tren ck, Landgerichts-Präsid aen MECEES, für: Weizen, gute Sorte —— M; —,— M — T S mee ora O En Qs d | Hermes, Negierungsrath beim Ober-Präsidium zu Kö tönigsberg, burg, j 500 u.200 1100,60 Weizen, Mi ttel-Sorte —,— #4; —,— & — Weizen, XVII. Armee-Korps den nachbenannten Personen Orden und inz, Amtsgerichtsrath und aubsihtführender Richter Triebel, Landesrath zu Königsberg,
500 E geringe Sorte —,— F; —,— — Roggen, Ehrenzeichen zu verleihen, und zwar haben erhalten: X a cia } E E E DRO Varrentrav p, Landes-L Baurat É aut ‘Königsberg,
wv! D , j e î
500 )9,25bz So 13.90 S IS At Mod Mittel- i e a | eh Z i R S | j 50 gute So rte* / M ; 13,083.46 Roggen, Mittel den Stern zum Rothen Adler-Orden zweiter Klasse | Hosmann, katholischer Pfarrer und Orts-Schulinsyektor zu | Voigdt, Nitt rguis
oth ov h wte Ÿ “N 1000—500 —_—,— Uni L est E Au Don n Len, Kreis Var fel men, N
i — M 1386 M; 1384 A — Roggen geringe é: eé F j - 1000 8,00 Sorte Es a x E au : mit Fihenlaub und der Köonlglichen Krone: Ne ) 6 Heil: | Voigt, weft L preußischen Provinzi abAandacinen 1000 9255 Sorte 13,82 MÆA; 13,80 A — &utterge erte, gute C € L gilCc i l ¿ tcelchenbera, Kreis ei lsberg, |® Aas Ee a falt zu e
evangelisher Pfarrer zu Goldbach, Kreis
D
J J J J J J J dend dund dund en} J dre dci pat BE O
—
mt pet ph pm ee pra Predi Per Prandh jdk Prm park dret É naeh rens CÉ porn Pk drm prak drr D Pt pt t P t rk el ft lam f t k P t e Dle rk Pt d t ffn P Dn Df 1m CAO fim b l Pk fim d fin rk 1nd fan Pn fnt Punk Si dnl nt fan H L blie urt Pet unt P nl fin i Junt fin Prt Prt Prt Jm Jf
Ss I E
S IIeo|r%ock| r
_
I T T) _
O
R R —
j
R
mth Pet emt dati Peti Ph Jecth Jeeti Pun pem 2 9 m
_— dad *
C C pk - '
S
o
bes e pin v ph vhm pl Db pm Dém Dm ph Db ph 1d rb Db D Dn Dim D Dé ph Hl Pi Db De | | — dd DER- D IOE L. DD: J S0. D M D D T M e H »þck M S E E E wor
n pin pl pl
roe- Se
Mis Pet ent c} dund derk 2] Pun emndt prt Penn Jnt I ‘n J Prm I) Jona Pun freeck 0m] fran
i bt pk t a Prt bumeá pl a] Preeek
009
1) bi C _—_—_—
ri
e pu pem pr y
"e
09.
p pet Pt mt Pt fn P t fa fr t t i n A ck C
dad pt pnd puend per pru pt pen OÛ ph eth dret ft fm den prt pem I
1000
1000
1000
Â
_— _—
LTTC L P omme: ri ud
_—
edie (in plus ddo pin dde» 00-ck de pit pft dit Dia dum DÚa p eee de DÉ dan pie DÔA
— m dd de e
1000 [102 10G Sorte®*) 14,80 A; 14,20 f — Huttergerste, | D. Dryander, General - Superintendent für die Kurmark, | Hueck, Geheimer Bergrath, Direktor der Bernsteinwerke zu l
1000 197,509 Mittel-Sorte 14,10 (A; 13,50 4A — Futtergerste, j Ober-Hof- und Don npred iger sowie Schloßpfarrer, Mitglied | Konigsberg, Wa Ia
e 109,70G geringe Sorte 13,40 M ; 12,80 «A — Hafer, G des Se erenhaitea zu Berlin; Jung, Kon merzienrath zu Eydtkuhnen, q Wet lau, R O
E SIOIO gute Sorte**) 16,30 X; 15,40 A — Hafer, Mittel- d c R “Fvanovius, Landge rihis Direktor zu Königsberg, Wa di, ojtodrreitor zu Memel,
LOUO A DIO Sorte 15,30 #; 1450 A — Hafer, geringe - die Konigl iche Krone zum Rothen Adler-Orden | Dr Kirchhoff, Ober-L Bürgermeister zu Insterburg, Weiß F era, Landes-Rentmeiiter zu Königsberg, 000 E0 n T5 Sorte 14,40 Æ; 13,60 A — Richtistroh 7,32 M; zweiter Klasse mit Eichenlaub: Kirst, Kreis Thierarzt “o Tilsit, | / | Wilimzig, evangelischer Pfarrer zu Schippenbe 1000 186 10bz 6,66 M — Heu 8,00 A; 5,70 A — Erbsen, Hegel, Regierungs-Präsident zu Gumbinnen; K otowstki Gymnasial-Direktur zu Lyck, | von Wincler, Packhofs-Vorsteher beim Haupt
3} P «D 1e
ZUUU 1000
Ll] ut a] pt ber n] l l n n t l t i P P lt C
»ck— e
p dd e
O O0 alker Grut 1 A do 1898
M F 1000 17 5
)—
0 1599 1000 1 d Schl. Elektr. u. Gas
A4 Las
P 9 Elektr
DO.
