4

X at ee

L F

A

EN Í

L ntt f Lit i:

1 ¿ ¿ait

N 4 é - w ch

j "5, H : Vereinigt e Tel eite Beilage zum Reichs i

E f - aat8an Sis

* | — Vilanz d L E ar zeiger Nr. 185 vom 9 E.

E a 31. Dezember ais G., Wien F L . Angust 1940. S. 2 È

A estand s , ewi N E

R : 1,3 Zuga a i nn- u ! e T

F gute Berimögen ftand} Buda | Mana] 0e pa 26hne und Gehält Aufwe — Verlustrechnung hi duc R A

f gevermö s in 193 est Soziale A er ndung E z A E E É S

E Mit F ögen: RM in 1939 and am { Abschrei bgabe 4E gen i R N

L Fabrik s D R 31. 12 L jhre N R S . E zk s X

t : schäftsgebä und Ge- A S BRA |ÑN 12, 1939 Zinsen ibungen auf Anl R R de io E Es E s [22768] S Lo Ah d ¿ iter

En baute D äuden b RA |9 Steue E R niagen 000 #64 RM Ze Spinuftoff 4 D 2d B d er M d

M C O "Ta N A 9 Reparat vom Ertrag und vor 6 S SLA e Aktion 4 mhó s Wi Le

S Betriebs e Grundstü 91 666 68/10 (4 S E uren . und San p Sa @ E E 09 ckDS - 2 werde Aktionäre M ge ellschaft L A Aal E +3 a S: L

: 9 38 onstige 9 s Vermö s Es 974/10 den zu de e unserer Le T uts he 15: le

i Maschi sanlagen ej 983 000|— 9/99| — Verlust slufwend “0 gen E, é 5 686! ves Ui der am 7. S er Gesell Es t Alg

Ri \ nnen & 8 63 Ge | a A erlust la en unr.gen R S S a G A s ‘ 68619 US 11,50 é. Sept ä | schaft Ke id “s Ss ú

E0 Werk . 818/89 |—| — 22 911 D ut Vil . .. . . 9 088/96 Gesellschaf uhr ember 14 Cd b A i

0 rkzeu E 2 | 18 999 6 E 35l 7 avon a anz A E S 9 088/99 esellschaft, B ‘in den Rä 940 mum acm Zwei D / A 3A ‘s

Es Prüfeinticht . 74 804 /04| 4 960| 1 — 701 145/32 | Gewi us Vorj .. e. ... * 17 6075 perstraf ft, Berlin - 1 Râun te B E

n 79 692 2 258/56 08/88 A 32 | Gew jahren E -. E E Berlin - Zehle men der eilage | ;

Mi D ne 79 692/50 258/56] — L N Ars inn des J . a. t a A O S ze 15, stattfi zlendorf, W R e zum N (f,

O ( portei s z 60 | 91-263|87 L 51 Fahres G6 A E d 922/12 zen Va L attfinde1 de ' uPÞ- E eim eih8- Pt rù s A L

