1913 / 110 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 10 May 1913 18:00:01 GMT) scan diff

4

16287 [l Bet e heute zu notariellern Protokoll erfolgten Auslosuug unserer 5 proz., mit LGO83 °%/% rüdzablbaren Feilschuld- verïchreibungen find die Nummern 12 2794 74 80-100 101 108. 119 138 220 252 286 313 318/339 362-392 406 418 428 437 467 490 493 500 502 510 560 579 5981 616 677 684 699 701 709 .743 792 801 851 891 906 915 943. 944 966 983. 991 1008 1183 1250 1284 1297 1399 1414 1440 1446 1456 1474 1539 1566 1587 1590 1591 1592 1601 1687 1701 1824 1825 1832 1858 1859 1866 1877 1886 1916 1922 1961 - gezogen worden.

Die Rückzahlung erfolgt am 1. Oktober d. J. bei den Bankhäujern :

Dresduer Bauk Filiale Haunover,

Hauusver,

A. Spiegelberg, Haunover,

Gebrüder Stern, Dortmund, und

bei unserer Kaffse. ;

Die Verzinsung hört mit dem genannten

age auf. N A im vorigen Jahre ausgelosten Teilshuldverscreibungen ift die Nr. 958 noch nicht zur Einlösung eingereicht worden.

Haungover, den 5. Mai 1913.

Gewerkschaft Deutschlaud. Der Repräsentant: E. Fromme.

[16288] y : 31/, 0%/, Pfandbriefe von 1895 der Vereinsbank in Finnland.

Von den 34 9%/ Pfandbriefen bon 1895, welche die Vereinsbank in Finnland bis jeßt ausgeaeben hat, wurden bei der am 2. Mai 1913 in- Gegenwart“ des öffent- lichen Notars in Helsingfors stattgefundenen achtzehnten Auslosung nachstehende Pfand- briefe gezogen :

Vuchstave &* à „(6 2000,— glei 2468, Fiunl. Goldmark Nr. 99 A 237 304 370 685 920 978 1032 1043.

Buchstabe V à #& 1000,— gleich 1234,— Finnl. Goldmark Nr. 41 60 75 92.187 44] 5925 611 698 734 774 791 929 1254 1281 1336 1346 1354 1441 1615 1652 1712 1746 1936 1972 21926 2209 2303 2321 2476 2680 -2731..2952 3076 3175 3244 3245 3359 3629 3689 3861 4021 4054 4111.

Buchstabe © à § 500,— gleich 17 ,— Fivnl. Goldmark Nr. 3 10 6E 106 197 358 379 430 500 522 549 760 §63 864 873 986 1009 1122 1134 1144 1198-1296 1369 1494 1637 1657 1814 1882-2070 2099 9195 9956 E 2338 2412 2560 2662 2669 2700 2796 3204 3724- 4050 4075 4093 4148.

Die Einlösung al pâäri der oben ver-

zeichneten ausgelosten Pfandbriefe findet

16436] | E Eisenbahndirektor a. D. dem Es u8Sgeschtieden. k 5 S a den 10. Mai 1913.

Deutsche Vank.

A. v. Gwinner. Klönne. [16125] Der besteht jeßt aus folgenden Herren : f Bergwerksdirektor Alex Stein, Berlin, Bergwerksdirektor Paul Vollandt, Cottbus, Ingenieur Erich Stein, Berlin. „Breniavor“ Aktiengesellshaft

für Braunkohlen-Industrie.

[16137]

Der CEisenbahndircktor a. D. Karl Schrader, Berlin, ist durch Tod aus dem Aussichtêrat unserer Gesellschaft aus- gefchieden.

Verliu W. 8, den 8. Mat 1913. - Deutsche Treuhand- Gesellschaft.

Blinzig. Bodinus.

[16498] Vekanntmachung. j

Die Herren Aktionäre werden zu einer

ordentlichen Generalversammluug auf

Dounerstag, deu 12. Juni d. Js.,

Nachmittags § Uhr, in das Sizungs-

¿zimmer des Nathauses hierselbst eingeladen.

_ Tagesorduung :

1) Geshäftsberiht des Vorstands und Aufsichtsrats sowie Vorlage der Bilanz, der_Gewinn- und Verlustrechnung.

