Erste Beilage zum Neihs8- und
Staat2anzeiger Nr. 180 vom 3. August 1940. S. 4
Mannheiner Lebensberliherungs-Gesellihaft AG., Berlin.
Gewinn- und Verlusirecchnung für das Geschäftsjahr 1939.
[21417]. T;
. Rücversicherung8prämien für
e Aa
A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: . Prämienreserven . Prämienüberträge 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle Gewvinnreserve der Versicherten . Sonstige Reserven und Rücklagen rämien für: . Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene . 3456 758,70
b) in Rükdeckdung übernommene 22 796,59 ‘2. Rentenversicherungen
. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . „ . . Kapitalerträge:
1. Aus Beteiligungen 2. Zinsen 83. Mietserträge
. Gewinn aus Kapitalanlagen:
1, Kursgewinn und Währungsdifferenzen «- « « 2. Sonstiger Gewinn
. Vergütungen der Rückversicherer für:
1, Prämienreserveergänzung gemäß § 67 VAG. 2. Eingetretene Versicherungssälle \ E 3. Sonstige Leistungen
. Sonstige Einnahmen
Gefamteinnahmen B. Ausgaben. :
. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der
Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versirhecungen: E O s R N 2. Zurückgestellt . .
® b .
d §6.0 9. «D- S
. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im
Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- rungen für: R ' 1, Kapitalversiherungen auf den Todesfall: a) Geleistet 1 282 946,59 b) Zurügestellt 201 711,24 2. Rentenverjichecungen (geleistet) „.„ - „4
. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Ver-
sicherungen:
1. Prämienreserveergänzung gemäß §67 VAG. 2. Eingetretene Versicherungsfälle (geleistet) . . 3. Sonstige Leistungen i “
. Zahlungen und Rüfstellungen für vorzeitig auf-
gelöste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rüdck- kauf): a) geleistet b) zurüdgestellt . . .
. Gewinncenteile an Versicherte:
1. Aus Vorjahren abgehoben 2. Aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben b) nicht abgehoben
D. 0.9 S 6
. 0 M D S ® V »
Kapitalversiche- rungen auf den Todesfall. « - - e o o
. Verwaltungskosten:
X.
XITI, XTII. XIV,
. Abschreibungen. . . Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust . X.
1. Abschlußfosten
2. Sonstige Verwaltungskosten . « » 3. Beiträge an Berufsvertretungsn - 4. Steuern und öffentlihe- Abgaben
H D D S
Prämienreserven am Schluß des Geschäftsjahres für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall
2. Rentenversichecungen - « « « - R Prämienüberträge am Schluß des Geschäftsjahres für: .1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall
2. Rentenversicherungen t E Gewinnreserve der Vérsichèrten Sus Sonstige Reserven und Rücklagen 5 s Sonstige Ausgaben . « S
Gesamtaus3gaben C. Abschluß.
Gesamteinnahmen
Gejamtausgaben .
Üebershuß der Einnahmen D. Verwendung des Ueberschusses.
An dié Allo a S Ea s
Bilanz für den Schluß des Ges äftsjahres 19
A. Aktiva. . Forderungen an die Akkionäre für roh nicht èint- gezahltes Aktienkapital . . . Grundbesitz G . Hypotheken und Grundshuldforderungen . Schuldscheinforderungen gegen öffentl. Körper- schaften . Wertpapiere . Eigene Aktien . Darlehen auf Wertpapiere . Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen . . Beteiligungen an anderen Versicherungsunter- nehmungen . Guthaben bei Bankhäusern . Forderungen: 1. an Konzernunternehmungen : 2. an andere Versicherungsunternehmungen .
. Forderungen:
1, aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes und § 34 des Versicherungsaufsichtsgeseßes nur mit ausdrüdcklicher Zustimmung des Auf- sichtsrats gewährt werden dürfen . . « « «
2. an Aussichtsratsmitglieder . « « «
. Wechsel
. Schedcks
. Gestundete Prämien
. Rückständige Zinsen und Mieten
. Außenstände bei Generalagenten und Versiche- rungsnehmern:
l. aus dem Geschäftsjahr
2. aus früheren Jahren . - ..
. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . Inventar und Drucksachen . . Sonstige Aktiva . . Hinterlegte Werte für Kautionen . - L
Gesamtbetrag
B. Passiv . Aktienkapital : es . Rüdlagen: 1, Geseßliche Rüdcklage (§ 130 des Aktiengesehes, § 37 des Versicherungsaufsichtsgeseßes): a) Bestand am Schluß des Vorjahres b) Zuwachs im Geschäftsjahr 2, Andere Rüdcklagen (freie Rüklagen). - « -
4. Q E A
EAM /À
10 917 126 84 848 155'06 140 708/85 670 240/14
84 000/58
3 479 556 11 913
588 230 65 47 422/31
43 428/41 112/50
— 162 289/46 -966 28386 444 007/08
136 399/2( 14 154|
1 484 6577 14 3836
139/30 8 729/32 10 399/67
717 654/65 4 487/73
57 15770
195 282/78 68 261/95
643 723/58 321 088/33 2 692/05 30 982/68
11 183 442 105.905
900 635
BA
303 636 3 499
E
A |S
12 660 231
3491 469 10 702
635 652)
43 540
548 001 44
17 389 643
150 553|
1 499 041
722 142
320 802
538 620
998 466)
19 947) 8 543
11 289 347
900 635
726 730 58 060 118 883
17 371 043
17 389 643 17 371 043
18 600
18 600
RAÆA |N
690 000 795 351 4 209 740
1 965 463 4 143 953
1 278 681 732 281
68 195
566 902 80 757
307 135
18 653 1
5 147 20 039
14 882 305 1 000 000
Wertberichtigungen M . Rückstellungen für ungewisse Schulden Prämienreserven für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Rentenversicherungen . Prämienüberträge für: 1. Kapitalversiherungen auf den Todesfall . . 900 635 2. Rentenversicherungen — . Reserven für schwebende Versicherungsfälle . Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Ver- sicherten . Rücklage für Verwaltungskosten: 1, für Abscblußkosten M E 2. für sonstige Verwaltungskosten . « « + « « . Sonstige Reserven, U. z.: l. nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver- ‘Ficherten 2, Wiederinkraftseßungsreserve 3. Gewinnbeteiligungen für Kollektivversiche-
I1 183 442 105 905
11 289 347
200 635 215 865
726 730
45 044/50 80 468
- rem T E
125 513
68 261 ( 15 960
6 600 4 487
rungen 4. noch nicht abgehobene Rückkaufswerte . . . Verbindlichkeiten: l, gegenüber Konzernunternehmungen. . .. 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh-
86 702/87
11 872/69
. Kautionen . Sonstige Verbindlichkeiten: . Noch nicht ausgezahlte Rückkäufe . . .. . Noch nicht ausgezahlte Todesfälle u. Abläufe . Hypotheken, Grundschulden und Renten- schulden auf dem cigenen Grundbesiß. . . . Sonstige Verpflichtungen . Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel 6. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 7. Verbindlichkeiten a. Betriebsspareinrichtungen . Rechnungsabgrenzungsposten . Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- 1. Scheckbürgschaften sowie aus Garantieverträgen . Gewinn
10 283/08 7010 |—
127 676/25 51 349/62
196 318 33 869
18 600|— Gesamtbetrag 14 882 305195
i Gemäß § 73 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Ver- siherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hiermit bestätigt, daß die eingestellten Deckungsrüdlagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind,
Verlin, den 22. Funi 1949.
___ Dr. F. von Werner, Treuhänder der Gesellschaft. :
__ Die in der Bilanz unter Ziffer V und VI der Passiva eingestellten Prämienreserven von N 12 189 982,83 sind gemäß § 65 Absatz 1 des Gesegzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bau- sparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.
Berlin, den 8. Juli 1940.
Der Sachverstäudige: Hans Hager.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der. Versiherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buch- führung, der U und der Fahresbericht, soweit er den Rech- nungsabschluß erläutert, den gej\eßlihen Vorschriften.
