d E E N Lte t. “Zat T is 48 B D

a 4 . Ä Ersie Beilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 195 vom 21. August 1940. S. 4 —_— Z weite Beila ge Æ o - 6 l: : : trechnun : d î St S n 1 oettiengeseltschast des Fährhauses | tärungen und, Nasweise entspre e Passiva : ür die Zei Scinne und Vertureouuns er 100,“ | zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatësanzeiger L ; auf der Uhlen horst. DUMTI U : den Jahres- | Grundkapital s 200 000|— E i E Gewinn- und Verlustrechnung | Geschäftsbericht, E e blichen Vor. (Rüclagn: Aufwendungen. RA V BA IT 195 i i 9 0 i vom 1. Mai 1939 bis 30. April 1940. | abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-|Rücklagen: S del T v ns Babnbetiet: L L Verlin, Mittwoch, den 21, August 1 4 x schriften. Geseßliche Rücklage. « v g Z ige Bezùû 118 665 ao ien — E C E E E = D Aufwendungen. RA |5%| Samburg, im März 1940. Andere Rücklagen . « « 12 229/62 Dun E und sonstige Bezüge « « - o 53) L i t Saßungsgemäße Vergütung an i Lang und Stolz Teilen: d Éo ile Abgaben . ae Q2104 [23664]. : Gewina- und Berlustrechnung Gewinu- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939,

f Vorstand und Aufsichtsrat. | 3 000(—| Wirtshaftsprüfungs gesellschaft, | De Breemlieteamgen u Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 209 507,83 | 839 020/77 Bebri le Aktiengesellschaft per 31. März 1940. E ————— Á t i Abschreibungen auf das An-. 572796] De O «cicie Gieliili Leistungen . « x R 244/43 | Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . . 56 852/94) i OAktien- eREn ge S E schaft, I T D215] débue und Gebülter Aufiveudungen, R& A ê E 4 E e S t es . D + Lu S - -Datte %: S. 00 E S 90:0. 9 A E S S 37 4 P eat raus B RAA Er- besteht aus den Herren: Dr. Bernhard Ds E Kosten für ns O ml M Rg s AE s Vilanz per 31. März 1940. Abschreibung auf Anlagen . 8 362/— | Soziale Abgaben S E e b 211 77 E trag und Vermögen . . . |1122581 | Frankenbach, Berlin, Vorsißer; Herbert | Lw! e id …_ gänzung der ba N L Dye . «s dialas gesellschaften E ied Ga R 70 233/66 | Abschreibungen auf Anlagen eee Lf 89 467189 q Außerordentl, Aufwendungen | 3292/49 | Rinck, i p stelly. Vorsißer; Erich R E E E uad), der Werkstattmaschinen . Aktiva. RÆAÆ [9 [Gewinn « «o... . | 5 603|/— Iatee A s eas E e C a 0e 9 401/46 4 s D Moewes, er in. E : E 1 2 E f in e e E S 6: S 9 7 L : + LOET L i Der Vorstand besteht aus den Herren: e Ga L E a E Ade E E E 5 “t 16 192/13 [23953]. Beborte GAabiite: 34 198/66 | Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . 509 262 19 Á Erträge. Theodorus van Zwietezen, Hamburg; 241 769/15 d ae Le Garüte der Vetriebs- und 'Geschäfts- | Pölser Zellulose- und Papier- Geschäfts- oder Wohnge- Haben. | Andere Steuern und Abgaben . . „„, E i e) a 100 340/59

