“egt

J i irie At dicie E Ei 27RD T

Tr

Erste Beilage zum Neich8- und Staatsanzeiger Nr. 196 vom 22. August 1940. S. 4

Zweite Beilage

F Noch: Volfsfürsor id ge Lebensversicherungs- Aktien gesellsch G i = o ;: S / aft. Die in di î », » 6 L Sewinn und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939. R O Bilanz eingestellten Deckungsrülagen sind vorschriftsmäßig angelegt | [24149]. M A ies n _ Hamburg, im*Au A.-G. Sei 4 B SSFIRA 5 gust 1940. .-G. Seidenstofsweberei L. Kleinlebe P E —— S Nach d August Schneider, Treuhänder der Gesellschaft Donanez hingen. B E San i Un J Kleinleben roßleben zusammen Nach dem abschließenden Ergebnis uns Fttmäßi E L Bilanz per 30. Juni 1940. F ; iger d reit P F L. Ueberträge a. d. Vorjahre: ber Bacher und der Stheften der Berfherungaunteruesmung sowie dee vors Vorland e — — r. 196 S en Staatsanzeî M S - L. Vortrag aus dem Ueber- ufflärungen und Nachweise entsprechen die Buchfü Aktiv € li Ter 2 D chuß E | abshluß u î 1 it o E D uführung, der Rechnun 3- Ç Os E H im ati L I RITNIO 4 2 Dedungörüdla 4-908 cia S 316/06 lichen S n soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseb- A. : , Vonnerstag, den 22. August Fh ; E: L: A C S E s S 268 605 278 06/19 689 278/48 9 L ' e Tse « voin i: i 1940 L #5 x Se RE iee i s 459 Es 3 298 090 07 E nische Wirtshaftsp üf Abschreibung 1 700,— | 78 200/— A [24151] j 2E A __ schwebende : E n aftsprüfungs- und Unbebaute Grundstücke, un- Akti g \ (l : «, Audolf L Ve : 2 E S uno stücke, un * auche 5 Ee “e 472 068/23| 104 372/38 Ee Da ias mit veschränfter Haftung. E di 15 000|— 9382 el c e a en. Aktiengesellschaft ‘Leipzi [24368] Kammgarnspinnerei G Ee der Ver- | Sat L aensch, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Holfelder. Maschinen und maschinelle [23821]. Vilanz am 31. ezember i959 Ignaz Schmieger, Aktiengesellschaft ; Der Umtausch erfolgt kostenfrei, so- * F Gs L 10 664 S 669 254/16 Firma mt E it daß laut Beschluß der Hauptversammlung unsere EIEE: Stand 1.7. Kali-Bank Qk tiengef llc f A + 2 Zwodau. , mernsolge geordnet mit nach der Num- n Zuwachs aus d. Ueber- 1 : : R000. e aft iva. A |9,| Ersie Auf ; net mit entsprehendem H _“ schuß des Vorjahres ea „Volksfürsorge Lebensversiche P 00, , Ka e Gruppe Anla j N itfforderung zum Umtau doppeltem Nummernverzeichnis bei 4 j 6, Sonsuge Reserven und | 9 872/68 der Denn S Senne Zugang - 67179 T ini Vilanz am 31. Dezember 1939. f L. Grundstüe: gevermögen: unserer Kronen-Aktien, I vorgenannten Stelle. E in M e e S ata ati E Hatitbüra, int August 1040. i L TI 671,78 e E E E { M0 na straße 1—3 In der Hauptversammlung uns lichen Geschäftsstunden unter De er üb- % Zuwachs aus d. Ueber- Der Aufsichtsrat : Hans Strauch, Vorsi l gang - -_4950— BVarreserve: ermögen. = | Wundtstraße 5 24 000,— 34 400|— | Aktionäre am 18, April 1940 Ü der dortselbst erhältlichen Vord Ana J es {uß des Vorjahres d |— |_| 3292576364 Gustav Bähren; Rudolf Ganeoe: C L eau Rudolf Krachtohwill; Dr. : 36 721,78 a) Kassenbestand (deutsch : EÆ \H | Sonderab- E u. a. beschlossen, das Grundkapital gereiht werden und ein Schriftwechsel H . E Es 645 | Dr. Robert Schoepf. E Se DOE MCOHESA M TIGIIGr; VARE MOJOs MiQung T Wie b) mittel, Gold) € und ausländische Zahlungs- schreibung . 