1940 / 188 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 13 Aug 1940 18:00:01 GMT) scan diff

e E D Ê 4

Ei S

Wel, e e 71 160480 Abschreibung 741,30 MEleiliguligel, « » 4s» » Einrichtung. 371,92 Abschreibung 134,67 A A R oer G A6 Data S E o Bargeld E R ck00 S S Verlustvortrag 1938 a T: 088/97 «- Gewinn 1939 2 302,67 Passiva, - Aktienkapital: O40 000 6

Ja S: Ma s - S Ee. Likd! fh

; &, A ie ¡ A 2 2 Erste Beilage zun Neich3- und StaatZ8anzeiger Nr. 188 vom 13. August 1940. °S. 2 [25226] [23295]. erteilten Aufklärungen und Nachweise

93909

i D di

Unsere Aftien zu X{ 20,— nom. verliexen Ende 1940 ihre Gültigkeit. Sie find uns alsbald zu 3,— das Stü zur Verfügünmg zu stellen oder durch Zu- kauf zum gleichen Preise. auf 5 Stüdck zu ergänzen und gegen 1 Aktie zu N M 109,— nom. umzutaushen. Nach dem 31, August 1940 nicht zur Ver- fügung gestellte odèr umgetaushte Stüde

werden öffentlich versteigert. VBoun, den 10, August 1940. Vonner Bürger-Verein A.-G.

22332]

kftiengesellschaft für Tabakhandel, Mannheim-Seckenheim.

Die ordentliche Hauptversammlung vom 27. 6. 1949 hat die Auflösung der Gesellshaft beschlossen und die Unterzeichneten zu Liquidatoren dve-

stellt.

Die Gläubiger werden hiermit zur Anmeldung ihrer Ansprüche aufge- fordert.

Mannheim-Seckenheim, 1. 8. 1940, Aktiengesellschaft für Tabakhandel,

KFommunales Kraftwerk Dppeln

Aktiengesellschaft.

Die für Dienstag, den 20. August 1940 im Hause der Ueberlandwerk Oberschlesien A.-G. in Neisse anberaumte ordentliche Hauvtversammlung ist auf Dienstag, Den 27. August 1940, 12 Uhr, ver-

legt worden.

Tagutg2ort und Tagesordnung

bleiben unverändert.

Breslau, den 12. August 1940.

Der Vorstand.

23296]

in Leipzig.

Unsere Aktionäre werden hierdurch zu Der am Mittwoch, den 25. September 1949, 16 Uhr, im Sißungszimmer des Bankhauses Bayer & Heinze in Leipzig, Schulstraße 1, stattfindenden 18. ordent- Hauptversammlung

W2 La Len

laden.

Mermer.

Otto Stumvf Aftiengesellschaft

eing

Tagesordnung :

1, Vorlegung des Geschäftsberichtes und Rechnungsabschlusses für das Geschäftsjahr. fchlußfassung über die Verwen-

Des achizehnte D Ati “ie D

dung dés Reingewinns

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Ausfsichtsrates und des Vorstandes,

3 4, Aufsichtsratswahl. 5

terlegunngsscheine ciner

bis zum 21. September

.

Wahl des Abschlußprüfers. ftionäre, welche an der Hauptver- sammlung teilnehmen wollen, haben ihre | Aktien oder die über diese lautenden Hin- deutschen 2Wertvapviersammelbank spätestens

1940

beim Vorftand der Gesellschaft,

bei dem Bankhause Bayer & Heinze

in Chemnis oder Leipzig,

bei der Credit-Anstaït * in

Allgemeinen Deutschen Leipzig,

Chemnitz oder Dresden,

bei einer zur

melvank oder

Entgegennahme der Aktien befugten Wertpapiersam-

bei einem Deutschen Notar

bis zur Beendigung der Hauptversamm-

lung zu hinterlegen.

Im Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar oder bei einer Wert- Þpapiersammelbank ist die Vescheini- aunq über die erfolgte Hinterlegung stens am 23. September 194

\pätest

der Gesellschaft einzureichen.

Leipzig, den 10. August

1940,

Der VorstanD.

[20156]. Danziger

Grundstücesverwaltung A.-G. vorm, Danziger DelmühHle, Pauti Bilanz per 31. Dezember 1939.

Siefen.

bet

Mannheim-Sectenheim. Erih Schwedt. Albert Treiber.

[23291]. Thüringer Nohfstoff Aktieugesellschaft, Weimar.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Freitag, den 6. September 1940, 9,30 Uhr, im Sitzungszimmer des Thüringischen Fi- nanzministeriuums, Weimar, Markt 15, stattfindenden ordentlichen Hauptver- sammlung eingeladen.

Tagesordnune :

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes, der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung sowie des Berichtes des Aufsichtsrates für das Geschäfts- jahr 1939.

2, Mitteilung nach §83, Abs. 1 des Aktiengesetes.