Berlin, den. 9, Fuli 1940. s
i A. Gottwald, Wirtschaftsprüfsr. -
Der Aufsicht8rat der Gesellshaft seßt sich aus folgenden Herren zu- sammen: Wilhelm Scipio, Gutsbesißer in Mannheim, Vorsißer; Geh. Kommer- zienrat Dr. Hermann Troeltsh, Mannheim, stellvertretender Vorsiter; Dixektor Dr. Johannes 'von- Düring, Mannheim.
Alleiniger Vorstand der Gesellschaft ist Herr Martin Bothe, Berlin,
Berlin, den 29. Fuli 1940. :
Der Vorstand. Martin Bothe. [21774]. V schaft : 040 diive 9 [ftiengeselljha rmärkische Zellwolle und Zellu- Friedrich Wil e!ms-Bleiche, loje Aktiengesellschaft, Wittenberge/ Bradwede. Bez. Potsdam.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Dieustag, den 27. August 1940, vormittags 9 Uhr, in Berlin, im Hotel Kaiserhof, stattfindenden ordentlihen Haupt- versammlung- eingeladen.
Tagesordnung:
1. Vorlage des Jahresabschlusses für S das Geschäftsjahr. 1939, des Ge- Inventar E shäftsberihtes des Vorstandes \o- Beteiligungen . « » « - wie des Berichtes des Ausfsichts- Anlagewertpapiere . « «, j rates.
Umlaufvermögen: / G ifassung über den Vortrag Restkaufgelder . . « . « 27 139/66 des Verlustes. Postscheckguthaben . 1 706 66 S über die Ent- Forderungen J « - - 9 204/60 lastung des Vorstandes und des Reinverlust: Aufsichtsrates. Í Verlustvortrag ‘75 612,68 . Zuwahl zum Aufsichtsrat. Gewinn 1939 832,74 74 779/94 | 5, Anpassung der Bestimmung der M Tao ors Satzung über die Höhe des Grund- ——|- kapitals an die nach Durchführung : der Kapitalerhöhung geschaffenen Aktienkapital ; 4. 300 000 — Verhältnisse (§ 5 der Saßung). Anlagewertberihtigung 500/— . Aenderung -der Sazungsbestimmun- Verbindlichkeiten: i L Über- die Vertretungsbefugnisse
Hypothekenschulden - 36 500/— es Vorstandes (§ 8 der Satzung). Bankschulden 121/32 |- 7, Zustimmung ju Beschlüssen der Anzahlungen auf Grund- e Hauptversammlung (§ 20 der
stücksverkäufe . 1 502/55 Sazung).
Abgrenzungsposten « - « 1 825/88] 8, Beschlußfassung über die Wahl des 340 449/75
Abschlußprüfers. Der Entwurf der Neufassung der Gewiun-. und Verlustrechnuug . E 1999,
Aktiva. Anlagevermögen: Betriebsgrundstüclle . . « Kontor- u. Wohngebäude . Fabrikgebäude . . . Unbebaute Grundstücke . . Maschinen . . . « -
Passiva.
00 6 ‘Q
Sayung liegt 14 Tage vor der außer- ordentlichen Hauptversammlung in den s = | Geschäftsräumen der Gesellschaft zur RA |9) Einsihtnahme der Aktionäre aus. 75 612/68| Zur Teilnahme an der Hauptver- 7 278!99 sammlung und zur Ausübung des Soziale Abgaben . . - 137/97 | Stimmrechts sind nah § 17 der Sagung Anlageabschreibungen . « | 14144/22|nur diejenigen Aktionäre berechtigt, Zinsmehraufwand. . . 149/30 Gesel Ln E e ux ‘ap fliti uern 9 276 80 | Gesellshaft eingetragen sind und ihre AUive Sp fiQtige Sre 160 | Aktien _ spätestens drei Tage vor
Geseßliche Berufsbeiträge 125/60 ti dungen . 10 133/45 | Stattfinden der Hauptversammlung S E — bei unserer Gesellschaft,
__116 858/31] hei einem deutschen Notar, bei der Dresdner Bank, Berlin, bei der Deutschen Bank, Berlin,
oder dieser beiden
bei einer Filiale Vanken interlegt haben, bis zum Schluß der auptversammlung dort hinterlegt assen und sih in der Hauptversamm- A durch Hinterlegungsshein aus-
Aufwendungen. Verlustvortrag . . « « Löhne und Gehälter. .
