l i ï e F i L EAs 2 R A Dritte Beil L E 2102 age zum a E k e A M Seclófon Berliner “zum Reichs- ünd Staatsanzeiger. Nr. 1783" ; A 4 i 4A Be 13 Aktiengesellschaft [21028]. E 8 vom 1. August 194 : R A Mie: 5 E Du, Verlin-Schöneverg, O 0. e. 2 E Ce E i iten Berlin Febers, 1999 Stettiner RlifverslQernngs-Atl Lauda 0D Aba Ber E i “Attien-Gesell]d —— Dáatblaind A Forderungen E 4 Ra (9, |* E und Verlustrechnu el Ge ell ft ín 6tettin VI, Gewinn und deff E : É N n E E S ng für das Jahr 1939 . L RA 16,— n Man tags 2E F l — Ustvortraa ait L. Fanuar 2 . i A e E k z l s : . A E N 1A 2620001) x -uevert Mae feamn 1% wn: s RA 2 5 Æ T . E die Aklie Lit, A von X Nh RÆ 2 L 1268] Dritte Beilage zum Neihs- und S U S 4,04 : erträ erung. . RAM 12,— Divi R 0a e 00 “ Geg - C10 548 0 ; s für das Jahr 4 l, Vrämiont: us dem Vorjahre: g N A \% 3 nom. RK.A 300 Mes auf die Aktie Lit. B von 96 Om GiorA Seibt Aftien | unsere : taäat8anzeiger Nr. 178 b D Be E AEEA A für eigene Rechnun , Vortrag auf neue Rechnung 5 - » » - n ens e Od Grund maigen Prüfu om 1, August 1940. S / a fes 2. Reserven für e Bea é ns S 311 000|— A S i 1 ITolss Aktiv r 1939. | der Dr. a EUDEE, A der Schrifte f [21593] Rhen C Í i E R 1 ¿n 1 S EIAR N : ius j Vilanz für den Sh L — Bebaute lagevermögen: En 1a va Leincbera, I d Mett. -Ges t Friß Meyer & C ‘ ndkapital ITL. eneinnahme, abzü A e luß des z ‘| 12987 293/38 ebaute Grundstüe mi orstand ertei g, sowie der , Akt.-Ges., Rhens 0. (eingeteilt in 50 auf . _. 150 000 . Vermögenserträ , abzüglich der Rückbu Le — [—] 8314761 vam Geschäftsjahres 1 Geschäfts- und üde mit: und Nachweis rteilten Aufllärunge Die Aktionäre a. Rh, 3, Beit — Maire har 50 auf den — | IV, Kursgewinn a G N chungen 1/30 I. Fo A. Aktiva. E s 939. bäuden: A nd Wohnge- rung, der J E entsprechen die Bu gen | werden hiermit unserer Gesellschaft 4, Ste räge an Berufsvertre m je 1000 utende Aktien von « as Prämienreservedepot C A 53 849 87 B tberimten an kie Aktionäre fü _ RE S nfangsbestand \ i Ta ruB und A E dem 21. August 2 am Mittwoch euern und öffentliche Dns ¿6p v A [5 2M 15 Stimme) mit je einer a) E E L 1417156} II S ¡;ltes Grundkapital für noh nicht ein- N RAÆA N Abschreibu 144 840,— abshluß ri soweit er den Fahr e- | 11 Uhr, im Sigzu VBO, vormittags gezahlt . . - «« gaben: 13 573|— è Geseblihe Rüdlage "L See s 46977 | IIT. Scpulbscheinford Grundsculdforderungen . . . 626 Gabrifgebäuten Tante 1a ao f VEITIER, utert, den geseblichen Vor. (en nit Dilicle Mete in Ros VI. E L R C G0 a 5 753165 9° PBrämienüberträ 'orjahre: \chafte or erungen gegen B en -.… 000 — Baulichk É n U. ander. Berlin d lie B ater- ilhelm-Rin 1n Koblenz VIL. V L ungen... S e o. »__51 000,— ia Gi | 2 . Rese erträge für eige M ffentl. Körper- 82 195 eiten: An y , den 3. Juli 1 achizehnte g 2, [tattfinder 2 erlust aus Kapi a A __166 057/96) 6 597 S und Verlustre fte Cs fn sür sasvebende Versihoumgsfäle für 15 500|— IV. Wertpapiere: e Wertpapiere o. ooo R i Aticraibung 283 Ha ae Trehanv-Akiengefellschaft E E eitig E S E E furbderlust 4E S a S L ür. das Geschäftsj echnung IT. Prämienei S r i . Eigene Akti O 113 40 000/— Maschi g 10 644,— ppa. U sprüfungsgesellsck Ta f x. nienüberträge ostenrzserve » « P SIS _für das Geschäftsjahr 193 rieneinnahme, abzügli “S s 5 000 V, Beteiligungen: ftién o è e : 1 508/68 aschinen und mnafGinele 273 068|— . Unterschrift, ppa. schaft, 1. Vorl gesordnung: . Gewinnrüdla s S S L 502 05 Ged