Büroei A inrihtgn 168/93 [87 E 70 1206 61 756 10 R C S A d. Q 99 4 . E Lei L Uptverfa nDeNn U) S Anlage arferö 2 11D f Nuf nrichtung gn. 8 92 fs 11 3809 _—| 10 ¡63 46 | Eme Ls 10 69 13544 T mmlung ei ent- 1 raevermÖö : ffnun E Staat ia S gen 927.27| 12 907 4| — 2 04951 941 97 . E 1. Beri ageSord g eingelad "Debats Wes gsbila 8anzei E N 8 223: 907/37 —| 18 423! 68 906 B G EiEZ . Bericht des ‘dnung: en. aute G / Atti nz zuin ger N z Patent 23 39] 21 630 82 O S E i e A D H rundstüde: ftiva, 1. Jan r. 185 v S 301/70| 300 S TE 29 668 21 6 329 16 Ertrag aus Veräuféru Ertrag E lber das ay Lud Beslußfassung | E aroas ting pa Den ee om 9, August 1940 Thin 50 | 2 2 » räußér: L ES * - S . Beschl S S )LeSerge S ajjun Vertivalt “E E Umlauf LORLE S T U rung von ene 61 336.06 E aht LYEQIA, g 2 c) W ungsgebäude . - 3 ve 101 aal 75 832 6 O L R ; 06 lastung de ng über di . Unbeb ohngrund gebäud E B sm O O T choa E 2 1 030 206 86 Aachen, d E E e / U . itr ot T oésiandes die «Wirt 7 Voschinen Grunbstüe Landi Bana S E A4 RA |S s * [LÈ 93 — E | E 2d A S Ne 1 rats. “ d i Ad Ó Í 0A E a G | j Sale Hilfs- und Bi 3/88] 275 832/11 a , den 16, Februar 1940 E o ¡2094| 4. E zum Aufsi 5. L „und maschinelle A e ihe Gebäude .« » E E 582 E jn aen Aufw E ile “againika - 1 030 907/86 der S dem absli A Gans ——— Geshäftei A en deer ati 6. Cbiwetal und Geshäfteausfattung 5 S L e ooooo eo M Z (age Ci Be frühere J h e C TAE ne É R E 999 a er Ie end 4 Ha : 1 336.06 3 L C sjab R z rüfer . d x C fiesb e [nl Uung eo... S u R ee. o e pa 4 — E on Auf n Ab ahre R Steuerguts rzeugnisse, Waren . 135,03 flärun und Schri en Ergebni n3 Bi 5/06 | Bur Tei Jr 1940 für das . Beteili ergba agen E e e 389 00 Beiträ ufwand fü gaben A 40 75 : : dls 978 9 1 - gen und riften d ge nis m E nd er. red ; Teilnahme M Ss 8. § igunge D u Oebl L A A S és A E00 R Y age an N M für frü E S 50,12) ei Sons , XAaren s « 45.81 Geschäftsberi Nachweis er Gesells einer pfli rechtigt. Um i e ist jed / . Anzahlung n. arn .. .. E d Jo 5 000 (ußer Beruss ühere J E / ——— 7 er: R . . . 452 24 ' häftsbericht eise entf ellschaft sowi ichtgemä stimm m in der L er Aktionä ¿aytungen e -.. ooo) ... o... o... [—/ 10 2 ordentlich fsvertretu Jahre LAM o e s Geleistet S -_452 248,50 1 66 A , soweit e prechen e omIe der äßen Prü 1A men oder 9 er Hauptv z ar be- TI auf Ba Ta S S K “B R E R e... | au 16 000|— Ä uweisu E Aufw ngen “ 1096,18 e... c e Anza! G 0 329 34 achen d r den Jahres DIE Buchfü vom V üfung auf musse 7; x Antrage A ersammlu . Uml uten und d ea Es o... e ... 3 | Zuweis ng an Al [ endun S S 1 ) S 35 Néieeunder auf Grund I 100, — L. S hle 1940 ß erläutert, b r E SALErMIES 1 Auf- Def . 1940 ihr Le späteste E S Roh-, Silfg- 1 ... L O0 E S9 7 4 678 000 ewinn: V andere -Rüdt üdlage S E s ¡ .. 2.9 ; . F ft ) 19 » ktt E Â uss E S 2E D ‘5 Ps lag S S s: A 9: A lich Rie und Lei von Ware ö 063,57 Wi chleihe j , den geseßliche ¡luß und de diese lautende zre Aktien ode ns am . Halbf ilfs- und Betri ... ... .. T7 996 85 ortrag aus gen - E 968 9 66 ü Leistu 1- 1 ir haf J Ver r, V Jen V D DET eine SEN den H oder die Wü 3. F fertige O etr i: As E .. G '8T Gei 1s 193 E s S S o... 3/63 Forderungen für A lautend Ee ea E Geshafiafüh des Aufsichtsrats. E weder R L Ba ge Erzeugnis ‘ 4D +56 p 15 D 44A 200 000 —

‘orderunger . relhafte Die Buchfül rung der ats der i cinem N relbank S cipapier S S S 940 59 426 113 825, G 4 abzü et A Gei h geseßli uchführ V Gesell f nachstehe rtar ode é ent- V Geleistete “S A D0 L E S 11 83 he x a Ss . 113 825 ck 50 300|— : S 354 794,— gesegtichen Besmumungen d a lie schaft während des Geschäf anl dias “fitterlóren 7. f ad e E : S ; S i: E E __540 701 35 S aus Ert E 170 08765 98 5 h :

Wechsel an sonsti 4 ng- G M f Gegen d 1irch den Wi ; und der G äftsjahres lass unlung dor igung der gen g Wechsel aus Ware e E S D s ia N E 364 361 71 A ertrag ge1 „au 1938 rtrag. y __283 913/27 Kassenbestand u1 ge Schuldner 84 915,80 des Prüfu Jahresab en Prüfun N Yeschäftsberich jen: t zur Sper Haupt- . Kasse einsch1. P nlieferungen « L E . « | 2035 109 74 | Außerorde mäß § 132 I 3 Tz senbe ls : 2) 3berit i x Her j 9. 9 eins] O ngen e ‘o o. e E 109/37 Sonsti entliche Erträg Aft Ee 3 100 324 Maheua estand und A __42448,85 Eri rüfungsberi {luß und gsbericht is ni er Herrn L icht sind nach Conmmerzb rung be- . Andere 1. Postscl Ee .. é .. .. 46 07: onstige E he Erträge iengeseß R 2.100 IIGIO S re Bank Postsp es o 1 9 087 222 rinnerun richts eb den Geschä nichts ei udwig S E den B 0 anf Akti 10, S € Bank schedck- u E E: T E ... .. F 073/65 rträae E o. s Se — s Posten d nkguthaben arkassengutl A 22,22 gen gefund enfalls ei \chäftsberi nzuwende cleicher i D erlin ftienges 11. Sonstige guthaben nd Reichs 6 S D G v 9929 230 0 E 4 e «D 6 Sa N fs E

8 er Rechnu ; aben e 4 637 Wir billi s iner Prüfu iht haben wi E R L deutsche ellschaft I l. Forder Forderun e bankguthaben . . E E b r RE A E ooo . | 113 826 i -— l ngsabgren Es 4 U G8 99 7,29 vom Vors! illigen den ng unterzo vir unter H Kasse Bauk, BVerli , IL. Rech rungen a gen S Es zaben . Le o E ] 431 |— S R e s E 291 25/62

A zung e 2 737,37 orstande erst n vom Vo ö gen und L eranzieh \ unsere r erlin mungsab n Konze v6 ‘+0 e 6 e. 0 L E S S S 544 001/45 agan D eo... p -_@ 5 920/55

; S . 9 265 46 Aachen statteten G rstande vo feinen A ung Verlin-Z m Lc Gesells grenzun rnuntercne Ed S Seid Lts C S Es 9 1 126 2 E D Be f en S: 1 li E S E 48 088!