2000—1000|/2,90B gelbe, zum Kochen 40,00 &; 25,00 6 — Speise- ' | 2 : 4 Quo aner G a E ets On O 500 u. 200|—,— bobnen, weiße 45,00 M; 25,00 M — Linsen 65,00 M4; den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse Krahmer, Landrath zu Allenstein, | A n i ea Ei n Viaiish a il 000—DOO Ls 20.00 & — Kartoffeln 850 K: 5600 M, i mit Eichenlaub: | Krakau, Postmeister zu Labiau, Dr. que Wollenberg, Regierungsrath, Viitglied der Eisen 500 I), 2B tindfle er Keul kg 1,70 A; 1,2 — : Uv at - — : - i Krippendorff, Amts: Ndministrator s Remonte bahn-Direfktion zu S era, 0005,00 la “Oa R g Len Lo T eng g Cs 190 “pi Gas Buragraf und Graf zu Do hn a-Schlobitten (Eberhard) | L M Adminijitratc P Y | Rilius erintendent 3 Pillfall en, 2000—500 1103.25bz4(5 dito ai r g Au " Galbsleií E Kammerherr auf Waldbvurag, p T e Ai Ma O nt Geiligenbeil N00 N fleish 1 kg 1,60 A; 1,30 &Æ — Kalbfleiih 1 kg da O 9 : wn pw Krueger, Lootsenkommandeur zu Memel, Ztmmermann, Superintendent zu Heiligenbeil 3000—200 |— — d : “4 5 1,60 A: Freiherr von Meerscheidt genannt von Hüllessem, : R i i 000 n 500101 00G 1,60 A; 1,10 A — Hammelfleish 1 kg U; j s Ai i Fuhn, Landgerichts:Direktor zu Insterb e OAnialihoi s n-Orden erster Klasse: E u. JUUIIZ UEO 1,20 A Butter 1 kg 2,60 4; 2,00 A Gier (Geheimer Negier ‘ungsrath Landrath a. T Ritterguts: | ® uYyn, L art S: VIreitor zu „Zniterburg, L h en FKonlglichen Kronen-Wrden erster Klaj)e: 000 ( Uy “I u E ¡UiiC g 2; A Lj V gien J 9 y E 2 von L 6k rei aon p (Z 1t6b or 4 modi p BR art 6 D 7 Lenski, Kreisdeputirter, Gutsbesißer zu Czymc ort 41 Schlobitten, Kreis-Deputirter, Fidei on
) ps
D e pee HÜ pt pÁn pet p pÁli p Demi he Dl pt pl pn
de
l] O pet pt
2000— 500 1101 706: 60 Stüd 4,40 M; 240 Kf — Karpfen 1 kg Ó besißer auf Kuggen, Landkreis Königsberg ; É 6 Vohna- hlobitten
L Kreis nd, 1000 y 5 240 A; 1,20 A — Aale 1 kg 2,60 A; 1,20 6 pa R p (LELS 2 Ü.
