1940 / 179 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 02 Aug 1940 18:00:01 GMT)

Straße übèr die Domäne Bütgenbach, Ört born bis zum Schnittpunkt der Straße mit 98 (die Orte Bütgen-

die genannte Bütgenbach, Elsen der Reichsgrenze von 1920 bei Höhe 5 bach, Berg, Elsenborn eiuschließend);

die Reichsgrenze von 1920 nah Nordwesten chließend) über den Hahnheister ft mit der TA-Straße Müßenich—Eupen

und Norden (Ruibhof ausf Berg bis' ‘zu ihrem Schnittpun westlih Höhe 618;"

von diesem Punkt die Lustlinje in etwa nördlicher Rich- tung auf die Försterei Schwerzfeld bis zu dem Schnittpunkt der Reichsgrenze von 1920 mit der Straße Rötgen—Reinarß- hof, südlich Höhe 492 (alter Grenzstein 848);

die Reichsgrenze von 1920 in allgemein nördlicher Rich- tung (Rötgen und die durch diesen Ort führende Eisenbahn aus\cließend) bis zu ihrem Schnittpunkt mit der Eisenbahn Walheim—Raeren; :

die unmittelbar an der Reichsgrenze von 1920 entlang führenden Wege und Straßen über Marienthal, Langfeld bis Lichtenbusch (diese Orte und Ortsteile ausshließend, soweit sie ostwärts der Straße liegen);

die I A-Straße Lichtenbush bis Aachen, die ‘in die Raerener-Straße in Aachen einmündet. hof an der Raerener-Straße schließt die bestehende Binnen- linie nach Nordwesten an (Hinweis auf Bekanntmachung Amtsblatt der Regierung in

Bei Gut Neuen-

vom 21. Februar 1903

Aachen für 1903 Nr. 12 S. 80 Absay 2 Saß 5 —). Sämtliche zur Kennzeihnung des Laufs der Binnen-

linie genannten Straßen und Wege gehören zum Grenz-

Jch hebe auf:

meine Bekanntmachungen und Verordnungen vom

fentliht im Amtsblatt der Re- gierung in Trier für 1920 Nr. 86 S. 197 und Amts- S der Regierung in Aachèn für 1920 Nx. 37 S. 201 —

7. November 1929 — veröffentlicht im Deutschen Reichs- anzeiger vom 10. November 1929 Nr. 264 —

97, Oktober 19322 — veröffentliht im Deutschen Reichs- anzeiger vom 31. Oktober 19322 — Nr. 256 — sowie Absaß 2 Say 1 bis 4 meiner Bekanntmachung vom 21. Februar 1903 — veröffentliht im Amtsblatt der Regierung in Aachen für 1903 Nr. 12 S. 80.

gust 1920 — veröf

Diese Verordnung tritt rückwirken 1940 in Kraft.

Köln, 25. Juli 1940.

Der Oberfinanzpräsident Köln, - Z 2103 — 1 — 71 A

d mit dem 1. Juni

Bekanntmachung E über die Vergleichstafeln für Getreideprober.

Vom 30. Juli 1940.

Mit Rücksicht auf “die bevorstehende Getreideernte, werden die einschlägigen Bestimmungen “dêx“ t die auf Grund der Ermächtigungen im wichtsgesey vom 13. Dezember | S. 1499) neu zu erlassen is, vor deren Verkündigung im Reichsgesebblatt nachstehend bekanntgegeben:

Éihorönung, Maß- und Ge- (Reichsgesetbl. “T

Gattungen

9. (1) Beim Zwanzigliterprober ergibt sih das Hekto- litergewicht als das Fünffache des ermittelten Gewichts, _ (2) Bei den übrigen Getreideprobern wird die Be- ziehung zum Hefktolitergewicht dutth die zugehörige Um- rehnungstafel hergestellt.

Literprober und Viexrtelliterprober

t j ‘ (3) Jedem Prober muß die amtliche Tafel ‘zux Ums- - rechnung der Angahen des Probers auf das Hektoliter- gewicht (§ 731 Nr. 2 Abs. 2) mit der Bedienungsvor- schrift beigegeben sein. . .. Die in der Eichordnung vorgeschriebenen amtlichen Tafeln erscheinen in z 1. für die eich Törper der Bauart 1938; i 2. für die eihfähigen Getreideprober mit Vorlauf- körper der Bauarten bis 1937, bezeihhnet als sechste, ge- änderte Auflage der früheren, von der Kaiserl. Normal- Eichungskommission herausgegebenen Tafel. Erscheinen werden die früheren Auflagen dieser Tafel und dürfen zux Ermittlun ts niht mehr benußt werden. eber das gegenseitige Verhältnis der beiden Búus arten ist zu beachten, daß die. Bauarten bis 4937 in ihren Abmessungen nicht so genau festgel art 1938 — 668. Zusay zur - Fnstru Physikalisch - Technischen Reichsanstalt, Maß und Gewicht, 14. Reihe Nx, 3 S. 82/83 und Nr. 4 ir Fnstruktion (Amtsblatt der Reihe Ne.

wei Ausgaben: -

Jetreideprober mit Vorlauf-

Mit - ihrem g des - Hektoliter-

t waren als’ die Bau- ion (Mitteilungen der. Abteilung T für

. 95) und 683. Zusa ikalisch-Techni 3). - Jnsbejson

eichsanstalt, ere wih der Raumgehalt der Hohlmaße um mehrere Millimeter von ihrem Sollwerte ab; ferner nseitigen Unterschiede in den Angaben der P als bet den besser definierten Proöbetn dex

- „metrishen Probe“

waren die gege Probex grö Bauart 1938. früheren Angaben der üllung von Hohlmaßen zu 50 oder 100 Liter mit Hand- aufeln) sind in die Tafeln niht mehr au Jhre Anwendung im eichpflichtigen Verkehr Nr. 3 des Maß- und Gewichtsgesehes vom nicht mehr zulässig Die neuen

Straße 106, zu

2 At E E

genommen.

nah § 9 , Dezember

i E Set

ln sind vom Verlage Deut- éziehen (Preis kartoniert 1,— KAM). Verlin-Charlottenburg, den 80, Fuli 1940.

| Präsident der Ia chen Réich

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 179 vom 2. August 1940. S. 2 De

Anweisung der Reichsstelle für Holz

zur Durhsührung der Brennholzversorgung der eihshauptstadt Berlin und der Stadt Breslau.