/ S Et rar 3 85 , den 2 Yeschäftsberid rgelegten J nlaß zu Die Hi chlend schaft S hmun E L e .. 47/08 reinigt Zuli 1940 o. T7 Guittbfapi T6 56 291/68 D 4. Juni sbericht E n Jahres ö Hinterl orf W in A gen « R U s E 9 75 gie M ärfif + __22 489 L á ILE ap ; M R E | z er A T 1940, nichts . 3abs I andere equn P ; up er E R L G “S 0 0 E S6 .-.. 53 04 N rfi Ÿ 16 Rücklagen: Geseßliche Rüekl 2500 R ——— Bruno von E U T S0 Dr. ju hinzufügen. A O E Aktien do ntfirma angs jeder 7: Grundkapital C 6 A R © 00| 106149 26 fär Bücher I E Aoeppe- Ssaberten Me 3 100 324/10 i N Race Stü) zu j 4 888 392/38 Pastor i Börschen i en Wech . jur. Wilhel der vorbezei xt mit Zusi ässig, jofer E A A 13 26 rungen Schrift en Ergebni ppa. Tr iengesellss Rücfstell ndere Rück age - ) zu je NMÆ 2 |ratsmi in Aache ist durch T sel der Aufsi elm Lürd Sperr ezeichnete Zustimmung eî 7 E E 6 118/63 Geschäfts und Nachweise der Gef nis mein ener, schaft ungen S lagen A D S “ 100,— | atsmitglied Jen und Arn Tod aus d Aufsichtsrats . L EN. »errdepot nt Stellen ., g etner E gesetlich 6 Vassiv N N 139 207 äftsbericht chweise enti esellschaft ¡er pflichtge “ E an Lon für ungewiss S T O 280 | B er neu 9 old Deden i em Aufsich mitgliede Erfol gehalten De für sie im ITL. Rüds 2. frei PE Se P A a. A __139 207/28 5 51 Wi den geseßli sprechen Mas sowie d gemäßen Prü Verbindli zernunte gewisse Sch E d 339 715,7 850 000'— Zorstan gewählt. en in La | t8rat aus r bekannt: A No gt die Hi verden üdfstellu E Aa a — 8 730/32 en, den E eblichen V die Buchfü er vom Vors rüfung auf lichkeit rxnehmen julden einsli o 33 635 4 | Aufsi d: Ha ; urensberg bei usgeschied : Justizr otar oder ei Hinterlegl ; ngen: I Ges .. E 42 | 6. Juli 1 orschrifte ichführun orstand er uf Grund Aitzahh eiton: S inscließlich N __33 635,57 4 | Dé Fimtdrats T Binder g bei Aachen Den; Seibert 1 at | als geei x einer für A S einen . Hochwas N A S __424 551 — Dr i 1940, isten, g, der Jahres erteilten 5 Hi Verbindlichke von K S M 238 968,94 66 351/81 ; Hans Wol : Vürgermei sind als Aufsi von | samm ‘ignet erflà die Hinterl I 2. Ünter sserschadenr eo ee eaen I 13 30 Tz Die & vertreten d1 Ulrich Oftr s8abschluß u E lichkei unden e 8,94 | Aach f von Görs eister Dr. j ufsichts- | ges nelbauk arten Wer egung V. Unk 3. Nü stüBßungsf eserve ete, Ja 207 960.06 fü le Yau n durch: _Ostrowski, Wi lenz dia uns Leil 1en auf G Lee A | en, den 25 örschen; H L. Ux, Wil gestellte E so muß de ertpapier- V inbehobene Di E tüdstellu gsfonds Ez Ca s S6 Es S r das Gei iuptversamm »: Richard i, Wirtschaf 0E on Hrund vo s s 400 757 19 . Juli 19. erbert vo1 ilhelm Lürk fiens a Hinterle ß der von Vou - . Verbindlichkeit ividend ng „zur V S C S A 4%, be schäftsjahr 19: lung unser Neuma! chaftsprüfe . y | lichkeit . N eilen ae 40. 1 Pastor; Will rken, Vorsi s am 3, ‘ gung®sschei aus- 1 ichkeiten: en erfügung“, .. -.. « | 1 60 400 \cchli m Anlei 1939 ei nserer Gese mann, Wir EES : Lu Verbindlich eiter A enliefer 24 621 G S r; Wilhelm orsißer; schaftsfasse 9. 1940 hein \pä . Hyp en: .. gung“ N o s 0 000 — 0 000/— | f ließlich Kri eihest eine Divi esellschaft vr irtschaftsprü 4 Verbin lichkeit Ui Caba Monate ungen ,58 M E Der Vo elm Zurhelle. + Arnold sfasse ei 940 bei d päte- 9 D othekensd e E e eee « |_2 400 0 4 chei ) Kriegs stodck zugeführ idenDe v G E erga E Se Verbindlichkeiten - Fonzernunternehmen. 922 82,73 [22827). G L — o Berlin-Zehlenvorf, 7 S E Anzahlun | s E C S a e FE 4 000 000 ein Nr. 3 mit guschlag) E Ca 3 zu O hat beschloss pf