Jahresertrag nah Abzug der Leendert vau Krimpen, Hamburg; Nico- Gewinun- u. Verlustrechnung 1939. “wi f einschl ' der Löhne der Werkstätten- , fabrix Aktiengesellschaft, bäude... 53 362,— JáhLeSeritad. «« + é « . 168 952/41 | Beiträge an Berufsvertretungen . .. . .., E E ai 0% 3 930/84 : Ruswendungen, sonen Ne laus DHQIEE Oas Sei D O ati iere 3 048/39| Reichsmarkeröffnungsbilanz Abschreibung 1 840,— | 51 522|— | Zinsen und Kapitalerträge „ „ | 15 246/25 | Zuführung zur Rülage für Werkserneuerung . „ . . . . « «. , | 90 000|— i E nicht gesondert ausgewiesen Hamburg. Ä Aufwand. RA |5 Sonstige Ausgaben E C 15 367/56] 9271 734/60 vom 1. Fanuar 1939, Fabrikgebäude oder andere 84 198166 Zuführung zu Andere Rücklagen E C a S R Ce ee 40 000|— W Di e e E A 18 375|— „Dehages ; * Gehäl 2 87536 z ; E __ — c Baulichkeiten 195 609,45 D N S T S Ce A, 40 621/47 i Zinsen, soweit sie die Auf- Handels-Atktiengesellschaft, Löhne und Gehälter . « « « ‘411 Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: S FCIEHLE O N D Prüfungsvermerk. Gewinn im Geschäftsjahr 1939 90 77488 Ankerorventli®he Erträge » 3 292/49 N. Büchler. W. Offen. Mes auf das An- 6 800 Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge « « »« c 45 ú s E t E ace ah / 19 027|— | serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund 1910 212/98 ; | Da 51496 | E C age ermge Ten 0 D LS E Soziale Ausgaben „e... ebaute Grundstücke mit: erkzeuge, Betricbs- un der Bücher und der Schriften der Gesell- Erträae. T ES 1 Veh S R Joh. Gottfr. Siegert & Sohn A.-G. Steuern vom lci Mett Treibkraftkosten „ «eee ooooo 5 14522 Geschäfts- oder Wohn- Geschäftsausstattung . . 3 001|— | schaft sowie der vom Vorstand erteilten | Gewinnvortrag 1938 ., ,.. E a E 40 la j | Me Vilanz per 30, April 1940. |{23669]. Neuwied. E om D L ao Unterhaltungskosten einschl, der auf die Unter- gebäuden. 630 893,14 Patente... . . .., 1|— | Aufklärungen und Nachweise entsprechen | Leistungsertrag. . . . A E R . | 1854 287/72 M — ————— | Bilanz zum 31. Dezember 1939. Mg E e S Rie haltung entfallenden Löhne für Betriebsmittel Fabrikgebäu- Umlaufsvermögen: die Buchführung, der Fahresabs{chluß und | Außerordentlicher Ertrag . . . O h = 303! e Attiva. RA \9t 2 : Beiträge zu gesepl, Berufs- : (Fahrzeuge) „.. ¿eaen e g ooo : 3 931 02 den oder Wertpapiere . . . . | 444 976/87 | der Geschäftsbericht, soweit er den Zahres-| E s L L f Anlageverrnögen: Aktiva. RA 5 | vertretungen . « 25/80 Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäftsaus- anderen Forderungen: abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- Kassel, den 31. Dezember 1939, 1910 212/98 s Bebaute Grundstücke mit Anlagevermögen: Gewinn: 1.69 stattung. « «ooooooo ae oa ooo 25 a Baulich- Hypotheken, Grund-\und schriften. Gottschalk & Co. Afktiengesellschaft. % Geschäfts- und Wohn- Bebaute Grundstücke mit: Vortrag 1938 . T 9 295/10 Dae o E e S 366 + keiten . .1807943,41 Rentenschulden . . „ 2000— | Verlin, im Juni 1940. Steiner. Dedenbier. Höhmann. Wirsing. N gebäuden. . 456 653,11 Ï Geschäfts- und Wohnge- Reingewinn 1939 s 093,41 | 9 299/70 Steuern. .…. .. E 2 858 Ó N Unbebaute Andere Bankguthaben . . 84 788/60 Chemie Revisions- und Treuhand- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund t Abschreibung 5 727,96 450 92515] väuden . . 25 200,— 21 357|04 Sonstige Ausgaben . «o o e oooooo 544/79 — Grundstüde. 781 887,29 Posten, die der Rechnungs- Gesellschaft mit beschränkter der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Umlaufvermögen: Abschr, 1939 650,— 24 550|— Ertra — | b) Lastkraftwagenverkehr: i i: Maschinen E abgrenzung dienen . . 