Vom 1. August 1940.

Auf Grund des § 1 Abs. 3 der Anordnung Nr. 1 der Reichsstelle für Holz, betr. Regelung des Absa

9

fuhr und der Ausfuhr forst- und holzwir nisse vom 27. September 1939 (Deuts

Anweisung: 1

Die Vorschriften des § 1 Abs. 1 und des § 8 der Anord- nung Nr. 1 der Reichsstelle für Holz treten mit Wirkung vom 5. August 1940 a u ch in Kraft fü r'K a über Brennho E zur Versor

ex Stadt Breslau O

hauptstadt Berlin un

Das Forst- und Holzwirtschaftsamt, Abteilung Absahÿ- Tek Î lin der Reichsstelle für Holz), in orst- und Holz-

lenkung (Außenstelle Ber

Berlin-Friedenau, Ringstx. 30, und das F i wirtschaftsamt, Abteilung Absaßlerkung (Außenstelle Breslau der Reichsstelle für Holz), in Breslau, Tauenkgienstr. 2, geben die zur Durchführung dieser Anweisung erforderlichen Maß- nahmen im Rahmen ihrex Zuständigkeit bekannt.

Berlin, den 1. August 1940,

Dex Reichsbeauftragte für Holz.

J. V.: Walbrech t.

Bekanntmaczung.

Die am 2. August 1940 ausgegebene Nummer 26 des

| Reichsgesebblatis, Teil 11, enthält:

: Verordnung über die vorläufige Anwendung eines Ab- kommens über die Ausdehnung des deutiQ-g

nungsabfommens auf die in das Deutsche Ostgebiete. Vom 25. FFuli 1940.

Verordnung über die vorläufige Anwendun fomniens über die Ausdehnung des deutsh-griechishen Verrech- nungsabkommens auf das Protektorat Böhmen und Mähren.

Vom 26. Fuli 1940.

Verordnung über die vorläufige Anwendung einer siebenten Vereinbarung zur Aenderung des deutsch-finntschen Handels

vértrags. Vom 27, Juli 1940,

Umfang: 1/2 Bogen. Vexrkaufspreis: 0,15 N.Æ. Postversen- dungsgebühren: 0,03 KNÆ für ein Stüd bei Voreinsendung auf

' unser Postsheckonto: Berlin 96 200. Berlin NW 40, den 2, August 1940.

Reichsverlag8amt. Dr. Hubricch.

: Irichtamtliches.

Deutsches Reïch.

Nummer, 34«-des-Ministerialblatis-des Reich3-.und-Pxeußischen

„Ministeriums. des Junerg, (herausgegeben vom.

des Jnnern) vom Fal 1 A olgehbe

gent, Verwaltung. RdErl. 227. 40 Nachwuchs f: d, geh: Behandlg: der-in die éin-

Dienst (Zivilanw:). ez RdErl; 23; 7.40,

Berliner Börse vom 1. August. Die exste Börse im neuen Monat eröffnete in tung. Abgesehen von kleinen Käufen und dett übl

erneuerungen verlief das Geshäft ruhig. Soweit Kursrückgänge eintraten, waren diese nur unbedeutend und auf Zufallsorders

zurückzuführen.

Von Montanen stiegen Verein. Stahlwerke je um % und Harpener um 1%. Die übri Maur genie blieben unverändert bzw, wurden

räaunköhlenwerten ermäßigten 10 Leopoldgrube um tienmarkt stiegen die aus\chl.

Kali Chemie ge- n Farben um % % ch um 114 %. Bei den Elektro- und- Versorgungswerten stiegen Accumulatoren und Thür. Gas um je 2, Deutsche Atlanten um 1, Gesfürel und EW. Schlesien um je M mee und Stemens um je 4%. - Niedriger wurden nur Schles, Gas und Vekula mit je — 4 % bewertet. ] aktien gewannen Daimler K und BMW 1 %. Vei den Maschinen- Berliner Maschinen wurden hingegen um 4 é heraufgesezt. Zu erwähnen sind noch emberg um 4 und fester lagen, Dortmunder Union gewannen 1 und Gebr. Jung- hans 24 %. Deutsche Linoleum gaben um 1 % nah, Reichsbank-

Von | ‘Deutsche Erdöl um % %. Am Kalia

‘Dividende gehandeltéèn Wintershall um L N e

wannen 2%. Von chemishen Papieren wur heraufgesehzt. * Rütgers befestigten f

baufabriken gaben Demag um 1% % nah.

Têxtilwverte, von denen

ánteile waren um % % rückgängig,

Im Verlauf war die Stimmung weiterhin fester. Das Fnter- esse konzentrierte sich in der Haupilae auf Autowerté, von denen Datmlex mit 159 und BMW mit 18514) umgeseut wurden. Verein.