: iten l 1 O 782, E. e „7. A : zahlung E U R E R e G S .. di —_- ss 59, g Len. Gie Jro})er

| Ma und A L a G E E S d S ellulose- und Papi zs E e v S D Bora 1940.- 5, Vetbindlichteiten Kunden 60S S6 : S SALS 0 S E 25 o 2 n 89 b 2E A für jed V August S

U Zosten de Angestellten eo ooo 124 375 0 ierfah é T P T ; chIÚtt inktel 6. B “ elverbindli aus Ware M Es L S E 0 G0 ooo E 187 ei der D 68,— fü : e Aktie à R auf “Di .ch ein-

A Gewinn r Rechnungs unterstüßungs E riken Bri 2A E D er. Dr. S 7 anfschulde: ichkeiten nlieferungen und Le a o... 7 736 87 laff Dresduer r jede Aktie è M 100 ividenden-

N - und Verlust agrengutt GATONDS T1868, 77 : rigl & E . Shmidt * Sonstige Verbindi L gen und Leistungen ¿4 1 664 e MSAEO L A L ),— und trehnun d E T1 Nitl Ber ; E : O e O V eistungen « « O j 420 4/— | ausgezaH em_Banikl oder , Verli1 E : eee 351 Q n s rf E V rant ndli : E I gen e Nate S Jd 96 650|— 3ahlt. G. ‘haus t, Ur E L

A E n- und V L 11 788! m 31. D . zung «“ C E a 010/89 Hei irektor J tsrat ‘ge ei unserer Ges erlin : ieder

S E N érlustrech G LEETS 13 64 56 1 Dezember 19 D S IOHS A M E E S , 2195 90055 Ves Braut ohann Hei gehören an: B Gesellschafts, er

N Löhne E s E E nungs zum __13 644/65 Stand E 39. Q O e L E O 1 297 SOûISA a. D. Curt i ier, h l: Meyer N Bankdirektt Ne finde °

| h i E T c — . . T o... . 3/54 irt Wenz - Fabri yer, Görliß; ftor Adalb det nicht

Geseß „und Gehälte Aufwen ung zum 31, Dezom Tad Sodpai: Sf Aft 31.12, 193 Abschr. mes d Na 0 E o 681 6 ps Dem V nzel, Berli Fabrikant Nis örliß; Ba : Adalbert Jensen statt. / Sonstige soziale ion! E zember 1939. : ulagevermbgen: L ' Vorstand, is ¿9 Sem abl ekenben E s E © 1 | 12746929 E S baum Dohm, Forst ir / Ç c « 2 G eo. —_——— L . pes to c C . S O O s Fz F . - l 0 Q L S De ME e | Abschreib E Leistun E E ooooo E a) mi e Grundstü: A |N erfäufe | Zugänge i hierzu erst orstand ertei rgebnis un Der ooooo A p den 21, Juli en an: Osfar K rsstt/Lausib; G Mr E: jur, l unge gen j j t G e: j g att te fe / V o 5 V / 1 K enerald i Zinsauägaben auf al rge Spenden L E A 1 ies 95 b) mit Lan Woh R 5 BA Ueberträge Stand Wien, im A Bericht E Aufklärung as flartes s 086 152/74 | == Cre gte p Roeppe, Dr. Carl B eraldirettor | Steuern v “e “eo s Z 28 443 58 2. Unbeba rik- u. sonsti ngebäude D 31.12 SUDo E S geseblid igen und 9 gen Prüfu 82 089 S Der Vorste ärtishe T . Carl Bonsm Sonsti Cine 0 o. s - 149 786 5 aute Grund stigen Gebä en, A 12,1939 üdDventsch hen Vors „Nachweije ng auf Gru E L E P stand K Tuchfabri N 20Nt Zck E P Sé ... ¿ E i j ; 1 rift z 13 307 6 |— A 4 NOEPPE fabrifen L Beiträge Steuern s U van Ertrag und v ee s 62 793 Va 3. Maschinen stüde uden | 1 513 543/98! N R Bri Nufsi D sche Treu Gren, le entspreche und der Büch 07 343 Î E E Ne n A.-G

H iträt E E 62 793 f N dg U D rigl; K Tits r. Schmi Hand : n die Reichs ücher und 06 Fi E E E ppa. Tre N S

A Altfbrordent geseßlich Abgaben ag und vom Vermöger | 276 832 n 4. V und maschi : \ôs 6765 06732) RAÆ ; Karl Bri A C A gesells teichêmarferöfi der Schri er Akti Ma sein

8 {uße ; E V s S 832 11 . Werk inelle A 0/67 6733 ¿b N Brigl; 4- : Generaldi m, p., Wi (schaft A tarkeröffnunc chrift Fí B R I L

Li Rein rdentliche A he Berufsvert L ermögen ° 24 06 zeuge, Betri nlagen E 50 270 8 Niklas #-Stand aldirekt , Wirtschaf A-G, Wi öfsnungsbi en der Ges enge e E E