7 923/96 Haftung klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Wertvapiere . 55 687,47 Fabrikgebäud. 117 300, ckrtirag. Auk- Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge « « « 6 102/04 maschinelle Rückgriffsforderungen aus Wirtschaft3-Prüfungs gesellschaft. Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Bankguthaben. 9 617,08 Abschr 1939 92150— | 115 150|— AOEE A ile Se E e S a 4 n Ae E D blicteiten Dr, Beichert, ppa, Dr, Würß, Kassel, den 22. April 1940, E A O E as (anti S v : 2, ” E e E A 2 827 | 1 Des 5 ; Eo Diplomkaufmann Ludewig, Wirtschaftsprüfer. ed A 3 542,49 68 847/04 Maschinen un Ee ias und Betriebsstoffe cas e U abaltuegatoften der Betriebsmittel einschl. der triebs- und ‘ 802 327/88 Mitglied E. Gerhard Der Aufsichtsrat besteht aus den Gereou: Ea anwalt Dr. Ernst Mangold, L : — T 19309, « 28-000, — übrigen Aufwendungen E N E 2 062/81 Geschäfts- ———_= itglieder des Vorstande Kassel, Vorsizer; Direktor Wilhelm Striebig, Kassel, stellvertr. Vorsißer; Prokurist Treuhandguthaben 3150,—|____|__| Abschr. 1939 4 000,— | 24000/—]| gemäß § 131 Abs, 2 Aktieng. |0 784/63 ntäbaltuna der Werkzeuge und Geräte « « « 37/79 ausstattung 66 775,11 Passiva. Zahn, Dr, Albert Demniß, Rechtsanwalt | Farl Éichinann, Kassel; Bankier Eberhard Freiherr von Wangenheim, Kassel; Direktor 519 772/19 | Qurzlebige Wirtschafts- Erträge aus Beteiligungen . «-| 4000/— 92/20 Beteiligungen. 4783,33 Aktienkapital . . . . » 5 600 000|— | Dr. Hugo Schramm. udwiag Beeck, Kassel. L Kassel ER Ö g schaf Z 940/72 Drucksachen E e S E S p 7 L g 1 i Passiva güter .. « ««+ 1— 1ER» ad ara 9,9 130 Unfallversicherung « «ee ooooooo 170/18) Andere Wert- Rülagen: Mitglieder des Aufsichtsrates : Prof. Der Vorstand besteht aus den Herren: Direktor Karl Steiner, Kassel, Vor- Aktienkapi W : Beteiligungen. . - « * (0-000) =+ RRP Geo eben ttiGe GURge s « 69 Ce a e 775/65 papiere des Geseblihe Rücklage . « | 153 212/75 | Dr. Heinrih Hörlein, Vorsizer; General- | sizer; Direktor Friy Dedenbier, Berlin; Direktor Georg Höhmann, Kassel; Direktor "325 Aktien à ; Umlaufvermögen: Gewinnvoria s s L Sonstige Ausgaben „ . . . ... S 151575] 13 628/68 Anlagever- Verbindlichkeiten: fonsul W., R. Mann, 1. stello. Vorsiber; | Karl Wirsing, Kassel. ft 2X oda 943 750 — Roh-, Hilfs- u. Betriebs- 21 357/04 | A6ihreib d Wertberichtigungen: E E mögens . . 61 432,50 | 6188 104/02 | Hypotheken, Grund- und Prof. Dr. Carl Ludwig Lautenschläger, Kassel, den 15. August 1940. Der VorstanD. i 5 A 750,—. / oe N ¿ 4 994/22 | : schreibungen un l gungen: 65 976/10 Umlaufvermögen: Rentenschulden . . 6 500|— | 2. stellv. Vorsißerz; Dr. Max Brügge- e 132 Aktien à V Vas 375 750|— | Fertigwaren . .. . 842]—| Nach dem abschließenden Ergebnis auf das Anlagevermögen «. . « «e e ooo. 4 Sni 66 350195 Roh-, Hilfs- und Betriebs- An Konzernunternehmen . 31 524/53 | mann; Geh. Oberreg.