2) Genehmigung der Bilanz und Fest- stellung des Reingewinns und der

Dividenden. Í 3) Entlastung des Vorstands und Auf- fit3rats.

4) Wahl zum Aufsichtsrat.

5) Bewilligung der Kosten für Er- weiterung des Gütershuppens auf Bahnhof Gudensberg aus dem Bilanz- refervefonds.

Gudensberg, ven 9. Mai 1913.

Griste-Gudensberger Kleinbahn-

gesellschaft. Dex Vorfitzeude des Nufsichtsrats : F. Nöll.

[16480] Aktiengesellschaft für Glasfabri- kation vorm. GebríiderHoffmann. Die geehrten Aktionäre werden hierdurch zu der am Douncrstag, den 5. Juni 1912, Vormittags U1 Uhr, im Sißungsfaale der Dresdner Bank, Dresden-A., König Iohaunstraße 2, ab- zuhaltenden 24. vedentl. Genecal-

vom L. November 19183, mit welhem Tage jede weitere Verzinsung derselben aufhört, statt, und zwar in Hamburg bei der Norddeutschen Vauk in Hamburg, in Vexlin bei der Direction der Dis- couto-Gesellschaft, in Haunover hei den E nin Meyer «& Sohn, in Helfingfor e ö » Bauken i Finland. L renings _ Rückständig: : Buchstabe 4 Nr. 738 (/11 1909). Buchstabe A Nr. 598 (11 1912). uchstabe W Nr. 1905 (1/11 1910). chstabe W Nr. 870 2206 Ns 1911). Buchstabe mw ] Buchstabe C Nr. 183 267 1672 2266 2436 (1 1912). Helsingfors, den 2. Mai 1913. Die Centraldirection der Förenings-Banken i Finland. E —————— uy 7 9) KFommanditgesell- shasten auf Aktien und

Alliengesellschaften. [16497]

Die Herren Aktionäre der Ost-Galizischen Petroleum Aktien-Gesellschaft, Mannheim, werden hierdurch zu der am Mittwoch, den 4. Juni 1913, Vormittags XL Uhr, zu Mannheim, im Effekten- Saal der Börse stattfindenden Genueral- versammlung eingeladen.

Tagesordnung :

1) Vorlage des RehensGastabericht und der Bilanz nebst Gewinn- und Ver- lustkonto für das abgelaufene GesGäfts-

jahr. - 2) Entlastung des Vorstands - und- Auf- sihtsrats.

Laut § 18 des Statuts sind zur Teil- nabme diejenigen Aktionäre bere{tigt, welche spätestens am dritten Wochen- tage vor der Generalversammlung ihre Aktten bei der Gesellschaft oder

in Maugheim bet den Herren H. L.

Hohenemser & Söhne, i: in Frankfurt a. M. bci Herrn N. __ Hohenemser hinterlegen.

Dagegen werden bei den genannten Stollen die Eintrittskarten ausgehändigt.

Die Hinterlegung der Aktien bei einem Notar ist zuläisig, in diesem Falle muß die notarielle Bel heiniaung über die -er- folgte Hinterlegung ebenfalls spätestens am derittea Wochentage vor der Geucralversammlung bei demVorstand eingereiht werden.

Manuheim, den 9. Mai 1913. Ost-Galizische Petroleum Aktien Gesellschaft.

Der Vorstand.

Nr. 250 998 (1/1 1912). |

versammlung eingeladen. Tagesorduung : 1) Vorlage des Jahresberichts mit Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und den _ Bemerkungen des Aufsichtsrats hierzu. 2) Beschlußfassung über die Genehmi. gung der Jahresbilanz und die Ent- uns des Vorstands und Aufsichts- a

rats.

3) Vorlage einer Quartalsbilanz für 31. März 1913. e 4) Entlastung des vom 1. Oktober 1912 bis mit 31. März 1913 zum Mit- gliededes Vorstands bestellt gewesenen ‘Aussihtsratsmitglieds Herrn Fabrik- befißers Mar Dudek rüdtfihtlih seiner

, Vorstandstätigkeit bis 31. März 1913.

5) Aufsichtsratswah[.

6) Beschlußfassung über Herabseßung des Grundkapitals, für welche die Zu- fammenleaung der Aktien im Ver. bâltnis 2 : 1 vorges{lagen wird.

