1879 / 14 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 17 Jan 1879 18:00:01 GMT) scan diff

B E:

“E T R RRRAT R A T e hlüs 86. Januar, Februar. Abnahme, Amasterdama, 16, Januar. (N. T. B,) Ten Prämiense nuar Tuar H 5 Vest.-Frz.Stsb., alte gar. V i 347006 L Div. pr./1877/1878 1/7. (5098 j . Pr. bit0é is v E 0 |— (6 | isch-Märkische . . 76,25—0,50bz 76,75—1,00bz Baarvorrath , . . . 11230 000 Fres. Getreidemarkt, (Schlussbericht.) Eogger pr. März 143, pr. L Éin

13 [1/3. u. 1/9. do. de. 187413 |1/3. u. 1/9./335,50B É |Hb. Byp.-Bk.60%0, E Ter lin-Görlitzer . Ie E Portefeuille der Hauptbank und der Filialen . . 17581140 - | Mai 146 e Miiemge ens gar. j y A Ee Hyp. (Hübu.)259/9 9 E A A T 1 . 30.00B Cöla-Minden E 5 1 Cs Laufende Rechnungen der Privaten . . . . , 44331000 - Anderowgrem, W, Ae „E M éi .- L: l, Ÿ „1100, . e . ° P 7 G tache B A s „00—1, -00—1, ——— etrolcammarkt, (Schlussbericht.) Bani Type weies, M Le Be R a S n G Tae E L E 4 E EIIE, x : rep eeA A R A | I lait E “egunie af reer E z "A150 Crd R00_-L'IORa Produlten- und Waaren-Börse. aao es bez L 223 es Fe; Ce 221 E pr. März 224 bez, » M, 2/0 Es * 105 « Br. Fried E Mainz-Ludwigshafen . ,50— Q,50bz —1,50bz Berlin, 16, 1879. Marktpreise nach Ermitt. des K. Pol.-Präs r, pr. September-Dezoraber r. Fest, s 1/5.n.1/11./71,60bz G Luxemb, Kredit. 1/1. 1105,00B do. Br. Schöneb. 0 39 25G anne ori geg 12250100 B 123'00—1/50B erlin, 16, Januar 18 arktpreise nac e E Amtwerpem, 16. Januar. (W. T, B) fr 5 f 0 1

6,25G do. 0 Wi O 4

1/1. [103,40bz B “j | Berg.Mrk. Bergw.

1 Ï 1 1/1. i84,09bzB

| Berl. Aquarium . j

Desterr.Lit.B. (Elbethal)

Ostrau-Friedlander . .. Maak Tera-Doni

4 15/4. u.10./71,20bz B Meininger Kredit; Reich.-P. (Süd-N. Verb.)/5 |1/4.0.1/10./62,25G do. Hyp.-B.40%% SchweizCentr.u.N.-0.-B./43/1/4.n.1/10.]—,— Niederlans. Bank Südöst. B. (Lomb.) gar.}/3 1/1. u. 1/7./237 90G Norddentsche BK. do. do. neue Sees 3 |[1/4.n.1/10.1237 90G ¿| Nordd. Grundk.B. do. Lb.-Bonsv.78] 100F. |6 1/3. u, 1/9.|—,— Oest.Kred.A.p.St. do. do. e) anAIs 1/1. u. 1/7.183,60bz Petersb.It.B.40%/, Theissbahn 5 [1/5.0.1/11.171,75G Posener Proy. . . Ung.-Gal. Verb.-B. gar.|5 1/3. u. 1/9.155.50G Prenss Bodenk.B. Ung. Nordostbahn gar./5 [1/4.0.1/10. 57,80bz G Pr.Cntr.Bod. 40% do. Ostbahn gar./5 1/1. u. 1/7.154,60bz Pr. Hyp.-Akt.-BK. do. do. E Dey 1/1. u. 1/7.164,60bz G Reichsbank ... Vorarlberger gar.|5 1/3. u. 1/9.159,50bz DoGcekes Bank. Ï 5 | U b ächsische Ba Baltische 5 (Lu. 1/7 E i Rue

Brest-Grajewo ..….….. |5- (1/1. u. 1/7. l | i tw. Stidd.Bod.K. 70% Charkow-Ásow gar. . ./5 1/3. u.1/9.186,75etw.bzG Vereinsb. H. 40%)

do. in £ St. à 20 Æ gar.|5 1/3. u. 1/9.181,25 B einsD

do: do. kloine/s [1/3 u. 1/9181 90bs Weimarische Bk. Chark.-Krementsch. gar.|5 1/3. n. 1/9.184,25B (N.A.)Anglo-D.B.| do. do. in £8t.|5 1/3. u. 1/9.181,25 B Badische Bauk . do. do. 500er'5 1/3. u. 1/9.181,70bz Bas. Bk.-Ver. .. do, do. 11/3. u. 1/9.) —,— BK.f.Sprit n.Prod. Jelez-Orel gar |9 [1/5,0.1/11./87,00 B Bsch, Hann. B. . Jelez-Woronesch gar. ./5 1/3. u. 1/9.184.25G Brs]. Wechslrb. . Koslow-Woronesch gar.|5 1/1. n. 1/7.192,80bz B Brüsseler Bank . do. Obligationen . .|5 |1/4.9.1/10./76,10bz Centrlb. f. Bauten Kursk-Charkow gar. . ./5 1/5.0.1/11.186,00bz Chemn. B.-Y. .. Kursk-Charkow-Asow .|5 |1/1. u. 1/7.178,75bz Cöln. WechsL.-B. Kursk-Kiew gar /9 1/2. u. 1/8.194,00G D Ldm B. do. Kleine . . 1/2. u. 1/8./94,00G Dtach, Nat. B... Losewo-Sewastopol, Int.|5 |1/4.n.1/10.177,60bz Ess. Cred. À. .. Mosco-BRjásan gar. . . ./5 1/2. n. 1/8.1100,40et.bzG |Ger. Hd. 1E. Moseco-Smolensk gar. . ./5 |1/5.0.1/11.|88,40bz Internat. Hamb. Orel-Griasy 1/4.n.1/10.175,50bz Kieler Bank 40%, Poti-Tiflis gar 1/4n.1/104— Königsb. Ver. BK. Rjäsan-Koslow gar. . .|5 |1/4.0.1/10.195,40bz Leipz. Disc... Bjaschk-Morczansk . . .|5 |1/4.0.1/10.|82,00et.bzG |Liibecker Bk. A Bybinsk-Bologoye . . .|5 1/5.0.1/11.182,40vz Magd Bankverein do. T. Em.|5 1/1. n. 1/7.|/74,50 B Oberlausitzer BE. Schnuja-Iwanowo gar. . .|5 |1/4.0.1/10.|86,30G O1d. Spar-B, 40% Warschau-Terespol gar.|5 |1/4.n.1/10./90,25bz Petersb. Diek.-B. do. Kleine gar, PosenerLandw.B. Warschau-Wiener IL .|5 1/1. n. 1/7.198,50bz B Pos. Sprit-Bank. do. KEleine/ó 1/1. u. 1/7.198,50bz B Rh. Westf. G.-B. do. ITI. Em.|5 1/1. n. 1/7.195,50bz G Schaaffh, B.-Ver. do, Kleine/5 1/1. n. 1/7.195.50bz G Warsch. Kom.-B.