Stahlwerke stellten sih auf 124, Farben auf 1774 und Reichsbank- i | ) d Mb estenburger neigten eher zur

anteile auf 112/48. Erdöl un

Schwäche,

Die Haltung blieb bis zum Schluß des Vörsenverkehrs fest. Verein. Stahlwerke" \{chlossen mit 124, Farben mit 17774 und BMW mit 1854. Wintershall gewannen % und Bemberg !/2 %. Gegen exste Notiz Lu Dessauer Gas uit 4 %

t éntwickelten stch Bänken

Deutsche Bk. und Commerzbk. verloren 4, Berlinèr Handels-Ge- Ee Deutsche Überseebk. und Bayerishe Vereinsbk. % %. _Hô bewertet wurden Dresdner Bank mit ) Hamburg mit + !4 und Badische Bank sowie Halle Bankverein Von Hypothekenbanken seien gettantitt Braunschwetg- Hännoversche und Sachsenboden mit +1 und Hamburger Hyp.

mit — % %. Am Sciffahrtsaktienmarkt verloren Nordd, Lloyd 1, 14 %. Von Kolöónialanteilen

tleruntg, einen

Am Kassámar

er

mit +1,

apag %. und Hatisa Dantpf

onnten Kamerun Und Neuguinea, beide hei Ne uhen. Ota

wiegend fester Grundstlmmung 5 Kassamarkt dex Jndustriepapiere kein einheitliches Bild, Dit

Kursgewinn von je 4 v ver leiht E ‘Vei über

Kursabweichungen gingen über 3 % nicht

ata “ Steuergutscheine I nannte man unverändert mit 99,924 bis

9,956. Von Steuergutscheinen 11 lagen Oktober- , während die übrigen Termine um #4 # herauf-

Von varlablen Renten notierten Retchsaltbesiy 160% nach é unverändert 126%.

und Fommunal-

stücke unverändert geseht wurden.

150,70 (Vortag 15024) und Reichsbahnvorzl

“Am Kassarenteninarkt blieben Pfandbriefe obligationen gefragt. Stadtanleihen waren weiterhin fest. Ge-

zes, der Ein- cher Erzeug- ex Reichsanzeiger Nr. - 227/228 vom 28./29. September 1939) ergeht folgende

u. Rehnungs8wesen. RdErl. 22.7. 40, Kosten

ufabschlüsse ung der Reichs- enötigt wird.

riechts{chen Verrech- etch eingegliederten

inistextunt

n u,0:ge N. —; Zu ‘beziehen duxch alle: Po anstalten. t: M Bde B

ésterex Hal- hen Limtt-

und Matnnesmann en Papiere dieses niht notiert.

Von Auto-

Dierig um 1% %

‘nit einheitlich.

4 4, Vereinsbk.

und November-

A

geglied. od. beseht Gebiete abgeordn. Behördenbediensteten. ==

dErl. 24. 7. 40, Persónl. u. sächl. Kosten f. Volksdeutsche aus-d.

ehem. Tscheho-Slowakeci usw., die als Beamte in d. Reichsdienst E A u. f. die Planstellen an anderen Stellen d. DEE: halts gt vorgesehen sind. — RdErl. 24.7. 40, Bewerbungsgesuche v. Behör

enbedtensteten um Verwendg, in d. ae po. E

chn. Dienstes ¿Kassen- di» Landrate

als Partei int Verwaltungsstreitverfahren. — Kommun:ala

Gebieten. — RdExl. 25. 7. 40, Reichsliste d. Fachs(hul! \{lußzeugn. z. Eintritt in d. Laufbahnen- d. gehob. te berehtigen. — Reichs- U. Staatshaushalt,

