L À x B A d Ia f d “i L j Le A 2 Lf be: 2 el M A S F s Ï ; m l, D e E S Eh: si s zu & 4 d-i p 2 Ï N f i, i 16 Rade At IE va t: d : n . f p r I Ï -

& Pas M 1 I E, S

z

Erfte Beilage zum Reich3- und Staat2anzeiger Nr. 181 vom 5. August 1940. &. 4 | Zweite Beilage

F Wi Gewi El ewinn- uud Verluftreznun ; B a am 31. Dezember 193 vi : Y E O 9. e S von 4% erfolgt nah Abzug von 15% Kapitalertragsteuer einschl s; 4 1. Löhne und Gehälter . . gen. BA S, ciegSzu|chlag gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 2 einschl. E Ostmärkische Volksfürsorge L 2. Soziale Sarge Eo C e E E S e lde s zu R M 1000,— mit RA 34,— S, zum D e Ls . Abschreibungen und Wertb E E E _. . | 4 996 028/79 \ jede Aktie zu N. 100,— mit N. 3,40 j iengefellschaft, Wien, : eun en Nei E 4. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteig f das Anlagevermögen | 5 146 351/48 auf jeden Genußschein zu 4 500,— mit E 17,— Einladung zu der am Freitag, den anzet Eer und e p 5, Steuern: ersteigen « «e. +-+ 979 267 91 | und zwar sofort b ege ein zu A 0,— mit Fd 1,70, mittags r 1940, um 11 Uhr vor- Ir. 1 S1 U en taa î Es vom Einkommen, vom Ertrag und ; et Der: : as im Gebäude der Hauptverwal 5 anzeiger Le sonstige Steuern und öffe tige Abaab, Vermögén 2 600 257,08 Braunschweigischen Staatsbank in Brau tung in Wien, I1., Wipplinger Str. 33, Verlin, M a ce E “aile Commerzvan Ulllengese(tfGast in Verlin, Vocsm, Duseldorf, [vex ammlung n ordeatlien Haup S 1° 8 . Berg- und Rauchschäden d ee E S Sa S 38 592 15 D , Hannover, Köln, : ' mlung mit folgender Tages- e 940 t L G Aen die in Lund 5 enthalten d . 368 138,89 | eutschen Vank in Berlin, Bohum, Dü peENERa: e gen, die in 1 u : ' | ieh ? m, Düsseldorf, Essen Tor A q _ E 8. Sonstige Aufwendungen nd 2 enthalten sind. . 47 996,56 | 320 142 33 Dueibter Bank i i : E. des Geschäft Jahresabshlusses und [212 : CNgeje ajien. E Dei E So s an „Andere Rückl Gu R E L S 84 17731 Köln, in Berlin, Bochum, Düsseldorf, Essen, Hannover, sbaftaihe 1999 mit es S E Deut ch V f 1, Aktienkapital V, Mes Egon. E [19088] Aktiengesellschaft : Reingewinn: Zahresgewinn 1939 . - - « « - «+- ‘ee | 1411 776 66 Kali-Vank Aktien t i des Aufsichtsr DErugs e Derjor ; i IL, R a es 18 in Firma Grunderwerbs- E L C L ngesellschaft j es Aufsichtsrates. ungsanst 2 , Rülagen: Geseßliche Rü A T S000 schaf verbs- und Bau- « - + | 1041 053/20 Westfalenbank Alien gesellschaft in Vochum 2. Beschlußfassung über die Ver- Gewinn- und naa VORGa a D EeageseGa}t. E So Ca arti ra ti A BO-2 0D s E R M T: A Erträge 45 344 099 03 L A E in Bohum-Gerthe und Blankenburg a. H. 3 Beshlafaf Dee E g für das Geshäft3jahr 1939. V; E oe für I Schuld E 161 800/— tiengesellf baft in Lam uns Ak- C Selaariria aus T0 , A „Der lufsihtsrat besteht aus den Herren: U R * des V fassung über ie Entlastung x : A. Einnahmen “P RLE idlagen für: D — | und Baugesellschaft zu Möxlin erbs- C aba Matte Samt Bergen | * Senn fg: M de Pes Se ne A | “S sürdie Geundvesierungen 22 607 678 dation vom 11, Mai 1300 wurde Ee : er Seite er Aufwendun L 2 i el nd T L T 2 ‘ 1, J \ L DeS XYor tan e5 der Winter3hall Aktie o -_ , Sttu N . L 4 s L M e ein . eckungs3rüdckl 1 b) für: d - : ) E 0 San t Werner Schmidt- sowie nach Abzug der Erträ Dungen gesondert auêgewiesen sind stellvertr. Vorsißer; Dr.