B gewinn aus ufwendu rirétunden -, 6-4 ooo 90 40 ausstattung etriebs- und É 6 001 78 ly B 70/88 ( asdor artenführ or Rudol ]Galtapri, - Wirts 650m R esell» F ell ch jf E

1 Bd E 83 214 44 A nd Geschäfts 2 /79| 4 523 067 A 90 146/82 Ÿ 51 Sul 100, è Cen Vortiges: Di haftsprü v A d esellihaft fü E

D L A H Aus S 4 E 2 067 9 i764 Zel SRuli 1940 C! uck, Vorsi Lieb rüfun vom Dü 2 r Bl 7a

j L E Eg 74 440 54 A s 7/25 ( 13 287/90 1 100|/— 7701 —| 1 U lulose- . ohmann; D orsißer; Di m, p., Wi gs gesell eldor f € ver 6

L S 1 Or . Jm Bau befi e — 2611/69) 45 | 346 639 42 01614360 21941] und Papi ; Dr. Anton irektor Dr. Of E vdds Bilanz fü { - Vderkaf rarbeitun

s Ertra e 3 266 - 6. Schw befindliche E ETOE 258/85 347 740 Ats ierfabri Profant ‘Dito Sonal, Gorsi z für den asel gs

ag n A 266 — 'efelkies Anla G15 82 Be 208 87 09 ftien- n G nzl, Vorsi 31. Deze :

: “gewiesen sind é S ge: - 13 644 65 F n E Dablaen T 327 14) 5 198 131/57 e 940|—| 69 800 874/84| 1 516 949/64 V n-Gesellschaft Ged L ano, E Vergmeist , Vorsißerstellvertreter; Fri V au Wiclva S1, Dezember 1939

U « seneinn e ndunge / 9 535 G57 — i ungen E des Es 37 110/47 37 h: ie H ‘üx in A be Mi [2210! L Ii R E onhard (ter Akti ; Friedri O ermö E g O

N. Sonsti E gen, die ni S für Neuanlagen « - S T 508 T O T OTE M c a Ua A A O, H L tienge , , Bebante Gui E ol B S ROIRE

Ï ige Cinnahmien« e aao s R d gesondert aus- _| Umlaufvermögen E O A S 306 04| 673 305 26 48 860/37 vom 22. M E bor Atrti Vereinigte URDEE E I E fa E E A E R A, Bilaraert

| L S E Ss S i: . Roh- Hi ge . A E N E C E S F er G tels ai 1940 inerva in L ien- ü M zx R E tn So )AUDEN U D, zwert

: N E S E R .. 2 374 587 D Halbf ilf3- und B 5 S Sa G Gi 64 U esellschaft b r hat die 2 Tn Brüx Ï de F n A Uri B 1 Lie lichkeit ren Bau- ( R A

t Der O dem abschli S E S 0:06 70 61 7/52 8 F fertige Er etriebssstt T C D S AE 6 890 45 nter Gf vesdloss (uflöf , Bi! Ofahr Î E E TT PORE I F RE S: GÍ 5 Cen e

‘ Z - Y L DS 97 S S Zeu . offe L GESS da 44 werde DINIVCtS hlen. tung ilan; rfen E475 s T POE T P O T HYlei8anic{ e «o E