do. IV. .19 1/1. u. 1/7.186,00bz G Westfälische. . . do. ¡ 1/1. u. 1/7.186,10G Wien. Unbk. p. St.| 3} L 1 8

Oesterr.Nordwestb., gar. 1/4.0.1/10.|—,— Magdeb.Privat B. 1/1. [107,00bz B do. Cementban . . [—,— B terr. Nordwestbahn : Getreidemarkt (Schlassbericht). Weizen rubig. Roggen | E do. Centralheiz.. bi Ge Versicherungs - Gesellschaften. lo es e 10650:-0,50B 107,00—1,00 B : Preise. a E vér A Q E L g gg 1/1. 90,25bz G fp S ; _ 106 (Der Cours versteht sich pr. franco Zinsen.} Bhoin-Naho L L 2 P E Per T0 Kilogr. 7 | x L E iee Gott wei U/L (135.794 Bei, Immob, Gas: 0E Feuer-V. 2/0 70 A 7750 B E s : 2 i 33,00—0,75bz 33,75—1.25G FISINOR G BoE 1161 16 L 1850 B E io 99,00—1,00G 99,50—1,:0G 750G Darzæstädter Bank , , ! 115,75—1,00G 116,50—2,00B 2045B Oesterr. Kredit-Anstalt ca L 700G Oesterr. Silberrente . , E _— 3000G Preuss. Boden-Kredit 74 59—1,00G 75,00--2,00 G 315G 5 T a 08

: An der Küste angeboten 17 Weizenladungen, j j 6, 6 | 30 Liverpast, 16. Januar. (W. T, B.)

eizen leichte Sora... [15] 15 Banmwolle. (Schlassbervicht.}) Uu-arz 10000 B., davos för Róggen schwere Ste 13 | 12 | 70 ] gpekalation und Export 2090 B. Unverändert. Middl, amerika-

j

| | 70,00G Aach.-Münch. Feuer-VY. 70 | j . j

BOLTON MIbLOI SoE e 2 FIS| 12 10 nische Januar-Februar-Liefcruog 55/16, Februar-März-Lieferung 55/6, | ! j [

Aach. Rückvers.-Gesellsch,| 45

12,25 B Berl. Ld.u.Wass.Trsp.-V.-G.| 25

17,25G Berl. Feuer-VYersich.-Gesell,| 30

123,00 G Berl, Hagel-Assek.-GeselL| 112 i tipis Berl. Lebens-Vers.-Geseil.| 252 53 75bz G Cöln. Hagel - Vers.-Gesell.| 6

20 00bz Cöln. Rückyvers, - Gesellsch,| 10

60,00 B Colonia, Feuer-V.-G. zuCöln| 55

8,00G “|Concordia, Leb.-V.-G. z.Cölu| 16

91,00 B DeutscheFeuer-V.-G.z.Berl. —pr ¿tete Deutsch. Transp.-Vers.-Ges. 36,10bz & Elberfeld. Feuer-Vers.-Ges. 76.00G Fortuna, Allg.V.-G. z. Berlin 12,50bz Germania,Leb.-V.-G. Stettin 104,50G Gladbacher Feuer-Yers.-G, 106 00 B Leipziger Feuer-Vers.-Ges, 25,75bz Magdeburg. Allg. Vers.-Ges. 49,00G Magdeburg. Fenuer-Vers.-G. 50 00 B Magdeburg. Hagel-Vers.-G. 17,25B Magdeburg. Lebens - Y.-G. E i Magdeburg. Rückvers.-Ges. 21,50G Nordstern, Leb.-V.-G.z.Berl. gr Oldenb. Versich.-Gesellsch. 44,00 B Prenuss.Hagel-Y.-G. z.Berlin| 19,25 G Preuss,. Lebens-V.-G. z.Berl. 63,00 B Preuss.Nat.-V.-G. zu Stettin 12,50bz Providentia, V.-G.z.Frkf.a.M 49,50et.bzG |[Rheinisch-Westfäl. Lloyd . 18.25 G Rhein-Westfäl, RückEvers. . 13,90bz Schlesische Feuer-Vers.-G. 22.50bz B Thuringia, Vers.-G. z. Erfurt

s 1/1. |135,75G b.-Ges. M. 52 25bz G M aaa O

o Pes S Schwendy . . .| 0 1/1. |voll» 85 00G | 45. Patiads-das. 1 1/1. [10230G do. Pferdeb. .… | 8 1/1. 173 00bzG do. Pú./. Manuf.| 0 1/1. 1116,90bz do. Viehmarkt, .} 4 1/1. [110 00bz B do. Wrkz.Sentker| 0

151,80G Bielef. Sp. Vorw.| 2 77,00bz Birkenw. Baum.| 0 1/1. 1102 50G BochumBergw.A. c: 0

0

0

8

0

5

1

ZMOODen leichte O. , E FH | 11 Januar-Februar-Verschiffung 513/32 d.