-Jng. e. h. Günther Quan E tiengesellschaft, Kassel, Ungen wie folgt: zuwahs .. . . L age für den Summen- ir. den- Summenzuwachs . 1 315 961,— 23 leben, Berli Schmidt-Hart- 8 e nach Gro na E O werden, Ma ULD dee Uoeino E E Maia Wlverie, Saciide 2 Eer Ba A E Oftmärk 4 Gesellschaft 2. Age eins, Ueberträge für den 21 470 008 (— 3. t A ‘Pensio 7 M cie Erlebensfall é “4 036 — glied für die Dauer Les lausenten "Ve- . Erträge aus Beteiligunge h L vie ev, (L UOGOLANY E S Ae tandes der Commerzbank Aktiengesellschaft, © O S lautet: Ostmäxkishe BVolfsfürsorge ummenzuwahs . .. .. Ertra eusionéversiherungen . . . 143 010,— häftsjahres gewähli us x 4, Außerordentliche Écitâde E Ca S ae 531 667 59 “N E E des Vorstandes der Si E G h. S 9 A L Ueber E Ove dane Versicherungsfälle ; n Is d L aaa A P O B Der Abwiekler: Dr Roedel i L Ca S T «3 657 904/53 | @ chaus, Konsul, Direktor der Gewerkschaft Elwerath, H chast, Kassel; Hans] 5 V E en Arbeitsfront.“ . schußrücklage der Versichert . , . italversicherungen auf den Todesfall: . x 697 904/98 | Konsul, stellvertr. Vorsißber des Aussichtsrats verath, Hannover; Hans Harney, | - Fz erschiedenes. : 5, Sonstige Rükl erten . . . . 1768 658,98 a) für die Grundverjid S TES a E A j N O À I E rie Baal Vorsißer des Aussichtsrats Ser C N ï Harney, | - D / Une j e E E e ' d rsicherungen 2207 326,55 der Bücher és abschliezenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prü E eme: mér A Paul Hilgensto, Bergidertäbirettok i, R. S A Sabur E Sigue des § 14 der ITL. Beiträge für: f e + + __192 901/60 /25 412 043/63 b) für den. Summenzuwachs . - - 45 680 — 22 [18872]. klärungen E BREse der Gesellshaft sowie der vom at e ite ; Auf Bolle A des Vorstandes des Mülheimer B örardarts- Ber A Esser “Wi das ele an Lim ereaen Aktionäre L, Kapitaklversicherungen auf den Todesf s Ce auf den Erlebensfail 7 E Aktiengesellschaft ingen und Nawei]e entsprechen die Buchführ S cteilten Auf- | Hollenberg, Mitglied des Vorstand R au Mae E S-Serelns, C|jen; Wilhelm an der Hauptversamml S a) selbst ° n Todesfall: . Renten- und Pensionsvorsi : is für G cute as E Geschäftsb arate ie Buchführung, der Jahresab _. | Qudwia Kr s orstandes der Westfalenbank Aktie a B : | zunel n ¡ammlung teil- selbst abgeschlossene . . i " vorsicherungen . . —- 5 ür Grundstücfsbeteili E o ee R RUILS EERS I Jahresabschluß und, der | (L vi4 tottor der Deutschen Bank, Berlin Gustao Ov „Mtiengeeltichaft, Bochum; | gemäß § 14 der Sahungen bis zum Ba dis * 178 866,68 5 618 906,11 VIIL ÜebersGußelidlage dee Berfigertn «n s s s ——| “90540 15| — Per 31. Januar 1938. Rheinisch-Westfälische Meviit ‘| Vorstandes der D R ank, Berlin; Gustav Overbeck, stellvertr. Mitalied des | 13. August 1940 bei der H t Zum « Kapitalversicherungen auf de CebeneteT” ! : ; age der Versicherten . « « - 1 235 567,01 Ss E E E nrt Nm R Le )-Westf vision“ Tr - S er Dresdner Bank, Berlin; Theo Seif C N ELIL Ae AtE es : 940 bet der Daauptver- selbst ab n Erlebensfall Zutoeisung aus dem Geschäftsj s 01 Atti Dr. Minz, Wirtschaftsprüf L n euhand A.