E E O A Cn ne D O A S1 (R A R RA E B S B
e E) ¿ Ma 94
Zweite Beilage zum Neichs- 1
á E ¿ A L N nd Stakisanzeiger Nr. 184 vom 8! August 1940. S. 2
E.
E,
fe t ¿7% Is « ite E K H: Í 2 E, t. ApE, eis (F E tp S ‘ Noch: Deut Lloyd Lebens versicherung: Aktiengesellschaft. L "T V E * : e [21941] © ch scher Lloyd siherung gesells ft X1. Verbindlichkeiten: L s A \9 Áftien-Gesells haft Grube Minerva Sonsti 3 zfosten: s |9 y | : 1,: gegeuiiber, Kougernunteruehmea1, Wf. « - - 493 302/54 in Brüx in irtlung. S. gr ei : M ere RM H, 9. gedtMiber añderen Versichê ngsutiternehn. 54 169/40] 547 471/94 Die Hauptvexsckmmlung? dér Yiröien- b) zurückgestellt .. _| 781-380/73 “ =XIL «Sonstige -Verbindlichkeitent===amwme wmm t rer evn _\ Gejellschaft Grube Minerva in Vrüx 3. Beiträge an Berufsvertretungen 17 769/92 455 64 L, Hypo teten, oro U UPO P auf Dom En, A, Be A fie Auflösung S 7 öffentliche Ÿ l | : i em eigenen Grundbesiß . « 2% 4 el Ta al] 4der Gejell\cha[t be jen. 5. Secibecutobeida e If 168 506/26 R 4 559 641/08 2. Verbindlichkeiten aus der Au hmé voi gert 4 E “ Unter Hinweis auf diesen Beschluß VII. Abschreibun TEO D090 —| — 160 999 05 zogenen Wechseln oder derAüsftelluñg eigener E \ werden- die Gläubiger dieser Gesell- «E U S S PTS Hé. 0D P E LIES E L O —_— b schaft aufgefordert, ihre Ansprüche - im D E a D E E 3. Ver jgbliglatten gegenüißer, Banken) A —_ (— _ | Sinne des § 208 des Aktiengeseßes bei X. Verlust aus Kapitalanlagen . « » 551570 147/25 6 662/85 4. ?Vérlinblihktiten 7cku3, f âtriébsspäreititih-P Jef dent - Abtvicklor, |der Sudetenlämdi- XI. Prämienreserven am Schlusse des P E A AMgeR S. e ES Me ee fe o E e E E E schen Bergbau-Aktiengesellschaft, an- Geschäftsjahres für Kapitalversiche- 5, Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versichert. 32 782 69 zumelden. + rungen auf den Todesfall . . . . |21 656 707/42 21 656 707/42 6: Versirherungssteuer 1+ es e 27-379/27] : Brüx;,-am-1: August pf A La XII. Prämienüberträge am Schlusse des —_—— — 7, -Guthabenvon Vertretern » o: o o o 65 399/31 Aktien-Gesellschaft Grube BYeiner * Geschäftsjahres gé Dav telverti 8; Guthaben von Verleger « e... -, 11 475/70 in Abwicklung. A jf Es I Ul versiche- s 647 03018 5 647 939 18 9. Andere Verbindlichkeiten a ooooo 133 008|/—| 269 994/97 2 Der Abwicdler;: XIII. G Ne au] den, Mae 2 2 f ——[— XIIL,- Rechnungsabgrenzungsposten . „« + «e. ——] 300 64285 Sudeteuländische Bergbau- . A E L Dea ein, XIV. Kautionsguthaben RAÆ ‘1 57 118,51 Eg N schäftsjahr N z 1 144 656/48 1 144 65648 XV, Ueberschuß o e P abe ® (0 D076 0.0 Î 191 147/63 , XIV. Sonstige Reserven und Rüdcklagen: B 84 641 478/32 | [22139]. j 1. Abonnentensterbegeldreserve . « 4 373/62 Der Vorstand. Schöbe. Schippmann,. Werner. Vreußishes Leihhaus 2. Wiederinkrastseßung3reserve . « 45 500|— 49 873 62 Die eingestellten Prämienrejerven sind vorschristsmäßig angelégt’ und àuf- Berlin SW 68, - XV. Zuweisungen aus Rülagen und T C bewahrt. : i _Kommandautensitr. L. Rückstellungen: Leipzig, den 19. März 1940. V â Bilanz per 31. Dezember 1939. _ l. an geseßlihe Rücklage (§ 130 Der Treuhänder: Prof. Dr. B. Penndorf. T G N T T A) L Ee 10 000|— Die in vorstehender Bilanz unter V dêr Verbindlichkeiten mit dem Betrage H Attiva. RA N 2. an Rücklage für Versorgungs- von RAMA 21 656 707,42 eingestellte Prämienreserve ist gemäß § 65 Abs, 1 des Geseßes Anlagevermögen: zwecke und Unterstüßungen « 30 000|— über die privaten Versicherungsunternehmungen -und Bausparkassen vom. 6, Juni} Geschäftsausstattung 3. an Verschiedene . - « « « « « | 225 000— __58 918/03| 8323 918 03 | 1931 berechnet. L L L Sa al 'XVI. Sonstige Ausgaben . « « « « « « |T028 829/97) 271832) 1026 548/29 Leipzig, den 5. Juni 1940. Abschreibung A [e —|— T7 Carl Bénneiwiß. Umlaufsvermögen: Gesamtausgaben ‘43 343 645/98! 