S esisepung der Modalitäten.

c) Beschlußfassung über Einräumung von Sondervorteilen an diejenigen Aktionäre, m elche auf ihre Aktien Zuzahlungen leisten. Vorgeschlagen wird, daß die Aktien, auf welche é 400,— zugezahlt werden (Vorzugs- aktien) eine Borzugsdividende mit Nachzahlungsrecht und bevorzugte Kapitalabfindung in Höhe von 1250 E pullaa der geclellsGaft er-

aiten und von der Zusamme befreit bleiben. egana

8) Cventk. Erhöhung des Grundkapitals“ durch Ausgabe neuer V O Festseßung der Modalitäten. \{lußtafsung über die Begebung.

9) Beschlußfassung über die dur die Beschlüsse zu 6, 7 und 8 bedingten Statutenänderungen, insbesondere be- treffend §8 6 (Grundkapital) und 12 (Verteilung des Netngewinns),

10) Anderweitige Festseßung der Bezüge des Aufsichtsrats, entsprehende Aecnde- rung des § 18 des Statuts.

11) Aenderung des S 16 des Statuts, be- treffend die Vertretung der Gesell- {aft durch Vorstandsmitglieder und Prokuristen.

Diejenigen Aktionäre, welWhe in - der e stimmen oder An- trâge zu derselben stellen wollen, müssen ihre Aktien oder von der Reichöbank aus- gestellte Depotscheine spätestens am 29. Mai bei der Gesellschaftskafse in Bernsdorf oder bei der Dresdner Bank in Dresden, Leipzig oder Chem- ms hinterlegt haben. :

, Der Geschäftsbericht, die Bilanz und die Gewinn- und VerlustreGnung nebst den Bemerkungen des Aufsichtsrats liegen vom 13. Mai ab an den geda®ten Stellen

Be-

Empfangnahme für die Aktionäre aus. Vernusdorf O. L,,' den 10. Mai 1913. Der Vorstand.

I. Kahn.

Steglih. Tauchen.

E Men der in Berlin, ist durch Tod aus E “unjerer Gesellschaft

‘Aussichtsrat unserer Gesellschaft

orzugs8aftien, |-

zur Einsicht und vom 20. Mai ab zur | zur Einfig

[16127] Essener Bergwerks-Verein König Wilhelm.

notariell:

296 481 509 511 519 536 626 664 669 682 698 703 800 822 823 892 896 897 924 930 986 992 996 1040 1150 1153 1172 1185 1188 1207 1211 1254 1255 1279 1316 1353 1362 1442 1530 1552 1586 1619 1713. 1727 1729 1732 1754 1799 1833 1855 1930 1943 2003 2022 2087 2093 2113 2142 2199 2272 92324 24272434 2441 2478 2490 zur Rüd- zahlung mit é 1020,— das Stüd am 2, Januar 1914 bei unserer Gesell- \chaftskafse in Borbeck oder bei der Deutschen Bauk in Berlin, beim A. Schaaffhauseu’schen Bankverein in Berlin und Cölu und bei der Essener Credit-Austalt in Essen ausgelost worden. Vorbe, den 6. Mat 1913. Der Vorstand. F. Wüstenhöfe r.

[16493] E Deutsche Versicherungs-Gesell- schaft in Brennen.

Generalversammlung Sounabend, den 7. Juni L923, Mittags 12 Uhr,

im Sißungssaale der Herren Carl F. Plumy & Co., Börsenhof, Bremen. Tagesorduung :

Geschäftsberiht und Rechnungsablage. g des Aufsichtsrats uud Vor- 1Tands.

Wahl von zwei Mitgliedern der Ne- visionskommission. a eines Mitgliedes des Aufsichts- raîis. Bremen, den 9. Mai 1913. Der Auffichtsrat. George Albreht, Vorsigter. Einlaßkarten zur Generalversammlung laut § 21 können am 4. und 5. Juni Börsenhof, 11. Ge-

im Geschäftslokale, in Empfang genommen werden.

[hoß, [16491]

Ueue Selterser Mineralquelle A.-G. Selters a. d. Lahn.