-G. Otto Werth Mit ali Fs , ) Seifer, Fabritbesißer, Ha " | waltung der Gesellschaft i : | geschlossene .. r L eschäftsjahre . » 878 744 (fiiva. RM : sprüfer. Dr. Simon, Wirtschaftsprüf Werthmann, Mitglied des Vorstandes der Wintershall Akti per, Hannover; | d : sellschaft in Wien, I 3. Renten- und : R 558,15 IX. Rücflage für Verwalt E ,57 | 2114 311/58 | Konto der Aktionä - In der heutigen Haupt , Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand rshall Aktiengesellschaft, Kassel oder bei der Volkssürsorge L a | b nd Pensionsversicherungen, selb : L fü Oen, Beteili E ilaei an (odd ¿N Mena ne ptversammlung wurde beschlossen, für das Geschäftsj Ad stand besteht aus den Herren: August Kne * | verficherungs@-Akti ge Lebens- abgeschlossene . . i: 1E . für Abschlußkosten . . . Beteiligungen . „ « » 1 p E C i n 4° auszuschütten. Di U as G eschäftsjahr 9 olf Lohmann Bochum, Wilk t i T Ppper, Bochum-Gerthe Sai D iengeselischast in IV. Kapi A i: E S 13 544,09 = 2. für onitige o 0048/19 S S] ea 2H E des nah § 6 der / eginie auf L Raib aina extfallenbai Bochum, den 30. Zuli 1940. A O : E An der Alster 57/61, hinter- E G E ä o oje ooo 00 T2T7386 66 E i r X, s age U E -_129 934,50 209 982/69 37 501 |— E S TTETTTTTTTTTETTTTTS i allenden : ; Ó räge «. « id r nid : : asi E 91419 EPT R E E T T E de / D V, j o. 1510,86 1. Rücklage : : 5 Passiva. [21419]. U T I E E N Mes Bois, - Nachdruck V8 7 j O ai eie E 2. B Getwinnanteile 110 449,76 béuserverwaltungs- Gesellsch. Bavaria Versicherungs - Aktien-Sefellschaft in Ii 1511 S S M Übe 7 2 Sonstiger S d e Ie E giguidatibnöverinbgen 7 2 [22.820187 L. Gewinn- und Verlustrechunung für das G tat n ürnberg. Fr. Groß ír Q -G., S o : : l E N Rückversicherer: o — E 4. Kriegsrüdlage N E 63 335, — : e : eschäftsjahr 1939. r. A.-G., Schwäbisch Hall 1. Dedungsrüdlageergänzung gemäß § 67 VAG 5. Sonstiges . eee ooooo e 6906,23 | 37 501|— E E s —— Bilanz auf 31. Dezember 1939 . | 2 E L E X1, Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicher 257800, — | 252 713/99 Bilanz per 31. Dezember 1938 i ransportversicherung Autokaskoversi einmaschinen-, + ? ertragsmäßige Leistungen E / mungen eren Versicherungsunterneh- . 7 — ; is : O icherung Garderobe-, Parkplab Attiva _— VII, Sonstige Einnah os. 179 901/27 857 019137 XTI (2 O h Attit ¿ & T i E I. Anlagevermögen: + Me ee ae , Sonstige Verbindlihkeie e 102 654/87 | Rücfständi, E A H / / Ueberträge aus dem Vorj und Fahrradversicherung Ï 1g ögen: 5 RA \Ñ C ao S 107 940/88 L G ; des Rückständige Einlage L ; träge : d : . Vebaute Grundstücke: : : - 88 . Gutgeschriebene Gewinnanteil l aA _&inlagen auf Prämienüberträge s A S] RA S] EA N} R T Geschäfts- u R 33 23 6, Sonsti eile des Versicherten 128 379,40 as Grundkapital S E E M E E S e “A A A L (; - . E . 