-Rat Dr, Franz Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ist ausgeschieden: Herr Reinhard d BRM 1000,— — 132 000— | Forderungen aus Waren- meiner pflihtgemäßen Prüfung auf auf andere Werte „ « «o oooooooooo] 37459 \ 1086 stoffe . . .1661763,05 Sonstige Verbindlichkeiten: Bumm. Henschel, Budapest. Kassel, den 15. August 1940, “H Der Besiß von 10 oder lieferungen u. Leistungen ck Grund der Bücher und Schriften der Versicherungskosten . . «e «e e oooooo TORO 3 N RI Fertige Erzeug- Nichteingelöste Divi- Marburg/Lahn, den 12. August 1940. [23833] Gottschalk & Co. Attiengesellshaft. i I E mehr Aktien berechtigt j Gesellschast sowie der vom Vorstand er- | Steuern vom Einkommen, vom Ertrag u. vom Vermögen Salis nisse und bee L A T0 Behringwerke Aktiengesellschaft. . Der Vorstand. n zur Abgabe E — Wertberich- A » die Buch und N 28 E an Berufsvertretungen . „ « e o e o 1 248026 Waren . ,1087912,15 O E 176/40 1 587/60 L jenige von 6 bis 9 Aktien tigung. 16 ,— 695/97 | sprechen die Buchführung, der Fahresab- | Zinsen «eee So Anzahlur . 348 985 83 S (T S R U S N Ea C R T U E E M S L i zur Abgabe von 3, der- S aE E en an Fonzer chluß und der Geschäftsbericht, soweit er | Zuweisungen an den Erneuerungsstock . « « « - -« 16 E O A En € ' E P nungs 3 900|— | (24270) Dartex Aktiengesellschaft, Franksurt a.Maiín f zur Abgabe von 2 und Kasse, Reichsbank, Post- lichen Vorschristen. Verlustvortrag aus 1938 „ „oooooooooo ——— Warenliefe- Haftungsverbindlichkeiten Berlin, ist in den Aufsichtsrat unserer af T V derjenige von 1 oder sched A 633/70 Georg Stügel, Wirtschaftsprüfer. 418 451/09 rungen und RA 1982 20 Gesellschaft gewählt worden. i Attiva. Stand am Zugang | Abgang A schrei Stan am s 2 Aktien zur Abgabe von E 19 041188 E E Leistungen . 722 135 29 ' — [— | Deutsche Gesellschaft für öffentliche L, 1, 1939 bung |31. 12, 1939 einer Stimme a P gat t Neuwied, den 19, Zuli 1940, Erträge. Wesel * 151 04451 | 802 32788 ! Arbeiten, Aktiengesellschaft, Berlin. Rülagen: E l; ——[— | Joh. Gottfr. Siegert & Sohn A.-G. | Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: Scheck8 j; Anlagevermögen: A M -RX [0 A S) B 1 R 15 : 13 Sche . 66 799,18 g g H V Gesetßliche O i 241 76915 Ferd. tegert. àus ent dai E Gepäckverkehr S s s 78 Kassenbestand E P E D R i R E S E E S E S O T E E E M E T E E E S I T I SETE E Bebaute Ee | j : e E) aus dem Güterverkehr « « . « ee «e o ooo inschließli mit Fabrikgebäuden ) Andere Rück- Sonstige Einnahmen . . « « - «eo ooo e |__20103/21| 8313 132/12 von Vote : [23832] oder anderen Bau- | | lagen . . 753469 | 4510969 [23949]. Einnahinen aus dem Kraftverkehrsbetrieb: 89/24 guthaben . 72 369,89 / lichleiten ee 276 593/80| 29 E — [f 98341/861 207 044 » C E E E 4 e o. “ e - c . c ” | | h Berta: | _[ |Giseudahn-A-G. Gchasilah—Gunnd- Tegernsee in Tegernsee, e den Pet r Tol uen R uoal Gottschalk & Co. Aktiengesellschaft, Kassel. oil l avemol nom othekenschulden aat ot e cet Mrde dies d cdiivcts Mara i L e e e | : Vilanz zum. 31. Dezember 1939. Kraftfahrzeuge . . . | 6409| 1622/—| 176350| 1994—| 827350 Hypoth 6 Außerordentliche Zuwendungéèn „ E : stig s n a8000 H Lago vodlis Betriebs- u, Geschäfts | S E Verlust 1939 E 6 02:0. .0 01 06 20 0:10... # 2070 Í erung n 2204 D0A0A 8- U. j j | auf Grund von i Aktiva. RA N) BA |% S iibortrag aus 1988 „e «ooooooo eo «f 1880460 2182224 M nemnnmgäabnTrAnes Aktiva. BA [9 ausstattung . « « « 1— 7428/80) — |—| 742886 1/— Leistungen . 