__Die- Herren Aktionäre unserer Gesell-

schaft werden zu der ordentlichen Ge-

ueralversammlung auf Sounabend, dea 31. Mai ds. Zhres., in Wies- baden, Hotel Prinz Nicolas, Naciur.

22 Uhr, bierdur eingeladen. L. Tagesorduung für die Generalversammlung:

1) Bericht des Vorstands über Ver- nisaalage und Verhältnisse der Ge-

sell chaft und über die Ergebnisse des Geschäftsjahres 1912 sowie des Auf- sichtsrats über Prüfung des Geschäfts- berichts und der Jahresrechnung.

2) Genehmigung ter Bilanz und Ge- winn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1912.

3) Entlastung von Vorstand und Auf- fichtsrat. Z

4) Aufbringung weiterer Betriebsmittel durch Neuaufnahme von Hypotheken und Regelung der Nangfolge der

neuen und der alten Hypotheken.

9) Gewährung von Voranteilen am Reingewinn der Geellschaft für die- jenigen, die gemäß des Beschlusses M 3) der E euschaft neue Betriebs- mittel gewähren. s Etimäihligung des Vorstands der Ge- sellshast bei Ausführung der vor- stehenden Beschlüsse namentlich zu 2) bis 4) unter Entbindung von den Beschränkungen des § 181 B. G.-B. mit sih im eigenen Namen oder als Vertreter von Dritten Geschäfte ab- zuschließen. : és

7) Ergänzungswahl in den Aufsichtsrat. te Anmeldung der Aktien zwecks Teils

/o| nahme an der Generalversammlung hat

lt. Statut bis spätestens den 27. Mai, Abends 6 Uhx, bei der Gesellschaft in Stocfhausen/Lahn oder einem deutschen Notar zu erfolgen. : f gFtohausen a. d, Lahn, den 9. Mai Neue Selterser Mineralquelle A.-G, Der Vorstand. R E Bohlscheider Aciien Gesellschaft „Selbsthilfe“, Kohlscheid. 5 Am Sainstag. den 31. Mai 1913, Nachmittags 52 Uhr, findet in unserem Verwaltungsgebäude zu Kohlscheid die

ordentliche Geucralversammlung Meter Gesellschaft statt, wozu unsere Berbeie biermit höflichst eingeladen

Tagesordnung : 1) Vorlage des Geschäftsberichts, der ilanz und Beschlußfassung über die S ewinnverwendung. °) Bericht der Rechnungsprüfer und Be- Wlußfafsung über die Entlastung des orstands und Aufsichtsrats.

9) Laufende Geschäfte nah § 10 des

zum Vorstande.

und Geschäftsbericht legen von unserem Verwaltungsgebäude en.

ohlscheid, ven 7. Mai 1913.

i Vorftaud der Kohlscheider

Dor Gesellschaft Selbsthilfe. ornemann. Be ckers.

Vón den auf 4% konvertierten, ur- sprünglich 459/ igen Obligationen unseres Vereins vom 1. Juli 1892 find heute

75 Stick, und zwar die Nummern: 4 46 55 142 149 167 182 286 292

[15946] s Portland-Cementwerke Höxler-

Godelheim A.-G. Höxter.

Unter Hinweis auf die von der General- versamm1ung vom 22. April 1913 be- s{lossene und am 2. Mai 1913 ins Han- deldóregister eingetragene Herabsetzung des Grundkapitals fordern wir hiermit die Gläubiger unserer Gesellschaft auf, ihre Ansprüche bei uns anzumelden.

Höxter a. d. W., den 7. Mai 1913. Portlaud-Cemeutwerke Höxter: Godelhein: A.-G.

Der Vorstand. Nud. Thiele. Dr. Soergel.

[16410] Bekanntmachung. A

Die Lolat-Eisenbeton Aktiengesellschaft in Düffeldorf ist durch Beschluß der ordentlichen Generalversammlung vom 15. April 1913 mit diesem Tage aufgelöst worden; zum alleinigen Liquidator ift der unterzeichnete Rentner Herr Ludwig Niederleitner in Düsseldorf bestellt. Die Gläubiger der Gesellschaft werden hier- mit aufgefordert, sih bei der Gesellschaft zu melden.

Düsseldorf, den 8. Mai 1913. Lolat-Eisenbeton Aktiengesellschaft in Liqui. Niederleitner.