Erträge. Pacht, Miêten u. sonstige Einnahmen Außerordentliche Erträge . Reinbverlust: Verlustvortrag 75 612,68 Gewinn 1939 832,74
32 078/40 9 999/97
74779 94 116 858/31
Bradckwede, den 29. Juli 1940. Der Vorstand, Dr. von Kuhlmann
weisen können. Die Frist von drei Tagen berehnet
sich aus\chließlich des Tages der Hin- terlegung und des Tages der Haupt- versammlung. ;
Die Aktionäre, die an der Hauptver- sammlung teilnehmen wollen und ihre Aktien nicht bei der Gesellschaft, son- dern bei einer anderen der bezeichneten Stellen hinterlegen, werden gebeten, die Gesellshaft drei Tage vor Statt- finden der Hauptversammlung schrist- lih von ihrer Teilnahme unter Angabe der von ihnen vertretenen Gesellschaft zu benachrichtigen.
Wittenberge/BVez. Potsdam, 1 August 1940.
Kurmärkische Zellwolle und Zellulose Aktiengesellschaft. Der Vorftand.
den
[21958] E PVortland-Cementfabrik Drachenberg A. G., Walbeck.
Unsere Bekanntmachung in Nr. 164 und 171 berichtigen wir hiermit, daß der Siß unserer Gesellshaft Walbeck ist,
[21948]
Wir diesjährigen versammlung am 1g, 23. August 1940, nachmittags 17 Uhr, in den Sitzungssaal der Kanzlei des Herrn J.-R. Dr. Leupolt, Dresden-A., Johann-Georgen-Allee 5 II, ein.
Aktionäre zur ordentlichen Haupt- Freitag, den
laden unsere
Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichts und des festgeseßten _Fahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1938, :
2. Beschlußfassung Uber die Vertet- lung des Reingewinnes.
3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsihts-
rates. ,
4. Wahl des Abshlußprüfers.
Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind die Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien oder HinterlegungS8- scheine gemäß der Satzungen hinter- legt haben.
Dresden, den 1. August 1940. Paul Märtsh- Aktiengesellschaft.
Der Vorstand.
21944 Süddeutsche : Zellwolle Aktiengesellschaft, Kelheim a. Donau. Einladung.
Wir erlauben uns, unsere Aktionäre zu der am Freitag, den 30. August 1940, vormittags 104 Uhr, im Verwaltungsgebäude. der irma in Kelheim {tattfindenden or entlichen Hauptversammlung einzuladen.
Tage®Lordnung: 1. Vorlegung : des Geschäftsberichtes und des FJahresabshlusses zum 31. Dezember 1939 mit Bericht des
. Aufsichtsrats. :
2. O über die Vertek-
lung des Reingewinns.
3. Beschlußfassung über die Entlastung
des Vorstandes und des Aufsicht3-
rats.
4. Wahl des Abschlußprüfers für 1940.
Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die bis spätestens 26. August 1940 ihre Aktien bei der Gesellschaft in Kehlheim hinterlegen oder thr einen Hinterlegungsschein einreichen, der besagt, daß die Aktien bei der Dresdner Bank, Berlin, Commerzbank A.-G., Verlin, Deutschen Vank, Berlin, Bank der Deutschen Arbeit A.-G., Berlin, bzw. deren Filialen oder bei eiyem anderen deutschen Bankinstitut oder bei einem deutschen Notar hinter- legt sind und bis einschließlih 30. August 1940 im Sperrdepot ge- halten werden.
Kelheim, den 31. Fuli 1940.
