1940 / 204 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 31 Aug 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 204 vom 81. August 1940. S. 4

Kurs der Deutschen Veichsbank für Palästina (Palästina-Pfunde): Berliner Mittelkurs für London für den innerdeutschen Verrehnungsverkehr (Ankauf von. Wechseln, Schecks und Auszahlungen findet nicht mehr statt).

Ankaufspreise der Deutschen Veichsbank für ausländische Silber=- und Scheidemünzen:

für Posten im Gegen-| für Posten im Gegen- wert bis RM 300,—| wert über EA 300,—

Belgien . « » « 1 Belga « « + 0,38 |100 Belgas « « - 38,— Canada: «1 Dollar .150| 1 Dollar . « - 1,50 Däneinark , « « 1 Krone. —,— |100 Kronen . « « « 48,26 England. « « « 1 Schilling . +0,24] 1 Pfund « « - « 4,80 Finnland «_. 1 Markkfa . . . 0,04 |100 Markka. « « « #%— SFranfreih . » « 1 Franc. . « + 0,03 1100 Francs . « » - 3,— Holland . « « « 1 Gulden . . « 1,30 100 Gulden « » « - 131,— a ee LLITE Cre QIDHOO e p a es 12S uremburg . « « 1 Franc. « « « 0,09 100 Francs « « « « 9,90 Norwegen . « « 1 Krone. « « « 0,55 100 Kronen « « o « 55,30 Polen. « « 1 Zloty © « « —,— [100 Zloty. « o. . Schweden . « « 1 Krone. . « « 0,57/100 Kronen . « « « 98,— Scbweiz . 1 Franken . . . 0,55 1100 Franken » « « 99,— Slowakei . « ._1 Krone. - « « 0,08 /100 Kronen « « « » 8,20 Ver. Staaten

von Amerika 1 Dollar 2301 1 Dolläk . s 2,39

Ankaufspreise der Deutshen Veihsbank für aus= ländische Noten:

A 1 irakis{cher Dinar M 6,00

Die Ankaufspreife sind für Posten im Gegenwerte bis zu A. 1000,— verbindlich.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D. N. B it 31. August auf 74,00 24 (am 30. August auf 74,00 Æ) für

00 kg. i

Berlit, 30. August, Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroß- handels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, weiße mittel §) 57,50 bis 58,30, Linfen, fäferftei §) 65,30 bis 66,20 und - 70,85 bis 71,00, Speisecrbsen, Jnland, gelbe §) 56,00 bis 57,40, Speiseerbsen, Ausland, gelbe §) 57,25 bis 58,00, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) 56,75 bis 57,00, Gesch. glaj. gelbe Erbsen, halbe §) 47,65 bis 48,00, Grüne Erbsen, Ausland 57,00 bis 58,00, Reis: Rangoon § *) 33,95 bis 34,95, Arracan § *) 38,75 bis 89,75, Ftaliener ungl. § *) 40,00 bis 41,00, Bruchreis I 22,85 bis 24,29, Bruchreis T1 21,60 bis 23,00, Siam I 48,40 bis 49,40, Siam II 39,75 bis 40,75, Moulmein 47,60 bis 48,60, Buchweizengrüße —,— bis —,—, Gerstengraupen, grob, C/4 37,00 bis 38,007), Gerstengraupen, Kälberzähne C/6*) 34,00 bis 35,00), Gerstengrüße, alle Kör- nungen*) 834,00 bis 835,00), Haferflocken [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00f), Hafergrüße [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00 f), Kochhirse*) —,— bis —,—, Roggenmehl, Type 997 24,55 bis 25,50, Weizenmehl, Type 812, Fnland 34,65 bis —,—, Weizen- grieß, Type 450 39,25 bis —,—, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,15), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker Melis (Grund- forte) 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,50 f), Gersren-

kaffee, lose 40,50 bis 41,50 f), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,00), J

Kaffee-Ersaßzmischung 72,00 bis 82,00, Röstkasfee, Brasil Superior bis Exirá Prime §) 8349,00 bis 8373,00, Röstkaffee, Zentra!s amerifaner §) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis 156,00, Tee, deutsch 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. §) 810,00 bis 900,00, Tee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Bulgar. 96,09 bis 102,00, Sultaninen, Perser 98,00 bis 105,00, Mandeln, süße handgewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, hand- gewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Hitronat —,— bis —,—, Kunsthonig in 1% kg-Packungen 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschm. m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rinder- talg in Kübeln 111,60 bis —,—, Speck, geräuchert 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,— Markenbutter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackdt 835,00 bis. —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei- butter, gepackt 8327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepadt 8319,00 bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis —,—, Speiseöl 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% 190,00 bis —,—, echter Edamer 40% 190,00 bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,00, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00.

§) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. *) Nur für Zwede der menschlichen Ernährung bestimmt. f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruhmengen.

Berlin, 30. August. Wöchenilihe Notierungen für Nahrungsmittel. [Preise in Reihsmark.] Pfeffer. weiß, Muntok, ausgewogen §) 180,00 bis 225,00, Pfeffer, weiß, gem., aus- gewogen §) 240,00 bis 243,00, Zimt (Kassia), ganz, ausgewogen S) 275,00 bis 285,00, Zimt (Kaisia), gem., aus gewogen §) 300,00 bis 310,00, Steinspeisesalz in Futesäcken 20,00 bis —,—, Stein- speisesalz, gepackt 23,80 bis —,—, Siedespeisesalz in FJutesäcken 22,00 bis —,—, Siedespeisesalz, gepackt 25,80 bis —,—, Zucker- sirup, hell, in Eimern 89,00 bis 90,00, Kirschsicup 104,00 bis 108,00, Marmelade, Vierfruht, in Eimern von 123 kg Eimern 74,00 bis 80,00, Pflaumenmus aus getr. Pfl. in Eimern von 123 und 15 kg —,— bis —,—, do. aus getr. und fr. Pfl, 81,00 bis 83,00, Pflaumenapfel in Eimern von 125 kg 86,00 bis 88,00, Erdbeerapfel in Eimern von 124 kg 96,00 bis 100,00, Aprikosenapfel in Eimern von 12F ke 96,00 bis 100,00, verbilligte Vierfruht 49,00 bis —,—, Dr Lgie Apfelnachpreß- gelee 49,00 bis —,—, verbilligte Erdbeerapfel —,— bis —,—.