[16124]

In der außerordentlichen Generalver- sammlung vom 7. Mai 1913 ist die Auf- lösung der Aktienzuckerfabrik Liessau beshlossen worden. Wir fordern hiermit unter Hinweis auf diesen Auflösungs- beschluß alle Gläubiger dieser Aktien- gefellshaft auf, ihre Ansprüche bei uns anzumelden.

Liessau, 7. Mai 1913.

Aktienzuckerfabrik Licssau in Liquidation. Die Liquidatoren :

Th. Goehrß. E. Katfuß. O. Krull.

[16414]

Trierer Walzwerk Akït.-Ges. Trier.

Gemäß Rundschreiben vom 31. Mai 1907 wird hiermit bekannt gemacht, daß am Montag, den 26. d. M., Vor- mittags LL Uhr, in unseren Geschäfts- râumen dic Auslosung der ab U. Ok- tober ds, J. zur Rückzahlung fälligen 12 Stück 5 °/igen Obligationen statt- findet. Trier, den 8. Mai 1913.

Der Vorftaud.

[16460] August Loh Söhne Aktiengesellschast für Militär- ausrüstungen in Berlin. Punkt S der Tagesorduung zu unserer Generalversammlung a DS. Mai A918 wird wie folgt ergänzt: 3) Erteilung der Entlastung für den Vorstand und den Aufsichtsrat. i: Nachträgliche Erteilung der En - lastung des T für 1911. den 9. Mat ; A Ron, Söhue Aktiengesellschaft für Militärausrüstungen. Der Auffichtsrat. Albert March, Vorsitzender.

U ens 8 272 Abs. 4 des Handelsgef.- Buchs machen wir folgendes bekannt : Gegen den Beschluß der Generalver- sammlung vom 3. März 1913, soweit er die Verteilung der Tantiemen an Direktion und Aufsichtsrat betrifft, hat der Aktionär Stadtrat I. Olias in Schleswig An- lEMUMmgSN age erhoben Verhandlungs- termin steht beim Königlichen Landgericht Kiel, Kammer für Handelssachen, am 23. Mai a. e., 20! Uhr Vor- mittags, an.

Holsten-Vank. 19 Indusirie Acticn Gesellschaft „„Vogesia““ Zabern i/E.

Wahk eines Mitglieds des Vussichtsrats. Zufolge Generalversammlung8protokoll vom 7. März 1913 ist Hérr Karl Fischer, Eigentümer, in Zabern wohnhaft, zum Mitglied des Aufsichtsrats der, Industrie Aktien Gesellschaft „Vogesia" in Zabern

. April 1913. Dad E ORIA Der Direktor: H. Gógauff.

_| gewählt worden.

[16478] E Gas- und Elekiricitätswerke Senftenberg A.-G., Bremen. c Einladung zur füufzehuten or En lichen Gencralversammlung Ge Gesellschaft auf Freitag. deu 30. E 1913, Nachmittags 4 Uhr, 1m Ge- \hâftslokale der * Gesellshaft, Bremen, Langenstraße 139/140 s Tagesordnung : :

1) Vorlage und Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechruvg

912/13. A Nussi@tsrats und

2) S des

orstand 3) Wahl in den Auffichtêrat. 4 Stimmberechtigt sind nur solche Aktien, welche svätestens am 27. Mai 1913 bei der Direction der Disecouto-Ge- sellschafc, Vremeu, oder auf dem Vürgermeisterauit, Scafteuberg, hin- terlegt werden.

[16494]

Die Akiionâre der Cocsfelder Bunt- weberei Aktiengesellschaft zu Coesfeld werden bierdurch zu der am Donunerëêtag, den 29, Mai 19183, Vormittags 103 Ubr, im Saale der Gesellschaft Verein stattfindenden Genueralversamm- lung mic folgender TagesSorduung ein- geladen : i

1) Bericht des Vorstands über die ge-

[chäftliche Lage und Beschlußfassung über die gemahten Vorschläge.

2) Wahl zum Aufsichtsrat. :

Zur Ausübung des Stimmrets in der Generalversammlung sind nur diejenigen Attionäre berechtigt, die spätestens zwei Tage vor der Versammlung ihre Aktien . bei dem Vorstand der Gesell- schaft, bei einer Bauk, bei ciner öffent- lichen Vehörde, bei einem Notar, oder einen Depotschein über etne bei einer Bank, etner öffentliGen Behörde oder einem Notar erfolgte Deposition der Aktien hinterlegt haben.