3. Beschlußfassung über Entlastung des Vorstandes und des Ausfsichtsrates.

4. Wahl zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Hauptversamm- lung sind gemäß § 17 der Saßung die- jenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien oder die über diese lautenden Hin- terlegungsscheine einer Deutschen Effeften-Girovank spätesiens am 2. September 1949 bei der Thürin- gischen Staatsbank in Weimar bin- terlegen. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung der Hinterlegungssteile für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Be- endigung der Hauptversammiung im Sperrdepot gehalten werden,

Jm Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar ist die Vescheinigung des Notars über die erfolate Hinterlegung in Urschrift oder in begiaubigter Ab- schrift spätestens bis zum 3. Sep- tembver 1940 bei dez Gefellfchaft ein- zureichen.

Weimar, den 10, August 1940,

Thürin ger Rohstoff Aktien gesellschaft. Der Vorstand. Ernst Vorsaßÿ.

tse

[23298]. . Donau Chemie Aktiengesellschaft, Wien. : Erste Aufforderung um Umtausch unserer Aktien. ie außerordentliche Hauptversamm- lung der Aktionäre unserer Gesellschaft

stellung unserer Gesellschaft gemäß der Ver- ordnung über die Reichsmarkeröffnungs- bilanzen und Umstellungsmaßnahmen im + | Lande Oesterreich vom 2. August 1938 und seßte das neue Grundfapital mit M 12 000 000,—, bestehend aus:

g. 9 000 Aktien à AAM 1 000,—,

27 000 Aktien à A 100,—,

Aktiva. Grundstück und Gebäude: Hovfengasse 74 209 160,— Abschreibung 5 460,— Brunshöferweg 7/Ferber-

NüEläde 4 Hypotheken Verpflichtungen

Vankschulden . «

2 N eit

15-000 Aktien à RAMÆ 20,—,

Die bisherigen Aktien, die noch auf un- seren früheren Firmennamen „Pulver-

208 7900| fabrik Sfkodvawerte Wetler Attien- gesellschaft“ lauteten, hatten einen Nennwert von S 35,— bei einem Grund-

70 423/50 | fapital von S 7 000 000,—, 1484/70| Es entfallen daher auf je 1 Aftie zu S 35,— 3 Aktien zu 237/25 RAM 20,— 5140| oder auf je 5 Aktien zu S 35,— 8 131/36 3 Aftien zu N 4 100,— 952 —| oder auf je 50 Aktien zu S8 35,— 78/48 3 Alien zu L 1000,—. Die Zuteilung der Aïktienstücke erfolgt nach Wahl der Gesellschaft, jedoch unter 5 68570 | Bedachtnahme darauf, daß keine Spißen-

289 998/39

32 550|— 58 828 |— 177 574/22 18 878/34

beträge entstehen.

Nachdem die Beschlüsse der Hauptver- sammlung in das Handelsregister einge- tragen worden sind, fordern wir hiermit unsere Aktionäre auf, ihre Aktien samt Gewinnanteilscheinen für 1939 u. ff. sowie mit Erneuerungsscheinen, der Zah- lenfolge nach geordnet, mit doppeltem

2 167|83 | Nummernverzeichnis bis zum 15. No-

289 998|39

Gewinn- und Verlustrechnung

a

Aufwand. Handlungsunkosten Gebäudeunkosten Abschreibung a. Gebäude . Abschreibung a. Einrichtung Gewinn .

j Ertrag. Mieten, Provij., Verwalt. Waren.

per 31. Dezember 1939.

EM 18 848 18 112 6 201 134 2 302

45 599

45 524 75

45 599

Danzig, den 23. Februar 1940.

Danziger

Grundstücsverwaltung A,-G. vorm. Danziger Delmühle,

vember 1940 bei folgenden Banken während der üblichen Geschäftsstunden zum Umtausch einzureichen: Creditanstalt Bankverein, Hauptanstalt, Wien, L, Schotten- 5 | gasse 6, 64| Länderbank Wien A.-G., Haupt- 69 rie Wien, 1., Am Hos 2, 30| Deutsche Länderbank A.-G,., 67 Berlin NW 7, Unter den Linden 82, 67| Aktien, die nicht bis einschließlich |15. November 1940 zum Umtausch 97 | eingereicht worden sind, werden nah den geseßlichen Vorschriften für kraftlos er- 34 | klärt. Von der Rechtswirksamkeit dieser 63 | Kraftlosigkeitserklärung werden auch alle | Aktien älterer Ausgabe erfaßt, die bis 97 | dahin nicht zum Umtausch eingereicht worden sind. Für die kraftlos erklärten Aktien werden neue Aktien ausgegeben, die dem Berechtigten ausgehändigt oder, falls sich die Berechtigten nicht melden,

Gaebler. nach den geseßlichen Bestimmungen hin- Aufsichtsrat: Fabrikdirektor Dr. | terlegt werden. Ernst Unger, Danzig, ion Rer abrifk-| Wien, am 10. August 1940. besißer Ottomar Steinbach, Danzig; Der Vorstand.

Dr. jur. Rudolf Foersterling, Zoppot, Vorsiaud: Helmut Gaebler,

4

vom 20. März 1940 beschloß die Um-|

l

Toga Vereinigte Webereien A. G. i. L., Aachen. i Die Aktionäre unserer S el[Gat

werden zu der am Montag, dett 2, September 1940, 12 Uhr

mittags, in den Räumen unserer Ge- sellshaft. zu Aachen, Fakobstr. 136/46, stattfindenden ordentlichen Hauptver- sammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Fahresabschlusses und des Geschäftsberichtes für das Ge- schäftsjahr 1939.