Aufwendungen. —| teberttäge Sonstige ref f pas LGNESR M ai L 600— P anderen Verficherungsüuntetneh s a E Rana: Anfancgbestand Der 6, Wictschastsprüfer dur) den N Ties 1939 | x1. & Ueberschuhbetrag E E F Ta Ta rlustvortrag am 20 RM N L: Prä E R em Vorjahre: N 049/50 . an Jon tigen Unt ernehmungen 63 314 den Auffi U tto Bz S Í orjhlag : mit seinem « Sonstige Rese tSja res 0D 68 44290 lite 1939 1. Januar ämienüberträge für eigen VI. Guthaben bei ernehmungen « | 338 800 — Bugänge e den I I 8, Schmidt; | und mit auf Gewinnvertei XIL. Zuwei) En d eo L | D o oe es : Zui U ‘eigene R S en bei Bankhä Se ois e 7 * 2_79 967,85 | beck, Berl bilden Rolf Glade- mit dém Beri erteilung | X1I1, S isung an die geschlihe Rüdlage - E _1 140 039,02] 3 608 481, Vermögensteuer . « « e 118 sa 04 2. Präctienresorwo Geschäftsjahre s L 43 000|— VII, Fo an O af 2 —| 8338 800/— Abgänge 143 281 85 mtus, T: an ui Rudolf E 9 s 4 ericht des Aufsichts. M Sonstige O Rüdlage « « E 156 A 2 E — . Res [OLE e E E San + für zurüdbe x men! A z Cs mis, Berlin; von Heinz, Berlin des R N : ooooooooo E Z2 E S e für hwebende Ve e E M 56 überträge P Reserven und Prämi 93 456 09 O: [20634], 3, Berlin. dung des ung über die Verwen- N L 5 220 — Erträ 18 114/04 | 17 gene ReGnung rsicherungsfälle für E ARSA 018) DEL RIES M i Sina 6 a0 ae Si / «A A R L L O 315 902 /— Verlust am C4 ge. 04 | IT. Prämieneinnahme abzüglich S E 34 000 a) R E Werk vit. 20 756,85 | 120 625 RERLRe Getränfe-ZFnd Us Vorstandes und iedras Ee und C aaa meiner pflicht 68 143 039 74 . ez Y ( t / E — S x “Pas — = .. L =4 9 ce: , de rft - i 1B e | Im März e ata 1939 [13 114/04 | L. nebertta L ftpslitvorji ch E buchungen | V i 56 4 Unsallver](erung v Nee 9ñ8 aud Geschäfibausstattun und Bilanz e Münthen. ustrie x Aufsichtsratswahl; abjchluß R A und Na Verseherungärmterneymung sowi Fs auf Grund er Vorsta 1. Prämien s dem Vorjahre: s 5/37 Haftpflichtversick E E S 5 954/90 nfangsbest g: E E 39, September 1939 . Wahl des Abschlußprü “ ichen Vorschrif resbericht, soweit rechen die Buchfü er vom Vorstand Der Auffi nud. Hoffma 9 itenüberträge für ei . a) Feuerversic erung «.« » .. 690|— e stand 9 L . Geschäftsjahr 12 prüfers für das R risten. L it er den Rechnu:198 Y ührung, der R sichtsrat nn, . Reserven fü ge für eigene Rech ersicherung Fa «f Aktiva — Dieteni jahr 1940. Berlin, d hnungsabshluß L echnunqs- Nach dem ab + Hahnemann eige für shwebende Versi Ung, 21 2. Sonsti R N 1 762/— Zugä 49 263,— Anl E E iejenigen Aktionä , den 27. April ß erläutert, den ges s . ge 11 E. En s ge Forderu E Cs gänge. . 7 , An agevermö Ï M 9 Haupt ionâre, di ril 1940, , den gejeß- unserer pflicht1 pen Ebnis | IL Prä gene Rechnung ersicherungsfälle für 500 VIII. Forderunge ngen . « - __73156—| 4095 O G Maschinen p qn versammlung teiln ie an der Hans W der Bücher u äßigen Prüfung auf ( nis | T Prämieneinna! S K ata a ai AUEeE Varkichornitabititetint: — 61/90 i T5 5ST 5 Flasd « «3 500,47 haben ihre Aktie eilnehmen woll L eyer, Wirtschaftsprüf Chri Grund me, abzüglih z . 36 50 nungen: rsicherungsunt 103 Abgä 5 881,57 jen und / dri ktien i en, Bilan )astsprüser schaft sowie N der Schriften der G Sachvérsiche der Rüb __36 500 —] 68 000 L, fü 1 erneh- 699/63 gänge . 