1 499 gon PNLASS 90Y Jn der. am 31. Juli 1940 stattgefundenen ordentlichen Hauptversammlung Waren . « o o o. o 2 002/— C. Abschluß. wurde das turhnusgemäß ausgeschiedene Aufsichtsratsmitglied, Herr Bankdirektor, i. R, | Sertpaptere « * «or E Gesamteinnahmen « ch «ooo RM 45 034 302,47 Wilhelm Schaumburg, Leipzig, wiedergewählt. E j o M A e s as 310 — Gesamtausgaben . «¿eo co ooo o _ r 44843 154,84 ai Ahssihtsrat pel anaher ays ban Herten: La Paul Speth- Bren? ub Gebihrénfor- T D Fi i; mann, Berlin, Voxsißer;, Direktor Dr. Car os Weyell, Berlin, stellvertr. Vorsißer; ; Net 8K Sus F O M O T OAR orts 2 id Julius Cleva, Triest; Generaldirektor Karl Schaefer, Wien; Bankdirektor i. R. Wil: Poi aus Pfanddaär: 4 168|— Z E S V dea qué Grund B geei n me Sen helm Schaumburg, Leipzig. il ) enanbe vat. W f Deutscher Lloyd Lebensversicherung Aftien esellschaft, Leipzig, sowie der vom Vor- R y Ï . 9a; — 42 2E A j f stand erteilten Aufklärungen inb Nachweise, A teen die Buchführung, der Rech- | Jf L O UES E Soenee ibe: Mater BVorsiher; | scheckguthaben « « « - 3 178/08 nungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsab}chluß. erläutert, den | 9°9 V i d A li 1940 Pstg; VLIB. PELITEL rtr.), Velp3lg- Bankguthaben S 21 448/21 geseßlichen Vorschriften. C O Dex Vorstand. Sonstige Forderungen « «- 576/23 Berlin, den 8. Zuli 1940. s ex Vorstand. 156 16777 Dr. Hermann Goetjes, Wirtschaftsprüfer. E T L E R ede ded H 20a ILOSO N, : L R ey A 100 000|— 1. Sonderzuweisung an die Gewinnreserve der in Großleben Ver- Grund- und Hypothekenbank, Aktiengesellschaft, Geseßliche Rülage - « - 8 600|— ichertalt ch1... i s «Ba A N ets os 14 211,50 6 Plauen i V Wertberichtigungsposten 1 000/— mit der Maßgabe, daß hieraus den nah Gewinnplan A—E divi- : E Rückstellung für ungewisse dendenberehtigten Versicherungen mindestens der vorjährige Die Vilanz vom 12. Mai 1939 für den 31. Dezember 1938 ist lt. Haupt-| Schulden « «- - o 1 000/— Dividendensaß gewährt wird. versammlungsprvtöfoll vom 27. Juli 1940 wie folgt abgeändért worden: : Verbindlichkeiten : 9. An die Aktionäre 6% Dividende ,..« - -- i D OG O00, E Sa Sf Anzahlungen von Kunden 163/87 3. Einzahlung auf die Forderung der Gesellschaft an die Aktionäre Afttiva. ERA „43 RAMA [N Sonstige Verbindlichkeiten 38 847/24 (21% % des Aktienkapitals) e E e L aadecli 00 000] (Ao MOLELVE: Versteigerungserlös auf 4. An den Aufsichtsrat und Vorsiand «o o ooooooo oey 19 250,— a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zäh- Ale E e SR 0697/53 5. Vortrag auf neue Rechnung « + ooooooooooo 41 686,13 lungsniittel, Gold) «eee e e e eo 46 118 40 Getwvinnvortrag aus RAM 191 147 63 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto 77 312 59| 12343099 | 1938. « « - 30,03 é ' 2, Wechsel: i R R O Weiterer Gewinn- Vilanz 1939, a) Wechsel mit A b e, 62 236 51 A A E r Þ) Ei a x 3 . s bs 5 ge L Tl- A. Vermögen. R A \S| RA 5 ) Ane N ain fn die Erba Dan __35275— 97511 51 Leeichticamng 8 400, I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- it } 9) 2G uUmie Ente, A Gewinn in 1939 2 129,10 5 959 13 gezahltes Aktienkapital. „e «a. 900 000/— mark 58 724,51 Wechsel, die dem § 21 Abs, 1 Nr. 2 | E SEOS n Gub Cy Gt 4797 27671 des Bankgeseßes entsprechen (Handelswèchsel nah 156 167/77 III. Hypotheken und Grundschuldforderungen: | § 16 Abs. 2 KWG.) i Me i Gewinnz und, Verlustrechnung 1. für eigene Rechnung ... «00 826 995/73 | 3. Kurzfällige Forderungen unziweifelhafter Bonität i per 81.