3 000,— 98 000 — | Anlagevermögen: N E 9 002/62 | I. Anl Bit P e oe 1— — — —_— — — — 1|— tungen . 2 g z ,  418 451109 V s i 732 0026 + Anlagevermögen: 2 2A Treuhandverpflichtung Anlagen des Bahnbetriebes: Bahnbetriebsgrundstücke Gaftüngöfow Berau Ganmbliias mit: Beteiligungen . . « # 1 20] — A4 — |— 501 — A S atis Eo. E E L a Tegel N orftand Dr-Jng, Caxl Förderteuther derungen . « 71 784,74 8) Geschäfts- und Wohngebäuden - « » « « + 164 380,— 300 595/80] 195 126/72] 1763/50] 74 080/52! 419 878 50 919 (San E 0000.20 6 0E. E 4 L : . L 8 i ? f E E bgang S E S 00 00 D B R 6 690,70 Umlaufver! A6 . a aas 772! | Abschreibungen. „. « «e oooooo + |__13200— 458 000 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf and 11 314 044/77 P T5030 e O E aux Hambu et: Dr. Egbert| Sleisanlagen: Stand am 1.1.1989 „.... . « | 87000— der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Passiva, Abschreibungen . 7 + «+ » j a0 1644800 | 152241|—| Gothfaltilate: A Se e eo HUTAC A Der A L A , Feil Abschreibungen . . . . « .« E 10 000/— 7# 000|— klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Grundkapital . . « » « « | 5 000 000|— b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten 197 15,— SÉde Geueral is ¿108 513,92 G D R, be E Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen: Stand À 106 G soweit er 0 Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Rüglagen; SonLerabiGreibung R 20 000,— / S 4 Et E 7 ; A an L100 oe o: 80 9, o E O 4 HeA München, den 24, Nat . ; 7 Seseßliche Ab ib E SAR 8 155, — 28 155.— 468 990 |— W ; 9 300 — f Claus-Gottfried Holthusen; Erich Laeisz. : i 100|—| -10 000|— Dr. Alfred Voigt, Wirtschaftsprüfer. } J N i : schreibungen. . . « « « -» 5, j ertpapieé E C 2900) 1 T Sins E L Grundstü, die aus[chließlich —- J bestätige, daß die O e 2 s den Jahres- afdere E P. M Ta Ane Mlle faloes Et P D Fbrdernnew auf Grund vön ina E Nah ben abschließenden Ergebnis Verwaltungs- oder Werkwohnungszwecken dienent A 0s du, e is S Erinnerungen zu erheben hat. a — 613 566/01 ) E na S R L 666,27 Que L L S s e «ooo e « 261 087,61 9 : Fs ß f ( Stand am 1.1.1939 „ooooooo 00 00|— néhen, den 2. Juli c j üdstelungen Jür unge- —STA R5F T Kassenbestand einschl. Postscheckguthab «e bo 15064021 tnéiner pflichimliigen Belsiug (O A s ae av eni ae i 900|—| 39 400/— Der Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsicht: wisse Schulden « . . . | 860 000|— i 346 520,27 E es aa 4 * 35 283/24 | 607 044/08 der BOMer un Pee SMEIEN Her S f s —TT2 000'— J. V. : Kittemann Verbindlichkeiten: Abschreibungen. « « « « «e « «e « + 4426427 | 302 261|— stige F g e E t E schaft sowie der vom Vorstand erteilten | Betriebsmittel (Fahrzeuge): Stand am 1. 1, 1939 , 112 000 — ; ittelb H ‘ha tversammlun am 10. August 1940 durch- 6 indlichkeiten; Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäftsausstatt B T T TEZGN E Verlust: Verlustvortrag aus 19388 „...,. , . « « , 132 976,76 "” 9 —| m —— 1 - 4 d 9 I Austigen 1 Bag ee Nes S ea I e A P or notorienen Verlosung der Schuldverschreibungen tourden gezogen: barten 1 Rd 0E “Bu E 000108 Gewinn in 1939... eee. e: 6325264 | 6972412 \ die E rbeht, soweit er den Jehres-| Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen: Stand | A2 Emission: 122, 133, 152, 292, 384; Anédilungea | * * —TzEr 1 096 646 70 Cr : ! 