2575, Emb itten Werk spätestens a z am 31. D L A H Yesell-| L Ueberträ zvérsicher uchungen — — . für zurückbehalt E OTO—- allagen 15 sa rftage vo m R ezember 19 Aufklärunc er vom Vorstand u erträge aus dem Vorj ung. überträ zaltene Reserv Fuhr 978,60 mmlungsta vor dem Ver- 39. : gen und N (l erteilten 1 Nane em Vorjahre: 49 931/37 erträge aus en und Prämi Abschrei 123 306,57 )rpark . « / u hi ge bei fol Ds L. G A. Aktiv a die Buchfü Nachweise ent . Prämienübe trä E Jahre: r B 18 dem laufende Z mten- schreibun 1 Mobili 845, — z hinterle en ' zu) genden Stell E rundbesi a. E S A T r DORE S I LS der GejchästSbecidt, Fahresa uß und R E a , Eungsvetlehe; Feuerversherumg « » » - - - Patente: Anse a O Versammlung dort zu belassen; len | L Hypoth ¿pn bana RA [S| Be A abs{chluß erläut , 10weril er den Jak 2 Feuerversicheru1 E IX. Forde ‘rungen « « ‘ C0 E 99 916/68 i an Roh, Hi fvermögen: . in Nhens bei d en: Tr Forderungen gegen R on es eo. 79 ta | schriften ert, den geseßlichen Sia Zuwad y E ee. 81 000|— G s erungen aus Kredi E 10 | Absch : 7 200,— A Je . Hilfsstosfe 1312 seMbst; er Gesellschaft . Wertpapie gen öffentliché Kö o vero 92 850 — . or- __ Zuwachs im Geschäfts} es | | Aktiengeset 7 iten, die __10 603 29 i retbun 1 800" Fertige Erzeugni 96 E V, ‘ A rperschaften . 33 654 457 Berlin, den 26, März 1940 Ginbtuehdiebftahtversicherung S U 35428) sichtsgesepes nue mit H Besu mg A Beteiligungen: Unfange- id 0 Forderungen 0.0m / i o Bank Filiale as A rat a U «lo ss A 250 500 77 Deutsch s Mw reo va) im Geschäfts} O P S 15 00 ‘ es Aufsichtsrats S rüdcklicher Zusti f ; an s 21 n . zarenliefer a. M.: a. M. in Fr F. L an Ens s Sea 25 049 502 35 Treuhand-G ú asserleitungsschäden ftsjahre „ « Ven X. Ford gewährt werden dürf immung « 21501, —|__2 n A : +, Wes; | ankfurt H Konzernunt i 7718/634102 U - 2, R : \chädenversick ... 730| u Forderungen an Aussichts rden dürfen ___21 501 |— . Leistungen . 3 3. bei d unt nternehmen : 78 634 02 Horschig esellschaft. teserven für schweben: erung « 64 X1. Wechsel ufsichtsratsmitgli s Uml —= | Sonst. Forde 108,44 ci der Deutschen B ernehmung) (Versicherungé 187 PPAe S mitt eigene R ) ebende Versicl A Ds U O0 Ï d XTTLT S Vie e ee oos 1g ieder G a e x mlaufsvermö Í 616 931 — K 2 Fordergn. 1 201 33 Koblenz Ç ank Filial 2. an sonsti E 2 M M S S g2- Wirtscha tsprü L technung: )erungsfälle fü Gs 51 684/92 . Scheds . S Ss f t A D Roh-, Hilfs- gen: assen- u. Post- ' a. Rh.: a. Rh, in K E VTI stige Unternehm o Loe Der Aussibtsrat bestht aus d S eee G A s 2 XIV: Kassenbesten i E euti A eat "11865 848,76 y lhedguihaden. 100,67 4. bei Amtlichen Effek E a taiatos und Epanlóle N Ae 20 A De alter en rversicherang „ eee ooooo | A enbe and eins. Vostitbatauthabe j E L ertige Er- ' guthaben . ' fen c ‘ffeftengiro! : i n: L L E 20 000 /— e: R Wuttig, stellver Ae Einbauchdiedf im Gean L 161 000/— SYVL par Forderung A 4 02935 eugiss «420 669,32 Bela ÿ Rer T De Sa t L O Wertpapierbörsen- S 1 179 263 80 E S E er Kaufma é Ds A bear 22 öostahlversick 5 o. ooo S t gsabgren Y O L 84 tige Erzeug- , erlust: 39. 360 s Hint i 3 1dere Versicherungs O eLO 25. Juli 1940 n Wasserleitungsschä erung 5 209/92 zungsposten s Se 5/05 : - mis 8 V 40 | bezeihne erlegung bei d . aus Krediten, di gsunternehm s 2 463 13 Der Vorfî DZU, IL, Prämi L L 1gsschädenversid e o ooo 3 000|— e O 64381 a tre, Waren 8319 orirag aus ezeihneten Ht en vorstehend bzw 1, die nach § 80 des 2 tungen N 1 stano. Al ieneinnahme An erung « S (10 j n_81 986,80 193 auc di Hinterlegungs , - § 34 des ne es Aktiengeseßés E E ian N N e L ee: ‘ fer ; en: | | 193: prungöb ? Altien i : i ti n