verbände. RdErl. 4.6.40, Verteilg. d. Volks{ullasten. E

Reichsgauen Danzig-Westpr. u. Wart eland. . — RdErl. ), Rer elteferbektnpfg. — RdExl. 23. 7.40, Umschulungslehrg. k kommunale Dienstkräfte in d. heimgekehrt. Gebieten. . — RdErl. 94. 7. 40, Beiträge d. Land- u. Stadtkr. zu d. Kosten d. staatl. Ges sundhÄ. f. d. RF. 1940. — -RdErl. 95. 7. 40, Ausbildg. u. Prüfg. d. Anw. d, gehob. u, d, mitil, Dienstes d. Gemeindeverw. Bayerns. -— RdErl. 26.7. 40, Vergnägungenener; hier Rundfunkemp angs- anlagen. — Ladung. — Woh fahrts3pslege.u. Juge n Dig wohlfahrt. Beschl. 5.7, 40, Vorl. R Ie Loe, — RdErl. 94, 7, 40, Werbg. v. fördernden Mitgl. u. Geld}penden zugunsten D, Vereins d. blinden Akademiker Deutschlands. — PolizeiverA waltung. RdErl. 22.7. 40, Angeh. u. ehem. Angeh. d. unif OrdnPol. u. d. ehem. Landespol. mit höchsten Kriegsauszeihngn. — RdErl. 22. 7. 40, Besuch d. Juselbäder, d. Nordsee inm Sommer 1940. — RdErl. 22. 7. 40, Unmittelbare Abgabe v. Obst U. Gémüise v. Erzeugern an Verbraucher. — RdErl. 23. 7. 40, Ansthriften nihtveröffentl. RdErl. in Angelegenh. d. OrdnPol. — RdErl. 94.7. 40, Anerkenng. f. besond. Leistg. — RdErl. 25. 7. 40, Bearbei- tung v. Verstößen geg. kriegswichtige Strafbest. innerh. d. Sicherh. Pol. — RdErl. 25. 7. 40, Öffentl. Tanzlu tbarkeiten. — RdEr[l. 95. 7. 40, Volkskartei. — Verlust eines u3weises. — RdErl. 94. 7. 40, Wegfall d. Auslagenerstatig. zwisch. d. Justizbehörden d. staatl. Pol.-Behörden in Strafsachen. — RdErl. 22. 7. 40, Ehea \chlicßg. v. Pol.-Vollz.-Beamten. — RdErl. 94.7. 40, Hilfskasse d. Gend. — RdErl. 24. 7. 40, Unterstüygn. f. ehem. SchP.-Beomte alten Rechts u. ihre Hinterblieb., die nah d. ReichversorgungsKes- versorgt werden. — RdErl. 25. 7. 40, Zeihnungsbefugnis d. DUsPa (Befehlsh.) d. OrdnPol, u. Kommand. d. Gend. bei Ernenngn. — RdErl. 26. 7.40, Einführg. eines Pol.-Dien tpasses. — RdErl. 92. 7. 40, Film- u. Bildvorführ n. f. d. Pol.-Batle. U. Pol.-AUZ=- bildungsbatle. — RdErl. 22. 7. 40, Erkenntingsmarken f. Pol. Batle. — RdErl. 22. 7. 40, Urknndensteuerpfliht d. v. Dt, Reich (Pol.-Vertv.) abgeschlo. Mietvexträge ge Mietvorauszahlz. — RdExl. 23, 7. 40, Rabattsäye auf d. Preise f. RunderneueLrg. - v. Kraftfahrz. f. d. Pol. — RdErl. 95. 7. 40, Beschaffg. v. Waren aus Spinnstoffen u. Leder f. Bekleidungs- U: Aus3rüstungs tüde d. Pol. —— RHELrl. 26, 7. 40, Trageweise . d. Pistole bet d. * xdnPol, — RdErl. 26. 7. 40, Bekl.-Wirtsh. bei d. Pol.-Batl., Dienstkleidung§- zusch, usw. — RdErl. 26. 7. 40, Luftdruck d. B E v. Pol.-Kraft-

fahrz. — RdErl. 26. 7. 40, Dur I L , d. beamteneig. .

Dienstpferde in d. Gend. —.Verke q.c8wesen. RdErl. 92..7. 40, Benn v. Kraftfahrz. f. d. Überführg. d. Bevölkerg. in d. frei- gemacht. Gebiete im Westen, — W ehrangel Ce Familienunterhalt. RdE"l. 22. 7. 40, Richtl. f. d. Über» nahme einer ReichsbürgiGaft bei Darlehen g. Wiederaufbau fricgszerstörter Gebäude in den Kr. Johannisburg, Lyck, Treuburg u. Fraustadt. — RdErl. 26.7. 40, Sachschädenfeststellungs-BO. — Volksgesundheit., RdErl, 22. 7. 40, Verkehr mit Süßstoff. — RdEx!l. 23. 7. 40, Angabe d. Einfüllgewihts bei Obstkonserven in Normalgläsern. — RdErx!l. 23. 7, 40, Di “R — RdErl, 95. 7. 40, Verkehr mit giftigen Pflanzenshußbmitteln. — RdErl, 93, 7. 40, Nahweisgn. üb. d. in neifen angezeigten Fälle v. Überä tragb. Krankh. — Ärztl. usw. Prüsgn. 1933/34 bis 1938/39. —- Vuerälajoilzinaed 041 Lee Handschriftl. Berichtig. — Neuerscheis Caxl: Hey-

lin W 8, Mauxerlieaßz:44, . Viertel ährlich

215 R.Æ für Ausgabe A (zweiseitig-bedruckh), und 2,70. li.4 für Ausgabe B (einseitig bedrit 0 anat ;

a da al gi

meindeumshuldung notierté wieder 99%. Die Dekosama-Emis=- sionen blieben unverändert. Von Länderanleihen wurden 28ev Preußen um 4 % heraufgeseßt, während 29er raunschweig unm 14 % zurüdgingen. Von Altbestzemissionen C sich Rheins provinz um 4 %. Am Markt, der Reichsan reihen waren 36beL Reichs\häte Folge IIT1 mit 101% leiht befestigt, 37éx Folge I und 38er Folge III1 zogen um % % an. Jndu trieobligationen hatten feine wejentlihen Veränderungen aufzuweijen. : : Der Privatdiskontsaß blieb mit 27s % in der Mitté unvev« ändert. , : : Am Geldmarkt ermäßigte sich der Sah für Blankotagesgeld um % auf 1%—2!6 %. As : N | Bei der amtlichen Berliner Devisennotieruttg erfolgten keine Veränderungen : : E

Das Spporthandwerk auf der Deutschen Oftmesse-

Zum ersten Male wird die diesjähüige Deiuttsche Ale vom 11. bis 14. August in Königsberg eite Ausstellung haupt|ächlich technischer Ce des deutschên Handwerks bringen, die be- sonders für die Bedürfnisse des Exportgeschäfts nah den Ost- und Nordstaaten zusammengestellt ist. Sie wird den ausländischen Besuchern eine interessante umfassende Vorstellung von der auch duxch den Krteg keitté PENung erfahren hat. Die Export- fähigkeit technisher Erzeugnisse des deutshen Handwerksmeisters beruht vor allem el der Erfindungsgabe, der Präzision8arbeit und dexr Anpassungsfähigkeit än die Wünsche des Käufers. Für ‘den Jndustrialisierungsbedarf déx Staaten des Ostens Und Nordens bietet däs deutsche Handwerk eite wichtige Bezugsquelle,