Gerate: Séhwere Se... „4 _. 1181 18 Liverposl, 16. Januar. (W. T. B) (O fficielle Notirungen.) j 14 Upland good ordinary 5, do. low middling 5L, do. middling Gerste leichte Bolle n, 11 11 95/16, Mobile middling 5è, Orleans good ordinary 5/16, do, low HAÍOr SObWere Se e « F1SH 13 middling 5f, do. middling 5%, do. middling fair 61, Pernam fair ZIATO Ute So... 118 11 65, Santos 1air —, Bahia fair 57, Maceio fair 63, Maranham fair 10 | 65, Egyptian brown middling 6}, do. do. fair 83, do. do. good e fair 83 do. whits fair 74, do. do. good fair 72, Smyrna fair 5, M, G. Broach fair 44, Dhollerah middling 3, do. good middling 31, do, middling fair 41/16, do. fair 45/16, do. good fair 411/16, do. good 33/16, Omra fair 4}, do. good fair 45, do. good 55/16, Scinde fair 315/16, Bengal good fair 41, Madras Tinnevelly good fair 43, do. Western fair 4, do. do. good fair 45/16.

SiinSagow, 16. Januar. (F. T. B,

Roheisen. Mixed nnumbres warrants 423 sh.

Bradford, 16. Januar. L L D

Wolle bezsser, zweidrähtige wollene Garne mehr beachtet, wol- lene Stofe ruhig,

eris, 16. Januar. (W. T. B.}

Rahzucker rubig. Nr. 10/13 pz, Januar pr. iv Kilogr, 5150, Nr. S ¿/- pr. Januar pr. 10: Kilogr, 57,50. Weisser Zucker behanptet, Nr. 3 pr, 106 Kilsgr, pr. Januar 60,75, sr. Februar 61,00, pr. Mai-August 62.75.

Para, 16, Januar. (W. T, B}

Proäuktenmarkt. Weizen ruhig, or, Jaunar 26,75, pr. [M Fetruar 26,75, or. März-April 27,00, pi, März-Juni 27,25, * ehl | 99 | weichend, pr, Januar 59,00, pr. Februar 59,00, pr. Yärz - April

Rg PP L A gn N

G J] a

GIOIACO: MULLOE O a T1

P Ma bf V pft Pp pan P K Ja DE DE P P U 1E DE- pf

qn G

450G T N

6000G

1799 B Breslau, 16, Januar. (W. T. B.) Nachgebend. i 550G Freiburger 63,00, Oberschlesische 121.00, Kechte Oderufer»ahn 550 G 106,10, do. Prior, 111,40 Breslauer Diskontobank 64,25, Breslauer 3655 G Wechslerbank 71,00, 8e esischer Bankverein §86 C0, Kreditaktien 1050 G 396,50, Laurahütte 62,00, : 5 a E eeitia f E ML, 16. Januar. (W. T. B.) (Schluss- Speisebohnen, eise ..... ., 132

i: Gonzse, lemuch tesL, : f E 6 80256 incl. Lond Weebsel 20,475, Böhm. Westbahn 1393, Elizabethbahn Rindfleiach | 284 B 1384, Galizier 195}, Lombarden 574, Nordwestbahn 964, Silber- von der Kenle 1 Kilogr. . 1832 G rente 5411/16, Papierrente 534, Oesterr. Goldrente 631/16, Ungar. Bauchfleisch 1 Kilogr. . 287bz G Goldrente 728, Russ. Bodenkr. 743, Russen 1872 842, 1860er Schweinefleisch 1 Kilogr. 270G Loose 1115, 1864er Loose 259,80, Oesterr.-ungar. Bank 676,00, Kalbfleisch 1 Kilogr. . 430B Darmstädter Bank 114%, Meininger Bank 733, 68s, Lu2wigstahn Hammelfleisch 1 Kilogr. . 1110G 664, Ungar. Staats). 153,00, Ungar. Schatzanw. 102%, do. Ostb.- Butter 1 Kilogr. . e 280G Obligatiouen IT. 647, Central-Pacific 105}, Reicusbank 151Z, Eier 60 Stück ..

315 G Reichsanleike 95, Karpfen pr. Kilogr.

290G ; Nach Schlass der Börso: Kreditaktion 199%, Franzosen 2134, ‘Ala

790B 1877er Rzssen 85}. Zander E

695,00 G Fram fure a. L, 17, Januar (W. T. B,} Véchteé 2

750B Anfangescourse. Kreditaktien 199, Galizier 195}, Franzogen Barsche i

E —, österr. Goldrente —, ungar. Goldrente 72è, 1877er Russen Sehileis E

910 —, Orieut-Anleihe —. Rubig. Bleie | 80 | 59,25, pr. März-Juni 59,50. Rübtl behauptet, nar 82,25. pr

, : i A » ck „29, PT, 9,50. ptet, pr, Januar 82,25. pr.

c ; D 1-V Cr Hamburg, 18 S agi A O T redit Krebse pr. Schock. E pror ar 9 9 —{ 1/50 | Fepruar 82,50, nr, März-Avril 82,75, or. Mai-Auzust 1395,

28 00G Union, Allg. D. Hagel-Vers. D Hamburger &t, Pr. A, §, Ungar. Goldrenie “2 Seri, 17. Januar, (Amtliche Preisfeststellung | pr. September-Dezeimber 84,25. Bpiritus still, pz. Januar €0,75, pr,

25 00bz G Victoria, Berlin, Allg. V.-G. 1900 G aktien 199, Pranzosen 532, Lombarden 1434, Vereinsbank N ven Getreide, Mell, Oel, Petroleum und Spiritus.) Mai-August 60,00.

68,50 G Laurahütte 61, ag rig rug a E E S DiEtO S4 Angl Weizen loco leblos, Termine flau. Gekündigt Cir. Kündi- New-Worlk, 16. Januar, (W, T. B}

SE dtsch. 34, Internat, 8 34, 5 E E O00 gurgspreis é Loce 150—189 M nach Qualität, per dissen Waarenbericht. Banmwolle in New-York 91, do. in New-

da P A m M A A 542, do. Papierrente | Monat —, per Januar-Februar —, per April-Mai 177,5—177 bez,, Cieans %, E m M Ten 91, a in Dei 91, D 7 M : . N : Mai-Juni 186,5—179,5 bez., per Juni-Juli —, rohes Petroleum 0, Pipo line Certificats 1 D, 04 C, Mebl 3 D.

J 8 Por » P ° - R - (E d O s . °

63,50G Aktien von in L R S Gesellschaften, 7 n L E ust Doaitiias n E E Reggen loco schleypender Handel, Termine matter, Gektindigt 70 V. Bother Winterweizen 1 D, 10 C. Mais (old zixed} 48 C. j Div. pro 1877 1878 S 18, E s P aua o A Kündigurgspreis 6 Loco 115-—129 o. nach Qualität Zuazer (Fair refining énuscovadas) 65. Kaffee (Rio-) 145. Hchma?z

14,00bz G Antwerp. Cent. Bank. 15 Fr.|—, PURROL s R OLLTS i 5 gefordert, russischer 115—121 é ab Bahn bez., inliudischer 122— | (Marke Wileox) 63, do. Fairbazks 6& Speck (short clear) 44 C.