geseve LEA fred Hoffmann. Teamöporiversfcherimg der Rückbuchungen: ___1600—| 29580992| I, Grundk B. Passiva O Ste ———_ck ea Verlust 1939 3 091/73 wahrungebesipe be N e e mt aubcidlihee Haste tes Wn l B 2rsi ooooooo Ï : ital: . A 1/1 0D L E Diesel! Ea ner ande S 4 3rates gewährt we nung des Auf- Ca E 10 A d apital: 9162 _ (Steuergut- A ieselbe Wirkun ren Bank. . an Au ährt werden dü f Bilanz pes 217 Dejembet 1998. Wasferleitungsschüdenversiche ore R 227 19 Stammaklien Lit, A (1500 Stik mit 6000 d e Passiv — 100 188 03 | Maßgabe, da einom Notar die Hin: | "X: Scheds L R L a E — er 1938 sschädenversicherung O 33 024/08 2. Stammaktien Lit. B (1 G ena. l: Aktienkapi a. S R L M ie Beschei 1 Der S S ja E + : : o 6e | E E tal er mit N einigung hie XI, 9 ov ooooo = 2 46313 Attiva. — | X. Gewinnv Allgemeines, « |__15917832/ 1 Stimme ien Lit. B (1500 Stück mit 4500 600 000|— N von Wertb pilal . eo. stens a! ummern versehen Er . Noch nicht fälli a ooo s L E mit A 5, IT, E P e 0 E E a ooooooo N E 4500 | | Lefevuïi á Ret titas H E B Barante Ta er Due chtE A nicht ties O R i EN b a Kursgewinn auf verkaufte und e 825 81 2 Gesegliche Rüdlage (§ 130 d vie C E egLestungen ‘636 485,2 | n |__24388/03| a." Rh Filiale Kablena i Deutschen | V Außenstände bei Ve und Mieten - - - 1113 295 — Abschreib. . 000, — Er papiere . nd aus3geloste Wert- : . Andere Rülage 130 des Aktiengese : esel e Gewi 100 188103 | Hinterle eingereiht wir in Koblenz nehm e bei Vertretern ees 614 02781 Í . 57 000,— |! träge aus Beteiligungen -: « TIT. Rükst U (freie Rüla bes) |. 207 000|— : Scheck s 200,— winn- und Ver 88103 | Hinterlegungs wird. Als 1 : RV. Kaïf Zu und Versicheru 9 96 Kraftfahr «__57 000,— |* 656.000 — Sonsti eteiligunge 9 istellung für Pensions G6) «s S 00D) für d erlustrech! 1 gungstag gilt s ehrer . Kassenbest e ngs- 2 969 45 Kraftfahrzeuge m onstige Vermögens gen « « 5 285 96 IV. Rüstellung fü ensionszweck S — [— : Kassenbest 9,62 — as Geshäftsj nung 6. August 1940, g Freitag, d XVI stand einschließli L | Eigenë Aktien E 13 150 uo bieiL mögenserträge S 97 5 stellung für un INSZWwede s» « « 207 000 Bi and — h äfßftsjahr 1939 Nhe1 940. g, der . Adrema-Anl jließlich Postscheck N | 2 E 7 Lebensversi ge, abzüglich der au 104|— für Steuer gewisse Schulden: Ri L 79 “ einschl. ‘von A t then a. Nh., d XVII, Sonsti [nlage und Jnv sheckguthaben 665 643 81 nom. 2. 89 000 : tefige v sicherung entfallend f v, Rrämi Ne eo : Rückstellung 26 0004 ““Reichsb lufivendunge E _Rh., den 29. Juli 194 XVIII onstige Forderu entar . i Gr E Forderungen _— .. 60 300 T.“ Sonsti C T enden Bef! J G S dh 44 S E S P ank- u, Verlustvort en, R Lx t Der Vorstand 0. . Hinterlegte W ngen . S 43 997/76 * z : s t ( : I L E E et E eg j S o... tscheck- tvortrag aus d H Frit Christi 10D. XIX. Bü gte Wertpapie . 000 42, 656 Kredite aus: IV. G etge Einnahmên Gs 66 ebensvexsi{herutt 15 100/ q Vorjahre ems. ° ristian « Bürgschafts re RAM 3200,— s 59 — Barentiefecungen u: L 4 E ewinn auf fremde Währungen : L A 66 117/17 F 507/18 r ?: Unfaliverfahenmg - e L S M E aOE L S 13 420,64 ev an Gehälter .. 66 908/27 Vorsißer. Meyer, yaftsshuldner RÆ —,— / 55 354 69 tungen . el- ck00 S Q E @ 999 47 ._ 9 ämienüberträgé: T. o è P R: k, j Vi tei R gut ab M tale Abgaben G 13 150/23 Pi ie A B e. enw einiicteiii iti | o e \ : e ée) uz u S T 2 I. Rü . ; L Weie t gy ©+ « | 35404 06 R E Gesamtbetrag ___ 431915 L O La C0 10) 400EBPE Sonstige ore dine S A, didaten S607 L Gefoglich a h ain Kassenbesta Led 68469 | 2 aben. 9 S « Sonstige Un Lal da O ; ckderu De Lr atk 64 Kyda RAA E S 71/9 15 B o Ê zliche Rü j E Ea 4/69 | ‘T, Bahlüngen Lebensversicherung ——- L Haftoflhtversiherung E 900|—b Soften, die 26 452,12 | 2 040 ala E 1 623 83 . 