j E M [n O E en Nothen Adler-Orden zweiter Klasse: fmann und Stadrath zu Königsber % j
100 an -—— Zander l kg 2,60 M; 1,20 A — Hechte 1 kg d rot Je ldler-Orden Zu LLUTFC che0, Kaufma und Stadralh zu Konigsdberga, Ermland zu Frauenburag:
1000 220 M; 1,20 » Barsche 1 kg 1,80 A; 0,80 A Bon, General-§ Landschafts-D irektor, Rittergutsbesißer zu Neu- | Dr. Liedtke, P ERRASTAA Kreisarzt zu Jnsterburg, : A, At e S — Schleie 1 E 2,40 . 1,20 A — Bleie 1 kg hausen, Landkreis Königsberg ; LIUN ( t , Regierungs und Baurath, Vorstand der Eisenbahn den Konigtichen 1 K onen-Orden zweiter Kla}} 1000 H 1,40 A; 0,80 A — Krebse 60 Stück 16,00 4; den Rothen Adler-Orden dritter Klasse Betriebs- Znspektion 2 zu Tilsit, L: i chwertern am Ringe: ¿. 3001100 49 2,590 M E R mit d r S ch1 i fo: T Lintk Steuer-Zn}pektor, Kataster-:Sekretär zu Königsberg, von Queis, Ovberstleutna1 D., Rittergutsbesißer zu Mal- e zung O i A E E S E Eo : Loewe, Forstmeister zu Uszballen, Kreis Pillkalle1 hw is Ortelsburg : 400 ¡ t Ab ch 04 Ï Bergm an n, X/Der Regierungsrath zu Kon1gsberg, L Lous, Kreis: ‘Deputirter, Rittergutsbefißer zu Klaukendorf, Kreis en Königlichen § i: Orde iter Qlafsfe: j 410 —,- ) Frei Wagen und ab Babn. Blell, Geheimer F BIgEnNy bei der Provinzial-Steuer- Allenste en Moni cen Kronen rden zweiter K La] j “OICadOL db h Direktion zu Königsbe | M alletifke, evangelisher Pfarrer und Kreis-Schulinspektor | von Alve nsleben, Kreis-Deputirter, Rittergutsbesißer und ul 1000 Y t 4 Bo y, Ober-Forftmeister zu Königsberg, 5 j zu Wenden, Kreis Rastenburg, Nammeryerr zu Rodchlen, Krets Rastenburg, | " 10000-200Rr.193,00bzG Dr. Braun, ordentlicher L rofessor, Rektor der Universität zu | Mantels, S tadtrath und Beigeordneter zut Gumbinnen, von Dreßler, Geheimer Regierun srath, Landrath zu Königsberg, : Dr. Meschede, Direktor der städtischen Krankenanstalt, außer- | Hei (igenveil, y i E Goerke, Ober- Postdirektor zu Gumbinnen, dentlicher Professor an der Universität zu Köniasbera, Graf ; t Eulenburg, Ne auf Gallingen, G f - Ok Ÿ h f Q f orvc s L Ve Zl j» e dl Ï N d (6 .G aan [l-L 1H d ftarath Mittoraiut (Mart v. Stück): Allianz 990G., Berliner Lebens- f roß opf, Vber-Pojtdirektor zu Yy Cg, Dr. Meyer, Geheimer Medizinalrath, Kreisarzt zu Heils ¿Freiherr von “Mei Oi enera Landsc afisralh, YXtterquie ters. 3100G., Magdeburger Feuer - Versich. - Ge von Loos, Ober Regierungsrath zu Gumbinnen, bera | besit zer zu Mer tensdorf, Kreis Friedland: er) A IC 4TYET 9 ZITLIUY 6 Ny 4 E d. E + | ‘ -_ 3225bz., Preuß. Lebens-Vers. 800G., Thuringia, Dr. Pohl, Domherr zu Fraue: burg, Kreis Braunsberg, Mey er, Regierungsrath, Mitglied der General - Kommission | den Königlichen Kronen-Orden dritter Erfurt 240 (a Schulze-Nickel, Ober- und Geheimer Regierungsrath bei zu Königsberg, | mit Schwertern am Ringe: 1 Dire 4 ¿ E —_ Ñ » LA | der Eisenbahn-Direktion zu Königsberg - Niemann, Steuerrath, Ober-Zollinspektor zu Tilsit, | Schlenther, Kreis-Deputirter, Rittergutsbesißer zu Moulienen, Berichtigung. Vorgestern todt N. | den Rothen Adler-Orden dritter Klasse: Osieglowsfki, Kalkulatur - Vorsteher bei der Ostpreußischen Kreis Ragnit:
r e é e f vin dent pin Dent pem pen ut dund duns Q L
T S - S P arte wi S pu . 1. C ronoueg - F da p
V i 1
d É j
|
n 2 2 É —— n d —
Lik 4 Paugich, Maîcvin.!| ( do V.-A.! 4j Peniger Maïcbin.!| § Petcreb., el«ft. Bel] 3 Petrol.-W. V.-A.| 0 Phôn.BcrawerkA|15 Pongs, Spinnerci! 4
Verficherungs-Aktien. Heute rourden notiert
Obligatiouen industrieller Gesellschaften.