Mes ¿ Berliner Bank . 903%/0]4.00G 89+. erg ra E (W. T. B.) (Schluss-Conrae.) 125 # ab Babn bez.. fein, inländ, 125,5-—126 Æ ab Bahn bez., | Getreidefracht 54.

Z f 1 s Z 6 . au A0, . G L TOIE L 15 E 46,C0bz S g ao E, Geschäftslos, Kreditaktien und Franzosen gedrückt, übrige 59 omg Mg Da Ad an ee S eur edr enr A E I 56 00G do. Comm.-u.W.-B, Os Werthe ziemlich behauptt, aber stagnirend. vab TalAuni 122,5—122 bez. i Wetterbericht vom 17. Januar 1879, 1250 B do. WechslIerb. E Silberrente es L Mae rg A ara Garste per 1006 Kilogr. grosse und kleine 110—185 & nach Qual, 8 Uhr Morgens, 73,75bz do. Hyp.Cr.u.Baub. a Looso 109,20, 1860er Loose 115,00, 1864er Loose L, Are Hafer loco nur feine Waare beachtet, Termine wenig verändert.

—— Bresl. Pr.-Wechl. Bk. late R E O E I FLE Bao | gokfindigt Ctr. Kindltnae Aa Laco 100.107 % nue GL L G Muaent 5 (D, umbarden 67, 1Zzi1er 226,90, ascn,-UderD, i Hi E E «uar-F e D Z iegel reduc. izn; fene

git Cane A L L URO 102,25, Nordmestbahu 111,00, Blisabethbahn 159,50, Nordbahn | Gal, por dieson Monat He R por Mal-ai 118 Ves Million 50C.=40B, 2400B DanzigerBank-Verein 2067,50, Oest.-ungar. Bank 789,00, Türk. Loose 20,50, Deantsche ver Mau 25 P * Laie s Heiter) 18,10G DeutscheHandels -Bk. Plätze 57,15, Tona. Wechsel s ais loco schwach behanptet. Gekfndigt Cir. Künäigungs- | Kopenbagen 766,7 ¡ONO., mässig [bedeckt 85,00 B Deutsche Unionbank . Wilen, 17. e P (W. T. B.) Galizier 228.10, Angio- | Préié Æ per 100 Kilogr. Loco 115—121 Æ nach Qualität, neuer | Stockbolm . 769,9 NO,, mässig bedeckt 65,00 G Frankf. Wechslerbank A On R B gs 6195 L C 4- | ruwnänischer u. ungarischer 116,00—116,5 ab Bahn bez. / Haparanda . 772,6 |NO,, leicht bedeckt 23 00B Fessische Bank .. A E gu ‘Uldeecg 83 R E v M, 57 65 Napoleons | „__ frbsen per 10.0 Kilogr, Kochwsare 182—185 6 uach Grslität, ros E Os De e vogoke e 20,40bz Int. Ll E E 933 G E ftl 2 Fp i Futterwuare T Mh. e Qualität. Seis Ä ctziamn E A E 6g O e bea E E 2 Leipzig. Vereinsbank 19D. s s i; Hcggenmehl still, Gekündigt Cw; Kündignngspreis O 0% , S80., star edeckt?) 31,75bz C Leipziger Wechslerb. G E R L UeE S) 7. vor 100 Kilogr. Nr. 0 und 1 per 100 Kilogr. anverst. incl, Sack, | Brost 765,9 880, schwach bedeckt) | 39,00 G Le fri do. 54 Oesterr. 1860er Loose 981, Oesterr. 1864er Loose | S! o 7 U 17,35 N N e gg vi i ron A 40S eda E 1 G ee 65,00 B I, E C 121, 5% Russen V. Stieglitz 564, 5% Russen VI. Stieglitz 76, 50/9 | Mrz 1730 R E E S "L ebun 7663 |NO, «till bedeckt4) 106 00B Preuss.Credit-Anstalt| Russen de 1864 904, Buss, Prämien-Anleihe von 1864 138, Rus- | P” Colazaten per 1000 Kilogramm. Gekündigt Ctr, Kün- | Swinemünde 765,7 /0,, still bedeckt 00e 2 Provinz.-Disconto-G.. Do, Da E von 1866 1373, Bussische Eisenbahn 1161, digüngspreis J Winterraps —-, Winterräübsen —, Zomzuser- Neufshrwass, G ap E E

6 Ï - L á n L el. C6 G , Ä |VAO, ¡D 2 (08 | inna Ee i a g E nos leit oa 09 d tenen. 1004 | t O so O 10,50 G Rostocker Ver.-Bank. —— 30/ E A s ie As agi res 9, 30), Ñ J D N N 5 of Laco mit Fass A, ohne Fass 56,00 A per 100 Kogr., per Creielà . 765,2 |WSW, schwach |Nebel 26,00 B Sächsische Kreditbk. 107,90 G Bay e 181 81 do. do 1879 832 n 1873 841 " Atas diesen Monat 56,3 M, per Januai-Februar 96, 1—56,09 bez, Per | Karisrubs L 7640 |NO,, frisch |wolkigé) 100,00 B Schles. Vereins-Bank 61,75B n L Anfoms de 1868 114 Tui de 1800 10. 6 al Pebruar-März —, per Mä. z- April —, per April-Mai 57,2 bez., per Wioábaden 7640 |8W, fisch [bedeckt | 275 G Schönheimersch, Bky. 22,00 G T S T R 108 d 60), 9 Sohatubonäs 1028 9 | Mai-Juni 57,4 bez., per Juni-Juli —. E Cal 765,0 |8W’, still bedeckt7) | 30 00G Stettiner Man, 4 Amerikaner, fundirte, 108}, 60/6 ungar. aizbonds 1023. Leinöl por 100 Kilogr, ohue Faen —, loco Lieferung —. | München - ; 7620 10, loiokt Nebel

ringische Bank .