Süddeutsche Zellwolle Aktien- gesellschaft. Der Vorstand. Borst. Abele.
[21598] Eisenstädter Bank Aktiengesellschaft. Jn dex am 30. September 1939 statt- efundenen außerordentlichen Hauptver- mie unserer Aktionäre wurde u. a. beschlossen, das Grundkavital unserer Gesellschast von bisher S 281 250,— auf RAM 225 000— in der Weise umzu- stellen, daß sämtliche auf S 25,— lau- tenden Aktien unserer Gesellschaft auf den neuen Nennbetrag von lîè K 20,— abgestempelt werden.
Der erwähnte Beschluß ist inzwischen
im Handelsregister eingetragen worden.
Wir fordern nunmehr hiermit die Jn- haber der noch auf den alten Firmen- namen Eisenstädter Vank für das Burgen-
land A. G. j
lautenden Aktien unserer Gesellschaft über S 25,— auf, die Mäntel der Aktien arithmetisch geordnet mit doppeltem Nummernverzeihnis zwecks Abstempe- lung auf den neuen Nennbetrag von A 2,— und auf die neue Firmen- bezeihnung bis spätestens 30. Sep- tember 1940 einschließlih
bei unserer Kasse in Eisenstadt oder
bei der Länderbank Wien Aktien-
__ gesellschaft, Wien L, Am Hof 2, während der üblichen Geschäftsstunden einzureichen. Die Abstempelung erfolgt kostenfrei.
Eisenstadt, im August 1940.
Eisenstädter Bank, Aktiengesellschaft.
ein und Effefteingirobank A. G.,
. Bilanzkonto: Verlust:
Ir. 180
7. Aktien- gefellschaften.
[21945] Städt. Pfandleihanftalt Stuttgart A.-G. Gemeinnüßige Kreditanstalt.
Ordentliche Sauptversammlung am Freitag, den 27. September 1940, nachmittags 17,30 Uhr, im Sizungs- zimmer der Städtischen Girokasse, Stutt- gart, Schlageterstr. 7 I.
Tagesordnung: 1. Geschäftsberiht und Vorlage der
Vermögensaukfstellung und der Ge- | winn- und Verlustrehnung für das |
Fahr 1939. 2. Beschlußfassung über diese Vorlage: 3. Entlastung des Vorstands und Auf- sihtsrats für das Fahr 1939. 4. Wahl des Bilanzprüfers. Aktionäre, welhe an der Haupt- versammlung teilzunehmen wünschen,
haben ihre Aktienmäntel mit Nummern- |
verzeihnis spätestens 3 Tage vor dem Versammlungstag gegen auf den Namen | lautende Eintrittskarten bei der Geseïlschaft, bei einem deutschen Notar, beim Stuttgarter Kassenver-
Stuttgart, oder bei der Städtischen Girofasse, Stuttgart, zu hinterlegen.
Erfolgt die Hinterlegung nicht bei der Gesellschaft, sv {ist die Vesrheinigung der Hinterlegungsstelle spätestens zwei Tage vor dem Tag der Hauptver- sammlung beim Vorstand einzu- reichen.
Stuttgart, den 24. Juli 1940.
* Der Vorstand. R A G E E (E S I E [21586]. VBilanzionto am 31. Dezember 1939.
Aftiva.
y Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden lt. Vorjahr . . 478 000,— Abschreibung 5 000,—
Einrichtung lt.
“ Vorjahr. . 310 000,— Abschreibung 9 000,— Umlaufs3vermögen: Forderungen a. Grund von
Leistungen Kassenbestand Deutsche Bank, Guthaben. Sonstige Forderungen . . Posten der Rechnungsab- ATEUZUNAA: np! mrettvgrs Gewinn- u. Verlusikonto: Verlustvortrag aus 1938 . . . 158 484,70 Verlust in 1939 .. . 18 394,90
A 5
176 879 1/023 242
: Passiva.
Grundkapital... «6
Verbindlichkeiten: Anleihe (Ungesichert). . Sonst. Verbindlichkeiten (hyp. ges.)