9000 15 000 E B 000 ooo r Me d bisher Veittie L Me unden : F ingen auf den Todesfall: : D / i x Kraftanlage: Stand 1.7. Culhaben Gi MctAbbarTetea: ink QiRtaL d o AOB Gebäude: — —| K 24 000 000 auf A 4500 0 ; tienurxkunden, die nü i - D) E ene . . | 82933 135 91/16 981 222 08 Albert S eiae, Rude E blender, Pollmann, Vorsiver; Paul Oestrovsky; Dr. Chr. | 1939. AE 3 700,— Wechsel: f Reichsbankgiro- und Postschedfonto . 150 420/64 155 071/75 Mahlmann- einé ti Mitt n Me daß gegen Um r rone g Termin zu Rüdeckung übernom- ; Abschreibun a) Wel : - —— t e ie im Nennb De mtausch eingereiht word ; lens d g esel (mit Auss{l straße 1-—3 . 48 795,— KS tagt etrage von 7 worden sind, wer- E S Se E 2) E Sonder- Aa y uß von Buchst. þ i î 800,— je eine Akti den nah Ma seßlicher ITI, Nebenleistunger. der Versiche- E Niínn & Gloos Akt G G abichteibung * N bene Bee @ Mh eis E j E ©) « « 1513 033,33 andi aus 47 660 |— A 100,— und zu E s M stimmungen E ael geleP Gen “a rungsnehmer E 37 -=C ï , wegen Still- y er Kunden an die Or v Bari E B A raße 5 15 735,— gereicht werden. s ®- | an Stelle der fü a IV. Kapitalerträge 7 sd 188 403 90 566 11966 | [23665]. Vilanz auf den 31. E ‘1939 (eN. eia N 3 200,— 500|— A Sa I uOme sind E S —,— | 1 513 033/33 H ruidns 208 152702 L Nachdem der erwähnte Beschluß in Aktienurkunden "RaC Ende Ri ; 1. Erträge aus Beteiligungen 32 564 84 2375/9 s Weberei-Utensilien, Wert- 1 ) 782,42 Wesel, die dem § arate und Armaturen as Handelsregister eingetr Aktien werden für Rechnung de i 92. Zinsen faitatis n E Ri 2 _2 5 8 L m n CDberel- tensilien, Werk- seßes über die Deut I ; em 8 13 Abs. 1 Nr. I des Ge- 15 821,— Hb forder E 4 ingetragen worden teiligten emäß T4 g T Be- : ¿ 3. Mietserträge . . . ade Sa S5 E 2 U L E : al Æ (9, Ae u: Ge A twechsel nach § 16 At 2 E entsprechen (Handels- Abscréibing 1 a7 A E E e Le E Aftio- stimmungen a la gev gen ine j . Gewinn aus Kapitalanlagen: | | A Bebaute Grundstücke: 17 1939 O Jay esel und unverzinsliche Schaßanweisu / Kurzlebige Wirtshaf- | — 50, November 1940 ei ch! ePene | den Beteiligten nah Abzug der Kost D 173 692/53) 12 656/68 a) mit Geschäfts- und Wohngebäuden: B Abschreibung D A S O S ngen des Reichs und guter 5 4 E E bei der Filiale der Deutsces Vank ausgezahlt oder, wenn ein Recht pra 2. Sonstiger Gewinn 376 610911 2710769) 890 E I e K arin enthalten: Kf 1 828 216,25 Schaßwechsel und Schag- 2522 052/53| Bugang « «297,80 in Karlsbad während der üblichen Ge- | - Zwoban. im August 1910 ; VI. Vergütungen der Rüver- | : A OOTSI E L 566 937 — Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Ei anweisungen, die die Reichsbank b aßwechsel und Schaßz- i \häftsstunden zum U it ichen Ge-| Zwodau, im August 1940, sicherer cs, | gang a C ugang - . 