Mir unden und der Are Ergebni E 9 S 4.5 ertige Erze “hall s E 940/59 den die Glä auf di ¿ per 3 n Altiong E 3, Maschi {luß « | 3535 zun : gebnis __90373 “ Wertpavi zeugnisse O E cis 11 haf die Gläubi diesen Bes er 31. Dezr 122 enge eN Naschine s 00/|— Gesd igen und Na chriften de is unserer pfli 04 5 papiere . . o. 832 |— )aft aufgef läubiger di Beschl ezr Ver R da schine en und 8 300 äftsbericht chweise ents r Gesellschaft r pflichtmäßi 2 535 657 61 . Geleistete O E e e 540 701 Sinne d gefordert iger dieser C [uß j Altbesta ver 193t j Beili 4. 9 inelle Anl ma- 00 — 1 E er d sprechen die B sowie der v igen Prüfun O 6. Forder Anzahlungen . . U e ooo) — L ASEG Lan Abu L 208 d ihre Ansprü Sesell- | T Aftiva nd| Zugan : il, Mete Beldia s 2 5 100 — , den 5. J en Jahres uchführu om Vorsta g auf Gru 7, Wechs ungen aus V n O S le S .. 74 058 59 sl Abwickl es Akti rüche im . Anlagever x g | Ab und ge, Betriebs 55 200|— 1 200|— 338 400|— . Zuli 1940 3abs{luß erl ng, der N nd erteilte tnd 8 esel . Warenli E E e N 00351 zen Ver er, der engésehes bei J Gru ermögen: RAMA |9 gang | Abs st Geschäfts - 93 203! * 7 | Horschi Deuts I, rläutert, de Jahresabschlu n Auf- ¿ Kasse eins Ai eferungen N S Tes L E Es F 09/37 zumelde gbau-Akti Sudetenlä el o Hrund\sück . (i RM | Q chrbg. attung rtSaus- 203/47 1 j 100 — D Murtió Wirt sche Treu , den geseßlichen ß und der 9. Ande chl. Postscheck- und E E N 6 073 65 Brüx, engesellf t * Gebäude: 13 A| Ba | E U E ARS (Vorsißze r Aufsichts schaftsprüfer hand-Gesel jen Vorschrif 10 Sonn Bank ck Und Réich3bai . -. eee « | 222 230) Gs chaft, an- a) Wohng 2110— S T : 17 300) E rsizer); f , esells riften. . Sonsti guthabe Reichsbankguthabez O e ‘e 0/27 [ftien-Gese 1. A E ) Wohngebä - S L. Un E vis F (stellv Tr Geoe rat besteht aus ppa. Schmi aft. 11. F ige Forder A ankguthal es S Ea 66 431 — t- Gesellsch ugust 1940 ; b) F mgebäude — H BRAK :laufvermö 434 300|— 1 907/85 h Wen; gotsibe): Alfr Meindl, Wi folgenden H idt, Wirtscl t R Forderungen a E E L 1 544 001 4 n zast Grube a 98 730|— E ae Ñ 1. Roh-, Hilfs: un 300|—| 25 2 8 607!85 ; Franz Pi red Hoffm ien (stello. V erren: Gerl yaftsprüfer IV. Rechnungsab n Konzernunternehmu E S „. . | 1126 2 n Abwicll tve Mine 4 Maschinen e 1260 055 8 496/86 E 2. Halbf Hilfs- und Betri 25 111/32 785) 15 Wien ichler, Wei ann, Berli ; . orsiber); M rhard A W E S f Verlust: Sa grenzun unternehm R S E Ce ch0 S N L) 4 247/08 S Der Al L nig. rva . Werfkzxe1 G E 263 D — 34 id R T 132 110 3 F seritige Erz etriebs\t E 38 r C E 600 bis , den 29. J 13. in; Carl Sch n alter H h estrick, Berli 107 Gewinn! Qs mungen E o o..o0 ooo 9 753/04 udetenlä e biwicéler: triebs- tige, BVé- 800|—| 4s 798/081 — — 3126 E . Fertige Êrz rzeugnisse offe 779/32| 41 = je . Juli 194 mid, Berli zahnemann, rlin V vortrag 1938 . . ooo eee oes s 94 409 5 Af ländische * ; ebs- und G 8 373|— E S 4. Umlauf rzeugnisse, Waren . E 8 100/55 Peter Wi 0, / rlin; Vin n, Berlin erlust 1939 38 . Es S Sis C6 E 4. 409/29 {ftieng C Bergba schäftsa1 O GWe- A 79 083/08 104 100 5. Wi lauswertp ne, Waren E ooo. ilhelm Der V Zenz Enzman A O Ss E06 L e E L, 106 149 26 N at : esellschaft. au- 5, Beteili 1sstattung —]| 38 573! D 915 77 E 6. SIEJEr und E o. C T6 C:S 6/6. & i [22325] Schäfer. J orstand n, E Ce E A 136 118 63 how, e. h. 6. Wert igungen 3790| 12 18 a d Q " Sovbecind l Saa S 177 487|99 ; p Johannes - I E E e O A i Persì 0 rtpapiere 58 4685 12 965/20 00/— 7. Barmi igen an K forderungen . « L A 78 878 98 Simo L Grundk 4 Lege S E E) E 9 207 28] 5 (P ‘Sil Polsk . E 0 300 | 1 740 8, B ittel onzernu L E e o. .. 