Der Stand der landwirtschaftlichen Entschuldung. Zu der Verordnung über die Restfinangzierung der landwirt- [Ga Sen Verschuldung va eee déêr Sachbearbeiter des teihsernährungsministerums, Ministerialrat Dr. Heinri, in der „NS.-Landpost“ einen Beritht über den Stand der land- wirtschaftlichen Entshuldung, Jm Ultreich ist die landwirtschaft=- liche Schuldenregelung zum weitaus gröhten Teil durchgeführt. Rund 313 000 Anträge sind insgesamt gestellt worden. Davon ist etwa die Hälfte es Bestätigung eines Entschuldungsplans, die andere Hälfte in anderer Weise erledigt worden. Nach! dem Stande voni 1. April 1940 warèn nux noch rund 8000 Versahrèn int Bearbeitung, Jn dex Ostmark sind über 100 000 Entshuldungs- und Aufbauanträge gestellt worden. “Es ist damit zu rechnen, daß auch hier etiva die Halfte ues Zuxücknahme, Ablehnung usiv. erledigt wird und etwa 50000 Verfahren mit Bestätigung eiñes Entshuldungsplanes ie durchgeführt werden linen: Bisher sind etwa 14 000 Pläne bestätigt, Jm Sudetentgau beträgt die Zahl. dex Anträge etwa 86 000, von denen höhstens 20 000 zur Veltetiguns eines E ins führen“ dürften, Das Schwergewitht, liegt im Sudetengau in der: Gewährung von Auf baumitteln, die. bisher in Höhé, von etwa 12 “Millionen (4 ben notleidenden Betrieben zur Verfügung et meren sind. Duxch

die neue Verordnitig werden die Mittel sichergestellt, um die rest: lichen Schuldenregelung8vetfähren im Altre G owie die Verfahreu in dex Ostmaxk uud_im Sudetengau durchführen ¿u könneg.“

London, 31. Zuli. Vank von England vom und Abnahme im Verglei

hinterlegte Noten heiten der Emiss heiten der Emis bestand der Em und Barrenbest Depositen der Banken 1062

(Abn. 1940),

Silbermünzen- i Goldmünzen- eilung 249 (unverändert), n. 7590), andere Depositen: 52270 (Zun. 1300), ee Me: j ertpaptiere 5

Gold- und Silberbestand der Bankabteilung 870 hältnis der Reserven zu den. Passiven 11,90

(Abn. O Go u (Abn. 150). gegen 12,TT7 9%.

»Lebenshaltungskosten um 30°/, erhöht,“ ollständiges Versagen der britischen Wirt- schaftspolititk.

San Sebastian -über die innerc1 besonders bemeérkenswert ein im Artikel, ‘von Wav

ishen Verhäktnisse, daß dabei 1e im „Daily Mail“ veröffentlichter el bo avd Price Erwähnung verdiene, Ward Price be- (gt sih mit der inzwischen shon eingetretenen Erhöhung der Shaltungsfosten um 30 %. Er weist auf den alen Wettlauf zwischen der Jndus em. Gebiet ‘der Lohnpolitik- hin. untereinander und mit dèr Landwirts um die notwendigen Arbeiter zu bek ih nit um die Preisbildung und um die Lohnbeiegung ummere, sei England bereits in den fatalen ciroulus vitiosus der Löhne und Preise eingetreten, der nah und. nach zur Fnfla- führ e. Unter dex Masse der Bevölkerung, so schreibt Ward Price, herrschte bereits eine lebhafte Unzufriedenheit über die negative Wirtshaftspolitik der Regiéküung, die große Teile dexr Be- völkerung ins Elend stürze, während andere privilegierte Kreise ch an Kriegslieferungen bereichern. Erhöhung der von der Kriegsinduüstrie angebotenen Löhne dazu geführt, daß immer mehr Menschen: vom Land. in die Stadt trömten, so -daß- die Landwirtschaft einen großen Teil ihrer Arbeiter gerade in dem Augenblick verliere, da es notwendig sei, die landwirtschaftlihe Produktion zu steigern. i Seite versuhten die Landwirte einen Ausgleih dadurch, da e erhöhte Löhne anbieten, was natürlich eine weitere teigerung zur Folge haben werde. roblem gegenüber, für das es im gegenwärtigen Augenblick keinen Ausweg gebe, so daß England eines Tages vor der Tatsache stehe, mit den Weltmarktpreisen nicht mehr konkurrteren zu können und dadurch die Waxen nicht m es unbedingt étinführen müsse. Ward vor, niht recht nommen zu ha

_ Schwerste Wirtschaftskrise in Neghpten. Waächsende Unzufriedenheit der Bevblterung.

j : st. Ein aus Aegypten * zurückgekehrter Fournalîst berichtet, daß die Wirtschaftskrise im gänzen Land

R SUAESE C I M I C C D TE E Et P C T R T S C E S S S SE N T IRZ I S P E 2E E V; S I N P “ “Die Élektrolytkupf

eradezu kata- andwirtschaft. Die Fndustrie versuche, chaft Konkurrenz zu machen, Da die Regierung

trie und: der

tion führen müsse. Darüber hinaus habe die Auf déx anderen So befinde sich England dem

ehr bezahlen zu können, die TÜhre! d Price wirft dexr Regierung eitig eine Kontrolle über Preise und Löhne über- en A

; notieruñg dèr Vereinigung für di Elektrolytkupfernotiz stellte sth laut Berliner Meldung des „D. N. B. ê L August auf. 74,00 L. (am 1. Augnst äuf 74,00" A4) für