2 948,60 T Wertpapiere: eleihen darf Abschreibung 228 reihen. mtausch einzu- Kammgarnspinneref . Deckungsrücklageergän- T 841 394/61 Abschreibung _2 948,60 — E Anleihen und verzinsliche Schazanwei ; Laie Zin Ur C C G Dir i E G L VO N “ zung gem. § 67 VAG. . d Qa Leid A ag f Abn... N 21 55561] 819 839 — Beteiligung Darlehenskasse b) Cie i E N 9 l asivcgan des Reichs und der G Raf 300 | [23670]. , gesellschaft. 2. Eingetretene Versiche- 4 O Midjwvert aut S1 R eaolas I D, B ROSEN c) Ore Ne Wertpapiere N “12 648 07 N Maschinenfab if A 9 528/10 z O N (1244 580 82 Gde. s e 100|— börsengängige Dividendenwerte « (97 T7183 — r = K SOMNge, LENMMIEN «6 3 747 72 286 445 61 700 18 Bg O ee] O 085 65 Roh-, Hilfs- und Betriebs- d) soitstige Witilapiete s e 2e 7 097 808/08 Gruppe Umlaufvermögen: s 7 2 arimann A.-G., Offenbach a. M VII, Sonstige Einnahmen . 1818 843 59| 377 553/16 2196 396 75 . |T381 66677 S 77 564/21 Jn der Gesamtsumme sind enthalt e i +2 027 306/05 | 94406178 Vorräte: - 3 zum 31. Dezember 1939, . A E A 16 75 M U 7 Halbfertigé Erzeugnisse . - 54 04888 Z papiere, die die Reichsbank bel en: RA 228 778,11 Wert- Fabrikationsartikel Aftiv Anfangs3- 7 m men, | 410 195 057/93/45 074 139/02 155 269 196 95 A E U s Fertige Erzeugnisse . ._. 49 136 59 Schuldner: eleihen darf ; 42 550,50 tva. lang Zugang | Abgan Abschrei- B. Ausgaben. : E E Unbebaute Grundstücke: Buchwert am 31 12 _ 816 392/47] 565 274 — | Forderungen auf Grund v. B E a | N V ab Le L ritt 1: Sabine Hie unorlédidle L Ce 2E Warenlieferungen und |: ) sonstige Schuldner . . . E E O A E Emballagen . 5 123,30 123 239|— | T. Anlagevermögen: Be [S | ] cat A g : Bugana in 1680 E E as 30 015— Seitundet 74 836/64 Jn der Gesamtsum ; eo ooooooo 103261,97 103 261/97 Wertpapiere . .. T 9 962 |5 l. Bebaute Grund- U A M RÆA D RAK 9 RA Vorjahre aus selbst ad Maschinen und nasciinelle Anla ae S) x E S Ne Forderungen - 1 528/25 aa) RÆ 31 333,— e O : O E Forderungen auf Grunb v. dds s stüe: x 2 M schlossenen Versicherung.: atil 31. 12, 1088 - . . P O Me E pu ag Postscheck . a8 608/44 Surdilatifent F. A 19 560,80 gedeckt bur sonstige d ih Wertpapiere S S und a) Geschäft3- und i oa 309 946/95| 8003 Zugang in 1939 . .... I Ed 3191/91 Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschä erheiten 2 Ugen » O 684/19 Wohngebäude | 115 770 — — |— 3 ' b) zurelidgetelt 83 791 95 25 209 O Rechnung8abgrenzungs- Beteiligungen (§ 131 Abs. 1A Il Nr g i ive « «O O00 A E b) Fabrikgebäude | 619 357|—| 175 691/21| — |— 57750 — 808 020/— 11, Zahlungen für Versiche- | 95 18/72 476 291/28 Abs. f. Abn ; 8 397/50 posten Aktiva. . 1 153|/— . 6 des Aktiengeseßes) .. .. 22 470 15 derungen ; 572,69 96 45682 D Leichtbauten „ . —_— [— 4E — |—| 63 262|07| 73178614 A Cu, Ll abae- / Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsgusstattung: R E 417 867/92 In den Aktiven sind enthalten: 25 259 951 51 Sena n 4 630 85 ; Ga dinde E ae a Ca ne \chlossenen Se ibermeaen : Buchwert am 31. 12. 1938 O E E Passiva. E Gan (einshließlih der unter de S schedguthaben A 9 009/85 4. Maschinen L 906 592 75 40860 E M 134 75 für: Kavitalversicherungen Bigana 0 O A 15 592/07 Grundkapital . . . . . . | - 240 000/— Bürgschaften Wechsel- Faul, unter der: Verbindlichkeiten dus Bankguthaben . . 