53 2 Jo } n._S IL, Rü apital S e ° 28j 5 518 730 olni »lska Spolk — 00/— l 4 N o nterne E 3 99768 -- Aktienge Josef Dittrich Rücklagen: geseßliche - - Pas C 39 | 424 E 18 Perfil-Aktien, Akcyjn IT, Umlaufvermö 816 95: 980 200 f a Pau N 4 7 E S E S i 27 100|— N e Bil sellschaft Fr - |ITL, Rü p aua t ssiva. » « » « « |_068 Son H cin d g Die Akti exfil-Utiengeelischaft) 2 Roh-, Hilfs 953/50] 414 833 14 S Con ge Forderungen . « « 5 C L L 126 726 09 ; ilanz zu Q + Rüdkstell üdlagen - . « S O polka onäre der Þ , 2H )-, Hilss- u 833/14] 1 740|— s bal USO Bo. E E Î 5 846 55 m 31. D nktenb ungen: 1 diu . o 06| 523 636/48 Perfil As N Persil 3 Halbfertige nd Betriebs 0|—| 139 564/64 80 200 S N S Rad A . Dezember 1 erg . Hochwass O e Grd ee 10 2 a Ehr yina (jest: Polsk . Fertige Erzeugni ebsstosfe 9 56464 1 2 E O s 685 45 939 . 2. Unterstü erschäden da O s 10 640 978) erg, wer ftiengesellf zt: Polnis f 4. V ge Erzeu ugnisse . dds 090 482 . Grundfkapi e 12 908| j Stand k IV. Uñ 3. Rü erstüßungsf reserve e. o. s 39 24. 7 werden hi ellscha nische . Wertpapi gnisse D o. o] II, Rück apital Passi Es dds E ; / 5 . . .. ‘e — 24, & en hierdurd f), Vro' 5 papier S o. . 845 61 A ssiva. __2 6695 L, 1 1930 Zu- . V behobene A ücstellun onds J E 0:6 D 26 S d . 1940 e uh 2 1941: i‘ Gelei M E S E 3,01 1 L gen: L a 9/54 ñ 9 « oder — “ Verbindli Divide g „Zur N L E A E, 9 em Verk P, Q 3 zu der 6. F eistete 9 e U Cs 6 . 109 376 3: . GeseBßli S C6 c _ (— aae Abschreibung 10 und ieb rbindlichkeiten: L N Verfügung“ . ‘ N O e D p O 666 666/67 Bn: ufaufsbüro O vormittags E 7. Forderungen auf Grun E L 2185 4196/61 9. I ui E __912 400/21 Bebaute Grundsitdo A N BÆA \% Ra) f 1939 x Hypothekensculben E A E A R 2 666 666 66 lalsindeten “due U in s Kassenbestand E Warenlieferu S ” G 485/94 B Reservefonds. L o o» « | 200 000 äfts- mit R E An d 0&0 B A L 00A C60 24 S [t [227 3 ersat! auf;ero LVC Be 46 T Ande ¡ n eins A RD O G E A 5 085 Frneueru _ L Lia E E E — gebäud und Woh M D 4_V zahlungen T E C00 E C 910/89 [22780] imlung ein rdentlid ' 10. S re Bank chl. Reich R N gen u. Leist I 18958 920 c) Rückfi ngsfonds R Zes i Unbeb N n- RAM “ Verbindli ‘von Kund L R L E ° 13 500 1. ‘Geschi Tagesor eingelade heu | TIT 45 onstige F guthabe chsbank- B O istungen 6 756/56 IIL. Umlauf stellung fü Be o. E 20 | 7 Unbebaute Grundstide : D elen O C r L Ee eng ten en. A A S E E V E Ersaßbeschaffu «d 000/— die Jnv rundstü 177 eselverbindli aus s E es s —| 13773 Ver sberi ung: der Red runge .. ostscheck E 773/06 | L Rückste vertberichti aßbe e . 180 0 Î 1ventar , « ftüde E S 7. E arenlieferungen und Leist L L 2 2. Trin E Rechnungsabgrenzung 2 5 R Sia 95 13 a Hüdstellungen . » «e L Ee E F N G E | s V v S onsfti é E A eist L E e. L 934 t -— — 5 UNqg ¿n A S G A R R628 2 3532 i f # ichkeit B C G E D S bs 95 I E 35 un + 814008 ae! h i Sonstige Verbindlichkeiten o s O 1 010 54 d M btatune des lommissarichen I. Grundk aba ano 41200118 S Shulb und Leistun aan eabo R P rool er É | L Le L A E A 0 S. T c Ï , C 9 / A S L O 2 o. o G D K — “ Pardestände einschl. Pos von B 5 686 191 8 140 08 L E L L 1 08e 900 55 / 4 F E O Aufsi@tarat T Gesenliche Mi Stammaltien (12 __ ‘8 881/06 VI A E G Ad eas L 700 —