Berlin, 1. August. Preisnotierungen für Nahrttitgs3=' e des Lebensmittelgroß- aus Groß-Berlin.) i! 1 Bohnen, weiße mittel §) 57,50 bis 58,30, Linsen, fäferfrei §) 65,30 bis 66,20 und 70,85 bis 71,00, Speiseerbjen, «nland, gelbe §) 56,00 bis 57,40, Speiseerbsen, Ausland, gelbe §) las. gelbe Erbsen, ganze §) 056,75 bis rbsen, hälbe §) 47,65 bis 48,00 Erbsett, Ausland’ 57,00 bis 58,00, Reis: Rangvon §*) 8 34,95, Arracan F *) 38,75 bis 39,75, Ftaliener ungl. §*) 40,00 i Bruchreis 1 22,85 bis 24,25, bis 23,00, Siam T 48,40 b

(Verkaufsprei andels für 100 Kilo fr [Preise in

éihsmark.]

57,25 bis 58,00, Gesch. 57,00, Gesch. glas. gelbe

bis 41,00, Bruchreis II 8 49,40, Siam IL 39,75 bis 40,76, Moulmein 47,60 bis 48,60, Buchweizengrüße —,— bis —,—, Gerstengraupen, grob, C/4 37,00 bis 88,007), Gerstettgraupen, Kälberzähne C/6*) 34,00 bis 35,007), Gerstengrüge, alle Kbr- Haferflocken [Hafernährmittel]*)

34,00 ‘bis! 36,00 }), [Haférnährmittel]*)

45,00 bis -46/00f), Hafergrüßé 46,00 bis 46,00 f), Kochhirse*) —,— bis —,—, Roggenmehl, Type 997 24,55 bis 25,50, Weizenmehl, Type 812, Fnland 35,15 bis —,—, Weizen- : , Kartoffelmehl, hochfein 36,65 is 38,167), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker Melis (Grund- sorte) 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose'40,50 bis 41,507), Gerstens kaffee, lose 40,50 bis 41,60 7), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,00 f), j | 72,00 bis 82,00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Priïne §) 349,00 bis 8373,00, Röstkafsee, 468,00 bis 682,00, Kakaopulverhaltige 130,00 bis 156,00, Tee, deutsch 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. 5) 810,00 bis 900,00, Tee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Bulgar. bis 102,00, Sultaninen, Perser 98,00 bis 105,00, Mandeln, sliße, handgewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, hand- wählte, ausgewogen —,— bis —,—, i in % kg-Pacungen

rieß, Type 450 839,75

Kaffee-Ersahßmischuün

amerifaner §)

itronat —,— b } 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschm, - m. Grieb.,, mit oder’ ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rinder- talg in -Kübeln 111,60 bis —,—, Speck, geräuchert 190,80 bis ——,—, Markeénbutter in Tonnen 00 bis Es feine Molkerei Molkereibutter in Tonnen , Molkereibutter, gepackt 819,00 - bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepadt 303,00 bis —,—, Speiseöl 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20% bis 138,00, echter Gouda 40% 190,00 bis —,—, echter Edamer 190,00 bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 2756, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100, bis 110,00.

) Nach bésonderer Anweisun Nur für Zwette der menschlihen Ernährung bestimmt. Die zweiten Preise“ verstehen sih auf Anbruchmengen.

au du ähigkèit des deutshen Exporthandwerks vermitteln, die.

Tafelmárgarine 174,00 331,00 bis

Bd a2 —,—, Markenbuiter, , gepadt feine Molkereibutter in Tonnen 823,00 bis —,—, gepackt 8327,00 bis 315,00 bis

verkäuflich,

Berichte von auSwärtigen Devisen- und Wetrt‘þapiermärtkten.

Devisen.

August, (D. N, B) Amstexdam 16,688, Berlin ih 667,00, Oslo 666,00, Kopen 16,20, Madrid —,—, Mailand 1652,

udaþpest —,—, Bu

Prag, 1. mark Lds. - Anl 1934 99, 6%. Wien 1934 99,8

Stockholm

arést 21,27 nom., Belgrad 66,00 om, Sofia

35,08 nom., ‘Athen 28,16 nom. Budapest, 1. August. Amsterdam 183,45, Berlin 136,20,

Álles ‘ in Pen 50, London 13,

Bukarest 8

L S e Ass

Ls Pg d T6 C F A E ¿ F s S d zes “A Si (F M R e N Bs di E E 4 L E f

Neihs-: und Staat8anzeiger Nr. 179 vom 2, August 1940. &. 5

Wirtschaft des Auslandes.

Ausweise ausländischer Irotendanten.

(D. N. B.) Wochenausweis der 31. Juli 1940 (in Klammern Zu- ch zur Vorwoche) in 1000 Pfund auf, befindliche Noten 609 540 (Zun. 1950), j andere Regierungssicher- tonsabteilung 614 890 (Zun. 80), ‘andere Sicher- sionsabteilung 3580 (Abn. 80),

issionsabteilung 510 (unverändert), and der Emissionsabt Regierung 22 680 (Ab ] 6 260 (Bun. 28300), Regierungssicherheiten 152 860 (Abn. 1240 3270 (Zun. 130

immer furchtbarere Ausmaße annimmt. Tausende von Arbeits- losen und Bettlern belagern die Fürsorgeinstitute. Die griechischen Konsulate haben sich bereits an die Regierung ir Athen gewandt, um die Entsendung von Schiffen zu erreichen, die die arbeitslosen Gen Staatsangehörigen nah der Heimat bringen sollen. Diese Bitte wurde von England abgeshlagen. Der Bericht stellt weiter fest, daß viele Engländer Aeypten verlassen haben, während Malteser und Levantiner noch dageblieben sind. Der Fournalist teilt ferner mit, die Unterbrehung der verschiedenen Seeverbin- dungen mit Aegypten habe einen empfindlihen Mangel an Roh- e zur Folge. Weitere Steuern erhöhten die Unzufriedenheit er Aegypter, Seit SNO Zeit hätten die Engländer \{chließlich Einschränkungen für die Aegypter bei Reisen nah Palästina ein- geführt, weil sie einen arabishen Aufstand befürchteten.