4 iedene n Bostand am Sa Verlustvortrag 83 252,84 3 672/05 ermittlun V Ag tg al oi z Transportversicheru d oooooo A 45 000|— P die der Rechnungs7 71197. | Bextant Achäzcuélkle'® 19 685/86 b) Zuweisung i usse des Vorjahres +- Verlust 1938 252,84 6 | 11, Reserv gsfosten für eigene R L Schaden- 5. Feuerversicheru N 22 500|— ‘gier euglng bie Sonstige Aufibrduitéen : 2 460/02 € anntm 2. Andere Rücklagen Geschäftsjahr « « | 1244 780 — 8 85 883,45 | 169 13629 |7 eigene N Versicherungsfälle “ W d: Cinbruchdiebstaßtversiherun e R + ea : A L 2311/38 O “20 740/50 [20613] C ungen IT, Vottberichtigungent. (freie Rüdlagen) « o. 5 220/— ; (E, Gat : ung. « « « älle für 883|— . Wasserleitungsschä mg e 0— ; 38. 1 076 3 2 “ Dem Valdln Fäbthau i 1. für die Ve gets E — [— | Passiv 1-102 781/84 | V. N eobitne für Rückkäufe für eigene Rechnung - VII, Reserven für (t schäbenversicherung - - - « « 16 000|— : Reingewinn | 02,66 Erträge __11116431| is C Pei Jahnhaus La! 2. für O —| 1 250 000 — Grundfapital is 1 V, Beile ra Uros fe Lee d Rechnung . E L Lebensvorsicherung Vertitherungsfälle: 7 500|—| 607 900|— 1939. . « « - 66 205,90 | 1 011 0967 Mig gemäß C o Il 1 Z j C U BesGluß D E Z' für Aale Forderungen S 100 000 — pot jefen E 405 000|— [T eigene Rec E A X 13/38 ? draftfahrtu So 4 s — ———— 6 Tor entliche Erträ f 740/02 vom 4 A 5 run, Abteil t L Rüdstellu | Zins ördérun 08 o... 48 000! v 600 00 Unfallversichern nung. - - 6 867/56 3. Sonstige nfallversicherung « «55 A 3671 05111 Verlust: CAge » 16 424 29 | entzog Fuli 1940 die Re ung 582, IV. Rrämi ungèn für ungewis E 1572/08 e Bantkschulden P 11 456188 L, deten N Safffahetünsallversihezung 336 000 |— S Haftpilihtverjihorung + - E 4 000|— ai R a M aus dem Mitglieder unter 3, na die Fahl der e S l 1 572/08| 149 572 08 Steuerrüdla ee 93 985 — | : ermittlu . Versicherungsfällen ei De Bao S 0 500|— /; pital. rjahre . 66 908,2 §{äubi „gesun en ist. ; Resörvé tir f N S abe L res ail hw Femithingst-sten, für eigene Mech taats 00 a G07 | [Anmeldung ihrer Anjp Wi Uhde | E Stel 1e Reg L: 1 048 85 — echselobligo . . eigene Rec ende Versiche ase os . Einbruchdiebsta S : s 000|— Wertb e ; ———————— Po E ausdrücklid rer An prüche hiermi Ueberschuß] r Versicherten E 228 818 — af der Rechnung «is: 59 030/21 E Be oviionen E M für 494695 | 111 ú Weseteltungssczübemversite E O 000— / Nen b Uen, i au 3 000 — Münch L bin Un 111 f V Berlin, E oâo hiermit | VIIL, Ee A Berichtsjahres N pf 442/90 217 931/72 Ma . rämienüberträge r L N Vie s A Le . Verbindlichkeite 7 rung « Ss cid mö auf3ver- deuts U L Ui 940. | Verein 4A : / 1. Abschlußk Bera tungsfosten: 006 140 03902 | E ( ooooo 4 E omnDAIQellen gege ... mögens . , che Ge i Jahnha \chlußko tungsfosten: _1 140 039/02/ 3 ————Z x, “n 1) Sonflge Unfallverficerung,_ E 16 788/43 E sür einbealtene Reserven aus dem laufenden 1 800 —| 0504 300/— gon e e 60 000|— ¿ Se r Liquidator: 4 Sonstige Van Kosten) 16 E E s 781184 | - ermittlu a. Versicherungsfä m9. 