1 A E am 1.1.1 S T) 3. Emission: 464 von Kunden 52 150,85 | Abschreib 9 001/52 1 E abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- ib S 2 400|— 3 000|— é Î : ; A bei En 1 ; ihreibultgäit, «v E j —_ Passiva. schriften. Hamburg, im Juli 1940, E dit S Deren Ruückzaulung ersolgt mit 150, 24 je Ste ab 1, Jui ee Verbindlich- Fahrzeuge. ena o T a) oa O Od Grundkapital: 550 Stammaktien im Nennwert von je A. 1000,— | 550 000|— Dr. Koob, Wirtschaftsprüfer. Werkzeuge, Geräte, Betrieb3- und eschâstsau3- dem Bankhaus Mer, Finck & Co. m M nen, Pfandhausstr. 4. Der Zin l keiten auf Zugang . L 4 686,80 Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens j 8 950 — EISEA. E S ¿ stattung: Stand am 1.1,1939. „ „. « . .- 2 600|— 9 lauf geht bis zum Einlösungstag; jedoch nicht über den 30, September 1940 hinaus. Grund von E O C 00 T T Rückstellungen für ungewisse Schulden g E S TE 99 027/91 Dehages“ Handels-Aktiengesell- Eee Bortstätteerwelterang u. Garagenbau |——— {A 97 77080 | R E s 4 Abschreibungen. « « « . . +«««« + ._/250880| 8782/—| Verbindlichkeiten: L ee schaft, Hamburg. N im L ded aalaiael ires U, Garagenbau 59 781 40 | [23946]. Gewinn- und Verlustrechnung. Des E Wleisanlage o , [[ Anzahlungen von Kunden , . . . A 85,06 i 31. Dezember 1939. Haug aur Sg E A lugsport Halle Aktiengesellschaft. —— E : s a E E R S BLNRIS __| Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und __Bilanz per : 3 Anlagen L ri DRE S Stand am 1. 1, 1939 2 77610 Sage D 31. Dezember 1989. Aufwendungen. RA |N Ven K@- 204 750,78 Belle S e o e E odo a) —ST G A tet 3M E i ÿ C E E 212 739,67 | iva. BM S R E S Abschreibungen auf das An- ; f Es E erbindlichkeiten gegenüber abhängigen und Konzern- X Audetiende Eigen auf F 26 192/10 Vermögen. RA N din L Ge R IT, Umlaufvermögen: Mee e s baa Se ee oe v 6 6 12748865 | N das Grundkapital . . 75 000/— Abgang dur Abgabe an Wehrmacht . « « « }__10415/— Anlagevermögen: Steuen . .... 1E 6 at 405/77 N # Ra t 00nd reE L Wetel L Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . .. . . . . 835017,16 | E Forderungen an Konzern- 15 777/10) Vebaute Grundstücke mit Fa- Betriebs- und Verwaltungs- intlünebo N r Hilf un etriebsstofe .. . ea I y Sonstige Verbindlichkeiten. . « «„- « e « « e + + « 63 338,26 | 438 668/79 unternehmungen . . „ | 6577269 Abschreibungen auf Zugänge .. „e. 3 100 — brikgebäuden oder anderen unkosten: mungen 1481 115,83 4 I cue eon * 77633075 | 863 489/13 | Wechselobligo R 11 849,12 Sonstige Forderungen . 6/— auf Jnstandseßung « s « « - 5 876/10 N i ei fremdem L walavies ain 619,20 | Verbindlich- ' d aiGlds E s E S 63 685180 1096 646/70 | - E ———STR ‘— run un oden: erwoltungs- 2 D D E R EEN . e 00S S É 7 [23948]. 140 778/69 L aid dn 0908 Flugzeughallen 835 950,— unkosten M . 1351,55 F pee Steuergutscheine T „ «eee ooo E an 6 99 375/32 Gewiun- und Verlusirechnung per 31. Dezember 1939. ( Passiva. Umlaufvermögen: ; Baraden . . 