2. Beschlußfassung über den Fahves- abshluß sowie über die Entlastung des Abwicklers und des Aufsichts- rats.

3. Wahl des Abshlußprüfers für 1940.

4. Verschiedenes.

Um in der Hauptversammlung das Stimmrecht ausüben oder Anträge stellen zu können, müssen die Aktionäre ihre Aktien oder die über diese lauten- den ' Sinterlegungsscheine bis zum 30. Aug. d. J. bei der Gesellschafts- fasse oder:

in Aachen: bei der Deutschen Bank,

Filiale Aachen, bei der Aachen, in Berlin: bei der Deutschen Bank, bei der Dresdner Bank, bei dem Bankhaus Hardy «& Co., bei dem Bankhaus Delbrück Schickler & Co. oder bei einem deutschen Notar oder bei einex Wertpapiersammelbauk hinterlegen.

Jn den beiden leßten Fällen ist die über die Hinterlegung auszustellende Bescheinigung spätestens bis zum 51, August bei der Gesellschaftskasse einzureichen.

Im übrigen wird auf § 20 unserer Satzungen Bezug genommen, insbeson- dere wegen der für die vorbezeichne- ten Hinterlegungsscheine erforderlichen Form (Nummern und Sperrvermerk). Aachen, den 9. August 1940.

Der Abwictler: Bestgen.

[22950]. Lapis

Grundstück3=-Aktiengesellschaft, Berlin. Vilanz zum 31. Dezember 1939. Aktiva. RÆA D Anlagevermögen: Grundstück . 516 956,72 Abschreibung 8 804,— 513 152/72 Umkaufvermögen: Forderungen an Gold-

\{chmidt und Rewald , - 44 665/69 Kassenbestand « - - 20/60 Dresdner Bank « » « o « 9/50 Getwvinn- und Verlustkonto :

Verlustvortrag 583 548,31 Verlust 1939 232 138,09 285 686/40 Avale 102 500,— S

843 534/91 Passiva. Grundkapital:

Kavitallonto c a 100 000|— Wertberichtigungen auf

Anlagevermögen; | Go. e a 123 152/72 Auf Umlaufvermögen:

Foxderungen an Rewald

u. Goldschmidt 1938

/ 20 813,98

1939 # e » 2985171 44 665/69 Rücklage für Avalverpflich-

FIGEN e O i 75 000|—

Verbindlichkeiten: L Doupothel » ao o es 4 800 000|— U V 180 000|— Rückstellungskonto . « « « 7 616/50 MVCOIDIEN o d do 13 100|— Avale 102 500,— 843 534/91

Gewinn- und Verlusirechnung zum 31. Dezember 1939.

BA 9

Aufwand. Abschreibung auf Grund-

de Ee 3 804|— Wertberichtigungen auf: Anlagevermögen « « « «- 123 152/72 Umlaufvermögen « .. 23 851/71 Nüklage für Avalverpflich-

Fund «o a 0 00s 75 000|-— D i ae as 1 320|— Soziale Abgaben « « - - 70/35 Beh s eo E 25 800|— Unkosten E S E: 12 160/41 Grunödsteuern. « e « - 13 896/60 Sonstige Steuern « «- « » 2 073/10

281 128/89 Ertrag. DaULerlrag « » » es 99 48 990/80 Verlust . . . . o 6 . . 232 138 09 281 128/89 Der Vorstand. Emil Busch.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund dex Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Berlin, den 8, Zuli 1940.

Dr. W. Beuck, Wirtschastsprüfer.

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft seßt sich aus folgenden Herren zusammen: Adolf Jsrael Rewald, Volker Meyer, Ernst Serck, sämtlich in Berlin.

Der Abwickler: Emil Busch,

Dresdner Vank in |.

Spiritus8industrie-

Aktien gesellschaf}t, Wien, 25.,

Atzgersdorf, Beethovengajsse 477.

Kundmachung.

Die stimmberechtigten Aktionäre der Spiritusindustrie - Afktiengesell- schaft werden hiermit zur 31. ordent- lichen Hauptversammlung einge- laden, welche am 27. September 1940 um 16 Uhr in den Räumen des Hotel Bristol, Wien, T., Kärntnerring 1/7, statt- finden wird.

Tagesordnung:

1, Vorlage des Rechnungsabschlusses 1938/39, Vorlage des Geschäftsbe- richtes des Vorstandes und Vorlage des Berichtes des Wirtschaftsprüfers3 sowie Vorlage des Berichtes des Auf- sichtsraies.

2. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an den Vorstand und Aufsichtsrat.

3, Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinnes aus dem Geschäftsjahre 1938/39 und die Aus- shüttung einer Tantieme an den Auf- sichtsrat.

4. Aenderung des §2 der Sazung zwecks Erweiterung des Gesellschaft3- zweckes.

5, Beschlußfassung über die Höhe des

Aktienkapitals.

