[112531] Berlin, Friedrichstr. 59/60, # s ' . 59/60, stattfindend P PLrauerei A. Werm Akt. Ges. Beratung t P O Ar tländ V Gewinnu- und Verlustkonto der

; j agesorduunug : f qy 2 Mquidation Berlin. | Belage de Auldationsidlußbilanz und u vas,

25. März 1913, Nachmittags T REA + Dezember 1912, Einnahme. 4 Uhr, bei Herrn Rechtsanwalt Dr. Boh, es Lao An Zinsenkonto: e A ———- s E S ONtOTOTTCNTTONtO e oi ee de Que & Spiegel-Manufactur zu Gelsenkirhen-Shalke.| Vankierfono. 97 428.04 E

258] Vilanz pro 31. Dezember 1912. Stet t a o a E C Ee 6221,95 a Tons «e. /90/851,40

Aktiva. aas Verschied A 19 NHCTION O s e e C DOTELS

Abteilung Sthalke. i Ml S S R E 6515,66) 7921477 Statio ez 0000O Grundstüdkskonto L Stube S Aaboslecreito: ¿Bankierprobtsion 7 R 129237) „ We Blefoiate e 10 853,87 | 123 598/60 104 Abschreibuna s E — E E und Gratifikation . . 25 713,35 " Provionéonto: i A R 1029008

T D U E 0 SUCUN a A 183 155|—} 386 501/76 Allgemeine Unkosten O De Bershitbeie E AROSE Y 337 Fabrifgebäudekonto T 536 204 01 O - Effekten- u. “O “Goa V U biMrebuUng A 30 725/08 abzügl: div.-Gingänge L, 3 047,74 3869347) * Sgten und Devisenkonto e R 167!61 3 T5 528/96 „ Abschreibungen auf Debitoren | f fachmietes u, Depotgebühren- | ion 56 667/82| 1 562 196/78 " Bankgebäudekonto, Abschreib E U E Ote 533/70 Den L 671 228/23 Ï - Mobilien- und Tresorkonto Abschreibun E I 5 100/60 Abschreibung . . 67 122/82 » Reingewinn . . . S t | 607 1057 E Ds Ge E 42 5872 265 A O Mobnbäusertontos v a uw 6 T0 399 Z 646 692/65 Der Vorstaud der Artländer Bank Aktien-Gesell 178 602/77 29/0 Abschreibung . « . . . .. .| 4046/58] 198282/57 Pan Dit E : Maséhinenbönto T s Vilanz der J 10% Abschreibung . . E A Artländer Vank Aktien-Gesellschaft ; Zugang C E La E R S 699 374175 “ Le arer e Maas Utensilienkonto . 598 272/04 An Kassakonto M s R Boa /o Abschreibung 29 827/20 E Se 02} Per Aktienkapitalkonto « 20 268 444/84 Efelen fnb Konsortialtono E 936/87 „ Geseßlicher Reservefonds V CGA 500 000|— O Bd S 24 138 75| 292 583/59 E Banticifebito L A E e R S 27 000 — M O neo E E E j i A 2 621 4 A S — Gisenbahn- und Wegekonto : : E 26 254/23 E - Kontokorrenidebitoren, na Abscrelvuns .. „/. +| 159 M} Bentiltttedltoren L S B 2400 — |

/ x A 23 " EOXENz fo o 7e E E eas E: i T E B G BU L C 0 m Ma B Lr 121 26 15s

0 E S 1319/71| 2494152] 3810 574/62 | - Sonrgebäude, u. Sr breibung nah Abschreibung | 78942118 | -, Stet L A0 226 89212 M Grundiütiäkonto g Dorsten. * Trésorkonto, a Gr E E E 56 «„ Depositenkonto . : C 82 916/13 E

19/0 Abschreibung . L S8 E 420} „ Avalverpflihtungen „7; N Fabrikgebäudekonto .…. „ : ; f: è 296 667 n S t : Gewinn, a Verlust: to, Rein A 100 — A 2 Aren 6 5 933/34] 290 733/86 9138 262/38 ; onto, Reingewinn |__47 117 69 B C E L R E . . E 9Q c 72 F A E S0e0 N Sra Artländer Bank Attien-Gesellschaft. 2 138 262,38 E Wohnhäuserkonto .… S 96088110 Der DivibenbönsbeinNe 8 ift bön heute ah bei den beannten Zahlitells 20/0 Abschreibung. ¿0106 3 64648 S 2 tene Cs TWO S 2 E [112256] F f A 0/0 Abschreibung S 2 ranken-Allee Akti j T 10/0 Abschreibung 08141| 126 732/7 -Allee Aktiengesellschaft Mobilien- El (3271 N Q j “10o/e AbseeretbunE o E EL S 101/71 Aktiva, E Bilauz Age ar int F rankfurt a, M, Me E Wegekonto N E — E 29 791/27 : a 4 E L Passiva.