59 00 B Vereinsbank Quistorp

34 25bz Wechselst.-Aktieng. . 59,00 B TIT. + Altenb. Zuckerfbk. E Baltischer Lloyd. 24,50 G Baltische Waggonfbk, 40 00G Belle-Alliance-Bauges. 45,25 B Bergbrauerei Hasenh. 40,00 G Berl. Bau-VereinsbkK. 33,90bz Berl. Papierfabrik . . 12 00G Berl, Phönix

61,00 B Berl. Eisenbahnbedarf 66 00 B Berl. Vulkan

. 16,00B +{+Baugesgellsch. Plessn P Centrum, Ess. Bergw. 32 50G +{Dentsch. Cent.-B.-Y. 23,75G Germ., Wag.-Leih-A. 25,00G Globus, Gas-u.Wasser A FHolzfaktorei Potsdam 040G Königsberger Vulkan 38,29 G Neptun, Gas-u.Wasser 34,00B Neues Berl. Mess.… E Norddeut. Eisenmat. 10,50G Schäfer & Hauschner 57,03 G Schles. Wolle Beer .

J D Mck D

o D O O V widr

LLTLFEFCFHTEEEH T T E E L

Px R E R E R E E S

v

D S

TEAIOP JOICDLE S 1104 L O A E 1268| T “a C 14

1/1. 85 50G do, do, B: 1 L 112 ,25bz G do. Gussstah] G et giput Borussia, Bergw. 1/1. |3225G Brauerei Königst. . [—— do Friedrichshöhe 1/1. 1102 50G do. Schultheiss . 1/1. 178,50bz G Braunschw. Kohl. 1/1. 147 50et.bzG |Bres]. Oelw.. .. 1/1. 177,50b: G Brsl. Wagg.-Fab., 71,00G Brsl.Wg.(Hoffm.)| 0 . 190 00G Brodfabrik . . . „| 133 1/1. 16,10et.bzG |Cent. B. f. Fabrw.| 0 1/1. 176,75bz Centralf. f. Baum.| 0 1/1. 168,50B Ch.Fabr.Schering| 1 1/1. 183,50G Chmn. Werkzeng| 0 1/1. 139,00G Cölner Bergw.-V.| 0 2

_ 00 on e a e

90 22 | 20 ! Et

ps F

L

B89 9:.29.0-680 08-098 620 U.

2906‘T81008 s

g

cen Uo G R D P C Gr e D

| | |

1/1. 178,50 B Cöln-Müs. Bergw. 1/1, |48,00B Cont. Pferdebahn 1/1, |—,— CröllwitzPapierf.| O 1/1. [106,00G Dankb. Ofenfabr.| 0 1/1. 183,25G Donnersmrck -H.| 3 1/1. 169 00B Eckert Masch.-B.| 0 1/1. 62,00bz' EgellsMasch.Fbr.| 0 1/1. 184,50bz Egest. Saline . .| 4 1/1. 165,00G Erdmannsdorf Sp.| 0 1/1. 1139,00B Fagon - Schmiede 1/1. [110,00B u. Schraub.-Fab.| 0 1/7. 152,00G Georg-Mar. Hütte| 0 1/7, |—,— Goth. Wasserw. 4 1/1. |22,50B Granger & Hyan.| 0 1/1. |67,00B Greppiner Werke 1/1. |—,— Gr. Pferdebahn . 1/1. 185.00bz B Gummifabr. Fonr. 1/1. |127,00G do. Volpi u. Schl. 1/1. 196,00B Hag.Gussst.-Fab.

Bi SSSSE1 [18S S T|I

CORrRONPO trag r

z

Mb i ft ft DO D A CO DO p pi j j jr SSSSSSSSEZZBNSZ pa | bk pk pern fend C) fred urn ermd Jem pr jener:

E45 E U G

| - | l

Ne

L L F L L L TLH TEELES

EEHLLEFHLLT A T EHIFLECT T T E T E

Di D O o co

L TLTITLEL L T F T Felt L T

en L an

A P EEE

d p C CO E G D C V Ie GIO

4 4

do. . Em.'5 |1/ 7.1892,50bz ZwickauerB.509/,

do. ines (1/1. 7.182,75bz Farkrt.Bergwerk Zarskoe Selo .….….….. |5 11/1. n. 1/7.169,75bz B do. Brückenbau

Rumän. Schuldyverschr. . 6 [1/6.0.1/12./83,006zG Industrie - Aktien. Harpen. Bgb. Ges.| 23 Heinrichshall .,

0 7 4 5 0 6 2 - | de. do. Kleine/6 |1/6:0.1/12.|—,;— Dix. pro/1877/1878 H e V8 - 0 8 3 0 0 0 3 4