-Dezéniber 1939. 2. für fremde Rehnung LA 453 500,— und Liquidität gegen Kreditinstitute. ¿- « « 301 922/06 —— —— C IV. Schuldscheinforderungen gegén öffentliche Davon find 2.4 102 039,41 - täglich fällig | Aufwendungen. RA N Körperschaften « « «e... ooo 1 106 400 — (Nostroguthäben) : Löhne und Gehälter . «- » 20 639/95 v. Wertpapiere: 4, Sonstige Schuldner . « «ee ooooo 629 221 29 | Soziale Abgaben - « - « 820/55 1, für eigene Rechnung . . . « « - L R GAE 19 310 423 81 On der Gesamtsumme enthalien: Abschreibung auf das An- r 2; für fremde Renung N.4 495 787,50 A T gedeckt durh börsengängige Wert- lagevermögen . . . 100/— I. Eigene Aktien \. = . . . - a A N S — h i; ; Erhöhung der geseßlichen VII. A ctehon auf Wetipapieré «le « » t e # i —_— —l RM 529 431,09 gededckt durch sonstige Sicherheiten |- Aitate A y p N ¡ 600|— VIIT. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 496 421 20 | 5. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . « « « 405 318 35 | Steuern vom Einkommen, IX. Beteiligungen: 6. Dauernde Beteiligungen « « « + A Sa LA 63 057 22| vom Ertrag: und vom : 1. an anderen Versicherungsunternehmen , « — [— Davon. sind Æ4 1000,— Beteiligungen bei Vermögen . « « - « « ] ‘6057/35 2. an sonstigen Unternehmen. . . .» « - + H — — anderen Kreditinstituten : S Beiträge an Berufsvertre- X. Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. : a | # T A Gebäude, dem eigenen Geschäfts- | 170 000 tungen «ooo 186/— 1. für eigene Rechnung .…. .««„+- : 389 312/82 f Abs ULS E 9 000 168 000 Gewinnvortrag aus 2. für fremde Rehnung K.A 456 824,58 E s v hm Bo AOOUS XI. Forderungen: 8, Betriebs- und Geschäftsausstattung . « « « . -* 6 591 — | Weiterer Gewinn- 1. an Konzernunternehmen ...- 10 907/68 9. Posten, dke der Rehnungsabgrenzung dienen . . 173/03 | vortrag aus 2 an andere Versicherungsunternehmen . « - 46 200/72 Jn den Aktiven sind enthalten? Anlagen nach §17: Abs.-2 d aufgelöster_ 3. aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes 4e-&KWG: RAM 195 057/22 E e i _\WVertberichti- bzw. § 34 des Versicherungsaufsichtsgeseßes 8 T 06 225/45 | „Ung « 3 400,— nur mit ausdrücklicher' Zustimmung des Auf- A ———— |— | Gewinn in 1939 _2 129,10 5 959/13 sichtêrats gewährt werden-dürfen «« «- |- — |— : A Passiva. 34 362 98 4, an Aufsichtsratsmitglieder « „ « « «+ — |—| 57108/40| ?. Gläubiger: E ria ie |—— M P E eta D S S b) Nostroverpflichtungen E Ges T 10 460 — i Erträge. j O e L S A Tz d) O etten “ait S s E | 1 045 437/36 C BE T g j 430/03 XIV. Gestundete Prämien ... «. « - +- L 5781 854/30 ; POT: : USIWEISP N TMTIger: (Ps V. Noth nicht fällige und rüständige Zinsen : . 250 991 67 L: Edarass INge See E r Mind übershuß gemäß 8 182 XVI, Außenstände bet Agenten, Geschäfts tellen und Î E T HSTAE - Ed V O ginsbn Lur fie die” Auf- S v L 2 “ ' M ! f sie ge R O Le es -| : AOOOORDS | - Von 2: werden dur - Kündigung oder wandszinsen übersteigen 900/76 - 2. aus früheren Jahren... : — |—| 436 093/92 D nEibkis 7 Tagen RÁ A 154 87 Außerordentliche Erträge « |___6 29416 XVII, Kassenbestand einschl. “Postscheck- und Reichs- b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten Reichs- ; 34 802/98 bankguthaben. .. - «eo N 163 558/41 mark 325 164,73 Nah dem abschließenden Ergebnis XVIII. Inventar