6, Wahl von Ausfsichtsratsmitgliedern,

7. Allfälliges..

Jene Aktionäre, welche der Hauptver- sammlung beiwohnen und ihr Stimm- recht 23 der Saßung) ausüben wollen, haben die ihr Stimmrecht begründenden Aktien je 10 Aktien geben das Recht auf eine Stimme mit einfachem Nummern- verzeichnis bis spätestens 24. 9, 1940 in den üblichen Geschäftsstunden beim Bankhaus Pinschof & Co., Wien, [., Spiegelgasse 3, zu hinterlegen, wogegen ihnen die auf Namen lautenden Legiti- mationsfarten mit Angabe der Anzahl der hinterlegten Aktien und der hierauf entfallenden Stimmen ausgefolgt werden.

Wien, den 13. August 1940.

Der Vorstand. Karl Schmid.

Der Aufsichtsrat.

Wohlrab, Vorsizer.

E S C E E A E E M2 A P D

[22487]. Wilhelms8bau Aktien-Gesellschaft in Stuttgart.

D gan errang auf 31. Dezember 1939, Aktiva. Anlagevermögen: - Grundstücke Area 680 000,— Geschäfis- und Wohngebäude525 000,— Heizung und Aufzüge . . 1,— Jnventar und Mobiliar . .

Umlaufvermögen: Wertpapiere. 42 305,— Debitoren. , 8461,59 Kasse und

Postscheck. . 9 699,69 Bankguthaben 42 120,86

e

BA |9,

l,— ] 1 205 002

97 58714 1 302 589 14

Passiva, Grundkapital eo a0. Rücklagen:

Geseßliche

Rücklage « 45 000,— Besondere

Rüdlage . . 868 000,— Unterstützungs-

rüdcklage .. Verbindlichkeiten: Hypotheken . 400 000,—

Kreditoren . 9 000,—

Gewinn: Vortrag von S Ueberschuß in 1939

450 000/—

5 000,— | 418 000 409 000

10 127,13 15 462,01

26 589 14 1 302 589/14

Gewinn- und Verlustkonto auf 31. Dezember 1939.

Aufwendungen. RM 9 Löhne und Gehälter « 11 527|— Soziale Abgaben . . 859/44 Abschreibungen a. Anlagen 8 500 Hypothekenzinsen . . 20 000'— Steuern:

Besihsteuern . 42 692,51

Vermögen-

steuern . . 183 149,— Ertragssteuern 14 214,80 70 05631 Außerordentli®Ge Aufwen-

dungen Luftschuß 6 123/81 Sonstige Aufwendungen . 31 69461 Gewinn:

Vortrag von

1938 . . . 10127,13 Veberschuß in

1939 , „. 15 462,01 25 589/14

174 350/31

Haben. Gewinnvortrag von 1938 10 127/13 Ertrag aus Miete. « « | -161 656/12 Sonstige Erträge 5 » « « 2 567/06 174 350131

Stuttgart, im März/Juli 1940. ilhelmsbau A.-G. Carl Otter.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der

Gesellschast sowie der vom Vorstand

entsprechen die Buchführung und der Jahresabschluß den geseßlihen Vor- schriften.

Stuttgart, den 27. Mai 1940. Grözinger, Wirtschaftsprüfer. „, Alleinvorstand isst Carl Otter, Stutt-

gart.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgen- den Herren: Ernst Leibfried, Vorsißer, Willy Schloßstein, sv. Vorsißer, Edwin Feldmüller, sämtliche in Stuttgart.

[28272]

Wir geben hierdurch bekannt, daß Herx Rechtsanwalt und Notar Dr. Alois SQerE, Hannover, sein Amt als Auf- sichtsratsmitglied unserer Gesellschaft niedergelegt hat.

Hildesheim, 9, August 1940.

' Norddeutsche , Treuhand-Aktiengesellschaft. Rieger.

[22765]. Süddeutsche Donau-Dampf- shiffahrt3- Aktieugesellschaf#t in Abwiccklung. Bilanz zum 31. Dezember 1939. E

Aktiva, . RA |N Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit } Geschästs- und Wohn- gebäuden . .. . . . | 195 600 Maschinen und maschinelle Anlagen . « . o . 9 970|— 205 570|— Umlaufvermögen: i Wertpapiere - «o. 33/34 Forderungen aus Ver- fehrsleistungen .. . « 8 713/54 Forderungen gegen Kon- zernunternehmen . . « 948 231/95 Sonstige Forderungen « 2 052|74 Kassenbestände « « e « « 567|76 Bankguthaben . « « « + 163 435/22 Aktive Posten der Rech- nungs8abgrenzung « « « 12 913/76 Verlust : Vortrag vom 1.1,1939 . 87122,18 Vom 1. 1. bis 31,12, 1939 112 581,86 199 704/04 1 536 222/35 - Passiva. Rückstellung für Pensions- verbindlihkeiten. . . « | 1393 369/47 Andere Rücfstellungen 85 072/50 Verbindlichkeiten : aus Vexkehrsleistungen . 1 591/90 gegenüber Banken . . , 41 47511 Sonst. Verbindlichkeiten 1 282/83 Passive Posten der Rech- nungsabgrenzung « « »* 13 430 54 1 536 222/35

Abwicklungs-, Aufwand3- und Exrtragsrechnung zum 31. Dez. 1939.