Posten der Rechnungsab- grenzung
20 000 900 000 103 076/06
166/05 1 023 242/11
Gewinn- und Verlustkonto für 1939.
Aufwand. Löhne und Gehälter . Soziale Beiträge Abschreibung auf Anlagever-
mögen .
insen. « Steuern Alle übrigen Unkosten «
—— -
_RA |5,. 8 241/13, 1 206/41
14 000|—
2 594/32
. « 113 956/36 « 110 303
50-301 . |29 636 Zinsen 2 270 31. 12, 1939 laut Bilanz . . . . 176 879,60 Ab Veclustvortrag 158 484,70
Verlust in 1939 . 18 394,90
50.301 (98
Verlin W 8, den 27. Mai 1940. Hubertus Grun dstücs- Aktiengesellschaft. Mixdorff. Makatowski.
Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und Schciften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und dev Geschäftsbericht, soweit er den Jahre8ab- \{chluß erläutert, den geseßlichen Vor- schristen.
Verlin-Charlottenburg, 31. 5,1940, Walther Regenstein, Wirischaftsprüfer.
Dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ge- hören an: 1. Justizrat Dr. Rudolf Dix, Berlin W 8, Behrenstraße 20, als Vor- sier; 2, Rechtsanwalt Dr. Joachim Lingenberg, Berlin-Lichterfelde, Manteuf- felircaße 26, als stellvertretender Vorsißer; 3. Fräulein Elli Vetter, Berlin NW 7, Scüadowstraße 2.
Vervrlin, den 30. Juli 1940,
18 394/90 |
Der Vorstand. Mixdorss, Makatow\ski.
á P . 4 “Ée d Ê dli —+ iters ck f 7 A En ay þ H N m % - A Ls T ¿10 a A Wi e Bb E. P T M 5
Zweite Beilage zum Deutschen RNeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Verlin, Sonnabend, den 3. August
Wiener Rückversicherungs - Gesellschaft.
[21236]. Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.
———
Einnahmen.
Gewinnvortrag aus dem Vorjahre . . «ooo o
I.
TI,
III,
Lebensversiherung. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven und Prämienüberträge für eigene Rechnung 5 983 643,45 Vebernommene Prämienreserve ——
5983 643,5
2. Reserve für shwebende Versiche- rungsfälle für eigene Rechnung . 45 326,80
zuzüglich Währungsunterschied 84 714,97
Prämieneinnahme abzüglih der Rükbuchungen .
Vermögens3eriräge
Unfall- und Haftpflicht- sowie Autotasko-
Li
. Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen:
. Prärnieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen:
versiherung. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienreserven und Prämienüberträge für eigene Rechnung 417 352,92 Uebernommene Prämienüberträge 33 686,21 751 039,13 2, Reserve für shwebende Versiche- rungsfälle für eigene Rechnung 719 215,60 Uebernommene Scha-
denreserve . . . . 2848,55 722964,15
T1173 103,28 abzüglich Währungsunterschied 1757,07 1. Uebertragsfreie Prämien 167 183,25
2. Uebertragspflichtige Prämien . Vermögenserträge
Sachversicherung. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge für eigene Rech- nung 358 442,78 Uebernommene Prämienüberträge 72 460,12 430 902,90 2. Reserve für shwebende Versiche- rungsfälle für eigene Rechnung 391 380,38 Uebernommene Scha-
denreserve . . . . 13135,37 404 515,75
535 118,65
zuzüglich Währungsunterschied 24 691,28
a). Transportversicherung
b) Feuerversicherung: 1. Uebertragsfreie Prämien . 2. Uebertragspflihtige Prämien
o) Sonstige Versicherung3zweige: 1. Uebertragsfreie Prämien . 2, -Üebertragspflihtige Prämien
75 388,22 1 647 123,50
. 6290,50 “278 289,40
. Vermögenserträge
Allgemeines Geschäft.
. Vermögens8erträge :
1.- Reinertrag aus Grundbesiß . . . 10424,19 2. Sonstige Vermögens®erträge . . 350 994,06
abzüglich der im Lebensgeschäft verrechneten
Vermögenserträge
. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn aus ver-
losten Wertpapieren
. ‘Svnstige Einnahmen . . .
