[4934] Aktivo.

Spinnerei & Vunutweberei Psersee.

Vilanz pex 31. Dezember 12121.

Pasfiva.

E E E E [Â abrifanlagen in Pfersee [E AHentaptal 9 000 000/— 5 E S 4673 353/95} Obligationsanlehen ele E ab Amortzisation pro | E 90 |— L 208 934/16] Reservefonds . 350 000 /— {464 419 79|| Außerordentlihe Reserve . | 150000 — Kassen- und WeWselbestand | : L S ns E E Et L ck la parktajjenguthaben . , « gigieie Bantguihaben L n A n Sg ouds E A R E Do E 39 716/71. Frahtenkaution 25 E Gewinn- und Verlustkonto: | Bora T3093 s Vortrag von 1911 | | 6 3550,33 Reingewtm | pro 2912 , 370.064,24 73 614/57 6 541 451 all 6 541 451/64 Soll. Getvinn- und Verluftkouto per 31. Dezember 1912. Haben. s 691 304A] per Salbovore | [2 Y E 1 691 304/42} Per Saldovor- s 2 S 1 Sl 20893410 trag von 1911 } 550/33 « ‘Vortrag von 1911 #4 3550,33 Ls | » Brutto- S » Nebershußpro 1912 ,„ 370 064,24 379 61457 erträgnis 2270 302/82 2275 893/15 2973 853/15

Gegen Auskieferung des Gewinnanteilscheins für das Geschäftsjahr 1912 kommt

die Dividende von 109% mit M6 100,— pro Aft Gesellschaftskasse oder bei der Königl. Württ.

le von heute ab bei der Hofbauk G. m. b. H. in

Stuttgart oder bei der Verliuer Handelsgesellschaft in Berlin zur Auszahlung.

Diè Ausgabe der neuen Anfang Januar 1914 ab. ; Augsburg 8, den 9. April 1913,

Vogen zu unseren Äktien Nr. 1—1500 erfolgt von

Der Vorstand. E. Dillmann.

Chemische Fabrik in Billwärder vorm. Hell & Sthamer

[4965] A. G. Hamburg. Debet. Ecwinn- und Verlustabrechnung für 1912, Kredit. _ # s E Unkosten Es 327 077/20} Vortrag von Reparaturen und Ersaß... 99 999/26 1911 S 96 746/59 4 9/9 Binfen auf Prioritätsanleiße . . . 22 780|—]}| Gewinn an 5 Agio auf ausgeloste Obligationen - 9290|—} Waren 2c. . | 895 131/09 Betriebsgewinn... . . 4599 741,92 999 741192 Gewinn an — Abschreibungen auf Fa- | Zinsen ._. 46 304170 briken, Wohnhäuser 2c. „ 149 214,54 | Ie B50 527,38 -—- Tantieme an den Auf- | Ra a p 09845493 | A122 073,15 | — Dividende 12 % von S 6 2500 000,— . . „300/000, — | Saldo auf neue Rech- | “Ung ee s » 6 122.073,15 = i : 1038182/38]| 1038 182/38 Chemishe Fabrik in Billwärder vorm. Hell & Sthamer Möller. Heinr. Schütte. : Nagesehen und mit den Büchern übereinstimmend befunden. C. Miehlmann, beeidigter Bücherrevisor. - Aïtiva. Vilanz am 231. Dezember 1912. Pasfiva. _ t A kapital 2 500 000 abriken, Terrain, Wohn- ATHeNIaDilal 25 — A Yäuser S s E E eal Do OOOIEZ DBillwärdér- 1 568 490/65 Eee nleihelsgurigs: 2) Aussig . 4 278 059,10 onto : A noch nit eingelöste Obli- : bung. . „ 18 727,901,259 331/20 CORoNen 4 200 — Kohmaterialien u. Fabrikate | 1 109 130/30} Prioritätsanleihezinsscheine: Bank, Kassa, Postscheckto., | - 1 Zinss{ein Nr. 12 fällig Wechsel und Effekten 80 814/03 am 1. Juli 1912 Zoe 100 000|— Î E O Kommanditbeteiligung 296 390|— Dline zll Debliores A 886 371/73 r. 13 fällig Feuer- und R 1918. Jule L 10 7EOE E e : l P [as T0 R l 27348074 Aval A 102 500|— Arbeiterunterstüungsfonds 45 615/45 7 MfalperliWerun : rüdstän- diger Beitrag für 1912 an die Berufsgenossenschaft, i angenommen mit , ., 7 000¡— Feuerversiherungsprämiens- reserve: : für die Schwefellohlen- foffabrt S 66 803/95 Avallonto S 102 500|— MNeleruefonds: «s E 250 000|-— Betrieb8gewinn . . « 999 741/92 4 397 108/06 4 397 108/06

Chemische Fabrik in Billwärder vorm. Hell & Sthamer

A. G. E Möller. Nachgesehen E mit den Büchern

Hamburg.