22 900 2 ersicherungsverkel em laufenden isse Schulde t m er Vorsta Wittman . Steuern N 3 500/05 Motorwa Cappel & Co TI rmittlungskosten für ei gsfällen einschl. Schad — . Sonstige Verbindlichk J ooo Verbindlichkeit n | 411 000 stan», Berlin-Frieden Un, IX, Sonsti aa obe eee | 225337 2 S . von fh s s ; ; O OS E, : : t ce ge Rese . E 37/25 Ges. agen- und Trafktoren- Reserven - für r eigene Rechnung . en IX, Verbindlichkei ihkeiten „ „ « «- — _ Anteil aa [21283]. Revdorff-P ENGB) 1. Wiederi rven: ee 51 000| L A ITT eigene Rechnung.» Versicherungsfälle für 46 494 50 cungöunternehnnungen did edie P 6 344/80 (Devisondarlehn All | Volkswohl ———— 2) Seeger e ——_ P 97]. T E anen Cr C E T S .+ für einbehalte " | f N 000 engl P 6 gemeine B m B X. Verbi N Ing. e e e oooooo 150 00 | Cappel & . Prämienüberträge eee ees E Rüctvorsichéeung Reserven aus dem : das r Vestattungs- e und 1 indlichkeiten: oooooooo As 4 Bilanz ver S Ln di Liq. V. V ¿ie E pt A t z Sonstige Verbiadlichteite M ad ü e i vis T da g erer a. O. Berli 2, A ues _ 0 184/96] 156 18496 f e — 939. I. Zahlu aftpflihtversiche nj... é. 45 000 |— . Sonstige Verbindlichkei Le 840 — nzahlungen S inn- und Verl n. . V. DCrun Minas anderen Versicherungs N 750 4 Aftiv ——— lungen a. Versi icherung. | 6 1. Verbindlichkeit ichkeiten: h 2 831/72 - von Kund anni ustrechnung fü ‘ ) XT ungen. « herungsunterneh- Os Bebaute G g. : R ermittlungsk 2 herungsfällen einschl 90 — ndlichkeiten aus b (N Aan] 4 57 671/72 Verbindli en 865 076,90 a ür das Geschäfts j . Kautionen e as * Grundstücke mi A [5 | IL, Re| gsftosten für eiger chl. Schaden- zogenen W er Annahm i rbindlich- ' A. Ei R äft8 jahr 193 V (Pfandgelde S m : Geschästs- u H e mit teserven für stck 1e Rechnun ; echseln oder e von ge- keit L, Ueberträ nnahmen 9. ertreter) r der Einn wia s - webende fe U von Wechsel aus der A en auf räge aus d E O XII. Sonstige Verbindlichk ehmer und S 7 500 — E, Wohnge- tre Li Rechnun Versicherungsfälle für 19 2 Guattab alles zen usstellung Grund 1. Prämie em Vorjahre: RA _ onstige Verbindlichkeiten: “ * Eigene Aktien S 543 T Provisionen od E e für 720/86 3 r indlichkeiten ge E e _W 4 von 9 P e No. und Verwaltu g H RA E Hypoth f ichkeiten : E E E) | 000|— IV. Prämien C da L . Verbindlichkeit genüber Banken . mad E arenliefe- . Prämienüberträ ngsfostenreserve H d eten, Grund- und 956 4888 nom. NM 8 E , Prämienüberträge fü S O S . 4, Ni keiten a. Betri en... runge 3. Reserve fü E L « « 144 838 886|— em eigenen ( nd Renten 882 M L 300|—] ‘L Zahl ar es e pr Pia D E 21 46622 5. Andere Verbindli Dividende e dén Vociasen | T L Leistungen - 320 U Gal ae bes G Gaiticruncbidne 1 Tos 636 2, Verbindlichkeiten aus dec Ann t gi Warenlieferungen u. Lei Zahlungen a. Versicherungsfällen einschl, S : 25 ¿00/22 | XKT, Gewinn: 1 n Pad O orjahrén 189/90 A nllndliga 832,05 E aus den UeberiGus 2 288 118 33 165 451/19 Wechsel Wechseln oder bat Gnoien von ge- 8 434/32 gen . « R osten für ei , Schaden T nvortrag à e S 25 493 iten gegen es Vorjahre ershuß / 3 el. sstellung eige Kredite Go : ; Transpo ür eigene Rechnung: f j 2. Gewinn i g áus 1938. „ « 55) 2668 üb Le „5 Sonsti rjahres 7 Bal hen: Aotcirtibeir Mai gener Wechsel n § 80 Aktienges. . on E 79 U E b E E M O N De 820/81 o S onsti, anken 56 866,12 Ÿ 5. Sonstige Reserven « « _917 860,46 | 3 273 97 4, Verbindli 6A gegenüber Banken « - - R lia Kassenbestand und Post 12 Belag Einbruchdiebstahlv S E 192 301/24 } Ge * * - |__42353/84| 43 179|6 T bindliwteiten | IIL. Aen U: 60 E tungen . N iten aus Betriebssparei E E heck und Post- Ss Wessorleitunesschäbenverthe Le. 325 605 24 11. RA 16,— Divi : Gewi samtbetrag N S iten 177 151,04 | 1 697 051/11 IV. N Lam Be Beim me L __150 000/—{49 258 951/98 9 Gutgeschriebene C 4a tas Verl L ain S O S Dee ROE, e 4 340/81 2. BA 12, ea Aktie nug? S G [36710851111 1 A jerungsnehmer „ « . 