8) Nach besonderer Anweisung verkäuflich.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

_ Prag, 30. August. (D. N. B.) Amsterdam Umrehnungs- Mittelfkurs8 1,327, Berlin —,—, Zürich 668,50, Oslo 667,00 nom., Kopenhagen 568,50 nom., London*) 116,20, Madrid —,—, Mai- land 152,20 nom.,, New York 29,34, Paris*) 65,78, Stockholm 698,50; Brüssel 469,50 nom., Budapest —,—, Bukarest 21,27 nom, Belgrad 66,00 nom., Sofia 35,08 nom., Athen 23,15 nom.

*) Für innerdeutshen Verrechnungskurs. i

Budapest, 30. August. (D. N. B.) [Alles in Pengzö.| Amsterdam 183,45, Berlin 136,20, Bukarest 34,50, London 13,93, Mailand 17,7732, New York 345,60, Paris —,—, Prag 11,80, Sofia 413,00, Zürich 78,724, Slowakei 9,65.

Rio de Janeiro (inoffiz.) —— nom.

(D. N. B.)

,

3,81—3,82, Ftalien —,—, Madrid hagen —,—, Stockholm 44,81 —44,90, Prag —,—-

o ——,

I,

Prag —,—.

Bukarest 225,90, Japan 103,00.

New York-518,00, Berlin —,—, Paris 11,75, Antwerpen —,—

Warschau —,—.

Stockholm, 830. August. (D. N. B.) London 16,85 16,95 B.,, Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris 9,40 G,, Brüssel 67,50 G., 68,10 B, Schweiz. Pläße 9520 G. 9 Amsterdam —,—, Kopenhagen 80,95 G., 81,25 B.,. Oslo 9 95,55 B, Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsingfors 8,35 859 B, Rom 21,20G., 21,40B., Prag 14,30 G, 14,50 Warschau —,—.

84,80 G., 85,40 B., Rom 22,10 G., 23,10 B. Prag 14,75 G., 15,00 B., Warschau —,—.

120,79, Berlin 212,90.

Telegraphische Auszahlung.

31, August 30. August Geld Briei | Geld Brief

Aegypten (Alexand. und Kairo) ....- 1 ägypt. Pfd. | _— Afghanistan (Kabul). | 100 Äfghani | 18,79 18,83 1879 18,83 Argentinien (Buenos

Australien (Sydney) | 1 austr. Pfd. Belgien (Brüssel u. Antwerpen) 100 Belga 39,96 40,04 | 39,96 40,04

Brasilien (Rio de

Brit. Jndien (Bom- i bay-Calcutta) .…... 100 Rupien

Dänemark (Kopenh.) | 100 Kronen | 48,21 48,31 | 48,21 48,31 England (London) l engl. Pfd. _— Estland (Reval/Talinn) . . | 100 estn. Kr. | 62,44 62,56 | 62,44 62,56 Finnland (Helsinki). . | 100 finnl. M. | 5,06 5,07 | 5,06 5,07 Frankreich (Paris) . | 100 Frs. ‘Griechenland (Athen) | 100 Drachm. | 2,1488 2,152] 2,148 2,152 Holland (Amsterdam und Rotterdam) | 100 Gulden |132,57 132,83 [132,57 132,83 Jran (Teheran) .. | 100 Rials *14,59 14,61 | 1469 14,61 Jsland (Reykjavik) . | 100 isl. Kr. 38,42 838,50 | 38,42 838,50 Ftalien (Rom und Mailand) 100 Lire 13,09 13,11 f 13,09 13,11 Japan (Tokio u. Kobe) | 1 Yen 0,6883 90,587] 0,585 0,587 Fugoslawien (Bel-

grad und Zagreb) 100 Dinar 5,604 65,616] 5,604 65,616 Kanada (Montreal) . | 1 kanad. Doll.| Lettland (Riga) .…. | 100 Lats 48,75 48,85 | 48,75 48,85 Litauen (Kowno/

Kaunas3) _……... |100 Litas 41,94 42,02 | 41,94 42,02 Luxemburg (Luxem-

V 100 lux. Fr. | 9,99 10,01 | 9,99 10,01 Neuseeland (Welling-

O E 1 neuseel. Pf.

Norwegen (Oslo) | 100 Kronen | 56,76 856,88 ] 56,76 56,88 Portugal (Lissabon). | 100 E3cudo 9,69 9,71 | 9,69 9,71 Rumänien (Bukarest) | 100 Lei i Schweden(Stocckholm

und Göteborg) . 100 Kronen | 59,46 659,58 | 59,46 59,58 Schweiz (Zürich, ; Basel und Bern) | 100 Franken | 56,84 56,96 | 56,84 66,96 Slotwakei (Preßburg) | 100 Kronen 8,591 8,609] 8,591 8,609 Spanien (Madrid u. Barcelona) 100 Peseten | 23,56 23,60 | 23,566 23,60 Südafrik.Union(Pre- toria, Johannesbg.) | 1 südafr. Pf. Türkei (Zstanbul) .…. | 1 türk. Pfund} 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö de its Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 0,879 0,881] 0,879 90,881

Verein. Staaten von Amerika (NewYork) | 1 Dollar | 2,498 2,502] 2,498 2,502

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kuxse:

Geld Brief England, Aegypten, Südafrik. Union 9,89 9,91 Frankreih o Ee 5,599 5,611 Australien, Neuseeland 7,912 7,928 Britisch-Jndien .…........-« Va oes 4 74,18 74,32 Kanada E O Ee amis 2,098 2,102

Drucfehlerberichtigung. Der in der Nr. 203 vom 30. August 1940 veröffentlichte Kurs für ielegrayi@e Auszahlung Norwegen 30. August Geld muß statt 56 72 richtig 56,76 lauten.