16 128 x Maschinen IL . , | 61 751/— 101 486/52 A 77 036 44] 205 261/06 auf den Todesfall: Ab i —T5 593/07 Rücklagen: währleistungsverträgen dis Scheckbürgschaften sowie aus Ge- e —— — ; deim tit E —| 88 612/84] 124 623/68 s) geleistet ee a o) 14 034 295 55| 1 474 522 34 s f Abn o aae eo 15 592/07 1|—| Gesebliche . . 24000,— | feiten enthaltenen) unter den Indossamentsverbindlich- An: O2 0. Sussudamagen. L-—y 4482900) — | | ) zurückgestelt 663 587 91| 184 373| Patente, Lizenzen: Zugang . . 2 Freie (Zuwei- ; Forderungen an Mitglieder des ! S Gruppe Eigenvermögen: N + Luftschuzanlagen me L 48 42414 — 794171) 86 388/88 T7. Ver A 7350| 16356 779 30 gang N 399 — e g Mitglieder des V 5 : 130052 788/24 | Gr 8. Gleis A] M9 : Vergütungen füt in Nü Abj. f. Abn. / _399 sung einschl.) 70 000,— | 94 000/— ut atibore im þ 14 Abs, 1 unb 9 bas Ned ete g R Lager Und E e Ol M Kraft, Libt, N T dger So ) g übernommene Ver- |“ “ Beteiligungen: Stand 31. 19 A TEN — | Delkredere: Stand T wesen genannt : eih8gejebes über das Kredit ges A E | N 017 1— sicherungen: O am 31. 12. 1938 , . . |2718 247/36 : Stand 1. 7. : s e Personen und an die im Arti E Geseßliche Heizuig « o # 2 1. Dee&ungsrüdlageergän- Zugang in 1989 . . . . .. « « « « | 1590 720/98| 4308 96834 Abgän E 9 ed fiber das Muh Mur stibrung und Ergänzung des Reichögeseges Rücklage . . 10 000,— 10. Werkzeuge - M id E 20016111 — |—| 1136460] 838851 42 2 g ie VAG. . — —| 9565 IT, Umlaufvermögen: E (8.726 618/60 S E Anlagen nach § 17 Abs 1 des Rei Gage Unternehmen … r a Rüdlage 20 000,— : 12. eine kraft- A —- 4 — 4 -— # n . Sonstige Leist N E * 1] : i i ; / Ä 1 eseßes ü E R E — | Erneuerungs- + Perjonentra[t- En Ea —_— | 4 Zahlungen u. Rüksiellungén A s E D O l, N Saiten A004 803 69 Wiederen- Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgesehes über ¡y Bt iet, N (o Vaufonds 35 000,— S E h 1/—| 5809/70 i: Nj Zach E selbst C R ets 4 167 080,60 gende T Gläubiger: Verpflichtungen, L L ozialfonds 5 000, — | 70 000 — 7 Bote ite vate j ss Ss y bgeschlossene Versicherungen Hypot z fee ee e e P 7GO0000/— ; 5,76 A E ertberihtigungsposten: E S | _ (Rückkauf) . . . . . . . . | 8611360838 2451808290 6063168 Hypotheken-, Grund- und Rentensthuldem .. | 867 365 60 Zuweisung 3294,24 | 7800/— a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredi Deltkredererücstellung - 80 Dim Md ac: E cu : y. Ö N vinnanteile a Becibaet 3 168/67 n R N L as 76 170/53 Nütsielluna für inaëioifse b) a O R e Kredite A Rückstellung f emei 6533—| 77 mtau G 1 083 674/80] 597 519|70] 21 575 05] 373 958/06! 1285 661/39 . Aus Vorjahren: F d ren ie erungen u. Leistung. 577 70461 Schulden 47 35 onsitge im Jn- und Ausland E R B Schulden: Z S . l Svermogen: t 3 2) F S 0|— V nd aufgenommene Geld f julden: Steuerrlüd- 1. Roh-, Hilf L A a 6 Forderungen an Konzernunternehmen 9 315 892/30 Verbindlichkeiten: und Kredite. . . NEDeN stell .