[116651] Hallescher Bankverein von Kulisch, Kaempf & Co.

Debet. Gewinn- und Verlustkouto.

Kredit.

Der Auffichtsrat des [116934] Chemnitzer Bank-Vereins

Herr Arno Donath-Franke, Kaufmann, Crimmitschau, Herr Eugen Dörffel, Kommerzienrat,

besteht vom 15. März d. J. ab aus abrikbesizer, Eibenstock, D 6 24 E S S Ae Bau Coininéazienrat gen anl Fle E (d Fab: D 10% te Zinsen im Depositen- er Gewinnvortrag aus 1911... «- 5 — err Alwi , e ' err Adolf Friese, Rittergu1s- und Fabril- An Depositen on A 513538020} « Sinséntani f abrikbesiver, Vorsipender, Dresden- | "besißer, Miete . Unkostenkonto: Gehälter, Gratifikationen und vereinnahmte Zinsen 2 362 539,20 iederlößniß, Herr Ludwig Kohnke, Kommerzienrat, sonstige Unkosten e 442 961/65 verausgabte Zinsen . 734 838,20 | 1 627 701|—| Herr Theodor Koerner, Kommerzienrat, Berlin-Grunewald, i , Steuern, einschließli der Talonsteuer . … . „ . | 191233/95 Dito E Fabrikbesizer, stellvertretender Vor- | Herr Edmund Meinel, Kommerzienrat, „ Grundstückskonto: Abschreibung « «- « +*+- 6 000—| * Disfont, Provision fißender, Chemniß, t Fabrikbesißer, Tannenbergsthal. Sue n 39 132/85 A ln Woisseln Hexe Drn Md iee Die Direktion. ” Gewinnübershuß 1912 . « - - - 6 1 605 275,30 Und Devisen. . 613 907,85 cwali, Meslverxelender E Weißenberger. Degenhardt. " Car 7595] 161283080 ab per 1913 über- E Chemni, Butler. N f L612 830,30 bobener Diskont . 9054829 | 923 359/60 T116935) Zur Verteilung wie folgt: „Effektenkonto: Kommission, Binjen ge ° ° ° Delkrederefonlo . - - % 50 000 E Gewinn an ffekten für eigene | 419/95 Neu Döberiß Schwimmbad Aktien Gesellschaft. 0 i Es E nung s dee Tad Dividende - «208 053,50 „(6 1596 114,80 - provilondfonto: fenduß L | 487 165/70 | =— R — Vortrag. H 16715,50 „_ Agiokonto: Uebers{chuß S S 11 424 29 E Passiva. „ Tresorkonto: Mietsertrag . « + - - H n Y Kassenbestand .. . . - 41/90} Aktienkapital . 4 5000,— " Hausmietekonto: Mietsertrag . » - E E Sia E Verlúst Àà 7 333,701 4 666/30 9 865 688/95 us|tehende Forderungen . E 390 Aktiva. Vilanzkouto. Passiva. E e 16 s Aa : M S 30ll- An Kassa- und Reichsbankgirokonto: Bestand . | 876 852 PerAlfHentapal E e P 65 E , Wechselkonto: Bestand an Wechseln . . . | 9222439 elende E E PLRE 9 Verlust. S „ Effektenkonto: Wert des Bestandes an ¿a Delfrederetonto s - s 861 225/90 | 1k ten E eigenen Effekten... ....... 1667 418/40 | , Akzeptationskonto . .„-++--- P Berlüst a 2% 72 333/70 „ Lombardkonto : Auésstehende Darlehen gegen E Depositentonto 11 388 115/60 Zoll E Ne E 5 855 731 v S ENA O S 3415 115/35 S S E 50 390/40 ; iofonto : tand Coupons, S Î stonttonto: isfont au] 1 E Roe erlin, den 27. Februar s L und U Effekten A 103 772 1913 fällig werdende Wechsel. . . . | 9054825 Vorstand der Neu Döberiß Shwimmbad Aktien Gesellschaft. „ Kontokorrentkonto 1: „ Beamtenunterstübungsfonds. . „ « + + - Me A. Lindner. Ra d 20829 370,80 | 165 649106 | * Dividendekonto 1909. . . +. 270 | [116936] qeditorn r —— P S ioitenveronto O 594 — Neu Döberih Schwimmbad Aktien Gesellschaft. " L : B „ Dividendekonto 1911... +-+- 2 184|— Bilanz per 31. Dezember 1912. i Debitoren D S E 16 371 937,80 G; inn- d V; l H t . Vilanz per E C ———— Kreditoren „_10 020 009,50 | 6 351 928 v Néitvorttäg E L Passiv „ Effekten des Beamtenunterstüzungsfonds . | 198 998 Gewinn aus 1912 . . . „ 1605 275,30] 1612 830/30 | afenb L Aktienkapital L Grundstückskonto 506 000 L assenbestand lentapiial « UVtensilienkonto . .. S 13 100 atte Ferberunteat A ienen S 7 r : 13 961 890 4396189020) Darlehnsfonto Halle a. d. S, den 31. Dezember 1912. Zinsenkonto.