U, u, U, U. U. Uu,

0 Gr. n. d. Moeres-) j Temperatur Statiouen. E E L Wind. | Wetter. | in® Celsins

T L

{N. A.) Calif. Extension|fr. —_—,— Berl. Br. (Tivoli) 0 1/10. 150,00B 5 ; ChicagoSonth. West.gar./7 1/5.0.1/11.|—,— do. Unionsbr. .| 1/10. 131,00G D Ee Cansas Pacific fr. —,— Böhm. Brauhaus 1/L 1100.209026 euie Oregon Calif. r |—— Berl. Masch.-B. 1/7. 170,00G Tanderw. u.B-V. Rechford, Rock Island f [—— Commern. Bergw. 1/1. |—,— LichterfeldeBang South-Missouri (6 1/1. 0. 1/7.192,75G Dess. Gas abg. . 1/1. jabg.131,50b G In. B.G.Lichterf Port-Royal. .ch. , fr |—,— do. junge. ,. 1/1. 131,256 Leopoldshall Ver St. Louis South Eastern|fr.| |—,— Dtsch. Eisb.-Bau 1/1. 16,50bzG Tudw. Löwe &Co. Central-Pacific |6 11/1. u. 1/7./105,60G do. Reh. n.K. 40% 1/1. |—,— M.-Westf. Bgw.V.| 0 Oregon-Pacific 6 1/1. u. 1/7./196,10bz Eisenbbd. Görlitz 1/7. |—,— Magdeb Baub. e |6 [1/4.0.1/10./95,30bz do. OberschL 1/1. |28,50bz G Magdeb. Bergw.| 68 Gelsenk. Bergw. 1/1. 187.50G Magdeburger Gas| 8 Hann.Masch, Fab. 1/7. 110.50B Marienhütte 3 Bank - Aktien, Hartm, Maschin, . 152,256 Masch Freund - Div. pro|1877|/1878 Hib. u. Sham.. . Aach. Diskontog. 78,00 B Kgs.uLaurahütte Allg. D. Hand.-G. 27,00G Königin Marienh. Amsterdam. Bank 91,00 B v. D, R. Cont. Antw. Centrb. (n.) n.82,00G Lauchhammer . . B. f. Rheinl. n. W. 28,00 B Luise Tiefbau. . Barmer Bankver. 80 00bz B Phönix Bergwerk Berg.-Märk. . 78.75G do. do. Lit, B. Berl. Kassenyer. 139 00G Schles. Bergb, G. do. Handelsges. 96,50 G do, St.-Pr. do. 7099/9 nene —— Stolberger Zink . do. Prd. u. Hnd. 67,00G do. St.-Pr. Börsen - Hand.-V, 122,50G Dortmund. Union Braunschw. Bank 80 O9et.bzB | do. abgest. 400A do. Kreditbank n.78,50 B do. abgest.300, 6 Bremer Bank 105,90 B do. St.-Pr.A.LA. Bresl. Disk.-Bank 65,50 G Westf.Draht-Ind. Coburg. Kreditb. 70,00bz Wilhelmshütte .| DanzigerPrivath, . [105,50G (N. A.) Aachen- Darmstädt. Bank .1114,75bz Höng.-Bergw. do. Zettelbank 99,80 G A.-G. f. Holzarb. DessanerKredith. 52 00G A-G. f. öf Fubrw. Dessauer Landh. 110 90bz A. B. Omnib.-Ges. Deutsche Bank . 99,00bz & Adler-Branuerei . do. Hyp.-B. 60% 83 009zG Admiralsgarten . Diskonto - Komm. 129 00bz Ahrens’ Brauerei Dresdener Bank 102,30 Allg. Hänuserges.| Effekt.u.Wechs].- Arenberg. Bergw. Bank Hahn 40°/6 . 1115206 Baug. Friedchshn. Genossensch.-B. 1/1. 189.75bzG do. Hofjäger . . do. 50%, neue 1/1. 195.25G M6) E A Geraer Bank .. 1/1. 177,10G . Königstadt Gothaer Zettelbk. 1/1. |84 00G . Mittelwobn. do. Grundkr.-Bk. 1/1. 195,25bz . Ostend . .. do, doe. neue 40%/, 1/1. 195 00G . Thierg.Wst.

L O c

P 1 1 P r P j P P A r P P P E P E A E E E bo bo O

L T T T 1A

D s Go D

Sr s CORCOD I WWRPMDOD

Lian

T T E H d b M P M H P H Mar ¡P H V P V MPck P M E Ll | O A a

--

D 00 =J

N

0 49.00bz & do. Wöhlert . | 0 62,40bz do. Anh. Bernb. 5

F

»ck. IIIITSI L)

bi

Mechernich. Bgw.!| 1 47,50 G Mecklenb. Masch.| 0 21,10G Nähm.Frister u.R 32,40G Neuss, Wagenfbr.| 0 45,75bz G Nolte, Gas-Ges, | 5 3(0),75bz G Nordd.Eisw.Bolle| 2 79,00 B Nürnb. Brauerei .| 3 88,00 G Oranienb.Chem.F 0 0 4

Go Go B i O

O b ia O O O Ha T H

21)

o

OOO0 No OMN

74,00G Platzdiskont 34 °/o, 000 Petroleum matter. taftinirtes (Stsndard white) per 100 Kilo- Leipzig . 7652 |W., still Nebel |

s Darin, 16 A N, T B.) O oe Sehr fest Eindie ats _F'Aas E 0aton 100 O Ctr. Pes e E Berlin... S p e O) |

i L S E N 1s G RAigungspreis Per ogr, Loco , M Me 764, E, 80 ebe | : Die Liquidation für Spekulationspapiere ist befriedigend verlaufen, diezen Monat, per Januar-Febrnar, per Pebruar-Mürz u. per März- Preolaxi N 7640 [WSW, still. bedecki9)