——

M weng E Edt Es S S

London, 31. August. (D. N. B.) New York 402,50—403,50, Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (Freiv.) 37,70 B., Montreal 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Ftalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,65—17,75, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stockholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,90—17,13,

Paris, 30. August: Börse bleibt bis auf weiteres geschlossen.

Amsterdam, 30. August. (D. N. B.) [Ami1lich.] Berlin 75,28—75,43, London —,—, New York 1883/16— 188/14, Paris —,—, Brüssel 30,11—30,17, Schweiz 42,84—42,92, Helsingfors

Os —, Kopen-

Amsterdam, 31. August, (D. N. B.) [12,00 Uhr; holl. Heit.] [Amtlich.] Berlin 75,28—75,43, London —,—, New York - 1888/«— 188/60, Paris —,—, Brüssel 80,11—30,17, Schweiz 42,84—42,92, Helsingfors 3,81—3,82, talien —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopenhagen —,—, Stockholm 44,81—44,90,

Züri ch, 30. August. (D. N. B.) [11,40 Uhr.] Paris 10,05, London 17,64, New York 439,00, Brüssel —,=, Mailand 92,15, Madrid 40,00, Holland —,—, Berlin 175,40, Stockholm 104,75, Oslo —,—, Kopenhagen —,—, Sofia 525,00, Budapest 85,50, ‘Belgrad 10,00, Athen 8300,00, Konstantinopel 325,00, Helsingfoxs 900,00, Buenos Aires 99/5,

Kopenhagen, 30. August. (D. N. B.) London 20,89,

Zürich 117,95, Rom 26,45, Amsterdam 275,55, Stockholm 123,50, Oslo 117,73, Helsingfors 10,50, Prag —,—, Madrid —,—,

Os o, 29. August. (D. N. B.) London —,—, Berlin 176,00 G., 177,50 B., Paris —,—, New York 435,00 G., 440,00 B., Amsterdam —,—, Zürich 99,75 G., 101,25 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,—, Stockholm 104,75 G., 105,25 B., Kopenhagen

Moskau, 20. August. (D. N. B.) New York 5,30, London 21,30, Brüssel 87,77, Amsterdam 281,38, Paris 11,13, Schweiz

m

Aires) 1 Pav.-Pej. 0,5663 90,567] 0,663 90,567

Ane ie 1 Milreis 0,130 90,132] 0,130 90,132

Bulgarien (Sofia) .… | 100 Lewa ‘3,047 83,053] 3,047 83,053

London, 30. August. (D. N. B.) Silber Barren prompt 2338/4, Silber auf Lieferung Barren 231/z, Silber fein prompt 25,25, Silber auf Lieferung fein 24/4, Gold 168/—.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 30. August. (D. N. B.) Reichs - Alts- besiganleihe 152,25, Aschaffenburger Buntpapier ——, Buderus Eisen 128,50, Cement Heidelberg 180,50, Deutsche Gold u. Silber 263,00, Deutsche Linoleum 170®/z, Eßlinger Maschinen 139,50, Felten u. Guilleaume 179,75, Ph. Holzmann 210,00, Gebr. Fung- hans 125,50, Lahmeyer —,—, Laurahütte —,—, Mainkraftwerke 100,25, Rütgerswerke 178,25, Voigt u. Häffner 162,00, Zellstoff Waldhof 158,00.

Hamburg, 30. August. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 127,75, Vereinsbank 144,25, Hamburger Hochbahn 108,50, S Paketf. 96,50, Hamburg-Südamerika —,—,

ordd. Lloyd 95,50, Alsen Zement 230,00, Dynamit Nobel 97,50, Guano 103,50, Harburger Gummi 210,00, Holsten - Brauerei 170,00, Neu Guinea —,—, Otavi 833/s.

Wien, 30. August. (D. N. B.) 614 % Ndöst. Lds.-Anl. 1934 100,05, 59/9 Oberöst. Los.-Anl. 1936 100,05, 614 % Steier= mark Lds.-Anl. 1934 100,05, 6,9/9 Wien 1934 100,00, Donaus=- Dampfsch. - Gesellschaft —,—, A. E. G. -Uuion Lit. À —,-—, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 14,60, Brau - AG. Oesterreich 295,50, Brown-Boveri 118,00, Egydyer Eisen u. Stahl —,—, „Elin“ AG. f. el. Fnd. 28,00K., Enzesselder Metall —,—, Felten - Guilleaume 165,50, Gummi Semperit —,—, Hanf - Gute - Textil 94,50, Kabel- und Drahlind. —,—, Lapp- Finze AG. 80,50, Leipnik - Lundb. 595,00, Leykam - Fosefs= thal 60,25, Neusiedler AG. 123,00, Perlmooser Kalk 197,00, Schrauben - Schmiedew. 126,75, Siemens - Shuckert —,-—, Simmeringer Msh. —,—, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Magnesit 198,00, Steirische Wasserkraft 147,00, Steyr-Daimler- Puch 1832,50, Steyrermühl Papter 60,75, Veitsher Magnesit 20,00, Wagner-Biro 158,00, Wienerberger Ziegel —,—.

Amsterdam, 830. August. (D. N. B.) Offizielle: 40/0 Niederl. Staatsanl. v. 1940 S. I m. Steuererleihtecrung 99,75, 49/0 Niederl. Staatsanl. v. 1940 S. Il ohne Steuererleichterung 9115/6, 49/6 Niederl. Staatsanl. v. 1940 S. 11 mit Steuererleichte- rung 997/16, Algenmeene Kunstzijde Unie (AKU) 79,7% Philips Glocillamponfabrik (Holding - Ges.) 151,50, Lever Bros. & Unilever N. V. (Z) 86,00, Koninkl. Niederl. Mij. tot Expoit. v. Petroleumbronnen 235,75*), „Amsterdam“ Rubbec Cultuur Mij. 203,00, Handelsvereeng. „Amsterdam“ (HVA) 373,50 ®), Senembah Mij. 158,50*), Holländ. Kunstzijde Unic 79,00, Fnteru.