Regensburg, im Mai 1940. SüDdeutshe Donau-Dampfs- shiffahrts- Aktiengesellschaft

in Abwiklung. Die Abwiéler : Gsedl., von Roediger.

Die ordentliche Hauptversammlung vom 18, Juli 1940 genehmigte einstimmig vor- stehende Bilanz nebst Abwvicklungs-, Auf- wands- und Ertragsrehnung und erteilte der Verwaltung die Entlastung.

Zu Mitgliedern des Aufsichtsrates wurden durch vorerwähnte Hauptver- sammlung gewählt: Obering. Hermann Dilg, Wien, Ministerialrat Dr. Julius von Komarnicki, Budapest, Dr. Rudolf Kurz- weil, Wien, Dr. Béla Szegö, Budapést, und Dr. Richard Wildner, Wien.

Der Aufsichtsrat hat in seiner am 18. Juli 1940 stattgefundenen Sipung Herrn Obering. Hermann Dilg zum Vorsiger des Aussichtsrates und Herrn Ministerial- rat Dr. Julius von Komarnicki zum Vor- sißerstellvertreter gewählt.

Wien, im August 1940, Süddeutsche Donau-Dampf- shiffahrts- Aktiengesellschaft

in Abwicklung. Die Abwiéeler : Gsedl. von Roediger,

————————

Aufwendungen. RA |5 Verlustvortrag v. 1,1,1939 87 122/18 Gehalter& «ch « e s ofs 19 158/25 Soziale Lasten . « « «5 2 726/23 Soziale Aufwendungen 142 831/55 Besiysteuern 7 983/05 Beiträge zu Berufsver-

tenden » 6 s e s s 16/07 Sonstige Aufwendungen f. 1939 des lfòdn. Betriebs 104 146/90 Die ‘Vorjahre betreffénde Aufwendungen , » « - 11 616/19 375 600/42 Erträge. Lagerhauseinnahmen « « 60 064/07 Verladeanlagenents\schädi- gund! «e a e o) 25 506/04 A E A 3 899/28 Verschiedene Einnahmen f.

1939 des lfòdn. Betriebs 21 356/53 Die Vorjahre betreffende

Einnahmen . 22 745|76 Außerordentliche Erträge « 42 324/70 Verlustvortrag vom 1, 1,1939 . . 87122,18 Verlust v. 1. 1, / bis 31.12.1939. 112 581,86 199 704/04

/ 375 60042

A g «A ; E i j E Si L M N ( S a

j E Ä A S E Pr ali A6 da ar j t

Sir R Ei. S A Li Ant A 4 i At Feb. 2E Eee E ! E L Erfte Beilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 188 vom 13. August 1940. S. 93 m À [22913]. m = Grund der Bücher und Schri Hlufß i

| S 2 riften der Wolf3egg-Traunthaler {luß des geseßlihen BezugsrechteS8.

t Otto Naumann «& Co. Steuern vom Einkommen, Gesellshaft sowie der vom Vorstand] Kohlenwert3-Aktiengesellschaft. 3. Aenderung der §§4 und 20 der wi tiengesellschaft Naguhn i. A. vom Ertrag u, Vermögen 30 946/49 | erteilten Aufklärungen. und Nachweise | [23290[. Kundmachung. Saßung (Grundkapital, Aktien und Bil anz für den 31. Dezember 1939. | Beiträge zu. Berufsver- entsprechen die Buchführung, der Jahres-| Am 6. September 1940 um 12 Uhr Stimmrecht) und Ermächtigung des

: 7 Wétungen 8 873/71 | abschluß und der Geschäftsbericht, sotbeit | findet im Sizungszimmer der Gesellschaft, Vorstandes zu allfälligen weiteren E Aktiva. RAÆMA [5H | Rücklage für Ersaßhbeschaf- er den Fahresabshluß erläutert, den | Linz a. D., Walterstraße Nr. 22, I. Sto, fich aus der Umstellung-oder Kapital3- Gs nlagevermögen: figen a oes 11 400/— | geseblihen Vorschriften. eine außerordentlihe Hauptver= erhöhung ergebenden Saßungsände-

S aute Grundstücke mit Gewinn: Leipzig, im Juni 1940. sammlung der Wolfs3egg-Traun= rungen.

Lan Stand Gewinnvortrag Sächsische Revision3- u. Treuhaud- |thaler Kohlenwerts Attiengesell= | 4. Allfälliges.