E T1,
TII, IV.
N
VI. VII,
- Gesamteinnahmen
Aus gaben.
Lebens versicherung. Retrozession8prämien Zahlungen aus Veérsicherungsfällen einshließlich Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung Zahlungey für Rüdkäufe für eigene Rehnung . Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung Provisionen und Verwaltungskosten für. eigene Rechnung Prämienreserven für eigene Rechnung Prämienüberträge für eigene Rechnung
Unfall- und Haftpflicht- sowie Autokasfo-
I,
TI,
. Reserve für schwebende
1. Uebertragsfreie Prämien
versicherung. Retrxrozession8prämien: 53 090,77
2, Uebertragspflichtige Prärnien . . . 500 898,85
L aus Versicherungsfällen einschließlich
chadenermittelungskosten für eigene Rechnung Versicherungsfälle für eigene Rechnung
. Provisionen und Verwaltungskosten für eigene
Rechnung
. Prämtenreserven für eigene Rechnung . Prämlenüberträge für eigene Rehnung -
Sachversicherung.
s Retrozessionsprämien:
. Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich
a) Transportversicherung » - +« +
b) Feuerversicherung: 1. Uebertragsfreie Prämien . 2. Uebertragspflichtige Prämien c) Sonstige Versicherung3zweige: 1. Uebertragsfreie Prämien … . 2. Uebertragspflichtige Prämien
91 558,25
10 363/50
Schadenetrmittelungskosten für eigene Rechnung: a) Transportversicherung 94 748,16 b) Feuerversicherung 477 810,30 e) Sonstige Versicherungszweige. « . 106 035,80
. Reserve für shwebende Versicherungsfälle für
eigene. Rechnung:
a) Transportversicherung . « « b) Feuerversichèrung
c) Sonstige Versicherungszweige. .
. . « 160 449,58 « . . 315 902,17 42 424,70
. Provisionen und Verwaltungskosten für eigene
Rechnung
. Prämienüberträge für eigene Rechnung:
29 245,09
a) Transportversicherung 334 766,43
b) Feuerversichèrung o) Sonstige Versicherungszweige. - -
6 028 970,25
. 1366 065,77
. 755 682,65
84 057,98
RAMA
6 113 685 1 020 161
248 983
1 171 346‘
1 533 249
860 109
169 830
1722 511
284 579
361418
248 983
269 825
472 372 283 050
101 671 114 494
5 873 185 217 484
553. 989
565 696 699 333 373 675
121 760 291 306
53 2241!
847 240
10 363
518 776
474 767
D
RA
7 382 830
2 704 595
3 037-032
112 434
78 102 365
13 339 979
7 332 085
2 605 762
3 031 037
. Wertpapiere . . Eigene Aktien . .. . Guthaben bei Banken . Forderungen:
. Grundkapital . Rücklagen:
. Rückstellung für Pensionsverpflihtungen . Prämienreserven für eigene Rechnung:
. Rechnungsabgrenzungsposten . « « - . Ueberschuß f
[21237].
wurde der Beschluß gefaßt, für das Geschäf auf das Aktienkapital zu verteilen. s
Länderbank Wien A «& Me werden.
Allgemeines Geschäft,
. Steuern Ï . Verwaltungskosten . Verlust aus Kapitalanlagen:
1. Kursverlust aus Wertpapieren . «- - 2. Kursverlust aus fremden Währungen
. Abschreibung vom Grundbesiß . Ueberweisung -an Rücklagen an den Wohlfahrts-
fonds für die Gefolgschast
VI. Uebershuß und Verwendung:
1. An die Aktionäre a S 2. Vortrag auf neue Rechnung . - o o»
Gesamtausgaben
Bilanz am 31. Dezember 1939.