Viscose —,—, Nederl. Kabelfabrik 395,00, Rotterdam Droogdok Mij. 263,00, Ver. Kon. Papierfabr. Van Gelder Zonen 126,50. Nicht Offizielle: Anaconde Copper Mining

Cy (Z) 22%g*), Bethlehem Steel Corp. (Z) 69,00, Republic L E Shell Union 95/16 *), Nederl. Scheepvaart Unic *) Mittel. :

E E E E E E E E I E I I S E E I E E N O E T Fn Verlin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Vanknoten

Notierungen

‘der Kommission des Verliner Metallbörsenvorstandes

vom 31. August. 1940.

(Die Preise verstehen sih ab Lager in Deutschland für prompt Lieferung und Bezahlung): '

Originalhüttenaluminium, 99 9/6 in Blöcken . « « -

0/0 N RA für 100 kg veagn N Walz- oder Drahtbarren

E e S S A 60 " R] ) NReinnidel 98 —99 % Ss E E ra) - o E Antimon-Negulus . oe s a E E Feine s a e 00003800. Lein

Ausländische Geldsorten und Vanknoten. 31. August 30. August

Geld Brie| | Geld Brief Sovereign3 ....... Notiz 20,38 20,46 | 20,38 20,46 20 Francs-Stücke .…. ür 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars 1-Stüdck 4,185 4,206] 4,185 4,205 Aegyptische .…..««- 1 ägypt. Psd. | 4,49 4,61 | 474 4,76 Amerikanische: 1000—5 Dollar . | 1 Dollar 2,54 2,56 | 2,55 2,57 2 und 1 Dollar . | 1 Dollar 264 2,56 | 2,55 2,57

Argentinische ...... | 1 Pap.-Peso | 0,47 0,49 | -047 0,49 Australishe .…..««« | 1 austr. Pfd. | 2,99 83,01 | 3,24 83,26

Belgische .…...-««« | 100 Belga | 39,92 40,08 | 39,92 40,08 Brasilianische ...+«« | 1 Milreis 0,095 0,105] 0,095 0,105 Brit.-Jndische ..««+ | 100 Rupien | 47,90 48,10 | 48,40 48,60 Bulgarische ....... 100 Lewa S

Dänische: große .. . | 100 Kronen 10 Kr. u. darunter | 100 Kronen | 48,16 48,36 | 48,16 48,36 Englische: große .. |1 engl. Pfd. 5,59 5,61 | 5,59 5,61 1 £ u. darunter ……. | 1 engl. Pfd. | 5,59 5,61 | 5,59 5,61

Estnishe . . | 100 estn. Kre. | o C SDEI 100 finnl. M. | 4,79 4,81 | 4,79 4,81 ranzösishe .…..... 100 Fr3. 4,99 5,01 | 4,99 5,01 Holländische 100 Gulden 1132,73 133,27 [132,73 133,27 Jtalienische: große - | 100 Lire 10 Lire u. darunter. | 100 Lire 1307 13,13 | 13,07 13,13 Jugoslawische: große | 100 Dinar T 100 Dinar . 100 Dinar 5,60 5,62 5,60 65,62 Kanadische .….….. | 1 kanad. Doll.] 1,59 1,61 | 1,59 1,61 Lettländishe .…….. | 100 Lats Litauische: große . | 100 Litas S

100 Litas u. darunt. | 100 Lita3 _— Luxemburgische 100 lux. Fr. | 9,98 10,02 | 9,98 10,02 Norwegische, 50 Kr.

Uu. darunter ……..…. 100 Kronen | 56,61 656,83 | 56,61 66,83 Rumänische: 1000Lei und neue 500 Lei | 100 Lei unter 500 Lei .,. |100 Lei Schwedische: große | 100 Kronen

50 Kr. u. darunter | 100 Kronen | 59,30 659,54 | 59,30 59,54 Schweizer: große . | 100 Frs. 56,69 66,91 | 56,69 36,91

100 Frs. u. darunt. | 100 Frs. 56,69 66,91 j 56,69 56,91L Südafr. Union 1 südafr. Pfd.| 4,49 4,61 | 4,74 4,16

E li

Türkische 1 türk, Pfund] 1,84 1,86 | 1,84 1,86 Ungarische 100 Pengöòö ie us s Verantwortlich:

für den Amtlichen und Nichtamtlichen Teil, den Anzeigenteil und für den Verlag:

Präsident Dr. Schlange in Potsdam;

für den Wirtschaftsteil und den übrigen redaktionellen Teil: Rudolf Lany\ch in Berlin-Charlottenburg.

Dru der Preußishen Druckerei- und Verlags-Aktionagesellschaft. Berlin Wilhelmstr. 32.

: Vier Beilagen (einshl. Börsenbeilage und einer Zentralhandelsregisterbeilage).

- [25539] Entscheidung. * tembex 1911 in

am Deutschen Reichsa

Ir. 204

Berli

S P O e

Erste Beilage nzeiger und Preußischen StaatZSanzeiger

n, Sonnabend, den 31. August

Öffentlicher nzeiger.

1940

1. Untersuchungs- und Strafsachen, 2, Zwangsversteigerungen,

3. Aufgebote,

4, Oeffentliche Zustellungen, 5. Verlust- und Fundsachen,

6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 7, Aktiengesellschaften, 8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9, Deutsche Kolonialgesellshasten,

10. Gesellschaften m. b. H.,

11. Genossenschasten,

12, Offene Handels- und Kommanditgesellshasten, 13. Unfall- und Juvalidenversicherungen,

14. Deutsche Reichsbank und Bankausweise,

15. Verschiedene Bekanntmachungen.

Aue Drudck&austräge müssen auf

völlig druckreif eingesandt werden. Änderungen redaktioneller Art und Wortkürzungen werden vom Verlag nicht vorgenommen.