6 534/89 A nstiges E Mr E M17 L t V f E 37 500 — Schadenreserve . 41 800|— 10 500 |— X E E Be 5 a) Geschäfts- und Wohngebäude: Stan: am 1. 1 B. Aus3gab S1 I. R ae ea es ei STOSO O I 215 412 erlustvortrag Schadenreserve. . . A 95 000|—| 136 800|— T - 15 700|— O E E L, Zahlungen für unerledi Fete 2 | . Rechnungsabgrenzungsposten « « « «5» — 5 412/99 | aus 1937. . 2717 A enleisungen de abz. der Rückbuchungen 7] - 230 “s 61 S Als@reibing 19099 38 500,— 1. geleistet L 5 s Versicherungsfälle der Vorjahre: XIV. Vebershuß . . . . . -- E A 82 941 15 | Verlust in 1938 38 024/05 65 195) gen der Versicherungsnehmer . 11/17 45 455/22 S 89 53860 b) Fabrifgebäude: Stand am 1. 1, 1939 e 0900— | ‘83000 — 2. zurüdgestellt ... E 55 611,18 + Zuweisung an die Ueberschußrüdcklage j * 878 rg A Gesamteinnahmen 2 17 2 180/44 66652 Zugang 1939 Neubau en . . « « 133 400,— IT, Zahlungen für Versicherungs S ____1000,— 56 611/18 Stuttgart, den 26. Juli 1940 y : A A L ici rb 0000 102 695/08 | 367 21678 S 2 52 ooooo e o: 15943211 1, Kapitalversicherun ng fälle im Geschäftsjahr: / : Dev Vor 30 162 643/97 Passiva, — |— Schäden aus E Ae: ; 8 FN E —/- S Abschreibung 1939 292 832,11 a) geleistet . . E E orstand. Abele. | Aftienkapital . . 50 000 Anteils der 1 s A E 12 2 7054015 111975,30 Nohpappen-Fabrik ÆW Am Ee A Sa ER G. a ea e eo S 84 042: : i O 2980 E N - Renten- u. PensionsveriiWerunge, get 1 \ [21257]: Bi ri orms AG., Worms Häuserverwaltuugs zurücgestellt e S # 39 700 24 128 6 502/89 Sus . nbebaute Grundstücke: Stand am T. I. 1939 L e F 267 120 — ITT, Bergutingeg für in Rückdeckung Saa | L L 8 289,42 | 1 138 024/72 ilanz zum 31. Dezember 1939. . A ugs- Ges. Schäden im Geschäftsjahr absliglih des An- bia es E c e 200—| 819457| 3 dtadinen uf A O 822/60 | 98 181 1 2 E O 67 VAG, 102 771,32 Stand am | Zu E Pr Sva Rücversicherer: —— - Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand P aan A L 3. Sonstige e L G S Lan L 15 091/88 urüd t 7 Ï 0. S ch5 0 S S S E D 55 073 69 aaa L L19859 0E B Mr ISL, (P 3M: S E T 34 201,— IV, 2 0 0: @ A0 u o P jé zie 98 784.08 C Ung 31, 12 1939 [rene Körperschaftssteuer Rüdverfiherur anaber ooo o |_64800/— - 11987369 7 960 14 544/60 Zugang 1.1.1939 «6075624 | S O i 08 aufge selbi s Debats RA 9 BA E na erungsprämien . . .... e ¡5A 50 — 13 561/66 9 800! — 94 3446 ; — ene Versicherungen (Rückkauf) E fi I, Anlagevermögen: N RA N RA |ÑÀ R Vene Vermögens- Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der 17 176/26 22 073/15 mi 4/60 Abschreibung 1939 94 957,24 V, Dee an Versicherte: M e eee 235 113/24 l. Bebaute s Ge- K [N] steuer Ott./Dez 64,60 C O ord ; 230/85 4, A Betriebs3- und Geschäftsausstattun, L 76 895 — o A Cla, e 94 999,60 schäfts- u. Wohn- : E E Provisionen u. sonstige Bezüge der A 4 L g: Stand am + Geschäftsjahre: S ' grundstück | 102 695108 i Sonstige Berwaltungskoften E eme f 778/66 3127/12 17 8004 E Zugang. 