' Verlustvo nsl. P eistun 3 L C o A L 54 A n Aufsichts es und | IV. lgemei tüdlage n (12 000 Ca Ss VIL, assive A! en N 5 44 : M0 Gawwinn rtrag . - ostscheckguth gen 7170516 A E 81 660 — Die Akti g der Sagu ichtsrats V, And eine Rüdfle C Stirn 91 077/02 I. Reinge Ai bgrenzp Ua L e o 854648 | E - ¿M aus S o aben . O ooo ooooo 4 127 469 Angeleqge onäre si ungen. V. Rü ere Rüdk age «-« A en) S gewinn: osten E e o 126 GeR

11 A | el N A 9 529/80 Löhne Aufwend Voiviuits: uit Verlu e E E _121 556 67 5 Ja Me quf e Q weiter Nücstetlungen für a A N 1 200 000 2. Gewinnvortrag ada ans 28 854.07 © L Ri 1 32 239 94 020 36 | Sozial und Gehälter ndungen. rechnun a d 67| 5 086 152/74 fanntmacu ie in einer Tagesordnun ; A A Ie L e _ n 8 2 R '97 | 238 4475 A400 Grundkapi E : 2829/26 Gt ccioannen d N g zum 31, D __82 089 Diese zweite Beka R 2 L E enwalder O N P S S 180 M, - Gejepliche Rüage Passiva 02s | 20410 89 ginn E u A es A E e Velanntmaghung mus Ver | A. Kertboridtion ‘Pensionsverplichtungen - © ch ch | 200 000 — ———— M E A et Rückstellun R N Toi 1951 E E agewerte ooooo . 70 r 76/39 versamn ge vor dem uß spä- . Verbinpolid igung auf Umlauft R O E — Verl . + +_63422,08 s î Pi o. __404 482 ‘uern . s o. 153 365! Brutt Ertr ä Das R 1imlung erf em T # indlichkeiten uf Uml Ma . .. ustre : 422,08 i Hypotheken für ungewis T i die 31 | Beiträ S E E 9 ;5/16 A oertrag rträge H s Recht g erfolge age der 1, Verbi leiten: aufvermöòö E s 75 1. L chnung fü 79 38 d S binbiGfeitéi. 4 con L E E ge an Berufsvertretung: ooooo 64 498, ußexordentliche Erträg / auptver ht zur Tei C 2, derbindlichkeit Von S 8 L E g für da E Sonstige Verbin gegenüber V O O ufsvertretungen » +5. 988 908 63 Gers 1 oes RA 9 Aftionine, die ihre De amit Verbindticteiten dne Ber A eann 242 056 — 3. Soziale Ubgaben E s Geschäftsjahr 1939. 400,21 indlichkei H S Es oooooo E 408 ooo. 03 xlu 9 S n T xe Akti ämtli “1tunge V R Zensi 2 0/— | 3: Anlageabschreidu! L S 7 : Zt i dlichkeiten . 9 E S s 184 ie o... 15 h o f 1000 E a0 Gan 8 204 74 Hauptyersan vor U mitbeftens 7 N s E Grund von Mona O 47 608/05 7 Uenzeapiluptige Cte O 39, d 0 S Ee S6 6:07 /#/S D pu A S SL@ C ( 7 s 7 nim 1 Cr , E S L lie R . Gesetz 1SPÞ id , 2 S E L = Zu 8 735 76 Bal eie Der U abschließend 2456 028/63 : : 663 597,06 62 L abe, hinterlegt haben der Gefell» 6. Sonstige Vorbin aus Stillhalte] A 210 202/50 | 7° bert Berufsbeiträge S «H |5) ®* 0.0.0.8 € | : ( E. ( Tee N bas en; f elii- . i E 2 î ‘6,2 I Ï Bs o. M Me A R E A AbL, É i rä B V Mam E A Ad Bat S 4 tID A . __ 38201 geseßlichen E I Au unserer E Vorstand 3 636/48 der / Hauptversamnmsn O L e E EERE S ; 79 904/76 / 4 ingewimn: ï Anfeaditiiter S O Ss i L 983 87 404 482/31 e im uli uffläru : tmäßi L |PAUMS D U Aktio. H werden in Ung nic ¿U qung f ewinn: Rechnun ¿ n enschei Ad E ee I 2A A 42 800 b Sewinnvo n «§6 M0 00 0/7 S C E E E 1 8 779/32 1 Juli 1 ngen u en Prü tien l i dürfe iht zurü : Vortr gsabgre ine 193 0 : S ) Re ortrag . L 102 180 80 Elidventse 4 und Nachweise e rig der Büicb 2 456 028/63 Hinterlegung Bestätiguunge A NO aus 1938 E gs T ; o. A Galas ingewinn 1939 E E S Le .. % aale | deutshe Treuhan | (Grund der Bücher un I Sette Verb n über di O 2; did A O R P A L chmitt n, R e au uchsührung e Sn der Gesell tütigungen mun) werden. Jn dies A Gewinn- und S 4 G 5 825,62 15 oalon 1. Aust L O Ï s P tE 1/53 M! A aftsprüfer, dirtscha r Jahresabschluß den daß die, Utcias die Anz der Aktien Ve N 2° D A | | ; ‘ j Fest\tell zahl der Aktien rlustr 05 . Zins ichtiger Rohi Ert j; 7 | M | Lg uß den die Aa Eng n Aktien | Löhn echnun | 283 913/27 | 4 G I E MOyavenG rag. ___79 383 92 | | + P, Wir gs gesellsch wer! Hauptversa nicht vo alten sein S mne und Gehä , g per 31. 3 0 2 4. ( ußerorden A schuß . T R L | af Bed bts f Bendimind Üeseplich na L _Answans, e 1 077/02 | Saloinivreea T A A e A —— 2 / X S iber D 8gegeb 0 e iche L t . Ca « Ï 1.1 L E s e C S E S — \ , Persil 9, den 25 en | Freiwilli eistungen -. - 1939 Es A .. | 84 i Der f Polska d Juli 19 Rückst ige Leistun E C Na S N 3115 58 5 R 940, nta Hie Rrteefttidte eo. A Ea it 9 j C 94'6 i A iïarische A Ana, Abschreibur g für Unterstüy A R O 1 143 Me g OE A abschließende R s os 60 i A De Dr. Ude erwalter: Wertberichtiquo auf E E ind. Vartionakor . « 85 885,69 P Geschäfts! und Nate, Da E unser N 15 061/84 C Ae x 2 € insen u qungen ur d gen . ionsfonds T 740 5 äfts8berid - weise ü Í esells L e er pflicht i Le 2A e ui Steu nd Skonto 1 Abschrei V S DB : 98 Köl "t, soweit ntsprechen aft sowie 5 ) gemäßen U 864 802110 N e 4 A E aa E Dot ibungéèn auf Umlaufve ——— 1x Are am Rhein, den E LEN Buchführun vom P gra auf A 10 P \ g und V S mlaufver E 59 742/42 euhand , den 1.J 8abschluß erlä ng, der stand ertei rund L A S ermögen . e A “Koimmandit-Gesel rläutert, den Jahrezabschtus uy Auf- Aa e N O N E Î : i -Gese esebli G und de O E aaa ao 16 551 (60 at C ROROs F O Tati Deiiunas, ft Hartkopf O Vorschriften, A 1 1 486 60064 a O rtfkopf. gesells & Rent [A 90164! siger; Dat Wene, a no Wolff-Limper, Ki uh +00 M d / ; Paul Brin : Euge , Köln am. M : t: alle Wobl Holla am Rhein; L i ; alle wohnhaft N Doi la ein; Otto Sorn, Düssel P E am Rhein, teuter, stellvertrete 7 t uder Vor-