Berufungen auf die Ausführung früherer Druckausfträge sind daher gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereihte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit*® liegt, können nicht verwendet werden, Der Verlag mußjede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren-Druckvorlagen niht völlig druckreif eingereiht werden.

1. Untersuchungs- und Strafsachen.

[25538] Bekanntmachung.

Nr. 1689, 1614, 1712, 1502. Die nah- stehend sren Personen sind auf Grund von § 2 des Gesezes über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsange- hörigkeit vom 14. 7. 1933 der deutschen Staatsangehörigkeit für verlustig er- xFlärt worden. Aus diesem Grunde ist ihnen von den zuständigen Fakultäten dex Friedrih-Alexander-Üniversität Er- langen erteilte akademische Doktor- grad entzogen worden. _

Die nung wird mit der Ver- öffentlihung wirksam, ein Rechtsmittel ist nicht zugelassen. L

S'uristische Fakultät:

Jacoby, Alfred, geb. 16. 12. 1898 zu Berlin, promoviert am 18. 7. 1923; Midas, Erich, geb. 19. 8, 1901 zu Barth, promoviert am 10. 9. 1924;

üngzer, Felix, geb. 13, 11. 1868 zu Berlin, promoviert am 16. 7. 1897; Simson, Julius, geb, 9. 11. 1884 zu Suhl, promoviert am 27. 1. 1913; Tuchmann, Hans, geb. 5. 3. 1889 zu Mien, promoviert am 18. 10. 1912.

edizinische Fakultät:

Eisner, Erich, geb. 18. 10. 1887 in Striegau, ptomoviert äm 6. 6, -1913-

Philosophische Fakultät:

Kayser, Hans, geb. 1. 4, 1891 zu Buchau, promoviert am 29. 10. 1925.

Erlangen, den 20. August 1940.

Der Rektor der . Universität:

n Winßt.

“Fn der Sache Heoen den am 2. Sep-

ien geborenen Juden Hans Schindler, leßter a e Wohnsiß De, Fsestraße 127, jeziger S ew York hat der aus dem Rektor und den Dekanen der bestehende Karls-Universität in Prag bestehende Ausschuß in nes Sizung vom 5. Juni 1940 für Recht erkannt:

1. dem Hans Schindler wird auf Grund des § 4 des O über die Führung akademischer Grade vom 7. 6. 1939 der ihm am 15. De- zember 1934 verliehene Doktor- grad der L ent- zogen, weil er sich durch sein späteres Verhalten (seine Emigra- tion nah den Vereinigten Staaten) der Führung eines akademischen Grades unwürdig erwiesen hat.

2, Diese o E ee wird mit ihrer Veröffentlihung im Deutschen Reichsanzeiger wirksam. Ein

: G K L H au rag, den 5. Juni 1940. i Der Rektor 2 der Deutschen Karls-Universität in Prag: Sauvre.

[25391] Sieuersteckbrief uyd Vermögeusbeschlagnahme. Dex Firmengesellshaftecr Karl Fsrael Bondy, geboren am 25. März 1865

gu Quge- öhmen, und seine Ehefrau. a

rgarethe geborene Kauders, geboren am .20. März 1884 zu Prag, zuleßt wohnhaft in Wien, VL, Theobald- gal e: 15, zur Zeit im Ausland, nähere nsrift unbekannt, schulden dem Reith eine restliche Reichsfluchtsteuer von 58367 NA, die am 31. Juli 1938 fäl- lig gewesen ist, nebst iren Bs von eins vom Hundert für jeden au den Zeitpunkt der Fälligkeit folgenden angefangenen Monat. Der Ade A h mindestens zwei vom Hundert 2A a0 8 ffer ff. des Reichs emäß - iffer 2ff. des Reichd- g energelegs (Rbichesteuerblatt 1937 S, 1269; d gt A I 1938 S, 389; 1 1939 S. 125) wird hiermit das inländische Vermögen der Steuer- pflichtigen ‘zux Sicherung der Ansprüche Reichsfluchtsteuer nebst Zuschlägen,

einseitig beshriebenem Papier

det enen entstandenen und entstehen- den Kosten beshlagnahmt. i Es ergéht hiermit an alle natürlichen und juristishen Personen, die im Jn- land einen Wohnsiß, ihren gewöhnlichen Aufenthalt, ihren Siß, ihre Geschästs- leitung oder Grundbesiß haben, das Verbot, Zahlungen oder sonstige Lei- stungen an die Steuerpslihtigen zu bewixken; sie , werden hiermit: auf- efordert, unverzüglich, spätestens inner- halb eines Monats dem unterzeih- neten Finanzamt Anzeige über die den Steuerpflichtigen zustehenden Forderun- gen oder Pnstigèn Ansprüche gzu machen.

Wer nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung zum Zwedke der Er- füllung an die Steuerpflichtigen eine Leistung bewirkt, ist nah § 10 Absaß 1 des R nkiber eda hierdurch dem Reich gegenüber nur dann befreit, wenn er beweist, daß er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis von der Be- shlagnahme gehabt hat und daß ihn auch kein Vershulden an der Unkennt- nis gate Eigenem Verschulden steht das Verschulden eines Vertreters gleich. Wer seine Anzeigepfliht vorsäßlih oder fahrlässig niht erfüllt, wird nah 8 10 Absay 5 des Reichsfluchtsteuer- gesetzes, sofern niht der Tatbestand der Steuerhinterziehung oder der Steuer- gefährdung (§8 396, 402 dexr Reichs- abgabenordnung) erfüllt ist, wegen Steuerordnungswidrigkeit 413 der Reichsabgabenordnung) bestraft.