Und Drucfsachen . - - «o ooo. ? I|— é) darüber hinaus bis zu 12 Monaten Reichs- è, meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund XIX. Sonstige Forderungen . « „« «e +4 125 040/35 , mark 151 712,65 ' der Büchex und Schristen der Gesellschaft XX. Hinterlegte Werte für Kautionen KA 169 006,43 E Spareinlagen: ° sowie der' mir vom Vorstand exteilten 34641 478/32| 8) mit! geseblicher Kündigungsfrist „« ««-*|" 167 85015 Aufklärungen und Nachweise entsprechen d E — — b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist „ . |___71 215/14 939 06529 | die Buchführung, dex Jahresabschluß und i B. Verbindlichkeiten. 3. Hypotheken, Grund? ünd Rentènschüldeu P —— A 198 000 der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- t Ae U U 2Le Ee 0E 2 000 000 — U R apital 4 G S “ 300 000|— erde erläutert, den geseßlichen Vor- . Rudlagen: ; 1 uke riften, 1, Gesegliche Rülage (§ 130 des Aktiengeseßes): N N m Le BERIaRoD es 000 pas Kredite 45 4 | Berlin: im Zuli 1940. a) Bestand am Sue ves Vorjahres 150 000— 4 C Nea Ie E N E “1361 39| Willy Riemer, Wirtschaftsprüfer, , H) Zuwachs im Geldüftah aae: : | gu 00 1 yaa 106 —| 7: Dertberi um a ie dienim 12919 | gas erfolgior Neuwahl in unjerer N ee 25 8. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen "s 11 1 881/23 | Hauptversämmlung vom 26. Juli 1940 R E e mai lei 2 1 819 261 33 | 9 Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahre „ | 8 88520 jest sich der Aufsichtsrat wie folgt zu- V A Va e g é ed L u ; 4 E ite bd L ‘ ¡0 5164498) 1153018 E Uai s “O06 ; z | , Verbindlichkeiten “aus | Bürgschaften," Wechsel- und Mitglieder des Auf) rats: 2: Seine Va n (f do Sd adt d ai 134 i 91 656 707/42 Scheckbürthschäften' 1 svwvie® aus" Garantieverträgen Direktor Richard Rohde, Berlin-Halensee, 4 Org Fung A 22 (§ 131 Abs:7 des! Aktiengésepes) N. L1 375+ # PÞ1 Paulsborner: Str. 80—81, Vorsiger; VI. Prämienüberträge für l / 11. Eigene Jndossamentverbindlichkeiten aus eigenen Wirtschafisberater Carl Wachsmuth, l Kapitalversihherungen auf den Todesfall ” 5 642 191 01 Wechseln der Kunden an die Order der Bunk i Berlin-Grunewald, Tepliver Str. 5, stell- 2, Sonstige Versicherungen . «e - 5 748/17| 5 647 939/18 R — : vertr. Vorsiver; Jngenieur Paul Beer, VII, Reserven für s{chwebende Versicherungsfälle „. 405 559/25 | Jn den Passiven sind enthalten: hd i Berlin-Haselhorst, Gartenfelder Str. 106b. VIIL. Gewinnreserve der mit Gewinnanteil Versichert, 1 184 582|51|? * aÿ Gesamtverpflichumßen nach :!8: 11 Abs FWG; f im O. Herx Willy Kohlhardt ist niht mehr IX. Rücklage für Verwaltungskosten: RAM 1 294 962,65- Vorstand, 1. für Abschlußkosten „l. ae ooo 66 714/46 b) Gesamtverpflichtungen ‘na §: 16 KWG. Reichs Zur Zeit besteht! der Vorstand aus: 2. für sonstige Verwaltungskosten « « « * -. . 781 380(73} 848 095/19 mark 1 055 897,36 1. Herrn Heinrich Pesserl, Berlin-Schöne- X. Sonstige Reserven, ‘und-zwar: L g --Gesamtes“haftenbes Eigenkäpital nach F 11 Abs. 2 berg, Vorstand; 2. Herrn Hendrik Jan ten 1, Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver- “KWG." RM ‘3465 000;= / i P E Cate, Berlin-Schöneberg, ‘stellvertr. Vor- sicherten . r A S 19/182 ,50 Sue O mtd M 4 101900 | En “Tos 22515 p Ei n ihnen is allein zeich- 2, Abonnentensterbegeldreserpe „e -- Ie. a T S J gSberehugl." 3. S N n Ie ee E S o ev 465 500 — ¡ Grunde Aus A E H. P Der Vorstan N C I L i 4 , nD, «ias E . Peljerl. .te 4. Kriegsrüdlage . ia ES 0 EP Schimel, Schloßbauer. Friedrihs, Eugen Schloßbauer. | D Alt
s Adi #
.
