[25031]: Vilanz für den 31. März 1940. Boie
Aktiva. RA N Anlagevermögent Bebaute Grundstüde: Geschäfts- und Wohn- gebäude: Grund u. Boden 1,000,— Gebäude « -_17000— 18 000,— Abschreibung 500,— Mühlen u. Nebengebäude: * Grund u. Boden 23 600,— Gebäude « . 113 000,— —T36 600,— Abschreibung 83 000,— Wasserkraft Wasserbauten Abschreibung Maschinen und maschinelle Anlagen . . - 33 000,— Abschreibung 6 000,— Betriebs- und Geschäfts- inventar: Jnventar « 1 800,— Zugang - - 565,— D 305, —
Abschreibung T15,— Fuhrpark . . 10 000,— Zugang «. . 2750,— T0 Abgang . . 9 500,— 3 250, — Abschreibung 1 250,— Kurzleb. Wirtschaftsgüter: Zugang . . 1259,95 Abschreibung 1 259,95 Beteiligungen 10 500,— Abschreibung 250,— Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe: Getreide „ 156 783,20 Cäde .. 2642,71 Sonstige 2 285,54
161 711,45 Mühlenfabrikate 61 633,05 Eigene Genußrechte . . . Steuergut!scheine . . .. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen U. Leistungen
Wechsel
Schecks
Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- schéckguthaben . …
Andere Bankguthaben . «
Sonstige Forderungen . «
s fo d00OAA Grundkapital. . . Gesegzliche Rücklage . Rückstellungen Wertberichtigungsposten für Forderungen Verbindlichkeiten:
Tilgungs- . 150 000,—
hypothek . ¿urüdckgez. bis 31. 3. 1940 48 733,50
101 266,50 Grundschuld . 20 000,— Verbindlichkeiten ; a. Grund von Warenliefrgn.
u. Leistungen 69 417,70 Verbindlichkeiten aus der An-
nahme gezoge- Wechsel Sonst. Verbind- lichkeiten. . 26 794,02 - Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938/39 Gewinn in 1939/40 .
63 414,95 280 893 3 639
1 827,23
11 734/16
669 256/63
Außerdem waren ami 31. 3, 1940 Reichs- mark 8000,— Genußrechte im Umlauf.
Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. März 1940.
P
RA [9
73 132/52
5 377
. 9906,92
e
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben . . „. Abschreibungen auf das An- lagevermögen . . Andere Abschreibungen insen - teuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertre- tungen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938/39 Gewinn in 1939/49 .
13 974 15 617 11 744
15 745 422
1 827,23 . 9906,92 | 1 734 147 749
Exträge. Gewinnvortrag aus 1938/39 Ausweispflichtiger Roh-
übershuß .
acht- u. Mieteinnahmen
rag aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .
1 827
143 098/58 2 036/78 489/60 296/89
147 749/08
Nach dem abschließenden Ergebnis un- ferer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund
“ Im Bal befindliche
Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 204 vom 31. August 1940. S, 4
der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-
. [klärungen und Nachweise entsprechen die
Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
Leipzig, den 24. Juni 1940. Sächsische Revisions- unD Treuhand gesellschaft A.-G.
F. Müller, Wirtschaftsprüfer.
ppa. Schneider, Wirtschafts8prüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Zeitungsverleger Arno Feiste, Leisnig, Vorsißer; Fabrikbesißer Max Witte, Leisnig; Bürgermeister Curt Herzog Meiniß; Bauer Paul Lindner, Meiniß. Den Vorstand bilden die Herren: Dipl.- Kaufmann Gerhard Zink, Dipl.-Kausmann Johannes Viehweger, Richard Findeisen.
Die Dividende in Höhe von RM 9,— abzüglich 10% Kapitalertragssteuer und 50% Kriegszuschlag = KAM 1,35 kann mit RAÆM 7,65 gegen Vorlegung des Ge- winnanteilscheines Reihe 1 Nr. 2 für das Geschäftsjahr 1939/40 bei der Ge=- sellschaftskafse und bei der Leisniger Bank A.-G., Leisnig, erhoben werden. Ebenso können die Zinsen auf die Genuß-=- rechte in Höhe von n4-.1,50 für das Stück bei denselben Stellen gegen Vor- legung der Mäntel abgehoben werden.