- Roh-, Hilfs- und Betriebsstoff bg O E ibe nze 1 i Verbindlichkeiten: Ft a S ete e eere Eg S 2. i etriebsstofse » 738 222,51 S b) nicht abgehoben - - . s S A G E E E des Vorstandes . 399 247111 Auf Grund von Warenliefe- s O deutscher Kreditinstitute. . E A ÆE Gruppe Fremdvermögen: 75 000|— L E Grzeuguisse « « « » « 607 295/66 2, Aus dem Geschäftsjahr: Kasse, Postscheck Reichsba E 66 29001 rungen und Leistungen . 10 773/30 nstige Gläubiger . . . . . . . , 394723392 3 947 aas Hypothekenschuld i d ge Sr zeugnijje » « « « « « - 168 398,52 I 513 916,69 \ E 16 491 524 37| 857 886/50 Un A L S TES 168 439 32 Sonstige Verbindlichkeiten 157/05 Von der Summe e und 4 entfallen axf E O a S Ee 12 500, wr E abgehoben . e 3 a E —| 17349 410/87 Sonstige Forderungen ee ee oe Se 691 864/21 Rechnungsabgrenzungs- 8a) jederzeit fällige Gelder NÆ 3 816 u 67 =- Tilgung . 40 375,08 79 624 99 L F bid: avbibundgde Cs alis 7 l . a T E: j G i ih )erungsbeiträge für IIL, Rückgriffsrechte Bü C E 251 933 90/13 199 750 68 posten Pasa 3 331/82 bb) feste Gelder und Gelder auf Kündi 1 L Verbindlichkeiten e. Grund -- . fu ‘rungen aus Warenlieferungen und Ses ,— f: So Ugen S Ui a. Bürgschaften NA 240 650,— E C 1938/39 . 4 380/61 LN bb werden durch Slitibigung: ober inb fal von Warenlieferungen u - Kassenbesta A A 4 1 823 310,77 Sal. A ee S 43 —[— | Gewinn.1 a ällig: Leistunge E /. Kasjenbestand, Reichsbank- E A ' v BeroclinaMofen: 3 448/39 722 67387 766 122/26 T inn.1939/40 . . „ «* 10 375/14 A REODeS Big Tagen Lk —,— s Se O S 37 370/97 8. Andere Guthaben u ank- u. Postscheckguthaben 15 877,57 1. Abschlußkosten (erstm Passiva. R A 8 417 867/92 À SarAkee Finaue bis zu 3 Monaten L. 45 083,85 L A 13 992/69 9, Wechsel . Es S Kosten) . . “7191 256 62| 5 272 0427 O Sd aa S 3 Gewinn- und Verlust 4! gener Ninaus bie zu 12 Monaten B. 85 455 40 a E 10. Noch nicht abgerehnete Anlagen - 57 5 225,— ol en). e e e | Z 7 5 C S s . 4 G C A I K Ï 2M - . r T 2. Sonstige Verwaliungs- 0 : Rüdlagen: Gesehliche Rüdlage : : : : : : : | 600 000/— 000 000 ant 0 Aus ire Qunag Durchlaufende Kredite (nur R RA ——- ' G A, Val N 11, Vorauszahlungen an Mitten ooo o 909 288 — | 0032 099/58 : fosten O E s E loo los . Cu geschäfte) „ .. . . « « » « |20 000 000|— A L A Damnum … . Me eee e e l 18164881 B J i: i: d iee / 28 E p —— m R e A S S O S ; |— [ITL. Re 8 ai E10 S S d A D G a è ireturigen E VII. Rüdfstellunge Ersaßbesch. … . e E 17 600— | q; Aufwand, RA |N EA 800 es 1000 Jnhaberaktien über je A4 800,— = nom. M M] Verc ; O ERIOE Avale BA 142 des e E iadir O: Mais 60 20218 11 332/99 VIIL erti aen: ungéwisse Schulden . . 273 788/20 a Gehälter . . 100 416/62 Reserven nach e N 000 Stimmen „— = nom. A ADO A Lrauins “ 28 604,28 Ce e 83 152/18 S s E : Soziale Abgaben . . 7 161/01 a i z : Or. Dezempex 1999: y “Ao Ia IZE E es o +++| - 806,96030| 18405860| 2519198145 b) A: „und Rentenschulden . | 48 462 50 Abschreibung auf das An- D) A t fa L R Aufwand — Passiva 9209 201,46 a Abschreibun = Verbindliéteiten J eistungen . . . . | 73461894 lagevermögen . . 