1700,— Versicherungen 151,10 | 2121/85 B er 14 oba Steuergutscheine T. „e o oco oe f 106305 — — _— | Grundkapital. . . . „+ 100 000|— | Stoffvorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und Werk- Kohlenshuppen 1 150,— Gewinn T8241 04 S mi e V s 924,59 Geleistete Anzahlüngen « «e «é ooo ooo] T / Aufwendungen. RA 3 Geseglihe Rülage . . 10 000|— stattstoffe) D E T A O R E E S e 22 756/46] Kolonnade . 800,— | 39 600/— E Or L E RELS — onsi 1ge Ber- Forderungen und Verschiedenes: Löhne D Ge C oe e Cs o nas a0 409 383/66 - Andere Rücklagen . . . 30 000—| Wertpaplee . . « « » « « + e o o oooooo 26 52731 Gartenanlage auf Trembem 5 769/16 E E H) Teils dit a) Hypotheken .. ..... S L Bis 30 A Soziale Abgaben. .........., E 32 567/50 Rückstellungen . . 650|— | Eigene Aktien nom. XAÆ 35000—. .. 20 000 — Geib ub Aben 21-1000 Erträae R b) Forderungen a. Warenlieferungen u, Leistungen 548 409,95 Freiwillige Zuwendungen an die Gefolgschaft „„„ 20 961/30 Reingewinn: Forderungen auf Grund von Lieferungen und Lei- Umfriedung auf fremdem Einnahmen aus Mieten utib Rechnungeabgrenzungs- G) Me I Gee io e T C AIUNAO00 4 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . . «ee eee e 74 080/52 ; t fungen e eau aso E E A T GHEE 27 52511 1e 440|— Pose A A 381 778/62 d) Kassenbestand, Reichsbank- u. Postsheckguthaben 8 223,96 Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen „..... 26 137/24 S 9 128,69 Kassenbestände . . „ee e «eo oooooo 6 283/90/ R a ire und. Ss Pachten 1 168 91 | Haftungsverbindlichkeite e) Andere Bankguthaben . « « « « « « « « « 11 209,18 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 78 338/70 140 77869 | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen „ . . « |" Sous 9 32677 Umlaufvermögen: — 769/16 än 11 314 044/77 | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 5 271/65 | Verlustvortrag aus 1938 „eee oooooo oa eo ——— \ Verlust 1939 . e E O00 5 0..6 0.0 50ck # S A Wertpapiere K N, SER U E 22 731 25 os in br r 1940. p T7 1/33 Gewitn- Knd Verlu reGunng Verlustvortrag aus 1938 „eo ooooooo 11 880,46) __21 822/24 |Forderungen auf Grund von Von einer Prüfung des Jahresab- VAO E A 2 ana ä T / E für das Jahr 1939 - g : Der Borstand der Pölser 9 Erträge. y ddie ———— — : 939 141/53 | MWarenlieferungen und Lei- A \hlusses ist abgesehen worden. Zellulose- und Papierfabrik Grundkapital Passiva. 1 200 000|— Citda den A I A T A «ae aa o dens 672 717/66 i b A Aufwendungen. | 24 |5) Passiva. gasienbesanb : : : : ; : ; | 11264 | „Laut Beschluß der Hauptversammlung Altiengesellscchaft. Geseglihe Rüdlage - . «aa L C 120000|=| Sußerordentihe Erträge aaa | 2260006 3 uwe PTRGnge BIENR E 781/34 | yrundfapital, eingeteilt in 600 Stücke zu je ZA 500,— 600 000|— | Bankguthaben . . . . . . . | 5947/10 ehe 1939 p Le Muefeut Die Aus- Favétti e, h. Jng. Pietro Viola e. h. | Rücklage Ne RCNBELNLUELUNg » # +6 «Gc aae o e o] QRO O A Sn Me s eas t E t ator S | ‘Grwinuvbtits aus Jui D E E e Ged 38 000|— — | Posten, die der Rechnungs- zahlung erfolgt gegen Vorlage der Jn- Dr, Hanel e, h, _| Andere Rücklagen . « R eim + Gewinn in 1939 6 « 63 252,64 69 724/12 E g Rücklagen: Gesebliche Rüdllage „. « «ooo abgrenzung dienen . . . . |_161/98 | ferimsscheine in dem Ge äfts immer Nach - dem abschließenden Ergebnis | Wertberichtigung für Forderungen „.