Uit e A Ld,
4
in db t T E: r dh N T V de E E E i e L R E
Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 184 vom 8. August 1940. &. 3
[19943]. L ; Kammgarnspinnerei a. d. Werr ¡vie der vom Vorstand erteilten Auf-- Mitglieder des Aufsichtsrates sind: inn- G Aftien esellschaft, 8 Bucht bee C CAISUE La vos Mihlam Fr. on N enf Riva) Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1939. P iederschmalfalden. Geschäftsbericht, soweit r | anwalt und Notar, Berlin, Vorsiver; Paul : T Os =— i E äfts er den Jahres- | § L ahrifhofi es ; a Aufwendungen. Vilanz für den 31. Dezember 1939. | abschluß erläutert, Kis E I Le Gkdo S D EE Landsberg a.d.W.; |1. Löhne und Gehälter. . .. . N Z M Zt — — —.=— _— | {riften Dr für E M L a Berlin; | 2. Soziale Abgaben P S T P Ste L 4 Tee S fs ch Ï S E, a . e o a2 E: © 0 S . ME Aelt T H Ser] 9 ti RA S rande Age Ane aure de V dne diraktor a. D., Borlin, mann, Ministerial- d. e 0 aus Fants für zusäßliche Gefolgschaftsfürsorge . 10 000|— Bebaute Grundstücke: ; ; L Dor Vorstand besteht aus den Herren: 5. Bewertungsfreihei O N ta fei S 356 864/47 Wohngebäude s O T E Line Schild, Niedershmalkalden, Dr. Frit | 6. Steue a SCA Maas von NF. Steuergutscheinen I . 30 380|— \ Abschreibung 5 000,— 25 000|— G c L 7. Beiträge an Berufsvertretungen . « «e S gdie A IOGRe R U 215 000,— [21764] 8. N Aufwendungen: ; ? / E E 4 FENoS reibung 15 000,— | 200 000/— : Freiwillige soziale Aufwendungen und Spenden „ „.. - 30 77 Unbebaute Grunödstüe. . 4 000|— Johann Priebsch Erben Aktiengesellschaft Morchenstern 9, Reingewinn. e o 269 s E S 168 918 52 Dei pie und maschinelle Reichsmarkeröffnungsbilanz zum 1. Januar 1939 s 2 060 116/35 : = Erträge. — — langlebige . 300 000,— y Besitpost 1. Austoeispflichtiger X ; : Zugang . . 148 991,55 L. Anlagevermögen: E, BA |À RA D |2. Aiiien x O O S R S I N P S L O 652 53 “T18991 55 1. Bebaute Grundstücke: 3: Außerordentliche Erträge - : E s e a E RTIE V5 3 175/54 : Abgang … . 500 — a) Grundstüsfläche . . » L a A S D D S T 19 288/28 —s Er b) Bürogebäude L R Morchenstern 29. Juni 19 2 060 116/35 j ' o) oe U. 4 P} | e ain 29. Juni 1940, Z A Abschreibung _ 98 491,55 350 000|— d) Fabxilägebäude. .. « e ¿6 7 470 904 /— Fohann Prievbsch Erven Aktien gesells{ch{aft Moréthenstern ‘ k j e E AOL O c s + ige (bewertungs- e) Lagergebäude ... .. L e : 67 206 Nach d o Dorftand. Dr. Hans Priebsh. j D) Albers Vanlivleiten De E Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtg?mäßen Prüfutig auf Grund Zugang .. . 191,— S 51 795|—| 1 795 465|— | der Bücher und der Schriften der Gesells j Ì B n Abschreibung . 191,— L 2. Unbebaute Gtüñndsüde... E 59 920 klärungen und Nacbiüelle ead pen die Bas flgalin deé J “dirs g da agent furzlebige (nit bewer- 3. Maschinen und maschinelle Anlagen . . 92 703 394 | Seschäftsbericht, soweit er den Jahresabs{luß Cr, ens A hlen Vase S L tungsfrei) . s P Red Betrieb3- und Geschäftsausstattung 318 623|— Tepliß-Shönau, den 15, Juni 1940. T / otjcchristen, e Zugang . . 