Mi 2 3 e aus 1938 j 1 209,50 gesellshaft A.-G. schaft statt. Diejenigen Aktionäre, die an dieser Ï cevaung O 63 400— | Gewinn 1939 15 450,50 16 660/— Muth, Wivtschaftsprüfer. Tagesordnung: Hauptversammlung , teilzunehmen wün-

ebaute Grundftüde mit G L 186008 ppa. Jodeleit, Wirtschaftsprüfer. 1, Vorlage der Reichsmarkeröffnungs- | schen, werden eingeladen, ihre Aktien

Fabrikgebäuden: Stand __ Erträge. j E a 2 2 bilanz zum 1. Januar 1940, der Be- | spätestens am 3. September l. F+ am 1. 1, 1939 89 800,— Gewinnvortrag aus 1938 . 1 209/50 er : (ussihtôrat besteht aus „den richte des Vorstandes und des Auf- | bei unserer Gesellschaft, Linz a.D.,

Abschreibung 3 200,— 86 600/— | Jahresertrag (gemäß § 132, Herren: Erich ‘Golf, Brodau, Vorsißer; sichtsrates sowie des Prüfungsbe- | Walterstraße Nr. 22, einer Wertpapier=- Wasserkraft und Wehr Abs. 1, IL, Ziffer 1, Ak- Ms Hilmer, Dessau, stellvertr. Vor- richtes des Abschlußprüfers. sammelbaut oder einem deutschen anlagen: Stand am ¡ tiengeseß) .. . . 471 850/32 Ee Karl-Heinz von Gusnar, Alten-| 9, Genehmigung der Reichsmarkeröff- | Notar während der üblichen Geschäfts 1.1.1939. , 13 000,— Außerordentliche Erträge . 13 784/24 n "R d bild : L nungsbilanz und Beschlußfassung | stunden zu hinterlegen. Jm Falle der

Abschreibung 2 500 10 500|— 4186 844106 Eri A orstand bi Jen die Herren: über Einziehung von 20 Stück Aktien s Hinterlegung bei einer Wertpapier= Unbebaute G T T —| i 9 | Erich Schröter, Raguhn; Max Naumann, je S 100,— (AAM 66,67) gemäß Um- | fammelvank oder einem deutschen

rundstücke: Nah dem abschließenden Ergebnis | Raguhn. tellunaë z + Nüd- | P n Ht iese 8zustellend

Stand au t 1 Us 4 dool=] unse flichtmäßi en stellungsverordnung §8 mit Rück- | Notar is die von diesen auszustellende Ma ien unt Bab E Mor ugen Prosa, _ Der Vorstand. : iolrlumag zun 1, Januar 1940, über | Vescheinigung spätestens am 4.Sep= ee E A E D P : : E ie Umstellung des Grundkapitales | tember bei der Gesellshaftstasse ein- 1. 1. 1939 . - 135 000, Ferd. Rückforth Nachfolger Aktien-Gesellschaft, Stettin. | f ea e M T 7 orugust 1940

22919]. Ja 31. Dez ¿ O E de U :

Zugang . . Ea U [ ] Jahresabshluß zum 31. Dezember 1939. e Kapitales auf RA 7 000 000,— durch i , 5 6 Borstaud 6

| j 5 » usgabe von Stü ien je exr Wolfs2gg-Traunthaler

Abgang E Besilwerte. E Zugang | Abgang | Abschreib. E R. M 1000,— Nennwert, bei Aus- FKohlenwerts Akttiengesellschaft.

Abschreibung 22 161,40 | 130 000|— :

Finuéritas: cit E a A N BA N) BA H A N] RA [S | [21424]. 11 a0 Ftüd - - G3f Pi 1s S Grund-Bank N .-G., Oeïipzig. —————— a) Geschäfts- 25 E i : T 22560 1: Wöhn- Vilanz für 31. Dezember 1939.

Abschreibung 1 425,60 4 800|— gebäude 755 000 —/ 125 714360 |—| 2071436] 860 000 : G Kraftwagen: “Stand am | a 1, Barbestände: a) Kasse 4 ip oe S 11,1939 I BON / äude u. . G . M C C S Ge

E 4e GEA a D) BeUDSbAE ava 6 oa 64 e 0, 870222

gang « - 000, [ID, 2 1 ; s 2 _ O ilen | 5004 4 0A 9] eaen S) O e 000 ao ao aao ole 04/0 7 R

Ab . 0E es ne aute . e e S e e ooooooo e * is S “Mi S M G S: E 25|—— Pfe ea. 4 000, 2 000 Grundstüde 42 500—| |—| —| —| 42500—| 83. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Güte und Flüssigkeit | I E and am Maschinen . 1|—| 12 787/50} 3 000|—| 9787/50 E Ge Dante (les Ld I e eo o de 37 756/79

O4 4 500,— Fuhrpark . 1|/—| 11 525/15} 1 700/—| 9825/15 1—| 4. Schuldner:

HZügang « . 5 540,— Utensilien . . 1—| 16 87085) |—| 16 87086 E a) Kreditanstalten . S e S Gie e MADLBA

: 10 040,— Lagergefäße . A 2 DAGOHR e S s s s as 409 187,94 472 480/78

Abgäaig «e 1 350,— Kurzleb. Wirt- Von a —- b sind M 233 990,97 durch Sicherheiten gededckt,

j 8 690, schaftsgüter 1—| L 1|— unter denen sich keine börsengängigen Wertpapiere befinden. |