Coesfeld, den 9. Mai 1913.

Der BOrsigenDe des Auffichtsrats: M. Wolters.

E i Norddeuische Cement-Industrie Aktiengesellschaft, Lehe.

Die Herren Aktionäre unserer Gesell- schaft wecden hiermit zu der am Diens- tag, den 3. Juni 29183, Nachmittags 7 Uhr, im Bankgebäude der Bremer- ‘havener Spar- & Leihbank, Filiale der Leher Bank in Bremerhaven, stattfindenden Generalversammlung eingeladen:

Tagesorduung:

1) Vorlage des Geschäftsberichts und Ls n nebst Gewinn- und Verlust- rechnung.

2) Entldstung des Vorstands und des

3 L aube

3) Wahlen zum Aufsichtsrat.

Wegen Berechtigung zur. Teilnahme Hf der Versammlung verweisen E L 18 des Gesellschaftêvertrags. De s legungsstellen für Aktien sind : die D liale havener Spar- «& Leihbauk, F E der Lcher Bank in Bremerha und unsere Gesellschaft in Lehe.

, den 10. Mai 1913.

L ‘Der Auffichtsrat. Carl Hohn. :

E ss

Osnabrücker Brotfabrik - H. Wischmeyer

Aktien - G ells U ee ir laden hierdurch unjere E aufierordentlichen O versammlung auf den 2. Juni Lon ; Nachmittags 4 Uhr, im Sea, e DERA „Justizrats inkenstaedt , sna- brüd, ein. : Tagesorduung?2 T Entlastung eines Vorstandsmitgliedes. 11. Wahl eines neuen Aufsichtsratsmit- gliedes an Stelle eines ausscheidenden. Osnabrück, den 10. Mai 1913. Der Vorstaud. Nottwinkel. Harling.

[15948] Süddeutsche Wasserwerke Aktiengesellschast Frankfuria.M.

Wir beehren uns, die Aktionäre unserer

Gesellschaft zu der am Moutag, deu

2. Juni 1913, Vormittags 10 Uhr,

im Hotel Russisher Hof, Frankfurt

a. M., Bahnhofsplaß 4, stattfindenden

XVE. ordentlichen Generalversamm-

luug E

agesordnung :

1) Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz sowie des Gewinn- und Verlust- kontos, Dan fassung über die Ge- nehmigung der Bilanz.

2) Collastun des Vorstands und des Auffichtsrats. E

3) Bens des Neingewinns.

4) Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern.

Diejenigen Aktionäre, welhe an dieser

Genetalversammlung teilzunehmen be-

absicitigen, wollen ihre Aktien ohne

Couponbogen späteftens am 30. Mai

1913 im Bureau unserer Gesell-

saft, Fichardstraße 28/30, deponieren

oder den a C RLE E Bank iunuer- dicser Frift einsenden.

R a. M., 7. Mai 1913.

Der Vorstaud. Paul Heßemer.

16480] - Fabrik feuerfester und süurefestier

Produkte Akt.-Ges. in Liquidation

in Berlin.

Die diesjährige ordentliche General-

versammlung findet am Sounabeud,

den 14. Juni 1913, Vormittags

102 Uhr, in Berlin, Friedrichstr. 103,

Savoy - Hotel, statt.

__ Tagesordnung:

1) Geschäftsbericht, Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustre(nung für das Jahr 1919.

2) Beschlußfafsung über die Genehmigung derselben.

3) Entlastung der Liquidatoren und des Aufsichtérats für das Jahr 1912.

Unter Hinweis auf 8 32 der Statuten

geben wir bekannnt, daß die Hinterlegung

der Aktien auch gesehen kann:

1) bet dem Bankhause Arons & Walter zu Verliu, Charlottenstr. 56,

2) bei dem Bankhause Vergmann «& Fracdricch Nachf. zu Berlin, Kaiser Wilhelmstr. 1.

Berlin. den 2. Mai 1913.

Der Vorstand.

Der Auffihtêrat. Die Liquidatoren.