10978/25 . E A und Wertvapiere des Anlage- n Aufsichtsrat Mr nd F iBer, Wirtschaftsprüfer. K : — T5 57 u E ; E EIMON C E 4 52 566/80 | „orftarb {uf)ihtsraf 1st folgende Veränderung einge-:reten: Am 5. August 1939 ! Abschreibang 10 978/25 ilt L Ruh "U o e LeneS de Dea B e ads dex Ea Gn Betriebs- und Geschästs- a) Rohstoffe i Se ces E C von 7 Suli 1640 IRREZ Abc Sie Sd Ea - oloje . .. E C U D a : a fsichtsratsizung vom 27. Juli 1940 wurde ‘r Div F ausstattung: b) Hilss- und Betriebsstoffe , « . P Gablonz/Neisse, zum Vorsizer, & 7 U JLNO IUTLE Deer Din Fram: Me, O . 10 000,— Ÿ A E Gia E Ed ; j : i; A a0 tretenden S A di T (PCIODIOA, P Ds, 7 gut DERDEL ugang . . 11518,20 ertige Erzeugnisse (Garne) ; 171 649 05 y Der Aussihtsrat bes » f ; H IA Sl R E E 0, 4 h esteht nunmehr aus folgenden Herren: | T 518,20 i e E 05 889 804/31 Gablonz/Neisse, Vorsizer; Otto Pdlebie Bodlons Mel, Helloarts Borger Rubolf j Abschreibung 11 518/20 10 ó0ó|— G AEbetilngen auf Grund A R 84 912|— | Heidrich, Reichenberg; Dr. Hans Pfenninger, Grünwald/Neisse; Jng. Hans Nriebf [r Vas (bewertungs- und Leistungen Ne S E PONIOAR 608 865/37 V S Soanb I Du ane DrideiA MEGEL Zdento Swoboda, Roch. E É 60 4, Von der Gesellschaft geleistete al ads N : ‘Dr. Hans Priebsch, Mörchenstern. . j Zugang .. 3919,20 5, Kassenbestand einschließlich Reichsbank nd R ; 52 369 | 57 | A N E . Lé V # ts - Abschreibung 3 919,20 E scheckguthaben . . ..…. No î j Beteiligung. — — 6. Bankguthaben A ; ; y ; ; : : L Ln 304/27 2326; Martin Miller Aktiengesellschaft, Traismauer. Zugang z 60 000,— T Sonstige Forderungen . . L) . . . . . ; j . 2 200 50 ENES E E 7 TE s — E A 31. Dezember 1939. O — 8. Durchlaufende Posten «255.0 48 633/24 Bestand a.| 2 nae | Abaänas | Abschrei-| Bestand j , = A BAIZE S Me inaë x rei-| Bestand am Abschreibung 60 000, — I 7 066 268 23 1. 1, 1939 | Bugänge | Abgänge bungen | 31. 12. 1939 Roh Dilfs und Ben ld Schuldposten F Aktiv | -, Hilfs- und Betriebs- I. Grundkapital: i al a. RAM | RM | | | | stoffe 1221 141,40 IL, R A A 3 250 000|— |T. Anlagevermögen: T L 8 Halbfertige 1. Geseglihe Rüdlage . . A M As Erzeugnisse 797 009,51 2. Freie Rücklagen: O E E i a) De Nudlage «s as aa na 480 000 ' E aae | rzeugnisse 303 052,83 | 2 321 203/74 b) Wohlfahrtsrücklage « « « « « « « « » « « | 250 0900—| 730 000 u L A L Steuergutschen IIT, Verbindlichkeiten: S (a e tbe Baus e 64 500,— 1. Verbindlichkeit i i M | I a7 600,— 122 100|— rungen Ls i Be a Das 299 585 58 2 tinbebauteGrundftt t 178/80 L S Anzahlungen auf Maschinen 16 270/95 2. Sonstige Verbindlichkeiten „„„« « -+ ; 350 981/13 3. Wasserkraftanla r : 110 000 0). 24 852 — — f i dl 08760 Forderungen aus Waren- 3, Durchlaufende Posten . « « «è « 46 810/80 4. Stromleitu SnOR 7 M e 4 172] 105-628 lieferüngen und Lei- 10 A C R S S Maschinen e E a L un R L S U: 2 E D / - ; | an i + þ 661 160/82) . . HaG bem'abil O | | 7066 268/23 nelle Anlagen . . . |189 93320 — |—| — |—|/18 993/32 senvestand und Pol | ror | der Biel uad She der GCUgaN fnie Le ree Bmg auf Grund | ® yGesastéausstattung | 59 073 N B Clonto . e Schrif er Gesellschaft sowie der v ; f u. Geschäftsausf\ 73/7 e | | Sonstige Forderungen . . 