Leisnig, den 26. Juli 1940.
Leisniger Mühlen Aktiengesellschaft. Viehweger. Findeisen. Der Aufsichtsrat. A. Feiste, Vorsißer.
Zink.
üverlandwert Oberschlesien Attiengesellshaît.
[25587]
Die 64. ordeutlichßhe Hauptver- sammlüng findet am Freitag, dem 20. September 1940, nachzmnittags 214 Uhr, im Becer'shen Gasthause zu Rethen a. d. Leine statt.
Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichtes und Jahresabschlusses 1939/40, des Ge- winnverteilung2vorschlages des Vor- standes sowie des Berichtes des
Besblagcsan i : : . Beschlußfassung über die Gewinn-
verteilung. L ; des Wblntad über die Entlastung
des Vorstandes und des Aufsichts-
rates. . Wahlen des E emäß scheiden aus: Hugo Prien,
Sort, August Spangenberg,
E Wiederwahl 1#st zu-
ässig.
. Saßzungsänderung § 21 Abs. 1. Verlegung des Geschäftsjahres ab
1940/41 auf die Zeit vom 1. April
1940 bis 31. Januar 1941, so daß
die folgenden Geschäftsjahre am
1, Februar beginnen und am
31. Fanuar des folgenden Jahres
“Wahl des Abshlußprüfers für das j ahl de ußprüfers für da
Geschäftsjahr 1940/41. Zuckerfabrik Rethen
Aktiengesellschaft, Rethen a. d. Leine.
J. S Gas ati que
i: aper. . Fagau. W. Klußmann.
*
Bilanz am 31. Dezember 1939.
a
[25027].
1939
Bilanz am
Aktiva. 31. 12, 1938
Zugänge Um- buchungen
Es Bilanz am gänge Um- 31, 12, 1939
buchungen
Abschrei- bung
Anlagevermögen: RA N Unbebaute Grund- E 61 Bebaute Grund- i stüde: mit Geschästs- od. Wohngebäuden mit Veiriebsge- bäuden od. an- deren Baulich- feiten . . .- - Vebextragungs-, - - Verteilungs- und - maschinelle - An- - - lagen . . . . . [22 285 236 E 25347 286
2324 932
L A
“ Anlagen... 913 570 Werkzeuge, Be- - triebs- und“ Ge- |-
\chäftsausstattung 1 Beteiligungen 178 682
26 439 540/51
RAM
H BAÆA H
BA |5| Ra |9, 70 1810|
_ |— 31
793 354
13 325 055
23 130 547 56 249 736/06
1 267 441
76 579/36] 1 510|—| 187 232]
27 704 410
Umlaufvermögen: | e Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe - B e N
“ Anzahlungen ‘ «¿e eo ooo
“ Hypotheken . . ¿.-
- Darlehns- und fonstige- Forderungen
Forderungen auf Grund von Warenlieferun Ei
: Bien 2 B R A
Leistungen * «- d Forderungen an Konzernunternehmen WELIPAPICLE s e o as ooo 66 Wechsel ¿c « e e e o aaa 00
Bankguthaben « « «e e «co se
Kasse, Reichsbank-- und Postscheckguthaben
| Rêëchnunçsabgrenzung s Erhaltene Kautionen und Bürgschaften R4 84 484,52
Gegebene Bürgschaft K#A 38 645,34 Passiva.
Gia pHal L o e R 0 Rücklagen: Geseyliche Rücklage . . « « « «
Zuweisung 1939 „ .
; 518 665,26 67 489,40 17 009,85 48 021,27 . 1767 941,76
e
1 603 321,70 31 187,52 219 504,42 157 018,94 411 238,28 36 994,86 | 4878 393
0 S S 0-0 15 344.
32 598 148/:
0 00D S: Sid +0. S S D
00:0... D E 0.0 0.T
10 000 000
655 000
A
Gewinn- und Verlustrechnung vont 1. Fanuar bis 31. Dezember 1939.