16 570/38 Rückstellunae ie) Reserven nah KWG. § 11 L 8 Löhne und G balt " xA |9 | F. Grundkapital . .. E Ed er N a A R 1173 12307| 8127965 d) Sonstige Verbindlich B E B Ziusen, soweit sie die Er- P a L y en E E T O Le Tx Bedi E a 1091 25886) 79072/53| 2424 734/11| IX. Stiftung eiten... . « « « « | 1394 520/96] 3 070 738 56 en übersteigen . 1 250/39 D I C ILON Dage Wechsel- und Scheckbürgschaften SO'AR Absrbibung, a. E 419978 | 177 E S i 56 000|— X Delungörüdlage am Schluss e Ée 14 129 82| X. Rechnungsabgrenzung. | 1635 81789 | Ertrag und Veimögen - | 86 13 Be A U A8 Aktiengeseves), Sab @teibungen uff Jy, Verde blterene f Umlaufsvermögen ..… „51 Eee N ( Ua m ( Z ( g i, ] C E E 2e N ( I d N 72 E L Á I T . T s Lac E07 D 1D. D; Er do U vy L I, ees aus Bürgschaften 80 547/97 | Beiträge an Berufsvertre- s Eig, P Vänen g Vürgschaftsshuldner gegenübersteht G Tia L 9 000/— n Gypothefen Cr Ql : sicherungen au E pr a A al Zie e Jndossämentsverbindlichkeiten: ( chreibungen . «2 850/84 2. Anzahlungen und S S C Cs os 489 | Í a a Ez dd S E A i ag d Gewinnvortrag 1938/39 4 38061 a) aus weitergegebenen Bankakzepten B. —,— f O 4 965/52 5. Berbindlichkeiten ¿0 Alsreanoin ae von Sunben : : 2 : | 8 86708056 è A N a. Schlusse — Zuf. z. freien Rüdlage . « « . . | 200 000|— : Reingetvinn 1939/40 . . 10 375|14 4 aus eigenen Wechseln der Kunden an die Order der B G A 35 338/46 4. Bankschulden . . . rungen und Leistungen „. 836 529 06 E BesusaahS. 4 — [—| 579686658] 5796 866 — 35250350 A S ) aus sonstigen Rediskontierungen K(4 8 D E ge au Nerufaverte- A Se S E S aba eee P ROLIES . Gewinnreserve der Ver- S + Reingewinn 1939 O EOE eli vir E R R Nü R R E )mungsabgrenzunç S O R 2 277 10 Dees tj Qur Gute aue o. 0 os __112 282/96 __147 876/65 wrivag D In den Passiven sind enthalten: 25 259 T V bnd L Ang VI. Gewinn: Yewinnvortrag aus Ia E o O 352 976/15 O g stehende Gewinn- 18 926 369/27 | Rohüberschuß a 132 Verbindlichkeiten gegenüb « —= | Rüdstellu 1108 A 35 000|— Gewinn 1939. „ De o. o o « «24 398,84 | A Gewinn- und Verlustrechnun i Il i Aftienges O Gesamtverpfli genüber Konzernunternehmen ng für Sozial- Avale L. 1 428 604,28 See oa ooo s DO2ROSO r 12004 Gewinnreserven I... | 1997673 — ‘ g- IT i Aftiengeses . . . . | 173 246/91 amtverpflichtungen nach § 11 Abs, 1 des Rei * «e + |1281246243| fonds - t 3 Se Gewinnreserven IT 13 870 895/27| 997 040/64 ; E, Gewinnvortrag 1938/39 4 38061 g Mreditwesen RetG#gesehes über das Rückstellung für Steuern 76 000/— Gewinn- und V 6 506 461/46 L Soufige al 040 64| 36041 604/04 E “er i Lal ufwand. Ertrag. i A A G tmgon nach § 16 des Reichsgesezes über das Kredit- 4 293 008/92 M ‘ . — erlustrechnung zum 31. Dezember 1939 Se R E Se 5218 399/04| 620 199 1. Gewinnvortrag aus-1938 X N BA \ Ab Gen L N 1 A Qu i; i Au s XIV, Sonstige Ausgaben . . 6 244 832/72] 1 054 214 L ats A i 2 Ausweispfichtiger Rohertrag : S 0 593/69 | 14 Bei lus O, U fommt über M M d ita nach § 11 Abs. 2 des Reichsgeseßes 4 293 008/92 GNAA A O L E if Gehälter . ARARBERGES BA 5, A i L 99 11 . Erträge aus Beteili O S 1 515/88 . C l verjamm1ung R. L by 1/95 16 + VOoZtale gaben L L Ae E «0E j ¿ 4 Gesamtausgaben | 410 155 057 93|45 064 139/02| 455 219 196/95 i Zinsen : i ligungen . C C 402 Ns 30. 