Heinr. Schütte. übereinstimmend befunden.

« Miehlmann, beeidigter Bücherrevisor.

Chemische Fabrik in Billwärder vorm. Hell & Sthamer A, G. Hamburg.

Die für das am 31. Dezember 1912 beendete 23. Geschäftsjahr unserer Gesell- schaft festgeseßte Dividende von 12 9% gelangt vom 11. April a. e. an mit 4 120,— für die Aktie gegen den Dividendenschein Nr. 23 für 1912 an unserem Kontor, Alsterdamm 39, bei der Norddeutschen Bank in Hamburg

und bei dem A. Schaaffhausen’ schen Bankverein in Cölu zur B

Hamburg. den 9. s e [4966] :

Der Vorsta! Möller. Heinr. Schütte.

Wir machen hierdurch bekannt, daß Herr Geheimer Kommerzienrat J. N. Heide- mann in Cöln durch Tod aus dem Auf- fichtsrat unserer Gesellschaft geschieden ist.

Hamburg, den 9. April 1913, Chemische Fabrik in Billwärdex

vorm. Hell §& Sthamexr A. G. Der Vorstand. [4967] Möller. Heinr. Schütte.

[5039] : Papierfabrik Wolfegg Aktiengesellschaft.

Die Herren Aktionäre werden zur ordeutlichen Generalversammlung, welde Montag, deu 28, April 1913, Nachmittags 4 Uhr, im Hotel Russischer Hof in Ulm a. D,, stattfinden wird, er- gebenst E N

_ Tagesorduung : 1) Berichterstattung der ® BesellsGafts. organe. 2) Vorlage der Bilanz für das abge-

laufene Geschäftsjahr sowi z

fassung über dieselbe. Die Besluß

Entlastung des Vorstands und des rats.

Aufsichts

4) Wahlen zum Aufsichtsrat. .

Die Legitimation über den Aktienbesitz findet unmittelbar vor der Generalver- sammlung statt.

Dollegs: Württemberg, 10. April De

9 Ü

Der Auffichtsrat der Papiecrfab k Wolfegg AktiengeseUschat 2 Der Vorsißende: Max Schwar z.

[4991]

Der unterzeichnete durch gemäß § 244

Wilhelmshavener Aktien-Brauerei.

Vorstand mat hier- H.-G.-B. bekannt, d in der Generalversammlung vom 26. M 1913 an Stelle des dur Krankheit dem Auffichtsrat ausgeschiedenen Justiz-

rz aus

aß

rats Dr. Balke Griffel gewählt wo erner sind zu Mit, der Smidt wieder- Hinrichs neu gewählt word Wilhelmshaven, den 8, er Vorstand. . H. Bührmann.

sichtrats

und der

[4939] Soll.

Stromzuführungs- konto Grundstückskonto

Wagenkonto Kraft

Inventarienkonto Bekleidunáskonto Baukonto

- Materialienkonto „ Kassenkonto

„ Beamtenkautions- anlagekonto

haben und Diverse)

An Anlagenkonto :

Konzessions-u.Bahn- TOTPertonto

Gebäudekonto . .

tstationskonto . Werkstattskonto . .

C077 02S

« Kautionskonto . . .,

„ Assekuranzkonto . ..

„ Debitoren (Bankgut-

5 863 349

1 044 365 160 674 719 201

1540 205 714 155

36 123 45 368 14 600 44 796

B

Gesellschaft für Stra

ilanz am 8

05 99 10 759 80 13 08 47

37| 8 182 839/77

183 249/95

94 369/60

2 888/74

2845/95

28 068/06

862 980/34

9 297 242/41 Lie Dividende von 20/4 ist fofort zahlbar bei der Gesellschaftskasse. Der Vorstan

Per Aktienkapitalkont „ Anleibekonto s

«„ Schuldverschreibungenei [Ió : (verloste noch inzul8\ Santo

schreibungen e Anleihinsenfon noch) etnzulôfende 2j Î i E EUS O: Amortisationskonto : 44 9/0 Zinsen für 1912 12/995 Ueberweisung für »„ Erneuerungskonto . C Erlös aus Altmaterial ‘93 943,90 Ueberiveisung für 1912 110 000,—

Verbrau für Wagenumbau Unterstützungskonto » Beamtenkautionskonto „ Kreditoren „ Gewinn- Vortrag aus 1911 . Einnahme : betrieb Verschied.Einnahmen Einnahme ausStrom- abgabe Betriebsausgaben insen Au Amort Veberweisung an das Erneuerungskonto . 110 000. —

Karpf.

der S

rden ist.

liedern des Auf- | Aufsichtsrat Mühlenbesitzer S obne O

pediteur Karl | [4993] ; Wir geben hiermit bekannt, daß in den“ icht unserer Gesel scha

Jobann | Herren Dr. Georg Haußncr, Leipsig ivatier C , und Hos- und Gerichtsadvoka A de Gui, Abel, Wien, neu gewähl

April 1913, | wurden.

| Chemische öu

ßenbahnen im Saartal. L. Dezember A912,

L 6 6040 0/0

T E O es a S6 2129 000

E00 05d

einzulösende

to:

1912 22 100,— 34 699

ipzig-Eutritsch, am 9. April 19134 S eus Ait Eutritsh eipzig.