Hallescher Bauk-Verein von Kulisch, Kaempf @ Eo, Koinmanditgesellschaft auf Aktien. 9

Colberg. Ber. Goethert.

: L ” ichtig befunden. Vorstehende Bilanz ist geprüft L See ichen Bauk. Vereius von Kulisch, Kaempf & Co.

N. Riedel. v. d. Heyden-Ryn sch. Haase. Hoche. Keil. Kobe. Nette. Osterloh. Otto. Reinicke. aran E [116933] Chemnigyer Vauk-Verein. 2 A E E Verlustkonto per 21. Dezember 1912. redit. Vorstand der Neu Döberiß Shwimmbad Aktien Gesellschaft. ———— . . [l ine Spesen) A Per Vortrag aus 1911 6119 A An Unkosten (Gehälter, allgemeine Spesen). 02 er Vortrag aus 19 116976 ä l 18076 N S S 1 167 590/94 | [116976] - Beamtenpensionsbeiträge S o Te61D1 : Prorisionen S Eon “Aktiva. Bilanz vom 1. Januar bis 31. Dezember 1912. Passiva. E Es U Ob e a e oe ; T H G z S n E (einshließlich Ver- e orde S i S ende s ee s S B ee s e mittelungëgebühr) „e 9 S a : o 2 Sonsttge s 19 37758 | 1) Grundstückskonto. . . 28 112 000 S A 270 000 Lr, E Die Beteiligungen . .| 4120| 9) Gebäudekonto . . ..68 816,25 3) Kreditoren . . . | 244 827/28 h S ——— Abschreibung …. 2576,60 5 Akzeptkonto 12 361/69 2 206 659140 2 206 659/40 —T66239,65 5) Reservefondskonto 1 358|— Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1912. Paffiva. Zugang: ers 6001386 | 126 253/51} 6) Avalkonto . 4 950|— s —SFTEST 7) Konto für Nük- A : A 3) Maschinenkonto . e L elden An Nicht eingezahltes Aktienkapital. . . l Der Aktienkapital Q f 15 000 o00|| Abschreibung . S a. hne 4 : „ Kasse, fremde Geldforten und Coupons . . .| 1110 580/91 Pelet Se 3 000 000|— : 398916 59 566/38 : 3 753,43 7; Guthaben bei Noten- und Abrechnungs8- „_ Kreditoren : : Zugang . . . „_. 0959,16 b. Zinsen1 068,75] 4822/18 (Clearing-) Banken... E 20806791 a. Nostroverpflihtungen. . ._… — |—| 4) Utensilten- u. Ge- E STISEZZ G F „… Wechsel und unverzinslihe Schaßanweisungen : þ. seitens der Kundschaft bei Dritten râtekonto . .. . 29 169,36 a. Wechsel, Devisen (mit Auss{luß von b, Pete edit E R 246 095|— Abschreibung . ._. 2187,70 c und d) und unverzinslihe Schaßanwei- c. Guthaben deuts{er Banken und 26 981,66 sungen des Reichs und der M Bankfirmen... „... . . . . | 2126 265/16 Quaanas 18 610,50 45 592/16 Bundesstaaten. . . « . - 6 336 690,11 d. Einlagen auf provisionsfreier Neh- 5) Transmissi onsfonto Be þ. unsere Akzepte. . « - + -+ O TT3,TA4 nung: Abschreibung 337 57 c, eigene Ziehungen . - - - 2 422 524,16 1) innerhalb 7 Tagen M L d. Solawecsel der Kunden an l s 4 833 378,05 3 038,15 3 789|1 die Order der Bank . ._.__380 782,03 | 9 166 770/04 2) darüber hinaus bis Zugang . E 750,96 1 „ Nostroguthaben bei Banken und E L: 1608 186/02 3) E E 3 193 761,73 6) S Ob eiben i E S E A 4403 269,29 |12 430 409/07| Plattenbelag 2c. . . 1508,85 „ Vorschüsse auf Waren und Warenverschiffungen | 296 080/18 e. sonstige Kreditoren Abschreibung . …. 150,88 | davon am Bilanztage gedeckt: ; 1) innerhalb 7 Tagen A 5 958 a. durch Waren, Fracht- oder Lagerscheine fällig ..… . . . 