15 790 118/49 g s ewinnanteile der V) er Gs s y ei 16 M | F De ¿ ° . ge Ee 2 , S; : s 7 i E M D. F 5 E abi 18 6971004 ch E anab oriveclit S n A R Ee % Vors eis Feu Ats L B vou omr BS 000 2 18008 e Al uv Verlustrecchnung V E O O aa aaa ld g! Hypothetenrestzadlunge C e L T j i verhtcherung e ooo + 00,— Paus m EE + Dezember 193 . Gewinn E S E E 2 363/32 . Andere Verbi ungen S 1 8839| x 9 Feuerversi E C E A y S C l v 18 000,— CAS pu; T L A M E S A ERERER L 9. Ó aus Kapital A e d C E i X . erbinodl 7 o a. U 89/72 G Passiva L — E neruEbiedftablo e U L 142 000 — Dex ; ... „1179,66 d Aufwendungen t 2 E L A 35 853/41/ 2 898 216/73 A Rechnungsabgren Mein C ¿ S 1 028/81 rundkapita ? Wasserleitun versicherung . . . . | 265 000|— Nach pflichtgemä Vorstand. Stieri zusammen "BA : L öhne und Gehält f A 5 ‘Sonffiget Sti 2208 + Hinterlegte Ka i gsposten . « |___74 664/74] 7 886 0165 Hypot C000 000 40 IIL. R / gsschädenversiche E 0e Versi gemäßer Prü tieringe ‘bt 43 1796 Sozial älter. . „118 VI. Sonsti v) 0 06 C) 66 mark utionen (W o. 00 lici 016 '5LI lion E 2 000/— S Netrogessionsprämien: F sicherung . os B Ï Aa Mie auf Grund Be lite aa 9E M ratanten u i: 118 706 1 nstige Einnahmen S 4 989 s XV Verbindli F ertpapiere) Reichs 31 703 19 ihkeiten aegenüb. —| V, Provisionen: :¿ Feuerversicher o. e |___1800— 409 hweise entspre ing sowie der v ücher und d reibungen und Wert: 26/41 ooooo) dens 155 ‘ indlichkeiten j f Banken gegenüb, T é Ung a a o N 800|— | bericht, soweit hen die Buchfülh om Vorstand ertei er Schriften de bérichtigun ert» E T 84/12 Gewährleist aus Bürgschafte ; Sonstige Verbi O 8 ransportversicherun N 237 77423 B it er den Rechn rung, der Rechnu eilten Erkläcunge a Anla gen auf das 15 951/13 istungsverträgen Á n sowie aus i indlichkeiten A S aieteiduna e ly erlin, im Juli 194 ungsabshluß erlä ngsabschluß u gen und „Bniagevermögen B. A ——— — Ee H / ; i j ooooo 0, rläutert, de und der Jal . Binsen G O I. Zahl 3. Ausgaben. 6 B J A A Einbruchdiobstaßtversicherung" E 4090 outen N A: ; den geseblien Vorsristen. Steuern na ÿ 182, 1/5 48 844 57 g O d S a E R a iaA EU 66 265 619 50 P H Me adas E 8 89 des eat F P eigens 9 EE 19 109/62 GesBaftsin dem B Glu, Dor G OIN 1 A agel et sWane an gesegßl. a 151 988 14 s gezahlt 7 f L ungsfälle Berlin, Q N Wirweißki 6 265 619,50 j - em Amts i el. Tr ge für eigene N Es 7796| eschäftsjahr 1939 ei er Hauptve . V.: Dr. Leistn e riretungen . t « zurückgestellt e oooooo Der A rid . ißkli, Hans S je Aufsichtsrat gericht Aachen ansportversicher ehnung: ___7796/10 466 229 72 aftie A R eine Divide rsammlung vom 26 L. i Verlustvort S 13 79 17, Zahlungen: für Versiche / E 154 9 E ufsihtsrat Suhr, “ O L e De Wle Wilde in Feuerversicheru ung ++ A aktie A 2A 107 und auf di N DI L OV veuteilt, und Ivar auf die Séù ricag aus 1638 : |107650208| ahlungen für Versicherungsverpflichtungen 96 20 Geprüft und mit Zen Büchern übereinstimm M | Düsseldorf, G t Dr. Walter Wilde in inbruchdiebftahlversicherun eee oe f 81 000— Ae oe, Loo E N L e Max as vird für das L OOESe ‘Geschäftsjahr: icherungsverpflicht L Ea A, den Büchern übereinsti umann, Vorsiß “U 4 7 ; i lversi ov ie Gesells xrt gegen