| | a f Co

ao | M dO R 5 Mat ©

5 00G S etwas E E 0,08, Franzosen 0,90, Lombarden April 21,0 &, per September-Oktober 24,3 bez. 0,25bz G 29, ungar, Goldrente 0,10. an ; Bpiritus unverändert, Gek, Liter. Kündiguagspr. A | —— s m E e an terreiahideho1-per 100 Liter à 1000/9 «e 10000 9/6, Loos nit Vas —, por i) See ruhig. 2) Grobe See. 2) Grobe See, 4) Nachts Schnee. —,— 1872 113,425, TItalienische 5% Rente 74,10, Oestorreichische ditsen Monat und per Januar-Februar 52,4—52 5 kez., per Febraar- 5) Nach ¡ittags Schnee, 6) Reif. 7) Neblig. 8) Nachts Schnee 23 60G Goldrente 644, Ungar. Goldrente 72, Russen de 1877 868, März —, per März-April —, per April-Mai 534—53,5 bez,, per d) Dunsti 2e, g. ; E, —,— T E Ee 5 E D : R L A O Türken d es 71 e Mai-Joni 93,(— 93,8 bez,, per Juni-Juli 54,5 nom., per Juli-Augast Auma Die Stationos sind in 3 Grappon georânect ; |—— A D! R Le uts O Ge *? | 55,9 nom., per August-September 55,9 nom. i 1) Nordeuropa, 2) Küstenzons ven Irland bis Ostpreussen, 2} Mittel- 509/01 —,— a O ; c Spiritus per 100 Liter à 100% == 10 000% ohae Faes, loco | onrona, südlich dieser Küsteuzone. Innerhalb jeder Gruppe ist die aide V Crédit mobilier 480, Snezkanal-Aktien 712, Banque ottomans 467, O 04595 Ke Tae ven Went nuel Ovk Zis E L 3.00 B Société générale 478, Crédit foncier 782, Wechscl auf London 25,264, H wW Siatimiént No. 00 25,50—24,50, No. 0 24,50—23.50, No. 0 E 4 S s [—— Es 19, Tanne, (N, 2 D.) und 1 23,50—22,50. WKeggeumehl No, 0 19,25—17,75, Ne. 0 Lies bo 10G Boulevardverkehr, 3 %/g Rente 76,60. Anleihe de 1872 113,36, und 1 17 50—16 50 pr 106 Tlagr Brutts incl, Sack S In Mittel- und Nordeuropa herrscht fast überall ruhiges, vor- 60,00G Türken 11,57, Italiener 74,15, Oesterr. Goldrente 64,31, Ungar. Stettin 18 Tanuiy (W T B.) i wiegend trübes und vielfach nebliges Wetter; ausser am Nieder- ans Goldrente 72,06, Banque ottomane 254,37 1877 er Russen Gatraidoemarkst Walzon pr “April-Mai 178.00 pr. Mai- | rhein und in einem schmalen Streifen von Hannover bis Breslau 74/00G 86,56. Fest Juni 180,00 Roggen pr. April-Mai 118,00, pr. Mai-Juni 119,09. herrschte heute Morgen in ganz Deutschland Frost, der jedoch nur 7E9/015,25 G Paris, 17. Januar. (W. T. B.) Rüböl 100 Kilogr. pr. Januar 55,50, pr. April-Mai 56,50, S»iricos | in München und Memel stark war, Anch im Skagerrak hat sich L S 3 °/g amortisirbare Rente —,—, 3% Rente 76,40, Anleihe loco 51,20, pr. Januar 50,80, pr. April-Mai 51 S0 or Juni-Juli | leichter Frost und in Russland ziemlich strezge Kälte eingestellt, S von 1872 113,224, Italienische Rento 74,15, Franzosen 528,75, 59.70 Pu Pr Tätinas 1075 P S Mee Deutsche Secewarte. 2620/ 83'00 & Lombarden —,—, Türken 11,574, Oest. Goldrente 6414, ungar. Gold- S Stad 17 Jannár (W p B.) 75 /0 S rente 72, Spanier 13}, 1877er Russen 864. Stimmung: matt, (Getreidemarkt. Spiritus pr. 100 Liter 100 ÿ/g pr. Januar fes Len eren Florenz, 17. Januar. (W. T. B.) 49,00. per April-Mai §£0,70, Mai-Jani —. Weizen per Januar Ausweis / De Tabaksfabr. Prät 40%} -— arienlecte 6 ‘/o Bente 82,37, Gold 22,10. 163,00, Roggen per Jannar 114,009, per April-Mai 115,50, per Mai- | fiber das am 17, Januar 1879 auf den hiesigen Schlachtviewarkt 14,00B Thierg -Bauverein . . pes Bret tali New=Yerä, 16, Januar. (W. T. B.) (Schluss-Course,) T Juni 11750 Baba loco per Januar 56 50, per April-Mai 55.50, | aufgetriebene Schlachtvieh, sowie über dessen Marktpreize nach. 1/7. |4,50B Westend C.-G. Quist.| [0,206 P SEE Laa n Uls E 1), 08 V, Nauhaol, qué Purlo | e ni-Fani 66.50, Aal: ata E Trübe er Schiachtgewicht. : 1/10. |25,50G * Die in Liquid. gerathenen Gesellschaften werdep 9,174, Goldagio —, /2er G6ands 5% fundirte 1074, §/200r Bonds Cöln, 16. Januar. (W. T. B. ì Festgesetzt durch die von dem Königlichen Polizei-Präzidium E /10. [30,75 B an der Berliner Börse franco Zinsen gehandelt, ist ei Por 1887 1014. Erio-tahn 23, Central-Pacific 1073, Now-York Gotrsi demsrts« Weizen, hiesiger loco 19,00, fremder loco eingesetzte Marktkommission. Hamb. Komm.Bk, 1/1. [100 00G Dentsch 63,00G d 0. 193 5 g E Centralbabn F134, Q A L i s : “LOUE s , 0. (Landré) 1/10, 193 50bz Rückzahlung erfolgt, so bedenut. der Cours M pr. Stck. 18,20, pr. März 18,10, pr. Mai 18,15. Roggen loco 15,00, pr. Rinder, So Woaina. Frankfurt März 11,65, pr. Mai 12,10. Hafer low 13,00, pr. März 12,60. Anftrieb: 107 Stück. Auftrieb: 1930 Stück,

do.ido. neue 409% 100,09G —,— Wien. Gasindust.| 7% 1/1. |—— + bezeichnet gerichtliche Liquidation. : M1 D) Rüböl loco 30,90, pr. Mai 30,49, pr. Oktober 30,90. IL Qul[ I, Qual, | | Englische | Russen

Gestern: Centrb. f, Ind. u. H. 60%, 792 G. e, i; London, 16. Januar, a 0 Me: Es : Bankausweis. Bremen, 16. Januar. (W. L. B.) I, Qual. Halb. Gut IV. Qual, und Meck-| Bakony. |and Land-

aktien mässig lebhaft und zu wenig veränderten Coursen um; Fran- | zosen 425,50, Kreditaktien 397,50, Laurahütte 62,50 G., Dis- Totalreserve 11 517 000 Zunahme 908 000 Pfd, Sterl. Petroleum fester, (Schlussbericht.) Standar white loco | Fette. fette. | genährte. Magere, |lenburger. schweine,

Fonds- und AL L Ú zosen waren matter und ruhig, Lombarden weichend und still. konto-Kommandit 128,00, Bergische 76,00, Cöln-Mindener 102,00 Notenumlauf 32 666 000 Abnabms 374000 9,30, pr. Fobruar 9,35, pr März 9,35, pr. Ápril 9,35. Alles Brief, i ; i