0 reib A S L assenbestand am 31. De- ; L A At 1222094] _23425/77| 92616647 | zember 1912 .- -- 509 4x | Mfienfapital (davon 4 79 000 im Besig der Stadt Frank- 2E Warenkonto L Ï E 778|— A A E ea 520 000|—

Sa e N e E E / c l Gfeltet L s ee hre 2 S I R R E S O P A E N E Kassakonto E N C he s 10 754 53 Guthaben bei Banken . .| 41 279 96 Rae Erbbaupacht und Lasten . i 2.100 000 0 n E N 3 946/55 | Baukonto „ „„+ ¿-- 2620 dnl 1 Rrebttoret a R E E L las 2000 M Feuer-, Unfall- 2c. Deb ernan S ) . 30 000|— | Diverse Debitoren . . « 582/11 E B Q R E C N C S E N 1 491|— F Kautionseffektenkonto De 12 792/99 | Bureaueinrichtung . . - - 100|— - Stadtgemeinde Frankfurt a. M... 9-300|—] - 10 791 Beteitigüoca og Ret 08 311201 Reparaturfonds .. .. | zur Verfügung des L E e Debitoren e Bart tee q E Dividendeergänzungsfonds Aufsichtsrats { A A 211-000] b. Diverse E S 4 1011 759|76 Geseßliche Resetbe L ab As E 60 000|— E E S 567 062 G4] 1578 81237 Gewinn: Vortrag aus 1911... M 11.045,54 q//28059/13 i abzüglich gezahlte Talonsteuer . . „ 10500,— | 3545/94 HS E Passiva. 6 862411181 Gewinn-Pro l S 42 893/09] 46 438/63" Aktienkapitalkonto... E 2 792 373169 A S Sig inationentonto A s x 2373108 Obligationszinsenkonto ; e e E Gewinne und Verlustkonto per 31. Dezember 1912. Sehen ale tot L A S u age für Talonsteuer, z 61|— i i Delkééberekonto gi B - | 36 000 bil E P 7820261} Per Gewinnvortrag von 1911, . # 14045,54 « n UAvaltonto 1 E A Sre n Sande 17 093/91 abzüglich Talonsteuer 10 500 — 3 54554000 Hypothekenkonto I N t 20 000|—| , E GenitGen anallasten 8 421/77 Mietertra T E l 00 Dividendenfno aar 7200| ; Badeanstalt S E N s O eamten- und Arbeite ibungskonto « —| „ Vertragêmä E R E e E erunterstüungsfonto . 175 40306 | - Siem S N at E 9 300|— Gewinn- u. Aa, Vortrag aus 1911 f 232 719/55 E R d Unkosten . A 2518 2 eingewinn pro 1912 . . . 10 7 Unterhaltungskösten „R 1 pro 76 240/63| 1 307 960118 | © Effektenkonto (Kursverlust) . . . . . A L pte 686241181] " Gewinnvortrag von 1911. 3 BdDS Gewinu- und Verlustkonto pro 31. Dezember 1912. E E T 20900 207 463|12 M An Abschreibu si A e Dur Beschlu : s 1918 guf T festgelegt: Die Ginldung des Dividendenscheine Nr, 19 mit a 75 erfolgt in Franksurt a Gesagheiabe 1 : E E 3 889/39] 218 238/89 Frankfurt a. M. 7 Ma 1E und Hamburg dur die Commerz- & S Rau surt a, M. bet dem Beiträge der Kranken-, Invaliditäts- und Unfall- Franken-Allee Aktieugesellschaft. __ versicherung, Steuern, Gehälter . „ 235 009/87 | [112526 s Bahn 2c- Versicherungskonto . . . . 5 3 802/21 U s Gewinn, d Vet e i L SS 23 222/21 | == t j Bilanzkonto am 30. Juni 1912. as Mita Qu E e: 282 ÿ d L: Reingewinn Veo 19D a U i 076210183 G rbetaEan o le A E E t 541 766,36 E Aktienkapitalk “20 1307 960 MEGe E S R S P N otiugo e Otw entiollen auf: R | |üienfilien, Werteug- und Mobilienkonto . ; . 