90 30784 | flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, die Reichsmarkerbtfe N Funzlebige Wirtschafts- a f e A Posten der Rechnungsab- bilanz und der Umstellungsbericht den geseßlichen Vorschriften Pre U, — \—| 3498 | grenzung. «-.« «« (_/1884540]) Feplit-Schögau, den 10. Juni 1940. ; 8. Jn Bau befindliche S e, A SOSSO a jo eid) : A r. jur. Franz Schiffner, Wirt ji Alladel a ans 5 |7 i 3770 416/66 Vilanz zum 31. Dezember 1g er. : =ck A TTT E M A E L S Passiva. Li: j; ; 743 372/49] 936 939/63] 2 000|—[49 083 73| 1 629 228 39 Grundkapital . . . « « « | 1200 000/— Bestd. am f f Wichrei- | Behant IL, Umlaufvermögen: Rüdlagen: 1. 1. 1939 | Zugänge ] Abgänge Bu En Q am 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. „ . 147 402,43 Freie Rit 0 “4 Ol arieveR : s R L e Eeauguisie nis «0.20 14198 î è e ¿ is 50 000|— e o L Q . T A T3 nie ‘dodo ee 77 85 m ÜnterKibuneofonds ax M M RA 2] BA 2] RA S) BA S] -RA S 4 D A a Ll 1 baa 004 85 311 990,16 Wertberichtigungen zu 1, Bebaute 5. Wertpapiere « « + -«+ « + : 2 000, , Pren O Ma Grundstüe: L e Aktien (Nennbetrag 8 1100,—) . . « E dgens . 45 — a) Grundstück3- . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und i Zuweisung . 250 000,— | 700 000/— fläche E S Leistungen n s i A Sr Ó E 221 693,34 A 194 992/62 b) E U, E S g 12 236|— L E f D O L e A6 E S Se 568/65 erbindlihkeiten: ohngebde. | 512 692|—| 4079/26} — |— ¿ . Kassenbestand einschließlih Postsheckguthaben ; R E ing I g Fed 17 604/26| 499 167|—| 10. Bankguthaben . . . . 9 D N 10 L Verbindlichkeiten für gebäude und 11. Sonstige Forderungen : «+30 7012723 | 62049757 arenlieferungen und andere Dau- IIL. Posten der Rechnungs — Leistungen . . . . 201 581/78 lichkeiten. . |1 270 537/—| — |—4 — 4} 86127— 1184 E e G E Verbindlichkeiten gemäß 2. Unbebaute M M : 2 255 19194 §131 BV. Nr. 7 Äktien- Grundstüke . | 59 920—| — |— — |—| — |-| 65992 L 'Attiendaul Passiva. r M [m # C Le 151 658/72 3, Maschinen und P G O R Ga N T L 750 000|— F Verbindlichkeiten gegen- maschinelle An- ITL, Ns Rülage . T 1A E @ E16 d R A U au D 177 119/93 über Banken .. 655 764/36 lagen . . . . 12703 394|—| 54 471/81] 1 543/32] 248 465/49] 2 507 857 V Rückst gung zu Posten des Umlaufvermögens .. .... 11 937 20 e Sonst, Verbindlichkeiten | 22 633/27| 4 Werkzeuge, Be- —| M7 Müdtellungen «6 ens) «is e 9 ee bb Ee] T 034 56 A Posten der Rechnungsab- Bafts u. Ge- 1 ‘Berbindlichke iten auf Grund v. W | i; Ea S )äftsausstattg. | 318 623|/—| 9 834/72| — |— i; + Verbindlichteiten auf Grund v. Warenlieferungen A Reingéivinni 63 539/75 5, V ateilicuiden 2 35 047|72| 2983 410/.-— x und VEIIUNDEN d oro e a io a o l i s «101 41361 Vortrag1938 2 321,01 u. Wertpapiere A id je Me see O U Gewinn1939 49751,15 | 5207216 des Anlage s N T Ga r aje o d 62486,77.11 188 018/38 ——— — — O E . un 3770 416/66 9 566/80) 700 778/80) __— |—|_52488|-— | VIL. Reingewinn 1939 P a S e LAN 1 823/66 Gewinn- und Verlustrechnung 4 929 968/80] 69 085|79| 2 322/12] 8387 244/47] 4 609 488|— eo ooooooooo o ooo e] 0826321 am 31. Dezember 1989. - | 1, Pagen Zeu E dran 2 255 191/94 z : — . 1. Bestände: : x und Vexlustrechnung für das j Aufwand. RAX |S a) Roh-, Hilfs-. und Betriebsstoffe . 376 825,07 _ L u Jahr 1939, Löhne und Gehälter . . , | 1544 716/60 b) Halbfertige Erzeugnisse . . . . 