»Keine Borausfezungen für eine Duflation.““ Eine Srklärung über die Entwicklung der nor- wegischen Währung, Zurückweisung britischer

___ Zwectgerüchte. __ Oslo, 1. August. Auf eine Presseanfrage über die Aussichten für die Entwiklung der norwegischen Währung exklärte der mit

der Leitung des Finanzdepartements beauftragte Direktor Gunnar Jahn, daß eine Gefahr für die Währung nicht bestände, solange

eine inflationsmäßige Steigerung der Preise nicht eintrete. Er „sei sicher, daß man durch eine kluge Geld- und Finanzpolitik eine

Jnflation verhindern könne. Die gegenwärtige Lage in Nortvegent biete feine O LRUSIFUt Le für eine Fnflation. Es zeige sih weder cine Ausweitung der Kauffraft noch eine Warenknappheit. Seit Mai 1940 sei keine Vermehrung des Notenumlaufs ein- getreten. Lediglich im ersten Kriegsmonat sei eine erhöhte Noten- ausgabe erfolgt, Seitdem habe sih die Lage stabilisiect. Von Bedeutung sei allerdiugs, daß die Bevölkerung von unnötigen Hamsterkäufen T nehme. Abgesehen von Brennstoffen müßte die Anhäufung avbkever Vorräte in einzelnen Haus- haltungen ju Umsatßstörungen führen. Jeder könne jedoch dazu beitragen, jolhe Störungen zu verhindern, indem man Einkäufe auf das notwendige Maß beschränke.

Hu diesen Ausführungen nimmt auch „Norges Handels og Sjöfartstidende“ Stellung. Das Blatt weist darauf hin, daß die- jenigen, die sih größere Vorräte anlegen wollen, ihr Augenmerk auf Waren richten könnten, die im Ueberfluß vorhanden seien. Das gelte vor allem von Salzfish, Dörrfish und Konserven. Auch der Osloer Rundfunk wies auf die von britischer Seite verbreiteten Nachrichten über eine norwegishe Jnflationsgefahr hin. Von London aus, so erklärte er, würden die Norweger zum Hamstern ge loubort, Würde man diesem gänzli falschen britishen Rat- schlage folgen, so würden die Reichen alles auffkaufen und die

“Armen müßten darunter leiden. Gesunde Vernunft verbiete, daß

Norwegen si selbst in eine shwierige Lage bringe.

Der japanische Außenhandel im Zuli.

__ Tokio, 1. August. Der japanische Außenhandel im Fuli war arne als im Vormonat und im Vorjahr. Die Ausfuhr stellte sh auf 368 (im Juni auf 345) Mill. Yen, die Einfuhr auf 282 (268) Mill. Yen. Es ergab sich somit ein Ausfuhrüberschuß von 76 (77) Mill, Yen. Gegenübex dem Vormonat stieg vor allem die Aus- fuhr von Baumtwvoll- und Kunstseidengeweben sowie Rohseide.

1 Mailand 17/7782, New York. 345,60,. Paris —,—,. Prag 11,80 S ires A8 SUSAN Sage: urm Prag. 110, J

L 9. Augus H D M B) Ren k 402

ondon, 2, August. . N: B.) Néw York 402,50—403,50 Paris —,—, Berlin —,—, Sp j t —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) ——, Schiveiz 17,70—17,80, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stocckholm 16,85—16/,95, Oslo —,— Buenos Aires (offiz.) 16,90—17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) 0/3,25 nom.

® q Â | 3, 1. August: Börse bleibt bis auf weiteres geschlossen.

Amsterdam, 1. August. (D. N. B.) [Amtltlich.] Berlin 75,28—75,43, London ——, New York 188°/14—188°/1,, Paris —,—, Brüssel 30,11——80,17, Schweiz 42,72—42,81, Helsingfors 3,81—3,82, Jtalten —,—, Madrid ——, Oslo ——, Kopen- hagen —,—, Stötholm ——, Prag —-—.

Zürich, 1. August. (D. N. B) [11,40 Uhr.] Paris 9,70, London 17,50, New York 440,00, Brüssel —,—, Mailand 22,20, Madrid 40,00, Holland —,—, Berlin 175°/,, Stockholm 105,00, Oslo —,—, Kopenhagen —,—, Sofia 525,00, Budapest 85,50, Belgrad 10,00, Athen 300,00, Konstantinopel 850,00, Bukarest 280,00, Helsingfors. 900,00, Buenos Aires 96%, JFapan 103,00.

Kopenhagen, 1. August. (D. N. B) London 19,87, New York 518,00, Berlin —,—, Paris 11,75, Antwerpen —,—, v 117,95, Rom 26,45, Amstérdam 275,55, Stockholm 123,50,

slo ‘117,78, Helsingfors 10,50, Prag ——, Madrid* —,—, Warschau —,,

Stockhdölm., 1. August. (D. N. B.) London 16/85 G., 16,96 B., Berlin 167,50 G,, 168,50 B., Paris 9,40 G. nom., 9,80 B,, Brüssel —,—, O wes Pläye 95,00 G. nom., 95,80 B, Amsterdam —,—, Kopénhagen 80,95 G., 81,26B., Oslo 95,25 G., 95,55 B,, Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsingfors 8,36 G., 8,59 B,, Rom 21,20 G., 21,40B., Prag 14,830 G., 1480 B., Warschau —,—.