7. 1940 eine Dividende von 4% amin Gewinn- und V A A A I 886 717/59 A A —!6 087/44 3, Abschreibungen auf Anl R C 1 951 094/79 2A v2 95 Ce 18d 990 Verte 0 — nid erlustrechnung 1939 27 S ; nlagen « .. 184 404/03 Gesamteinnahmen Kleinlebensver- 5. Außerordentlicher Ert ; 137 507/29 Bestätigungsvermerk. . Abschrei Soll, Gewinnvortrag aus 193 — |5. Steuern von Einkommen, Ertrag und Vermögen : 5 (77 | ou 841 32 sicherungen . . . ._. “410195 057 6. Löhne und Gehälter rag. e e ooooooo 106 597/112 | Nah dem abschließenden Ergebnis E E des Ee A E N es Au8iweispflicht; Rohübersc) 256 T 7 Gem U Verufsvertretungen - L S E T ( 7/93 E E C ea meiner pflichtgemäßen Prüfung a ge Aufwendungen «8 : , As 105 686/64 | Mieterträge . . .. : a 18 7, Gewinn: Vortrag aus 1938 , e Q C 6 642 |— | sicherungen e 410 155 057/93 8. Abschr. a. d. Anlagevermögen 372 145/42 Grund der Bücher und Schriften der Ge- eee ooo e e |__ 9621037) Binsenmehrertrag . . 3 506/10 C T M | Gesamteinnahmen Gibblébeisver- aaa 99 | 40 000 — M Cs Stéu E E e 2e g Ns 20 N a Hab 900 902/01 Außerordentliche Erträge n 10 o. ooo). 06245,56 120 644/40 icherungen .. . . Beiträge a, Berufsvert E g: achweise entsprechen Zinsenei en. E E — 39 Gésantiaudgaben Großlebensver- Ad E Are 12. Än eisung an die Stiftung S ber Geschäftöberiht Aa ben Saab P L a Vat der Zinsenausgaben . 35 216/27 | Leipzig, den 21. J 273 949113 | 1, Ectrag nach § 132 Abs. 1 FNAO, —- i . Außerordentli L e T : S t, soweit er den Jahres- Sonsti : E E O n S G en 21. Juni 1940. * M; . 1 IT Biff. 1 Akfft.- 4A : Rd O R e 45 064 139/02 10 000|— | 13. Gewinnvortrág ais dam Votiahr . A 1172 523 88 abschluß erläutert, ‘den veseglichen Me O E R 4 C e oa Eda a 86 958/96 | Rudolf Lauche Altiengesellschaft J Mit e . O Ges... « | 2907 aidla A 7 Gesamtüberschuß Le —SE L Ueberall 2, ireis e E 286 693,69 schriften. : E V 79 726/78 ú Der Vorstand. Zscherneck. 4 10, Me E A o aae S Ee 9 230/87 : P » D erp a na Don Hebe ___ 50000 — - « «_200 000,— Donaueschingen, den 31. Juli 1940. Kassel, im Juli 200 902/01 Nah dem abschließenden Ergebnis 6 00e os wo 24 398/84 / E schusses. E ; 14. Reingewinn d. lfd. Jahres R Dr. E. Dobler, Wirtschaftsprüfer. E Kali-V D o mnen Dung auf Grund Nach dem abschließend ; 2 941 27239 E ie u u E Au . lfd. . » « « « «112 282,96 | 147 876/65 Mitglieder des Vorstandes : Direktor Der Aufsichtörat Atliengescliwat, fotvis 18 a 0 baus der Gesellschaft | der Bücher und der S Die Gn meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund : Die in bie” Bilims ber Völbdsitesobge Lebensversic j 000|— 1714 o70lT2l 7714 07012 Ernst Schnekenburger. be ats dem abschließenden Ergebnis meiner pfli Ba, Vorstand. klärungen und N orstand erteilten Auf- | klärungen und Nachweise entspre Ce ICIGaNe sowie der vom Vorstand erteilten Auf I: i A Geschäftsjahres 1939 unter Position V Bier Ther Vaee clnaal s be WUEN, S Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund inde: Gin A D Des, Si Vor- nua L Da ieds der Gesellschast sowie ber R g af O Buchführung, bèr Jobresnbibluk ne d N aae O Jahresabschluß erläutert: d n UDIOLIQA, js der 26 a) eckdungsrüdcklage für Kleinlebensversicheru j ingestellte | De er und der Schriften der Gesellschaft sowi vg ah : Bankier Friedrich Hengst; Stellver- Geschä „Nachweise entsprechen di erteilten Aufklä- | Geschäftsbericht, soweit e L SEY iesbaden, den 24. Juni 1! ert, den geseßlichen Vorschri A. t 14 V4 bie vis untar Bier 2 eingesteltt A 7 u ag tp 309 011 528,20 N. klärungen und Nachweise entspre Pra D führ der s Vorstand erteilten Auf- | treter: Edmund Picard; Alois Picard; eshäftsbericht, soweit er den H Dr Gan bil enen der Jahresabschluß und der | \ bie aat Ine er den Jahresab- "a E Le : schriften. en | C Betrage von 22 578 938,40 KA sind gemäß § 65 Abs, 1 des Reichage ces rex E Ute Den VOUTendU I A MGUtONE Den Seite ACO T fen Alfred Compost; S. H. Oberst Hirzel. Aufsicht F. Strecker WBirisbaftäprüfer, CefeMlide BoHOUte E I R Sgr- Offenba a. d, D a E E A e F. die Beaufsichtigung der privaten Versicherun ; ih3geseßes über eßen, am 26. April 1940 : en Vorschriften. | Nachstehende Herren sind Vorsi Srat: Oberland i 1 Leipz i M t A B} M 4 zunternehmungen und V , E L n sind aus dem orsißer; Di : landesgerichtsrat a. D. Heinrih Li ecipzig, den 26. Juni 1940 aschinenfabrik Hartm \ f / L vom 6. Juni 1931 berechnet g g ausparkassen Hermann Will, .Wirtschaftsprü Aufsihtsrat ausgeschieden: O V ; Direktor Ulrich Kor K ‘ 1 indemann, Kassel G f TOAO Herman Y ann A.-G. \ ! j sprüfer. , en: Vorsißer: enno B pien, Kassel, stellv. Vorsißer; Oberland ichts: h erhard Schulze, Wirtschaftsprüfer* n Hartmann. Dipl.-Jn i i | Hamburg, im August 1940 Vorstand : Ludwig Rinn, V : Erhard Bürk-Kauffmann; Stell : iermann, Kassel; Bergwerksdi ; ; Oberlandesgerichtsrat a. D. | Aufsichtsr / S uriser Jn der ordentli «Ing. Frib Hartman T . ; s ors, Dr. Karl Dönges i ; tohyi ellvertreter: Vorst 40 ; gwerksdirektor Wilhelm Zentgraf, K / ‘| „Aufsichtsrat: Fabrikbesiger U r ordentlichen Hauptversamml V | Artur Jeute ; Rinn, ' ' ges, Hans Rinn, E. Ludwig | Oberkammerrat Friedri . Di- „„Borstand : August Roste : „HEntgral, Falle! Linn Leipzi E S AIMN zua s Laieedy Be 1 Jeute, Chefmathematiker der Gesellschaft, Aufsichtsrat : Otto Rinn, Vors, Marie Rinn, Else Schieff i | rektor Hans Brarbl H A E Kassel; Otto Werthmann, Kassel. Kassel; Gustav Römer, Kassel; Dr. Curt Beil, direktor Arthur Pei, Leipzia, folto r GTE kann in Höhe von 8% abaüglic) A a 39 festgese! “Die Div | L ‘ , Else Schieffer, Wet Reidanwalt ‘a Note De Cra | Soda tale n E (OiS er eagoleues het b j e | 3 u. Notar Dr. Curt \ffenbach a. M., bei der D i der Kasse unserer j Riedel, Leipzig . Curt | Frankfurt a. M,, Köln und Aachen, bei dem Vantlens Baut Dffe | : . achen , nbacch a. M. [Y Vorstand ¿ Walter Zscherneck, Leipzig Rado tee M aher dessen Filiale Frankfurt T O Hengst Co., | ! ndigung des i en at . während der Geschä gung Getvinnanteilsheines Nr. 6 erhoben E stt8-