. Grundbesiß
. Hypotheken . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper-
schaften «
D. D: E 20 0 #0 © cka E D S 0S ck 4.900.060.0090 604
E: D 0 D S S
1. Forderungen an Konzernunternehmen:
a) für zurückébehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rücverfiche- rungsverkehr:
Lebensversiherung . . . . 178 926,41
Unfall- und Hastpflichtver- sicherung
Sonstige . Versicherungen .
b) Sonstige Forderungen .
2. Forderungen an. andere Versicherungs3unter- nehmungen:
a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rücversiche- rungsverfkehr:
Lebensversiherung . .. Unfall- und Haftvflichtver- sicherung Sonstige Versicherungen . b) Sonstige Forderungen
7 989 888,42 823 737,08
: M erungen lt. § 80 des Afktiengeseßes . . « «
echsel und Schecks
. Ausstehende Zinsen und Mieten (einsließlich
RAM 29 996,07 Stüdzinsen)
. Kassenbestand einschließlich Postsheckguthaben . Sonstige Forderungen . Rechnungsabgrenzungsposten . « «
Gesamtbetrag
o a . . . . ®© o . ®
1. Geseßliche Rücklage (§ 130 des Aktiengeseßes) 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen): a) Sonderrüdcklage 200 000,— - Þ)- Wohlfahrtsfonds für die Gefolg- schast 5 000,—
. 40045,61 |
. 654 923,98 E N O
RK
264 778 126 722
9 468 549
205 000
1940
14
E
74
Lebensversicherung Unfallversicherung Hastpflichtversiherung Prämienüberträge für eigene Rechnung: Lebensversicherung . - « Unfallversicherung . Hastpflichtversicherung Autokaskoversicherung . « Sachversicherung Reserven für s{webende eigene Rechnung: Lébensversicherung „ Unfallversicherung . Hastpflichtversicherung Autokaskoversicherung . Sachversicherung . - «
Versicherungsfälle
. Verbindlichkeiten: L,
gegenüber Konzernunternehmen:
a) für einbehaltene Reserven und Prämien- übexträge aus dem laufenden Rüdckversiche- rungsverkehr 199 349,84
b) Sonstige Verbindlichkeiten . . 118 616,65
. gegenüber anderen Versicherungsunterneh-
mungen: a) für einbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rüdversiche- rungsverkehr 2 845 453,73 b) Sonstige Verbindlichkeiten
« Sonstige Berbindlichkeiten:
1. Unbehobene Dividenden « « --. 2. Verschiedene
S: A
Gesamtbetrag Wien, den 1. Juli 1940.
105 181
448 069
518 776
. 615 399,42
5 873 185 16 579
217 484 43 157 282 252 15'895
101 671 57 973 631 202 16 157
317 966
Wiener Rückversiherungs-Gesellschaft.
Fürer-Haimendorf.
RM 31 634 214 127
67 144 2 500
5 000
50 688 13 339 979
RAM 277 500
1 892 085 228 454
10 970 454
30 109 13 239 103 220 98 494
13 613 558
1 000 000
305 000 168 196:
5 994 946
956 860
1319 781
3778 819/64
39 266/69
50 688/14
13 613 558/62
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund
aid den 3. Juli 1940.
der Bücher ‘und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- abshluß und. der Jahresbericht, soweit er den- Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
reuverkehr Deutsche Treuhand Aktiengesellschaft
Zweigniederlassun Dr. Harder, Wirtschaftsprüfer. ppa.
Wien. orschiß, Wirtschafts3prüfer.
S
Wiener Rüctversicherungs-Gesellschaft.
Kundmachung.
Jn der am 25. Juli 1940 abgehaltenen 70. ordentlichen Hauptversammlung
tsjahr 1939 eine Dividende von 4%
Der Gewinnanteilschein Nr. 1 der derzeit neu zur Ausgabe gelangenden,
ien, 25. Juli 1940, Der Vorstand,
t
auf R.AÆ 1000,— lautenden Aktien wird mit RA 40,— abzüglih Kapitalertrag- steuer und Kriegszustag, demnach mit N 34,—, ab 1. Augu iengesellshaft, Wien, und bein Ban
1940 bei der aus Schoeller