Aufwendungeiu. À Löhne und Gehälter . .. « 1 404 134,54 =- davon aktiviert 229 728,12 43
SoONdle Aae + . ee E a0 oa 004 94 562,49 — davon afkftiviert . . 6 . . . . . . . . 6 . 6 18 722,48
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen: Zuweisung zu den Wertberichtigungen « « 1 232 000,— Abschreibung auf Beteiligungen ... «e. 510,— Abschreibung auf Werkzeuge, Betriebs- und
schäftsausstattung
Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen
Ausweispflihtige Steuern
Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen
Zuweisung zur:
Unterstüßungskasse des UeWO G. n. b. H. Rücklage für Altersversorgung « «- - « geseßlihen“Rüdlage .. «ooo Reingewinn: Vortrag aus 1938 « « « » « Gewinn 1939 ,
o. o . . . . . s . . . . .
1 309 089 297 995 1 024 707 15 561
76 579,36
100 000,— 125 000,— 35 000,—
—TT8 261,07 612 207,03
260 000
660 471 4 818 071
Erträge. Jahresertrag gem. § 132 11/1 Afkt.-Ges. Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge « « « Gewinnvortrag aus 1938 « « «
4 585 704 9 626 174 476 48 264
4818 071
Neisse, im Mai 1940.
Überlandwerk Oberschlesien Ukttiengesellshaft. s Lindner. Schütte.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der voni Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,
Berlin, den 7. Juni 1940,
Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktien gesellschaft.
Dentdckert, Wirtschaftsprüfer. ppa, Eberhardt, Wirtschastsprüfer.
Jn den Aufsichtsrat wurde neu gewählt: Herr Landesrat Julius Ullrich, Breslau.
Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus folgenden Herren: Josef Joachim Adams, Landeshauptmann von Schlesien, Breslau, Vorsißer; Dr.-Jng. e. h, August Menge, Landesbaurat, Vorsißer des Vorstandes der Elektrowerke Aktiengesellschaft, Berlin, stellvertretender Vorfißer; Dr. Georg Bolzani, Vorstandsmitglied der Elektro» werke Aktiengesellschaft, Berlin; Dr. Gustav Kraemer, Vorstandsmitglied der Süd- deutsche Kallkstickstofswerke A.-G., Trostberg/Oberbayern; Friß Kutschenreuter, stell- vertretendes Vorstandsmitglied der Reichs-Kredit-Gesellschaft Aktiengesellschaft, Berlin; Conrad Listemann, Landrat, Neustadt (Oberschlesien); Dr. Georg Rotzoll, Vorstands3- mitglied der Elektrowerke Aktiengesellschaft, Berlin; Hans Rüdiger, Regierungs- präsident, Oppeln; Georg Siefen, Generaldirektor, Breslau; Carl von Someren, Abteilungsdirektor der Elektrowerke Aktiengesellschaft, Berlin; Julius Ullrich, Landes- rat, Breslau; Karl Wolter, Vorstandsmitglied der Preuß. Elektrizitäts-Aktiengesell-
aft, Berlin. : : ais Der Vorstand besteht aus folgenden Herren: Dipl.-Jng. Richard Lindner, Neisse; August Schütte, Neisse. Neisse, den 24. August 1940. Der Vorstand.
U
Gesellschaft „Verein“ Aktien- Werkzeuge, Betriebs- und
R Neuß a. Rhein. Geschäfts8aus- f Vilanz auf den 30. September 1939. | stattung. . « 5201,— _— — — _— | - Abschreibung . 680,—
__ Aktiva. Umlaufsvermögen:
Grundstücke . . „ . « Roh-, Hilf3- und Betriebs- Gebäude .. .. stoffe Wirtschastsausstattung Kassenbestand einschließlich Beteiligungen . von Reichsbank- u. Post- Warenbestand . 645/24 | scheckguthaben : Kassenbestand . 82/46 | Andere Bankguthaben . - Bankguthaben . 11 Sonstige Forderungen . Verlustvortrag
l 11 283/33 | Verlustvortrag aus Verlust im Geschäftsjahr . 598/67 |. 1938 . . . 658449,23 44 243/20 | Reinverlust
1939
10 000 .15 522 6 000) 100
ot.