7 38 04899 Siamm E O E J 8 Vertrags- und statutenmäßige Tantiemen . .. | 159 987/05 Gleisanlagekonto A C e202 000 — 1/8 100000 n ! b. 2209/6 Dividende von 4 3 600000 . 792 000|— _ | |Modelle- und Zeichnungenkonto . . . . “0 27 ypothekenkonto 860 000/— C. Zuwendung zum Beamten- und Arbeiterunter- K t — 2,— | 1202 280/52 eservefondskonto 80 tüßungsfonds T- |, Aa L E fra Kontokorrentkonto (Div. Kreditoren 13 612/804 A LaN C 0000 L Beate e P E E 11 442/80 | Atzeptkonto v. Kreditoren) 626 208/31 8 auf neue Rechnung . . : : 0: |_ 34097819] 1807 960/18 | Gffeftenfonto . E E N alten N OA eie l 2000 O Z 046 aale | Sautiondfono a L 6962380 Konto für Gese i t 7254 Per Saldovortrag aus 1911 GUOTBeTERAN O s e A E 2 | Aotecitit Ersparnisse der Lehrlinge) 858/20 " B S As N Iten It (Div. Debitoren) R I C o So O alz Dividendenke t “S M 39 750/08 4 " Obe ebanb r B E Beteiligungsk « Veblloren) s 009/69 D L L O 80|— ß E E Gs a No P10. 0 s Dw S 10 (E00 M0 D S0 da dis 121 197 70 4 i y Belsenkixcjen-Schatte, den 31. Dezember 1912. S N Et nie Maul R las- und Spiegel-Manufactur Act.-Ges. Gewinn ünbd Verlustkonto: C Us « | 1176 287/26 s S oran: Bent O Sun 1E M 540 054,73 ' orstehende Bi . üning. ab Gewinnvortrag aus 1910/11 .... f mit den obigen G E E und Verlustkonto haben wir geprüft und : | v 2217927] 617 875 46 Berlin, den 2. Februar ¡Fern übereinstimmend gefunden. - ebet : C AS 4729 834/85 : i — Treu gud Vereinigun g Actiengesellschaft: O eeiséfouio am 30. Juni 1912 1729 83418 L j ahardt. 4 i b S Die in der Generalv pp. Scheibner. Zinsen und Skontokonto . . . . #6 83 126,62 von 22% = M 220, Veo, e M 6. März d. J. ‘beschlossene Dividende | Krankenkassen-, Unfall» und Alters- Gewinnvortrag aus 1910/11 2 Coupons beim A. Schaaffhauseu's Ge gegen Aushändigung des betreffenden mas R „ 33 306,88 Pachtgeld- und Mietenkonto rie O S lifeldorf, bei dem Banthausé A: Lev ie C le bei unsecer Kasse in S E A S 00068 Betriebölibershuß t S 5128 Gelsenkirchen-Schalke vom 8. März d. J. ab ln sowie bei unserer Kasse in O a 8 ostenkonto. . . … ._, _„ 60205825] 735 615|99 ftienzuzahlungsfonto E E S T et 971 v I Hai e U b Seiten das alltsGeldante Mitglied Herr Dr. Carl A ee t ci E E 166 998/10 V a 30. Juni 1912 .-. : #540 054,73 E on Joest, Hau ihholz b. edtem, wied L l . TEIDUNIGCN 5 6 eie 65 ewinnvortr 10/11 N Lrnanzt dur Zuwahl des Herrn Bustizrats S ner e der Aufsichtsrat| E 971/43 ag aus 1910/11, 22179,27| 017879 Gelsentirchen-Schalke, ben 7. März 19 Penig, im März 1913 S A O8 Der Vorstand. P e M T T1936 689 M. Großbünin enger aschinenfabrik Ton : f Ï savrit und Eisengießerei Aktiengesellschaft | s Winnerg. Euler A schaf t