Abschreibung 2 290,— 6 400/— Maschinen . |— 74638] |— 746/38 D OYVDLNCENE UND Grun D «a S eo o u ao oe 62 413 98 Beteili un : Stand a Utensilien . Fr Ei N 23 749/03 AELEA R 23 749/03 E E 6. Grundstücke 0.06 9 60.0 0.0.06 600 * S Q S 0.0L D @ 20 TBO a

gung m R | A |

1. 1,1939 . . 118 500,— : E 5 |—| 713980 |— (E E Hd a E 100|—

Abschreibung 48 500,— E Lans orts : | 8. Betriebs- und Geschäft3ausstattung . . . « « O S 5 759/15

OEOOU A fastagen . |—| 40 387/39] 9 958/88] 30 428/51 [—| 9. Noch nicht E Grundkapital C 54 057 04 E 377 700 Beteiligungen | 5 286 270/23] 63 355 50/105 792/32| —. |—| 5243 83341 | 10. Rechnungsabgrenzung ... eee 4 278/58 ( gen: | aa lon [25 S Vermögenswerten sind enthalten: - 504) s 6 178 775/23] 302 275 961 120 451/20] 124 261/58 | 11 an den ermogen werten 1nd en atten: Rabe, Hs und Betriebs- t ae a L izial 09) 6206 308/41 a) Forderungen an abhängige Unternehmen NM 9292,84,

stoffe _+ « « 318 159,50 e I gen: E / b) Forderungen an den Vorstand und an andere im § 14 Abs. 1 Halbfertige Er- Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « 440 186,88 und 3 KWG Pers iffer 4 u. 5 ilw. Restkauf

U aw Slb feriine Eracuanie s se 140680:90 O Ex A N (Ziffer 4 u. 5), (teilw. Restkauf- Fertige Erzeug- - Fertige Erzeugnisse « « « « « « « +_433986,07 1023 862,24 o) Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. K.4 20 232,—

nisse « « . 163 069,90 R E 27 588,32 E B T

T3 069.10 ypothefen (davon an befreundete Gesellschaften ie S

Eigene Aktien Geleistete Anzahlungen . «. Sees 16 033,— 12, Gläubiger: (nom. (16800) 4 544,65 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen a) Einlagen deutscher Kreditanstalten —— Hypotheken S 000,— unD Leistungen C o aas Ps E S 383 077,21 b) Sonstige S E S S T0 E 60 e 68 942,91 68 942 9L Anzahlungen . 20 142,05 Forderungen an befreundete Gesellschaften « « 1679 140,38 Von a + b entfallen: E Forderungen auf Rafart ens C UMELE a das 7 396,59 R.A 25 641,30 auf jederzeit fällige Gelder, ' Ca von j A einschl. Reichsbank- und Postschedck- Tbidaiias R. —,— auf darüber hinaus bis zu 7 Tagen fällige Gelder,

E h % C A S O 298 87 E 2 772,97 auf darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällige

( M O R: O0. 0/9 0 0:0 S G a ai HelDeCr

Leistungen . 154 950,21 Sonstige Forderungen „eo ooo 2843416] 4002 00537 R.A 7 528,64 auf darüber Hinaus bis zu 12 D n fälli

G E L 'onzern- . Bürgschastsrechte NM 7 ¡— 10 242 702 16 NAM —,— auf über 12 Monate fällige Gelder.

Cs L 03S I. Grundkapital: Stammaktien. „e « 6000 000,— a) mit geseßliher Kündigungsfrist « « « « «+ « « 29 270,93

Kassenbestand * L Vorzugsaktien « « « « « » « « « 8392900,— | 6392900—| ?) mit einmonatliher Kündigüngsfrist « « « » « « » 16 622,57

Lin Quie IL, Rüdlagen: Geseßliche Rüdcklage. « « « « « « « « __680000,— I: E haben bei dex Umstellungsrücklage. . . « « . . « « 100 000,— | 780 000 E Ae ; A L Rad N E L E attc R : | e) mit zwölfmonatlicher Kündigungsfrist. « « « « 57 369,47 As E Sagen V Boer e S a A a 1) UNE TUNgerer AUNDIOUIGS E «s s d ooo 2782789 196 711/91 O is 341,57 G N Se V E oe oa o sal o oa oa a 0 oa as 0418 |14, Grundkapital . «o ooooo eo ao ao o « | 400 000 Andere Bank- 4 Uo C 00G AO aaa T O guthaben. . 1544,62 Tilgung bis zum 31, Dezember 1938 82 099,71 Hg a Du A S ELH E E aaen T Sonstige Forde- Tilgutig n C 9 880,39 91 980,10 | 308 496 50 | T9 N R elei R ooooooooooo 1 000/— N ¿28 429,57 | 807 987/97 | Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen: 18. Gemiinvoliväe qus L988 E el ao E ei M der Rechnungs- L a) Reichsmonopolverwaltung O « e e T58 768,23 19. Gon aus L E ares 5 006/98

grenzung dienen , 15 896/50 b) Sonstige Waren- und Leistungsshulden . . 65167,57 823 935 80 | 5 Verbindlichkeiten aus Ausfallsbürgschaften bis 60 E 1 201 584/47 E gegenüber befreundeten Gesell- orre ra 21. Jn den Schulden sind S itbalteyt i us E Passiva. L ee aues ü a) Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Unternehmen Lf —,— Gruber a P deo e M Sonstige D es oi Sa ooo 7909020 1.1904 66598 | b) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abj. 1 KWG. N.( 265 654,82, Rücklagen: . Posten der Rechnungsabgrenzung « « «« «e os... 58 541 11 c) Gesamtverpflihtungen nah § 16 KWG. A. 68 942,91