Os 06, 31. Fuli, (D. N. B.) London —,—, Berlin 176,00 G., 177,50. B., Paris =—,—, New York 436,00 G., 440,00 B., E —,—, Zürich 99,75 O., 101,256 B., Helsingfors 8,60 G., 9,20 B.,; Antwerpen —,=, N 10475 G., 106,25 B., MNeLdR en Ne 2e 85,40 B., Rom 22,10 G., 23,00 B.,, Prag 14,75 G.,, 15, 0B.

ar|gal —,—,

London, 4 August. (D. N. B.) Silber Barren prompt 225/14, Silber auf Lieferung Barrên 22/14, Silber fein prompt 241/14 Silber auf Lieferung fein 238/14, Gold 168/—,

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 1. August. (D. N. B) Reichs - Alt- besiyanleihe 150,75, Aschaffenburger Buntpapier 90,25, Buderus Eisen 121,75, Cement Heidelberg 172,50, Deutshe Gold u. Silber 956,00, Deutsche Linoleum 158,00, Eßlinger Maschinen 131,50, Felten u. Guilleaume 168,00, Ph. Holzmann 198/,, Gebr. Jungs hans “ful Los oie u Lüne S R e i uan, erswerke —, Voigt u. nex 162,0 ellst Waldhof 149,25. s r N

Hamburg, 1. August, (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 1237/4, Vereinsbank 140,00, D Hohbahn 105,25, Hanibur - Amerika Paketf. 96,26, Hamburg - Südamerika ——,

ordd. Lloyd 95/00, Alsen . Zeinent 225,00, Dynamit Nobel

93%, Guano 1083,25, Harburger Gummi 199,00, Holstett-

Byauerst 26000 E EEA s an Ds

en. . ugu s ( « è ê 14 dö Lds3. -A Li

1934 90,95, 5% Oberbst, Lds.-Anl, 1936 9796, 654% Steler: onaus

Dampfsch. » Gesellschaft —,—, A. E, G. - Union Lit, À —,—,

Alpins Montan AG. „Hermann Göring“ 14,75, Vrau - AG.

Oesterreich —_——, Brotvn:- Vovori —,—, Egydyer Eisen u,

Fortseßung auf der nächsten Seite.

anten (Fretv.) 37,70, Amsterdam |

A i ri E N S:

Notierungen

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes

vom 2. August 1940. (Die Preise verstehen sih ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung): Originalhüttenaluminium, j 99 9/6 in Blöcken . . « « «. 133,— EK für 100 kg desgl. in Walz- oder Drahtbarren

Do eo 6 S A S @:6::0 E

E a U D A Antimon-Negulus E A S E ” " " " s Si S R Le

Fn Verlin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphishe Auszahlung.

2. August 1. August Gelb Brief | Geld Brief

Aegypten (Alexand. und Kairo) .….….. |1 ägypt. Pfd. ] — — vim Afghanistan (Kabul). | 100 Afghani | 18,73 18,83 18,79 18,83 Argentinien (Buenos

Aires) „.......... | 1 Pav.-Pej. | 0,546 0,550} 0,546 0,550 Australien (Sydney) | 1 austr. Psd. | — —

Belgien (Brüssel u.

— —

Anttoerpen) 100 Belga | 39,96 40,04 | 39,96 40,04 Brasilien (Rio : de Janeiro) „……,... | 1 Milreis 0,139 0,132] 0,130 0,132

Kaunas) 100 Litas 41,94 42,02 | 41,94 42,02 Luxemburg (Luxem-

U) ¿ove rrse ¿.. « | 100 lux. Fr. | 9,99 10,01 | 9,99 10,01 Neuseeland (Welling- h

ton) ccoacoereee) L euséel, Pf — -_— R Norwegen (Oslo) . | 100 Kronen | 56,76 56,88 | 56,76 56,88

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse:

Geld Brief England, Aegypten, Sübasrik, Union . 9,89 9,91 rankreih Cd oda ooooooo. 5,599 5,611 ustralien, Neuseeland „o... 7,912 7,928 British-Jndien ede cor eorooeteoo. 74,18 74,32 Kanada oco otéeteccocoeoneoo 2,098 2,102

———

Ausländische Gelvsorien und Banknoten.

L

2, August 1, August Geld Brief | Geld Brief Sovereigns ....... Notiz 20,388 20,46 | 20,388 20,46 20 Francs-Stüds „…. | für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars …….... |) 1 Stück | 4,185 4,205} 4,185 4,205 Aegyptische „-...«+ | 1 ägypt. Pfd. 5,74 5,76 | 5,74 6,76

41

init

Schwedische: große . | 100 Kronen ans aas 60 Kr. u. darunter . | 100 Kronen | 59,30 659,54 | 59,30 859,54 Schweizer: große „,. | 100 Frs, 56,54 856,76 | 56, 66,76 100 Frs. u. darunt. | 100 Frs, 506,34 606,76 | 66,564 66,76 Südäfr. Union .,. |1 [E Pfd.| 5,74 85,76 | o,74 5,16 Türkische „56401 | 1 türk, Pfund}. 1,84 1/86] 184 1,86 Ungari ché 00e. 100 Pengö Bu E s e

1940 / 179 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 02 Aug 1940 18:00:01 GMT) scan diff