500 59, bz O Acc Boese Uu 10x +10; 1000—500 1— : q w a p a Ï i | y “ i y G v. 1880 100, 50b¿G., Anatol. ult. 82 90483 20bz N L eran Éi i Südbahn-( jesellschaft zu Königsberg, i . ; u 100 500—200 1102 D. 15050 1UU,0UbIW., Anatol. 1 - : Dittrich, Geheimer Kommerzienrath zu Königsberg; s T. H T Da M UHA t Ä 1500/ 30041 s 5000—500 HM Oh geitrige Berichtigungen irrthüml estern Thar- |! h ( 3 z g s Peiser, Steuer Rendant, Steuereinnehmer erter Klase zu den K oniglidchdck( n Krouen-Wrden dritter Klas}e 1000 m 1500 1000
1000 lottenb. St.-A. 1895/99 98,50B. Krotoschin A. | | den Nothen Adler-Orden vierter Klasse: Allenstein, Boysen, Amtsvorstcher, Gutsbesitzer zu Woytnicken, Kreis
Ï 4.10) 1000—500 [57.755 L106 , „„Landéb. a. W St.-A. —,—. Lauban | Adameßtz, Landrath zu Osterode, Petelberger, Rehnungsrath, Nentmeister zu Memel, Fishhausen,
j 1000 A E (A : 99,ZIDI zeits. 34 por. 0D. Me. | von N Stutterheim, Amtsvorsteher, Rittergutsbesißer zu | Pfeiffer, Amtörath, Administrator des Nemonte-T Depots zu Br qun, Superintendent ai Angerburg, :
j 2000—500 L—. R Qut ik Sisoret f 119M Sent | eorgenau, Kreis Friedland, Brakupönen, I Graf Bulow von Dennewiy, Mazoratsbesizer zu Grün L] 1000 u O Gisenb. 74h08 Bandidh Masch 5% Thu Gau i “w Amtsgerichtsrath und aufsihtführender Richter Prinzha, evange cer E u Czychen, Kreis Olehko, 1 bof, Kreis Fischhaujen, Ee
1.101000 u. 013 0H ütte Huy. -! E s R E Ì zu Ly rinzhausen, Postbaurat zu Königsberg, r. Gareis, Geheimer Justizrath, ordentliher Professor an 17 | 200 « 200 [— bl. 956. E S 4 aß, Fegierungs-Sekretär zu Gumbinnen, Qua Tord sfi, Justizrath, Stadtverordneten - Vorsteher zu|_ der Universität zu Königsberg,
1.10! 500 u. 200 | e (E SORE jj! Skallishèn, Kreis Darkehmen, (Gumbinnen, F Jaedtel, Amtsrath, Domäncnpächter zu Löbegallen, Kreis L7 f | 1
1
1
j
L
a
4
x
1000 1000
1 20/ AXH 150
1000 X Obi
14 1000 204 350bzW
Z Lis s vin ris s Vis Vi ili v Ms vin Dis de e S S i S is e n pi i s ili vis ili in vie vis Vin vi l ln is in M -
1K) 1% H 1000/6004171 00bsB
7) MANA1 ' i
E (A
E l chnungsrath beim Ober- “Práfidium zu Königsberg, | Nad ke, Nentner zu Heydekrug, Pillkallen,
1500 [101 Fonds- uud Uktiecn-Börse. 1000—500 1104 f » ‘ E p E 1000 E Berliu, 7. September 1901 Me beutige Börse 1000 u. 50096: zeigte im allgemeinen eine wache Tendenz 1000—500 1101 9s Die Umsäpe erreichten auf einigea Gebieten cinen 1000 5 mäßigen Umfang.
Y “e Se e n s É
,
1
1
|
I
l
11
1
J
Ï E Ì 1 17 1500 1.00.5 I do T 15. ¡1 1
1
I
1
I
J 1
litt
E R S