BAÆ |9
110 017 1 058 639
Gem
237 000} 821 639
Foss 1 058 639
299 Gewinn- und Verlustrechnung 48 249 für das Jahr 1939 Gewinu- und Verlustrechnung - auf den 30. September 1939. Aufwendungen. ———= | Serlustvortrag aus 1938 . Soll. BRM Löhne und Gehälter . Gehälter L V P V P 1 320
( » —- |-Soziale Abgaben. . Soziale Abgaben ° 406/02 | Abschreibungen auf das An- B dv N 496/50
s lagevermögen . . . Steuern vom Einkommen, Er- Steuern vom Einkommen trag und Vermögen »« » »
51 567,89 Passiva. S Aktienkapital . Gesezliche Rücklage. . » « « Anleihen (dinglich gesichert) . Verbindlichkeiten aus Waren- lieferungen . . Posten der Rechnungsabgrenzg.
. 130 000 687/57
16 Tad Passiva.
Grundkapital. . « - o 5 Verbindlichkeiten . « « -
RAM
58 449
12 346 517
33 910
1 645
— | -vom Ertrag und vom 362621| g
Andere Rücklagen: ;
Rücklage für soziale Zwede: . Bilanz am 3L 12.
1938 ¿3
Alle übrigen Aufwendungen »
7 493/73
Beiträge an
Vermögen . - - « + « Sonstige Steuern . . . - Berufsver-
T 769 4
180
Zugang. 1939
Abgang- 1939
Rüklage für Altersversorgung . Zuweisung 1939 ._. „- .
Sonstige Rücklagen . «« è « «
O zu Posten des Anlagevermögens: Bilanz am 31. 12. 1938
Zuweisung 1939 „ „ - «.- .
Abgang 1939
Rüdckfstellungen für ungewisse Schulden « Verbindlichkeiten: O eis alutabankdarlehn: Sang ige Darlehen von Banken . « Sonstige langfristige Darlehen . .
Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen:
Darlehen Warenlieferungen und Leistungen « Sonstiges -.. ..
e. e. «“
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und
Leistungen E L O6 Anzahlungen E Sonstige Verbindlichkeiten . . « « « «
Reingewinn: Vortrag aus 1938 . « « « Gewinn 1939 .. .
Erhaltene Kautionen und Bürgschaften Gegebene Bürgschaft K 38 645,34
*) Davon
tragen. ‘ -*—
“Schweizer Franken 4 000 000,— 3 257 600,—
52S §0
RA 84 484,52
. 72.199,49
—DTTIO70 . 47 199,49
‘ T5 000,— .' 125 000,—
50 000,—
200 000,— 30 000,—
9 819 941,25 1 232 000,—
11 051 941,25
«30 201,61
10 843 495 762 397
, . ® . . . 2 076 345,— . , 2416 523,19
. 24 839,45 23 972,14 498 811,59 832 811,72 103 931,46 171 559,62
r T7 612 207,03
9 396 784/19
. . . . . .
660 471/10
32.598 148/27
RAÆ 21 800,— auf fremdem Grundstück. — **) Auf Anlagen über-
1 Fabrikgebäude und andere
Haben. tretungen
5 600 Sonstige Aufwendungen .
787/06 508|— 598/67 7 493/73 O S A E E) Helmstedter Glasindustrie A.-G.,
[24285]. Helmstedt. Vilanz zum 31. Dezember 1939.
Aktiva. RA N Anlagevermögen: Geschäfts- und Wohnge- bäude . . . 72 890,— Abschreibung 1790,—
3 393
R
116 572
C
563 5 991
Beiträge E S0 Warenrohgewinn „ . « Mieterträge . .. . « Verlust im Geschäftsjahr Erträge. Zinsen eo 09 Grundstücksertrag - « «+ - Verlustvortrag aus
1938 58 449,23 Reinverlust
1939 51 567,89
110 017/12 116 572
elmstedt, den 5. April 1940. is Der Vorstand. Rolf. : Nah dem abschließenden Ergebnis
der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus- klärungen und Nachweise entsprechen die =— | Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- chriften. Helmstedt, den 18. Mai 1940. Mottok, Wirtschaftsprüfer.