3530837,28 S E 4 601,01 98 95 000,— 2) darüber hinaus bis 7) Heizanlage, Gas- und þ. dur andere Sicherheiten . 162 000,— zu 3 Monatenfällig 199 241,62 Wasseranlage,Diverses1 457,09 „Eigene Wertpapiere: 3) nah 3 Monaten Abschreibung . . . 145,70 a. Siu id verzinsliche Ak fällig D R R 45 243,88 3775 322 78 T T B39: Schaßanweti]ungen d. Reichs „ Akzepte und Sche: : : 1 982/08 und der Bundesstaaten . . 1491 242,50 à Aliepl 9 656 072,68 b) Pes ito —_ b. sonstige bei der Reichsbank b. noch nit eingelöste, Abs R S n L êtalualen: S 6 9 652,06 | 2 665 724/74 O e L 2 l re ert- - S : sonsti böricnaiies e 12651,05 S S 3 369 S S L S c. sonstige börsen ; j stige Passiva... Es —— papiere . E E e 841 929 75 „ Gewinn- und. Verlustkonto... . 1414 775/19 9) Absbribue S e Obs S E R S 346 625,— | 2 691 748/30 L «A MUNTOTLIOIDCLEHIGUNGEN E 333 748/15 z „ Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken : 10) N t 1241624] 99 S und:-Banffirmen S 704 498/50 11) E „Debitoren in laufender Rehnung: R fta s a Gre A: gededie E 13 151 062,58 Abschreibun, onto O0 2 b, ae S b 861 262,44 [19 012 325/02 reu A E ) Außerdem Bürgschastsdebitoren 46 532973,50. , 5 : S s , Bankgebäude. n 141323404 19) E 048,96 S S G ” Sonstige Immobilien... 52 569/70 - 13) Maine E iet * Sonstige Aktiva sts e ees 176 323/30 14) ässakonto E A E i 40 661 960/94 || 40 661 960/94 | 15) Avalkonto .......| 4950— Nachdem die heutige Generalversammlung die Dividende für 1912 auf 6 / festgeseßt hat, gelangen die Dividendenscheine 16) Wechsel- und Scheckonto . 1057/50 Nr. 41 unserer Aktien à 4 300,— mit 4 18,—, 17) Boträter S 93 861/43 Nr. 22 unserer Aktien Lit. B à 4 1500,— mit 46 90,—, 583 31915 Nr. 22 unserer Aktien Lit. C, D und E à 4 1000,— mit 4 60,— Sol 583 319/15 außer an der Kafse unserer Hauptaustalt in Chemuit bei unsereua Filialen in Aue i. Sa., Buchholz, Burgstädt, oil. Gewinn- und Verlustkonto. Haben. | Crimmitschau, Eibenstock, L O EEs i. Sa., D E Limbach, Olbernhau und Werdau, 2 [elan S B der Deutschen Bat As: 1) Abschreibungen . . 16 381 s 1) Gewinnvortrag aus 1911 M Ä bei der Commerz- uud Disconto-Bank, 2) Betriebsunkostenkonto . | 288 413/58 D) Warenkonto 356 93964 : bei der Vank für Haudel und Judustrie und 3) Handlungsunkostenkonto |__52 8010M S bei dem Bankhause Georg Fromberg « Co., A in Leipzig bei der Deutschen Bauk Filiale Seipzig, 357 596/40

bei der Bank für Handel und Judustrie Fi ip d

bei der Commerz- und Disconto Vane iliale Leip S e in Dresden dei ee Thei der Bogtlündischen Credit-Ar chaf in Falkenstein i. V. bei der Vogtländischen Credit-Auftalt Aktiengesellschaft, in Men i, V. bei der Vogtläudischen Credit-Austalt AtticrteseUscbaft,

C itz, den 15. März 1913. hemuigs, den 15. März Chemuitzer Bank-Verein.

a Vorstehende Bilans 2d den ordnungsmäßig geführten Bü

Haspe i. W., den 31. Dezember 1919.

as Ei i i z Hasper isengießerei At, Ges. vorm. Freytag & Co.

erg Freytag. st Gewinn- und Verlusikonto habe ih geprüft und mit

Dabpe i B, O n Aben gefunden.

. v. Seckendorff, vereidigter Bücherrevisor.