Nach § 11 Absatz 1 des Reichsflucht- steuergeseßes ist jeder Beamte des Polizei- und Sicherheitsdienstes, des Steuerfahndungsdienstes und des“ Zoll- fahndungsdienstes sowie jeder andere Beamte der Reichsfinanzverwaltung, der zum Hilf8beamten der Stgats8- anwaltschaft bestellt ist, verpflichtet, die Steuerpflichtigen, wenn sie im JFuland betroffen werden, vorläufig festzu- nehmen.

Es ergeht hiermit die Aufforderung, die obengenanten Steuerpflichtigen, falls sie im Fnland e iverden vorläufig festzunehmen und sie emäß 8 11 Absay 2 des Reichsfluchtsteuer- geseßes unverzüglich dem Amtsrichter des Bezirks, in welchem die Festnahme erfolgt, vorzuführen.

Wien, I., 6. August 1940. Finanzamt Junere Stadt-Oft, Wien.

[25392] Steuerstecbrief

und Verinögensbeschlagnahmé.

Die Henrieite Sara Wach8maun geb. Krüger, geboren am 29, November 1895 zu Pilsen, zuleßt wohnhaft in Wien, 1., Strobelgasse 2, zur Zeit in London, schuldet dem Reich eine Reichsfluchisteuer von 31 000,— K, die am 6. Juli 1939 -fällig geivesen ist, nebst einem Zuschlag von eins vom Hundert für jeden auf den E der Fälligkeit folgenden angefangenen Monat. Dex Zuschlag beträgt min- destens zwei vom Hundert des Rülk-

standes. Gemäß § 9 Ziffer“ 2ff. des Reihhs- fluchtsteuergeseßes (Reichssteuerblatt

1937 S. 1269; Reichsgesetblatt T 193

das inländische Vermögen dex Steuer- ‘pflichtigen zur Sicherung der Ansprüche all Reichsfluchtsteuer nebst Zuschlägen, auf die gemäß § 9 Ziffer 1 des Reichs- Ms e rge lenes estzuseßende Geld- trase und alle im Steuer- und Straf- verfahren entstandenen und entstehen- den Kosten beschlagnahmt.

Es ergeht hiermit alle natürlihen und juristishen Personen, die im Fn- land einen Wohnsitz, ihren gewöhnlichen Aufenthalt, ihren iß, ihre Geschäst8- leitung oder Grundbesiß haben, das Verbot, Zahlungen oder sonstige Lei- stungen an die Steuerpflichtige zu be- wirken; sie werden hiermit aufgefordert

Monates dem unterzeichneten Finanz- amt Anzeige über die der Steuerpflich- tigen zustehenden Forderungen oder

S, 389; 1 1939 S. 125) wird hiermit

unverzüglich, spätestens innerhalb eines | l

füllung an die Steuerpflihtige eine Leistung bewirkt, ist A 8 10 Absayt 1 des g E eßes hierdurh dem Reich gegenüber nur dann befreit, wenn er beweist, daß er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis von der Be- shlagnahme gehabt hat und daß ihn auch kein Verschulden an der Unkennt- nis trifft. Eigenem Verschulden steht das Verschulden eines Vertreters gleich. Wer seine Anzeigepfliht vorsäßli oder fahrlässig nicht erfüllt, wird na § .10 Absay 5 des Reichsfluchtsteuer- geseßes, sofern niht der Tatbestand der Steuerhinterziehung oder der Steuer- gefährdung (§8 396, 402 der Reichs- abgabenordnung) erfüllt ist, wegen Steuerordnungswidrigkeit 413 der Reichsabgabenordnung) bestraft. Nach § 11 Absay 1 des Reichsflucht- Ruge ist jeder Beamte des olizei- und Sicherheitsdienstes, des Steuerfahndungsdienstes und des Zoll- fahndungsdienstes sowie jeder andere Beamte der Reichsfinanzverwaltung, der zum Hilfsbeamten der Staats- S Ie bestellt ist, verpflichtet, die Steuerpslichtige, wenn sie im Jnland betroffen wird, néhmen. Es ergeht hiermit die Aufforderung, die obengenannte Steuerpflichtige, falls Ie im Fnland betroffen wird, vorläufig

vorläufig festzu-

estzunehmen und sie gemäß § 11 Ab- ay 2 des ea UNn- verzüglih dem Amtsrichter des Bezirks, in welchem die Festnahme erfolgt, oor- zuführen.

Wien, [., 12. August 1940. Finanzamt Jnnere Stadt-Ost, Wien.

[25393] Steuersteckbrief und Vermögensbeschlagnahme. Der Dr. Hermann rimeisen, früher Rechtsanwalt, geboren am 22. Dezember 1891 zu Wien, und seine Ehefrau Cäcilie Sara geborene Feuer- stein, geboren am 29. Dezember 1896 zu Drohobicz, zuleßt wohnhaft in Wien, T1L, Traungasse 12, zur Zeit unbe- kannten Aufenthalts im Ausland, \hulden dem Reich eine Reichsflucht- steuer von 25 000— A, die am 1. Fuli 1938 fällig gewesen ist, nebst einem Zuschlag von eins vom Hundert für jeden auf den Zeitpunkt der D keit Ausgiwen angefangenen onat. Der Zuschlag beträgt mindestens 2 vom Hundert des "Rice 27

Gemäß- § 9 Ziffer 2 f. des Reichs- fluchtsteuergesebes (Reichssteuerblatt 1937 S. 1269; Reichsgeseßblatt T 1938 S. 389; 1 1939 S. 125) wird hiermit das inländishe Vermögen der Steuer- pflichtigen fu Sicherung der Ansprüche O Reichssluchtsteuer nebst Zuschlägen, auf die gemäß § 9 Ziffer 1 des Reichs- fluhtsteuergeseßes festzusezende Geld- strafe und alle im Steuer- und Straf- verfahren entstandenen. und entstehen- Kosten beshlagnahmt. . Es ergeht hiermit an alle natürlichen und juristishen Personen, die im 7Fn- land einen Wohnsiß, ihren gewöhn- lichen Aufenthalt, ihren Siß, ihre Ge- \schäftsleitung oder Grundbesiß haben, das Verbot, Zahlungen oder sonstige Leistungen an die Steuerpflichtigen zu bewirken; sie werden hiermit ausgefor- dert, unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monates, «dem unterzeichneten Finanzamt Anzeige über die den Steuerpflichtigen zustehenden N rungen oder sonstigen Ansprüche zu machen.