100 326,94 ; Aufwendungen. R 4 Freiwillige Leistungen . , | 116 390/89 o) Fertige Erzeugnisse . . - . . . 466 874/41 | 944 026/42 1. Löhne und Gehälter „6 mp « + «ebli oba 71 0 Sozialbeiträge . . . . 125 047531 2. Wertpapiere des Umlaufvermögen 2, Sogiale Mbgahen ars aa a s ada ads ie T 2 P aae Abschreibung auf das An- Steuergutscheine I. « « « « 152 028,— Vi Freiwillige Aufwendungen für die Gefolgschaft „.. T 10 575 79 i G ena 098,20 Steuergutscheine IL . « « . . 43665,— | 195690 S B Fe BUngsn auf das Anlagevermögen . . „1 4908373 A tsung zur 3. Eigene ‘Akti S et aRw] h 6 E g S E Warkocnon: . Eig L A C N 84 912|— 6. Steuern vom Einkommen, Ertrág und Vermö N E 14 730/05 rung3rülage 250 000,— | 455 098/20 / . q e R Gum von Warenlieferungen 7 Sorte Steuern und dbgabên - a T lp K A a E 8 18774 ÄusweidpfliGtigs Steuern A210 G. 6. Kassa, ei Reli 9 geleistete Anzahlungen i Lr Ga % 9. Außerordentliche Aufwenduñcen 4 N Be Sag M 210211 | | Beitelze un BOtde R “D GRRn Beitalanie (n Poliihet 1 S E «ae a aae I Ido eda Lola Po u eUE A tungen 0 l 1831325 1A O Le a NAE / =— Is Reingewinn: 8, Sonstige Forderungen . « « C 28 416 53 ä Rai | | Reste Gewinnvortrag 9, Durchlaufende Posten . A C E 1. Ert äß Sage. e V aud 1088 S'SITO1 tes: ‘Veit M ooooooo e | 4630420) 2315 20421] 5° Li rag gemäß § 132 II/1 AktGes. „a 574 666 06 j i Gewinn1939 49751,16 | 5207216| N T INNA s f i 9 792/20 | * Außerordentliche Erträge. „« « «eo eee s» | 6820/27 : 2 807 341/48 6 927 484 41 580 48633 ; 2 Sechuldvosten. — Nach dem abschließenden Ergebni j i 7 : A Ertrag. T, Grundkapital: Ttttteital j der Bücher und der Schriften der Gesellschaft for pm alige Prim? Grund de, S AN usweispflichtiger Roh« IL. Rüdlagen: i A 3 250 000|— | klärungen und. Nachweise entsprechen die B R der E Vorstand erteilten Auf- E ertrag... . . . . |261459204| 1. Gesewihe Rüclage Geschäftsbericht, soweit;or den Jahresabschlu| erliner: drit RNeeU Ge R e Me Miete und Pachteinnahme | 16/061'38 2. Freie Rücklage L Lee E Treuverkehr Deutsche Treuhand Akti a sten, H Celnteactin Erträge. | 1742 N Wohlfahrtörliäge - I T T téd00ol2] s 118 800/78 E e 0 enva ia ftiengesellshaft S V dee o S OSE E . Verbindlichkeiten: — M r, Wirtschaftsprüfer. Dr. Méyer, Wirtschaftsprü R H ' 2 807 341/48 1. Verbindlichkeiten auf Grund von iefe- ._ Die für das Geschäftsjahr 1939 mit 6% festgesezte Div La E. +7 Mea atben, im Mai 1940, 9 Sorstic un Rinde f „ Marantaip: Ä mild de Ercoiteu iti BRez ns lag ab 1, August Mappe L Ras M Le er Vorstand. . Sonstige Verbindlichkeiten 170 818/64 Jnterimsschei E , n, L, Schottengasse 6, ‘gegen Vorlage des E ; H: Shild. Dr, Voß 3. Durchlaufende Posten . . 4 44 38576 rimsscheines mit dem Betrage von K.4 5,10 zur : Aus, ß E . Dr, Voß. e S h 298 933/30 Aufsichtsratsmitglieder: R ra zahlung. M A i [ un i ' g8abgrenzung . Frankfurt am j A , Vorsiger, Carl Schmidt N | Ua Be E e N R N a vate A enes vrES Gummersbach Car Stahl, r eise der Gesellschaft _— Der V ¿ Dr.- ; u «ga les L 0e 8 } sellschaf 6 927 48441 1 F. Macao rstand: Dr.-Jng. Alfons Pfeifer-Schießl, . Betriebsführer, Josaf E e
,