| om Ee i j Von fremden Fonds waren Russische Anleihen und Prämien- Rheinische 106,00, Galizier 97,90, Rumänier 32,40, Oest. Papierrente Baaryvorrath 29 183 000 Zunahme 534 000 \ Hamburg, 16. Januar. (W. L, £2) Durchschnittspreis pro 100 Kilo. Berlin, 17. Januar, Die heutige Börse eröffnete in wenig | Anleihen meist etwas schwächer, Oesterreichische Renten unver- | 53,50 Italiener 74,50, Russen alte 84 00, do. neue 84,90B., Oester- Portefeuille 25 151 000 Abnahme 1 609 000 #etreidoemarkt, Weizen loco unverändert, auf Termine matt. | Wicht [108 ÆA| 90 M 75 M | 92 M |Nicht am | Bussen; fester Haltung und bei ganz stillem Geschäft trat weder Angebot | ändert, Ungarische Goldrente fest, reichische Goldrente 63,75, Ungarische Goldrente 72,40, Russií- Guth, der Priv. 32 837 000 Zunahme 292 000 Roggen loco unverändert, aut Termi»e still, am Maikt. | 76 f noch Nachfrage wesentlich hervor. Die von den fremden Börsen- Dentsche nna Prenssische Staatsfonds fest, 49/9 preussische | sche Noten 199,50. o. des Staats 4 410 000 Abnahme 336 000 H eizen pr, Apri!-Mai 180 Br., 179 Gd., pr. Mai-Iuni {82 Br.. } Markt, | Landschw. Plätzen vorliegenden Meldungen boten keine geschäftliche Anregung | konsolidirte Anleihe etwas besser; landschaftliche Pfand- und Ren- N SR R T A Notenreserve 10 548 000 Zunahme 858 000 181 Gd. Boggen pr. April-Mai 1184 Br., 1174 Gd, pr. Mai- n | 86 M dar, Die Course setzten auf spekulativem Gebiet meist etwas tenbriefe behauptet, inländische Eisenbahn - Prioritäten fest und Oiimo-Ooursse. Per ultimo Januar fix: Regierungs- Juni 1194 Br. 1185 Gd. Hafer und Gerete unverändert. Rüböl still, schwächer ein, konnten sich aber weiterhin theilweise etwas be- theilweise belebt. Borg.-Märk. , .. 75,75à76à75,90bz sicherheit" 18 943 000 Zunahme 723 000 B levo 58, pr. Mai 574. Spiritus rubig, pr. Januar 43 Br., Pr, Kälber, Schaf h festigen. Der Börsenschluss blieb rubig, e E Eisenbahnaktien waren verhältnissmässig belebt, Rheinisch- | Cöln-Mindener - 101,75à90bz 2 Prozentverhältniss der Reserve zn den Passiven 3011/16 9%. Fobruar - März 434 Br., pr. April - Mai 43} Br., pr. Mai- Jani | Auftrieb : 514 Stück. Auftrieb : 383 Stück,

_Der Kapitalsmarkt bewahrte guts Festigkeit für heimische Westfälische Bahnen steigend und mässig lebhaft, Berlin-Stettin, | Kheinische .... 105,80à90bz Clearinghouse-Umsatz 98 Mill, gegen die entsprechende Woche 43} Br. Kaffee fest. Umsatz 2000 Sack. Petrolenm fest, Stan- | I, Qualität : | IL, Qualität; solide Anlagen und fremde festen Zins tragende Papiere waren erscheinen 1}, Magdebarg-Halberstadt 14 %/ höher, auch Ober- Disconto , .., , 128,70à129,25à128,75bz des Vorjahres Abnahme 14 Millionen, dard white loco 9,20 Br., 9,00 @d., pr. Januar 9,10 G4,, pr. Fe- | I. Qual. : ¡IT. Qual: Pette. Magere. meist gut behauptet. : 4 . | Sehlesische, Breslau-Schweidnitz, Rechte Oderuferbahn, Weimar- | Oestorr, Grodit * 397,00a398,50à397,50bz Paris, 16. Januar. (W. T, B.) bruar-März 9,40 Gd, Wetter: Nebel. Sch | Laiahte. I Eut ald. aa

Die Kassawerthe der übrigen Geschästezweige waren Wenig | Gera’ etc. wurden höher notirt, währeud Berlit-Hamburg, -Anhalt, | Franzosen ., . « 426,00à425,00à425,50bz Bankausweis. Pest, 16. Januar. (W. T, B. N “Bouthd nud vha Y d, Anders, Merz-Vieh verändert im Course und sehr rahig, Z : l Nordhausen-Erfart, Rumänier etc. etwas niedriger erscheinen. Lombarden , , 116,50à115,50bz Zunahme. Produktenmarkt. Weizen loco matt, Termine ruhig, pr. | n Ss T - : s

Der Goldstand hat sich nicht wesentlich verändert; im Privat- Bankaktien und Industriepapiere behanptet und rubig, deren | Laurahütte. , ,. 61,50à62,75à40bz Gesammit-Vorschüae „L Frühjahr 8,55 Gd, 8,60 Br. Hafer pr. Frühjahr 5,70 Gd., Durcbschnittspreis pro 1 Kilo. wechselverkehr wurden foinste Briefe zu 34 % diskontirt. . 8pekulative Devisen etwas lebhafter, Laurahütte steigend. e O E S FERN 5,75 Br. Mais (Banat) pr. Frühjahr 4,90 Fa, 4,95 Br, Wetter: 1,10 A | 0,80 1,00 0,30 A | Nicht am

Von den Oesterreichischen Spekulationspapieren gingen Kredit- Course nm 24 Uhr. Tendenz: rabig, Lombarden 115,50, Fran- | A c LLTOUS Guthaben des Staatsschatzes . . i Trübe, starker Eisgang. | Markt,

0

[s

ar en

11,90bz G S er s 6 50bz Pappenfabrik . | 3 10,75 B Pluto, Bergwerk.| 0 14,50G Pomm. Masch. .| 2 A Rathon. Opt Fahr, + . , avensbrg.Spinn.| 0 . 120,00B Redenhütte cons,| Rh. West. Ind .| 0 40,00B RostockerZucker| 0 10,50G Sächs. Nähfäden.| 0 28 00 B Schaaf. Feilenh..| 0 . /98,00bz Schl.Porz.(Math.)| 1 , 17,50bz G do. Prior.-Oblig,.| 6 1500 Sieg-Rhein.Brgw| 0 . 128,50G SolbrigSächs.Kg.| 0 38.50 Spiegelglas, Dt.| 0 95,50G Stadtberg. Hütte|: 4 0 2 0 0 0 0 0 8

d MNMOD F

G1 ja o bO co

E

H Hck D H Hck r O f B A

Uoebersicht der Witterung,

Ld ani

M RNONLI epo

2

I o

E FELLEL E E L P A R R EEERE

P P M A H A ck V

D Lind

L L L FESTTEHLEH LLELA

Ie Ile l A P A H 1A A H P P D 1A 1E S 1 I I S H H E 1 C5 E E H E E R E 1 1E E E E E E E E

—,— Stobwasser ..,. 3,25G Tapetenf. Nordh. 3,75 G Tarnowitz . .,, —,— Vereinsbrauerei . 25,00 G Victoriahütte .. 6,00B Weissb.(Gericke) do. (Bolle) .

Felle 1111111 H E C L L S |

M ELL L ala |

ETFEELEE ONMNOOOIIOOOROD M Ma j P M H P A A œtotwl [Il

= _— a o