Wer nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmarhung zum Zwecke der Er- füllung an die Steuerpflichtigen eine Leistung bewirkt, ist nas § 10 Absaß 1 des RNR (ercilibee, Mi eyes hierdurch dem Reich gegenüber nur dann befreit, wenn er beweist, daß er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis von der Be-

au kein Verschulden an der Unkennt- nis E Eigenem Verschulden steht das Verschulden eines Vertreters gleich. Wer seine Anzeigepflicht O oder fahrlässig nicht erfüllt, wird na § 10 Absay 5 des Reichsfluchtsteuer- (seves sofern nicht der Tatbestand der teuerhinterziehung oder der Steuer- gefährdung (88 396, 402 der Reichs- abgabenordnung) erfüllt de wegen Steuerordnungswidrigkeit 413 der Reichsabgabenordnung) bestraft. . Í Nach § 11 Absay 1 des Reichsflucht- steuergesetes ist jeder Beamte des Po- izei- und Sicherheitsdienstes, es Steuerfahndungsdienstes und des Zoll- fahndungsdienstes sowie jeder andere Beamte der Reichsfinanzverwaltung,

schlagnahme TRTO hat und daß ihn

betroffen werden, vorläufig festzu- nehmen.

Es ergeht hiermit die Aufforderung, die obengenannten Steuerpflichtigen, falls sie im Fnland betroffen werden, vorläufig festzunehmen und sie gemäß § 11 Absay 2 des Reichsfluchtsteuer- geseßes unverzüglich dem Amtsrichter des Bezirks, in welhem die Festnahme erfolgt, vorzuführen.

Wien, 1., 13. August 1940. Finanzamt Jnnere Stadt-Oft, Wien.

[25394] Steuersteckbrief und Vermögensbeschlagnahme. Der Fabrikant Fulius Fsrael Gou: rary, geboren am 10. März 1883 zu Krementschug, und seine Ehefrau Re- gine Sara geborene Schreiber, geboren am 6, November 1888 zu Drohobycz, zuleßt wohnhaft in Wien, IIL., Stroh- gasse 45, zur Zeit in England, shulden dem Reich eine Reichsfluchtsteuer von 390 612,— NA, die am 15. Mai 1938 fällig gewesen ist, nebst einem Zuschlag von eins vom Hundert für jeden auf den Zeitpunkt der Fälligkeit folgenden angefangenen Monat. Der Zuschlag beträgt mindestens 2 vom Hundert des Rüsstandes. Gemäß § 9 Ziffer 2 ff. des Reichs- l lnerge ege (Reichssteuerblatt 1937 -S. 1269; Reichsgesebßblatt T 1938 S. 389; [I 1939 S. 125) wird hiermit das inländishe Vermögen der Steuer- pflihtigen zur Sicherung der Ansprüche pie RAch3 luchtsteuer nebst Zuschlägen, auf die gemäß § 9 Ziffer 1 des Reichs- E tsteuergeseßes festzuseßende Geld- trafe und alle im Steuer- und Straf- verfahren entstandenen und entstehen- den Kosten beschlagnahmt. Es ergeht hiermit an alle natürlichen und juristishen Personen, die im 7Fn- land einen Wohnsig, ihren A E lihen Aufenthalt, ihren Sit, ihre Ge- äftsleitung oder Grundbesiy haben, as Verbot, Zahlungen odex sonstige Leistungen! an die Steuerpflichtigen zu bewirken; sie werden hiermit ausgefor- dert, unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monates dem unterzeichneten Finanzamt Anzeige über die den Steuerpflichtigen zustehenden de rungen oder sonstigen Ansprüche zu machen.

Wer nah der Veröffentlichung Baler Bekanntmachung zum Zwecke der Er- füllung an die Steuerpflichtigen eine Leistung bewirkt, ist De 8 10 Absay 1 des E eßes hierdurch dem Reich gegenüber nur dann besreit, wenn er beweist, daß er zur Zeit der Leistung keine Kenntnis von der Be- \hlagnahme aa hat und daß ihn au kein Verschulden an der Unkennt- nis trifft. Eigenem Verschulden steht das Verschulden eines Vertreters gleich.

Wer seine Anzeigepfliht vorsäßlich oder fahrlässig niht erfüllt, wird nach 8 10 Alaÿ 5 des Reichsfluchtsteuer-

eseyes, sofern niht der Tatbestand der Steuerbinterziehun oder der Steuer- gefährdung (§8 396, 402 der Reichs- abgabenordnung) erfüllt ist, wegen Steuerordnungswidrigkeit 413 der Reichsabgabenordnung) bestraft.

Nach § 11 Absay 1 des Reichsflucht- steuergeseves ist jeder Beamte des Po- lizei- und Sicherheitsdienstes, des Steuerfahndungsdienstes und des Zoll- fahndungsdienstes sowie jeder andere Beamte der - Reichsfinanzverwaltung, der jun Hilfsbeamten der Staats- anwaltschaft bestellt ist, verpflichtet, die Steuerpflichtigen, wenn sie im Jnland betroffen werden, vorläufig festzu- nehmen.

die obengenannten Steuerpflichtigen, | falls sie im- Juland betroffen werden, vorläufig festzunehmen und sie E 8 11 Absay 2 des Reichsfluchtsteuer- geseßes unverzüglih dem Amtsrichter des Bezirks, in welchem die Festnahme erfolgt, vorzuführen. Wien, 1., 13. August 1940. Finanzamt Junere Stadt-Oft, Wien.