Einrei R 12,—. Di f die Stamm — L ge : tungen im — 78/06 __ Richard ereinstimmend er, 0 W. Cumader Adolf-Straße 31; 2. Dr. Wasserleitungsscht arung «« | 313 000/— ‘llshaftstasse inreichung des Gewinnanteil Die A s 3 396 6516/9 ga Mitgli Vogel nd gefunde j Ï K ädenv b d 00.6 P ie A und durch di ewinnantei ú uszahlung d i Erträ LOEQID 9 2, zurü Eo i glieder des A D EED Karl Dib n. +0 play 1; 3. er in Düsseldorf, Ale c j ersicherun G 16 000|— nom usgabe der n die Kassen eilsheins N Fr ahre age. E. 210 rüdgestellt . , ooooooo Der für die Prämi ufsichtêrate ibbern 22 t s pem S4 0 eris E atl atcor 1 fe eni me Vaspggerteag nic 5 139 Ca 20 ta E tue Pesmienuertedge eingesite S achen, den 15. J ,| 17. Verwaltungêkosten . . .. ‘ E tal 2 D rift des jeßige ung der Erneuerungss n Stammaktien ü 6 qus: Vetaillautitaen 2 352 « gezahlt . . 5 5] 3 924 112 .Ì des Gesezes über die Bec Betra erwaltungsk : Juli 1940 111. Beiträ N. oooooo Der Aussichts gen Besißers der Stü ungss{heine n über ge aus Beteili 410/27 2, zurüdck a 2 76 | mungen und über die Beauffi ig von LAM 522 gsfostenreserve sowi Der Abwickler. IV ge an Berufsv E LTE 6 Vorsiger; Ed htôrat besteht aus er Stüde e unter vollständi Außerordentli Ungen 580 gestellt eee oe nd Bausparkas auffichtiqung der priv: 71 903,— ist gemä sowie er. . Verlust aus Kapi ertretungen E E : 09 B E Sl Stettin us den Herren: Dr.-Jng. dts Verl iche Erträge 50 | ‘IV. Gewinuanteilé an Versicherte: e e + | 229 165/72 n vom V Qui g der privaten Versi ist gemäß § 65 V, Sonsti apitalanlagen E 67 510|2 . jur. Chr. Oert l“ , Stellvertret : Dr.-Jng. Xav j rlustvortrag ° 31 429/46 1 anteile an Versi G : uftragte Sa . Juni 1931 bere ecsicherungs 9 i ge Ausgaben O E L f L E N el, Berlin; Carl Mei ter bes Vorsizers; Otto K Mayer, Stetti aus 1938 . gutgeschriebe vierte: _14 535/07) 243 „„_ Es wird gemä achverständi INeS oren E E E 47680| * Mital Berlin. eister, Stettin; R Otto Karkutsch, S in, Raiewing 1 076 302,66 2, zurüdge S — 70079 | siherungsunte äß § 73 des Ges Tg Berthold E E G0. 11 276/62 si i E -Vo , ud. üller-Rückfort , Stettin; 108 winn 1 v. L gestellt (Gewinnaus l Ee d ol6 8 eingestellt rnehmungen und B ebes über die Beausfsichti Heinidcke. 97 595! ger; Dr. Werner rstands sind: A E Ee 08 forth, Stettin; 6 . Verwaltungskosten: gleihsfonds) „ . 03 844/55 en Deckungsrück ausparkassen v ufsichtigung Deut Put 43 Stettin E Diréor; Dts Cos Stieringer, Ge ; j __65 205,90 | 1 011 09676 1, Abschlußkost N i : |__1691/34/ 80553 gn vorschriftsmäßig ai 6. Juni 1931 Ben AaE, Ba Ver- | , im Juli 1940, lemenz, Direktor; neraldirektor, Vor- d L AEMELS gezahlt (erstmalige Kosten): —— 5/89 t ¿Gun 8 8 der S R E R und aufbewa Fri 8 die Der Vo S orstand i aure 2 v e 3 recht, Magd aßung schieden di i agott . rít O rjtand. M gestellt N 2 141 566 w , Magdeburg, u hieden die Aufsi E stand, Nat a to W.Shmidt L R E U O wurden einstimmig Dn E Deus n die Aufsichtsratsmitglieder: de abschließenden Ergebnis gezahlt . ngsfosten: __153 600,05 | 2 295 066/63 stello L A S A a daß dem Aufsicht ape Die Use ieb enes AntdgetaRt A .3:897:366,76 | | Dibb nder Vorsißer; G zaumann, Köl tôrat nah wie nen Geo os 6 bern, Berlin; ; Georg Albr , Köln, Vorsißer; Ri vor folgeñd S __226 837/26 4 122 704/01 Elbing. n; Hugo Jaster, Berlin; echt, Magdeburg; Carl Corde Tan Berlin, Verlin, am 31. Juli us Martens, Hannov es, Hagen; Karl è . Juli 1940. er; Kurt Schröter, Der Vorstand,