1939. e E 4,— a) abgehoben ea e 492 642 2, N E Be- 145 900/—| 42 418/40 — |—/ 4 668/40| 1883 650 Gewinn- und Verl : Prämienüberträ E s 2 as 9 111|— 41 889/66 13 650/71 16 7 S 5 ede s Q E .86-665,96 |- b) nicht abgehoben : C 21 triebs U — pe 3 r ustrechnung 24 enüberträge abzüglich des Anteils der |T L 7783| 40952 14| 88 752/59 | r VI. Rückversi n. « « « - 110449,76 533091,97 | 62 iebsgrundstüde | 730 600/—| 320 706/78 r 31. Dezember 1938 f Rüdversicherer . . : i — Abschreibung 1939 86 669,96 + Rückversicherungsbeiträge _ 6 QOAAT 3. Maschinen 464 00 — n ¿82 806,791. 027 500 - S O 8 000|— 14 6 5. Kurzlebige Wirtschafts e aan TOG E 13 000,96 | 73 669 — as L E ti daa O E ed vieles «f: 1761.086956 4. Gleisanlage . . | — L n zue s 12 220/11) 127 286 33] 651 330 — Aufwendungen R L e 4 534/96 U 170/34 18 Dla Abschreibung 1980 : Zugang 1939 ... L 877,47 . a) L usa (erstmalige- Kosten): 5, L uno N —. 1 S 849/96 E s E ls A J E 367 216/78 68 135/67 T] 119 905/12 6. Setesliaungen: Giünb am 11.100, O 877,47 L V) dae e A 713 240,84 6. Geschäftsaus- : 1/— 10 843/73]. 600,— 19 242/73 Abschreibung ‘ai Beteiligungen |_ 1— R Zusammenstellung. 5112 Zugang 1939... „ . « S O 2. Sonstige Verwaltungskoste 8 L s e O stattung 1 2109 | 11 licze Resteinzahl E E : Einnahmen. ate A R R 113,80 9 943/65 4 a) gezahlt osten: E mens 06) — |—| 2109/06 ti E E lung der Ak- / Gewinnvortrag / b RAM D A IL. Umlaufv # f viiipiaa Gd dieg ddn: | iccad Z g a S K 0E 285 18 E 1 340 c | [A 1|— Jay IDITOVE r e E 37 S A P T S G R s _ Ausgaben. Qu E Se G01 808/80 b) zurüdckgestellt . . f: 2 503/—| 720 760/32] 12 820|1 5 — | Steuern (Körpers L R ATEROS 4 E a.nastehenden Versicherungszweigen: 7 326/16 | Kursverlust auf fremde Währung . - - - -- E 14 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . ' § Siditöru e öffe es * + * « « «129 934,50 415 119,04 TIL, M! S 1/185 959/21 1 862 484 — |- E und p ae ooooo ‘4 634,96 uter aus dem Vermittlergeschäft: 2 Seine É 0e E M Es 4. Beiträge an a gezahlt - - 44392,30 2 E e U eo a d iee M Gewerbesteuer E 2 e p | ersicherung - . . 170 3: E «Ü rzeugnisse . « « « « E — V j S : tände, eo. ooo. S 7 976/37 | Unkosten « «o, 275 | Qleinmasczinen-, Garderobe» Park 70,34 O A Ua i oil, C. 21 700,— | 354 000|— E Mi E A e 2,18 L t s6| 3. Wertpapiere « «oa oro A S 6 157 84 osten « « «ooo o |__358|— E N play- und Fahrradversicherung 18 782,51 23 487'81 Steuern... e o e o ooooo aro 15 #10 B a Wertpapiere IT (Steuergutscheine) s S 164 424/60 X, Dea E Sonstiger Verlust . . O E 70 5. R O E 238 034 69 65 195/08 “ ana E . 807 19 | N R Z 2 014/10 7. Sorbétun L D geleistete Anzahlungen 12 16225 L e für: n 6. Wechsel nd Leisiuuigsfobdérungen . « ++ «ea «4.6 20 E Verlust Erträge, / t - ernti s Z : ng 3. esebl. 9 üdl S . L rde ngen au Hrund L C eis 2 764 S d 01 odesfall: K E E E E R E S E A IE S G E S Sa SS C A c Verlustvortra 2 Kapitalerträge: Zinsen - - 1 chäft 5 60 740/99 Ationgejetes n age gem. § 130 des 8, Kassenbestand, Rae b Bee u. Leistungen 397 778 d B für die Grundversicherung . 