C

3. Ausgebote.

[25340] Aufgebot. i

3 F 2/40. Die ledige Lucie Grafsi- hoff, jeyt wohnhaft in Wittenberg, Markt 5, vertreten durch den Rehts- anwalt und Notar Vogt in Annaberg, Bez. Halle, hat das Aufgebot des an- eblich verloxengegangenen Hypotheken- »riefes über die im Grundbuch von Mühlsdorf Band 11 Blatt 8 in Abtei- lung 111 unter Nr. 1 eingetragene

8 ergeht hiermit die Aufforderung, |

gefordert, ens in dem auf Mon- tag, den 3. März 1941, 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht anbe- raumten Aufgebotstermin seine Rechte anzumelden urd die Urkunde vorzu- legen, Tg die Kraftloserkläs- rung der Urtunde erfolgen wird.

Dessau-Roßiau, 23. August 1940.

Das Amtsgericht.

[25541] Aufforderung.

VI 136/40. Am 9. März 1939 ist zu Hanau die am 17. August 1869 in Hanau als Tochter des Fohann Karl Kirchhoff, Schneider, und seiner Frau Amalie, geb. Fackel, geborene ledige Anna Katharina Margarethe Henriette Kirchhoff gestorben. Die Witwe des Konditors Georg August Wagenhäuser, Elisabeth geb. Lctteraner, Großauheim, hat für si, die Minderjährigen Klara und Johann Georg Wagenhäuser und die Ehesrau Barbara Maria Schedel geb. Wagenhäuser die Erteilung eines Erbscheins als geseßliche Erben bean=- tragt. - Alle diejenigen, denen gleiche odex bessere Erbrehte auf den Nachlaß der Exrblasserin zustehen, insbesondere etwaige Abkömmlinge des am 5. April 1854 verstorbenen Benedikt Fackel und der am 24. Juli 1832 geborenen Mar- arethe Jackel werden aufgefordert, sich pätestens am 1. November 1940 bei dem unterzeihneten Gericht, Zim- mer 18, zu melden. Der Wert -des reinen Nachlasses soll ungefähr 6000,— N. A betragen.

Hanau, den 23. August 1940. Amtsgericht. Abt. 1.

[25542]

Durch Ausscchlußurteil vom 20. August

1940 wurde der Mantel der Stamm=-

aftie Nr. 50189 der Portland-Zement-

fabrik Heidelberg für kraftlos erklärt.

Heidelberg, den 26. August 1940. Amtsgericht. A 1.

[25543] Amtsgericht Heilbronn.

Durch Ausschlußurteil vom 7. August 1940 wurden die von dem Großkraftwerk Württemberg AG. in Heilbronn aus- ge ebenen, auf den Fnhaber lautenden Þ ftien B Nr. 564 und 565 über je 1000 NAÆ, B Nr. 6024 bis 6029 über je 100 NA, ferner die Gewinnanteil» scheine Nr. 2 folgende zu den vorgenann- ten Aktien sowie die Erneuerungsscheine hierzu für kraftlos erklärt.

E C

4. Veffentliche Zustellungen.

[25546] Oeffentliche Zustellung.

9. R. 187/40. Die Ehefrau Elsbeth Thoma geb. Heller in Erfurt, Nettel- beckufer 109, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Baumgart in Erfurt, flagt gegen den Fleisher Herbert Thoma, früher in rfurt, jeßt unbekannten Aufenthalts, mit dem Antrage auf Aufhebung, hilfsweise auf Scheidung der Ehe aus Alleinshuld und auf Kosten des Beklagten. Die Klä- gerin ladet den Beklagten zux münd- lichen Bea ns des Rechtsstreits vor die 2. Zivilkammer des Lands gerihts in Erfurt, Friedrih-Wilhelms- Play Nr. 37, 2. Stockwerk, Zimmer Nr. 145, auf den 18. November 1940, 10 Uhr, mit der Aufforderung, sih dur einen bei diesem Gericht zu- gelassenen Rechtsanwalt als Prozeß- bevollmächtigten vertreten zu lassen.

Erfurt, den 26. August 1940.

Die Geschäftsstelle des Landgerichts.

[25548] Oeffentliche Zustellung. Tischler Paul Dlugonski in Gren Untere Bergstraße 6, Prozeßbevollmäch- tigter: Rehtsanwalt Alfre Foege in Graudenz, klagt ge eine Ehefrau Veronika Dlugonski geb. lna, früher in Graudenz, Speicherstr. 28/29, jeyt unbekannten Aufenthalts, mit dem An- trag auf Ehescheidung vor dem Land- gericht in Graudenz. Die Beklagte wird ur mündlihen Verhandlung des echtsstreits vor das Landgericht Grau- denz auf den 9, Oktober 1940, 10 Uhr, geladen. ide Graudenz, den 22. August 1940. Der Urkunds8beamte ; der Geschäftsstelle des Landgerichts.

[256549] Oeffentliche Zustellung.

Der Hugo Lucke in Ammendorf, Silberhöhe 8 c, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Witholz in Halle, S., klagt gegen die Ehefrau Lucie Minna Lucke geborene Giehm, früher in

sonstigen Ansprüche zu mahen. Wer nah de erxöffentlihung dieser

u

auf die gemäß § 9 Ziffer 1 des Reichs- e tsteuergeseßes festzuseßende Geld- trafe und alle im Steuer- und Straf-

Befanntmähung zum Zwecke der Er-

der um Hilfsbeamten dexr Staats- anwa S bestellt ist, verpflichtet, die Steuerpsli

tigen, wean ‘lie. im Juland“

Hypothek von 6000,— K.A4 beantragt. er Juhaber der Urkunde wird aufs

Könnern, auf Ehescheidung. Dex Kläger