Gesebliche VIL. Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahre . ..…. . « « 66015,76 22. Gesamtes haftendes Eigenkapital nah § 11 Abs. 2 KWG. Reichs-

Rülage . . 35 000,— hg N S «oe ooo + 8600499 | 152 020/75 mark 353 322,96 Núdlage für Ér- ürgschaftsverpflihtungen A 70 400,— 10 242 702116 - a1 586 586190 eue 1 1400, l. —Sewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939, a Gewinn- und Verlustrechnung für 1939. Wertberichtigungsposten Aufwendungen. R 19, j für Forderungen . . 10 000/— | Löhne und Gehälter „eee eee o e « 32838840 N L Bis e oa eo e E oooooooo e 9470,21 e Rückstellungen sür unge- Nuhegehälter und Unterstüßungen « « « « « «e « . 5090,50 AOD ATO O2 Gb a ee o ao o a A 18/68 9 493/89 O E. 19 000|— Soziale Abgaben 4 0A S 0.0 9.0 0 Q 000 S 0% E06 12 108 46 3. Steuern P A4 0.0.0 0 0 00 ©: 0-0 {G : 8 14536 os Wicn a am. L C a T Til Verbindlichkeit ' Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen , « « 116027/92] 5. Soziale Lasten „ea ooo a o o ooo 473,50 7 585/03 ani Gaus U Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen. S C LS 5 201/75 | 6, Allg. Verwaltungskosten... o o S 4 40450 Warenliéfes H Sid a U T C dia a0 6 S oes Q “2 7. Beiträge an Berufsvertretungen „e e «eo i: L: : 362/73 rungen und Außerordentliche Acfwanditn is L 91 773/56 | S: Huführung an ges, Rücklage „e aeaen eee 4230— “Leistungen . 100 370,24 N Bee e 9. Abschreibungen auf Geschäftseinrihtungen . . . . . 1328,15

anfscchulden j —— | 10, Gewinnvortrag aus 1938 „ooooooooo 631,39 Lombardkredit 954 872/92 | 11. Gewinn aus 1939 „ooooo 4 375,59 5 006/98

(durch eigene Erträge S E : Pn

L Gewinnvortrag aus dem Vorjahre . . « «oooooo aao 66 015/76 S = A G A 95 000,— Jahresertrag gemäß § 132 11 1 Akt,G. „eee eo ooo | 28495531) 19 g; Erträge,

Aae e 91051 85 743 157/92 Erträge aus Beteiligungen «o o «e. . o ooooooooo 361 725/74 | 13° A O Ae 29 329,17

3) T S 1,99 | Zinsen und ähnliche Erträge. « «o e oooooooooo 174 867/35 | * CARNFeN E E S Os 5 232,57 34 561/74 Posten, die der Rechnungs- Außerordentliche Erträge S Ee S T 0d STAE 67 308/76 14, Sonstige Erträge a T Ce U E E

abgrenzung dienen 16:366|/55 15, Grundstücksertragskonto 42606 S S E E 4 9.0 0 A ch9 00.0.6 0.0.0 T T S 1 425/06 Gewinn: : Ad : j a E O 631 39 Gewinnvortrag Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfütng auf Grund S a3 1938. . 1 209,50 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- 86 80279 Gewinn 1939 15 450,50 16 660 Rege und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Der Vorstand. Vogel.

150 584/47 G S O “iodt V erläutert, dèn geseßlichen Vorschriften. is s d der Ca A f Ga D Even Prüfung auf Grund

: j 9 i ; . er und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

an, Un Ee LNNg Der Witt | Dr. Kosanke, Wirtschaftsprüfer. s : i klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der S AMILAAA und bas sür den 31, Dezember N er ufs chtsrat besteht aus den Herren: Carl Müller, Stettin, Vorsiger; | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseglichen Vorschriften.

Aufw a E E Generaldirektor Albert Fischer, Weimar, stellv. Vorsiber; Generaldirektor Joh. Bund- Leipzig, den 31, Mai 1940.

Löhne nb Berge aae e 2 R ih Rbkicdbece (T Dr. Lorenz Müller, Stettin; Generaldirektor Günther Ser Wasligt San! ues Wirtschaftsprüfer.

S; N d L t Ee el x é er Au 8rat unserer Gesellschaft sett i .

A Dce Anlagen Q 08 #2 Forth Verilbar, Ricbar A O O De A E Direktor T Loi eiland, Voriiber, ad L ei ie ite I chreibungen a. | forth, Vorsißer; Richard Heinrich; Bruno Scholz; Dr. jur. Hans Joachim Müller- | Karl Rel ï ißer; Dr. E Z y %

Andere Abschreibungen . , 1 964/36 Rüforth, zur Zeit im Felde, sämtlich in Stettin, N l i h, S O

Vin ea 46 613146 Steitin, den 8, August 1940, a ai

Der Vorstand,

»

L x

t V