22 667 678,— 2 Barmittel S Se ee e E 830 | aus 1937 g A t S 12 400/50 | Zuweisung zu Wertberihtigungsposten H 2 9. Andere Bankguthaben . Postscheckguthaben . . 13 218/95 2 1E den Summenzuwachs . 1315 961 — 23 983 639,— 9. N L E 5 303/83 | Verlust in 1938 ; E f n die Aftionäre . ; 6 750 e S eie 21 690/90 O - und Pensionsvexsicherungen N T f a S 094/05 65 195/08 f 2 Vortrag auf neue Re a E da tes XI, Beitragsüberträge am «Schlu a IMOO e 124180 685|— ee ooooooo 6 |_10136602| Vilanz per 31. Dez : Summe De chnung. « - 7746,79 | 1449679 E Passiva. L 1815 289/75 1, Kapitalversicherungen ap E E N für: A E : Dezember 1939. l IL. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1939 Ld e a E S (2500 Stammaktien zu je N. 400 mit einfachem b) sür a L 326,56 L Saunapiai N - S Rückständige Einl, RA \À A ; Q E, . 2 E E E E E v 026 . menzuw . [f — . 1 E E E E O O D ge in L 5 j G cbepüngen an Ri beate | BA S L y 11. Rüdlagen: 1. Gesetzliche Rüdlage. « e 1 000 000|— 2. Kapitalversicherungen aas r 2 253 006,55 T1 L Gebulit a Ee 805 000— | das Grundkapital Mi 9% ¿ca t n gezahltes Aktierk T e Ste Aktienkapital erbindlihfeiten, RAM N 2. Andere Rücklagen: S 000,— 3. Renten- und Pension3versicherunge I 407 2, Werkerneuerun I E a oe oe 80/600 Verlustvortrag ‘ E a 6 : Schuld\scheinforder apt al S N 187 500 — R ibe A S E 00 D: L 0: 175 D. 08 300 000 |— a) Sonderrülage E 1 T, Ueberschußrücklage der V D g No e d fen 9 253 511 55 ITI U l j gSLy age 00 0% ck60 #0. 60 000 — aus 1938 T 65 195 08 ‘E schasten ungen gegen öffentl. Körper- | Rei e B EAÆ 50 000,— 1000 Stimmen b) Werkerneuerungsrüdlage . . . « S040 E Zuweisung aus de Ce +900 L AISDOOE IV. A ouns S s y 140 500/— | Verlust in 1939 697,69 65 8927 y — 2 r S “e 10 780 — Geseßlicher o on A IV. Ñi fst e s zu Posten des Umlaufvermögens O XTIT, Sonstige Rücklagen m Geschäftsjahre « « « « _878744,57 | 2114 311/58 V, Verbindlicteiten: ab ebe erra ree 224 G N 10 A E f E e P S E S j i . Rückfstellun e 7 C Ea f, V0 A C T 2 @ A . h & C S G i Ti 97 L É : S ben en bei Bankhäusen .. .... .. 108 ies s Bestand am Schlusse des Vorjahres 24 000,— V, Verbindlichkeiten: S 0 7 xe Zuführung zu den Wertberichtigungen N 1 A 1. Liefer- und Leistungsschulden Vassiva — 2 il f ungen an abhängige Gesellscha Zuweisung für das Geschäftsjal E 1. Auf C ï ; L 90/81 . Zuführung zu den Rüstellun E 6 432|— 2. Schulden an Konzernunt n ct s D 100 120/60 | Mentapt t 2 Éoitiaviadtell haften und s häftsjahr. 2500 96 500. f Grund von Warenliefe i; XVI. Sonst gen für ungewisse Schuld i ; zernunternehmen 126/60 apital. . A A : eserven und Prämien- ertberichtigungsposten N — | VI. Gewinn: eo oe ooooooooo e 19563,02 A i O sa * * * 383 744 57 : ige Verbindlichkeiten E L gena E T 1 überträge aus dem lauf N en L n Le f E E Ga 0E 7 00 E . ewinn: Vortrag aus 1938 C A ET 88 619 11 _— Zuw . E E 883 744 57 VI Ab T6 S6 6 . L a O enden Rüdversich Prämienüberträge für: 0 e. e A A 55 998 55 ‘ eisung an die Ueberschußrül j f AENIE E, «n : A 5 860|— } Hermann Schi G rungsverkehr . . _ Transportversicherun Reingewinn 1939 i E j Ode «e E 5 000/— | VIL, Reingewinn: 1. Gewinnvortrag . » » N 3 Offene Kö A E 15 415/37 E b) sonstige Forderungen 76 585,68 por versicherung e e S TGO BOO oooooooo 885021,58 110 819 ' mee T S} Siem P Ee i | avis : 1. Gewinnvortrag « « « 91 99 95 69 37477 ene Körper]chastssteuer H on i Es Autokaskoversicheru S U, , __110 819/83 N \ 3 2, + Neugewi ¿e 21 992/27 1. bis IŸ. Quar n Rückständige Zinsen (Stückzinsen) 7587,85 | 84173/53 Kleinmas in in -. 1A Gewi 18L6 289175 ‘F « der Bü O n De unserer pflihtgemäßen Prüf E gewinn . « « « «816833 29 560/60 + Kosten a V E ai in s E 1 652/40 Garderobe- einschl. Parkpla 4 00,— innr- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1939 stand erteilten Auna ie Bleie I L A sowi A L Gewiinit- und Verlustr 3 147 168/10 Offene Vermög a 40 Lr eschäftsjahr . . . . 40 698,23 versicherung . - : + | nungsabschluß und achweise entsprechen die Buchfü — = erlusirechunung zum 34 steuer 111. und IV L aus früherer Jahren : S140 Fahrradversi aao O O : Aufwendungen. i d luß und der Jahresbericht, soweit er d ührung, der Rech- .+ Dezember 1939 Quartal | . f ä ; e 2 I ersicherung « « « « « « 5 700,— 1. Löhne und Gehält g en geseßlichen Vorschrift l er den Rechnungsabschluß erlä s uartal 1938 + Bo Rückstände bei Versicherungs L SOSULE N -ShWeont i _ 83 100 — | 2, Sozial O A N Berli "Sul E Aufwendun Note S C ) : Y E: 0E i L Li Löhne U d G A gen. of en. . . 129 20 [V Kassenbest gsnehmern 11 576/2 GIEpER T Soziale Pflichtabgaben . . «.. | 777 327/85 rlin, den 15. Juli 1940. ne und. Gehälter . « « « RAM I. ' D. 4 8 S S E e E ania e Sa a At? L U i 1939 + Kosten 198,80 ) i S u eia u 2112/74 | KRleinmaschi M E 5. Besi : 6 von A 11400,— auf Gebäude) « « . | 00 872/78 | nfeld, Wirtschaftsprüfer, J. V.: K. Hü i a, 74 969/17 2a N Robbe! a POIR 4 a | Rechnungsabgrenzungsposten Le 5 868140 Greis ins Partplabs T s. Beiträge A Berufsvertretungen - - e — s E s 143 idi e _ Vermögensübersiht für den Schluß des A 1939 L inoneai ad Ne oen e n bena oro R a. Gewinn d V 103 392/77 G versicherung . 6 000 7. Gewinn: Vortrag aus 1938 C E s a E 9. 5, Steuern v S ae a ee s S - un erlustrech i i n S A 1 G o. 29 R —E n vom Ertrag und f S 44 2897 é un Fahrradversicherung C A 3 000,— 123 000|— Reingewinn 1939 , . oooooo o 24 298,25 di L, Forderungen an A En R = | 6. Geseßliche Berufsbeilräge Das E a +0 E 0s 232 la per 31. Dezember 1939, Y | | ä V erbindlichkeiten: «e o ofe o 90 «8002108 | 11081988 Aktienkapital - E ktionäre für noch nicht eingezahltes N F Se Aufwendungen A B 4 742/96 Aufwendunge1 =. A d ¿ graentber abhängigen Gesellschaften und « us iss R ST i IT. Grundbesiß. . « . / ' E E T E G E IRS L A E) 375 000|— « Reingewinn; Gewinnvortrag S 066 i R “91 3 A 17 764/57 | Verlustvortrag aus 1938 BA N | n nzerngesellschaften: sonst. Verbindlichkei ; Erträge. [— — IIL, Hypotheken S L -+ Neugewinn S 92,27 Ste (4 ORE Ao d O AORIRO | m 2. gegenüber anderen G r 1434666 É A pivorinas aus 1938 . . g Iv. & ulds Ae di E 10 Si 5 = S E s 8168/99 29 560 60 Ba E und j \ N 8 mungen: on ti 4 x 7 “ - ¿f Zrirag nach Abzu der ni t C O S E Es E Us 9 x b F ngen: E: A E TILE Dgen euer) . Ra S 1 V R M U a R E enan aab Aa A 4 2 410/47 |3. Zinsen und ähnliche Ges ausgewiesenen Aufwendungen |1 108 10s 2 b) D e Körperschaften . .'