« «eee 36 000—| ——— — 1938 2 128,69 128/69 Andere Rüdcklagen . „ooooooo 26 767—] 64 767— : A unserer Gesellschaft S e (Saale), meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | Rückstellungen für ungewisse Schulden: Dartexy A.-G. - 775 221133 Gewinn 1939 .. . —,— — | Rückstellungen für ungewisse Schulden „.« «..- 1 334/05 / — | Königstraße 7 1, ' der Vücher und Schriften der Gesellschaft a) Rüdstellungen für Steuern eee eee 246 273/60 y Borchert. Benziúg, . 910/03 | ErneuerungsstockŒ. s 91 048/59 Verbindlichkeiten. 3 den sowie der vom Vorstande erteilten Aufklä- b) Andere Rückstellungen «eo oooooo oe} 142 200/— Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Erträge Verbindlichkeiten: Grundkapital . . . . . , , [60 000/—| Der Aufsichtsrat E L Dia tungen und Nachweise entsprehen die | Verbindlichkeiten: der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Ai uovdies as E c, A 48 750|— Gesebliche Rüdklagen . ./. . | 711665 Herren: Stadtrat Bruno M vert v, Buchführung, die Reichsmarkeröffnungs- 1. Hypotheken E a aan 291 073/28 | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ausweispflichtiger Rohüber- Schuld an die Vereinsabrechnungsstelle . . . . . « 100 333/95 Rückständige Dividenden . . 211/37 | siber, Stadtrat Walter Tieß a V eettor bilanz vom "1. Januar 1939 und der 2. Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistungen . . „ « 120 954/80 | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. i i s chuß 621/34 | Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen und Verbindlichkeiten. « « « « « 11/16 For iger, Ingenieur Erich M Gerhard hierüber vom Vorstande erstattete Bericht 3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen ... 16 478/58 Frankfurt a. M., den 18. Mai 1940. h:

Außerordentliche Erträge 2 160|— Lieferungen .. . C C 8 241/85 Gewinnvortrag Karl Ernst Hölter, Bankdirektor den geseßlichen Vorschriften. 4, Sonstige Verbindlichkeiten... N O 104 070/82 Allgemeine Nevisions- und Verwaltuxgs- Aktiengesellschaft, 4 2

v: . . |__160— Soli Vertinbtihleiten, es 6e 2 196/17 aus 1938 . 39,30 S bon 18 Wuaut 1040 Póls, im Februar 1940. Posten, ‘die der Rechnungsabgrenzung dienen .. e 11 914/53 / Schwarz, Dr. Jensen, Wirtschaftsprüfer. : i

| 910103 Beuthen «Cel dik a 9 546/96] 169 068/93 | Gewinn aus dem Halle, den 12, Augus # Dr. Emil Steinfelder e, h Gewinnvortrag aus 1938 „eee ooooooooo) 40 621/47 e tôrat: Vorsißer: Dr. J. Georg Müller, Bad Homburg v. d. H.z J

A Nah dem abschließenden Ergebnis Posten, die- der -Rechnungsabgrenzung dienen . . E 4 337/96 | laufenden Ge- 0A Der Vorstand. Kurt Herz0og- Wirtschaftsprüfer, Geivinn im Geschäftsjahr 1939 „eee 90 774/88 R fia d e Gel Vorher Se ite A Tue _ Mori S S 4

¿f unserer pflihtmäßigen Prüfungauf Grund llung für an Wehrmacht abgegebenen Kraftwagen 8 585|—| schäftsjahr 1939 3 241,54 | 24 2 760 361196 |, nd ¿ Carl Borchert, Franksurt a, M.; Dr, Ernst Benzing, 2 der Bücher und Schriften der Gesellschaft P eRURS, ar P A E —939 14153 70 620 01 burg v. d. H. 1

* sowie der vom Vorstand erteilten Auf-