59 000 E

979 000|—

die

6 000 000

2 070 000

59 500

50 366 73 658

313 659

147 5295 133 943

281 473 Erneuerung und

S 60ER E

174 552/62

106 920/82

E B70 1Std Lde 0E

demn 02/20/4102 E E

und Verlustkonto : Bahn-

1 194 324,25 Id

11 513,40 = « 891 882,83

56 425,94 an das sationskonto . 34 655,—

1220 437|

1 092 963

1 876 28 068 465 722

127 473

d,

9 297 242

B. C. Wir haben vorstehend rote O bestätigen deren Uebereinstimmung

der Gesellschaf.

Der Auffichtsrat.

H ey e, Vorsitzender. e Bilanz ne

st Gewi

Berlin, den 12. Februar 1913,

Die Dividende, 6 9/6 auf die 14/5 auf die

gelangt bei den Kassen

der Deutschen Ba der Direction der Di des Bankhauses E. C sowie der Gesellschaft

zur Auszahlung.

Deutsche Treuhand - Gesellschaft. PP8. Horshig.

sconto -

W U nn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1912 einer eingehenden mit den von uns ebenfalls geprüften,

odtnus. Vorzugysakti Stammaktien,

uk, Filiale B

eu,

remeu,

emer Oelfabrik.

Der Vorstand.

Gesellschaft, Bremen,

+ Weyhausen, B in Wilhe

E a sitorat besteht aus den Herren : B. C. Heye,

lmöburg

remen,

j 2200 Vorstßender, Dr. Boner, W. Freudenberg, Emil Jürg

——_

[9680] Vremer Oelfabrik Wilhelmsburg a. d. Elbe. Debet. Gewinn- und Verlustrechnung pro 1912. i Kredit. A 16 / i An Extraabschreibungen per 31. Dezember 1912: s Per Vortrag aus 1911. ,…, np E 5810 N zurückgezahlte 25 Teil - Schuldverschreibungen Ueberschuß auf Betriebskonto ; / - 174 5291/38 à Æ 1000,—, eins{ließlih 3 9/6 Aufgeld und N 1 j B n E E E 7 25 848/40 Tantieme für den Aufsichtsrat C E A 10 000|— Saldo, zur Verteilung verbleibender Reingewinn . _144 484/07 y 180 332/47 180 332/47 Aktiva. Vilanz per 31. Dezember 1912. Passiva. A e S é B Gründstudstonlo— 4 | 372 003/95 || Aktienkapitalkonto: ; Gebäudekonto : : 6 9/oige Vorzugsaktien . /6 800 000,— n Qa I S 834 180|— Stammaktien „_ 600 000,— | 1 400 000 E S e "O 44 ‘/oige Obligationen . ; 46 950 000,— ä : 835 932 10 + auzëgeloste 25 Stü E Abschreibung Der 1910 E 25 832/101 810 100|— a A6 1000,— 7 . « 25 000,— 975 000/ F Maschinenkonto : / DHPotheTentonto s T 40000 am LASaniar 1E 229 630/— IUETICEN Eo « « | 1 064 791/28 Zugang 1919 5 6 01453 M E S 708 930/99 239 644/53 Dividendenkonto : l Abgcangin 1 3 150/— nicht eingelöste Dividende per 1911 900 O33 T9453 Anleibheamortisationskonto : Abschreibung Ver I % 094 53] 907 400!— ealtellung per E S 95 000|— Tankwagen- und Gleisanlagekonto : Rüdstelluee n 1911 8.750 Absee E E 7 660!|— Diverse Rückstellungen . ‘ : j : ; z : 87 984/01 , E a U Und Berlusttonto 14448407 — Clefktrische Beleuchtungsanlagekonto : ut L An L S 9 450 — SUgaN n O E S 45590 N 9 905/90 Abschreibung per 1912 . T 1 075/90 8 830|— Inventarkonto : n am 1. Januar 1919 E 16 750 |— Zugang in 1919 S R R 72875 17 478/75 Abschreibung per 1912 , N A 267875 14 800|— Treibriemenkonto: Fugang in 1912 L 1 605/89 biebeeibimng Pee I l Sn 1 605/82 —_— |— Kassabestand ¿4 «eb aae 5 421/31 Gee 3 540|— Diberse+Deébitoret 835 400/29 Bestände: : . R A R E S 2170173 16 4 Me en e g et ov e «l 2051160) 9190684078 200 [er | 14455 84031 4 45h 840/91 Br

ordnungsgemäß geführten

Prúfun0 Bücher!