. » „ 2782 301,53 Erträ „1 678 023/79 Handlungsuntosien .. d. 284 89 f E E Kreditoren N gen en «- « A 2 4, Außerordentliche Erträge und unberbrauchte Rüstellungen R S 20 302 15 Y. Gia G a T 0 G S 0% 0E 300 000,— 3 082 301 53 S Meru “d: 0: 6 7/056 ge. E 65 89277 | S9 L nung a grenzungsposten S 2s S 54 783 21 VII D O B O P E P S 0010 . teter räge A d T C00 S 00 M 0:0 S6 1 465 250 3 d dd f Gewinn S L E 7 870 68 R E (A . arlehen auf Versicherun 8 f O00: T S 27S 10 099 263/29 3. Außerorde tli E E.E 2.0.0 ck 0. ch0 E E 02 Erträge. — ¿G i es S S E S E O Eo m N ; : 4 Ô IX, G i , g scheine L N E A A E A L ‘ f iche Erträge E006. E U 12 014'50 | V - Es Nai dem absGließend A | 588 643/42 Ü 14 496/79 | ¿ex Bde Js A Ergebnis unserer E s 809/02 x A dn de Ke Sparkassen usw... ... 1128 046 16 4, Gewinnvorag 108 C a ap an a o e c U É 79 367 |— m IOOE S 6519 E r 2 i Gugdternohins 1g fowie dér T Bold E atnbaen Prüfung auf Grund der Bücher ues L 2 643/42 GoBAat und Nachweise A C bis Vit der n Vorstand Lten Augs U Selnubers Beiträge ere Versicherungsunternehmungen . 95 384/79 Worms, im Zuni 1940 O8 21 392/27 | Verlust in 1939. . a A4 wad R A E / l j “ My rad / uß un er a 8 x i S rungen und N ; C iften der ersi ¿ e äftsbe d L run er L 2 . üdstä L 7 S0 Ad S. T ch0 0A N " A Ï L AES i Gd i E 2 j E U ly / ; D 434, N Nürn cin A O den Rechnungsabschluß erläutert, Ven gel V E Ge die Buchführung, der edrihas Beiibroia a M E lad erläutert den S L a der XVI, Guthaben bel ( o chäftsstell N . i; 289 401 88 Dee ‘Vorstand, Ms Dr. Lohse, Vorsiger. T 65 892/77 i E A / Ih o A U Professor Dr. h. o. Alfred Noß, München, V bn Thomas Röder Wirtschaftsprüf Heilbroun L Treubandaget n riften. Ln Einzug S en (Sparkassen) und aus direktem G O 2A abschließenden Gs E 6 is j eß. für Grana cCiGatt O j ur Ca - Ny tottne ; en, Vorsißer; Di 1 rüfer, m. b. . Kassenb hl Roftiche fauthaben eee oooooo rund der Bü ; : ihtmäßi ü cteili A E mphausen, Köln; Professor Dr. Georg S heller, Kürnteg Direktor Ernst Farnsteiner, Köln, stellv. Vorsißer; Mat, Witte Do Bat M “rlg H. ' S Einrichtung L Postsheckguthaben . . . « 4 QAS erteilten Auf T NrSeile t A Gb wis I Le BoA ad Mere Dora L e / + Wahl, Wirtschaftsprüfer. a L A aid 24 162/77 | abshluß und der Geschä j ntsprehen die Buchführun ces mann Schiedeck, L e B Rechnungsabgrenzungsposten I T 2 T P86 oles celeali ti Vors O A I Jahresabs luß iei ben Hans Egon Shiedes, V e D 0 0.0 D. S. 0.0 Q S O S A E u t a . , e f A “ t { | : a : gart, den 17. Juni 100 o eotiengesel oMitglieder ves Aufsichtörats; L E r. Bonnet, Wi p Aktiengesellschaft. ; o Breitbeil, * Berlin; F Z e R , Wirtschaftsprüfer. ppa. Petersen, Wirtshaftsprüfer. | E / ain aas (A M M }

Vorstand ¿ Walter Hoffmeister,