Baulichkeiten 276 650,— Abschreibung 8 490,— Unbebaute Grundstücke . aschinen und maschinelle Anlagen . . 208 810,— Abschreibung 14 680,— Oefen . . . 290 220,— Abschreibung _5 150,— Wasserversorgungs- anlage. . . 16070,—- Abschreibung 1 180,-— Rohrleitungen 10 730,— Abschreibung - 790,— Gleise . . . T5620, —
Abschreibung 1150, — |
BN Jng. Friedrich Mey, Dresden, orsißer; Generaldirektor Dr.-Jung. h. 0 Jos. Max Mühlig, Tepliß-Schönau, stell- vertr. Vorsißer; Direktor Rudolf Hahn, N Franz Waag, Unterreichenau a. d. Eger.
Alleiniges Vorstaudsmitglied : * Robert Rolf.
meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund f
Der Aufsihtsrat besteht aus den F
s Zweite Beilage i zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen StaatSanzeiger
Nr. 204
7. Aktiengesellschaften.
Angebot zum Umtausch der
5 */oigen Schweizerfranken-Teilshuldverschreibungen der
Vorarlberger Krastwerïe Aktiengeselischaft in Vregenz vom 25. April 1930.
Den inländischen Besißern von Teilschuldverschreibungen der obigen Anleihe
bieten wir hiermit den 1limtaufscch
in 412% ige Reihsmarkschuldvershreibungen von 1940 der Vorarl- berger Kraftwer?ke Aktiengesellschaft in Bregenz namens und für Rechnung der Schuldnerin an.
Durch Annahme des Umtauschangebotes entsteht den Gläubigern kein Rüd- gang an Zinseinnahmen, da sie duch die Zinszahlung über die Konversionskasse schon bisher tatsählich nur 4% Zinsen erhielten. Sie sichern sich durch den Um- tausch eine gleichmäßige Verzinsung der Schuldverschreibungen von jährlih 42% und schüßen sih gegen Beschränkungen der Transferregelung und gegen Währungs- schwankungen. Die Reichsmarïschuldverschreibungen sowie deren Zinsscheine werden bei Fälligkeit außer bei der Geselischaftstasse in Bregenz bei der Hypotheten- bank des Landes Vorarlberg in Vregenz und bei der Ländervank Wien Aktiengesellschaft in Wien sowie bei sämtlichen in Deutshland gelegenen Niederlassungen dieser Bank eingelöst werden.
Ausstattung der Neihsmartschuldvershreibungen. Die Schuld- verschreibungen lauten auf. den Fnhaber und sind eingeteilt in unter sih gleihbe- rechtigte Stücke zu N. 500,— Nennwert. Jede Reichsmarkschuldverschreibung erhält außer einer- laufenden Nummer als besondere Kennzeichnung die Nummer der für sie eingelieferten Schweizerfrankenteilshuldverschreibung.
Verzinsung. 414% jährlich; die Zinsen sind im Nachhinein zahlbar in Halb- jahresraten am 1. April und 1, Oftober jeden Jahres, Wegen der am 1, Oktober 1940 fälligen Zinsrate siehe unten.
Tilgung. Die Fälligkeit des Kapitalbetrages der neuen Reichsmarkschuld- verschreibungen richtet sich nach der Fälligkeit der eingetaushten Schweizerfranken- teilschuldverschreibungen. Der Schuldnerin steht jedoch auch das Necht zu, die Reichs- marfïschuldverschreibungen jederzeit selbständig ganz oder teilweise (in leßterem Falle im Wege der notarischen Auslosung) mit dreißigtägiger Frist durch einmalige Be- fanntmachung im Deutschen Reichsanzeiger zur Einlösung zum Nennwert zu kündigen.
Sicherheit. Die eingelieferten, in das Eigentum der Schuldnerin über- gehenden Schweizerfrankenstüde bleiben zur Sicherheit von Kapital und Zinsen der Reichsmarkschuldverschreibungen bei der Deutschen Golddiskontbank, Berlin, als Treu- händerin für die Besizer der Reichsmarkschuldvershreibungen und die Schuldnerin fo langè und in dem Umfange zur Verwaltung und Verwahrung hinterlegt, wie die für sie ausgegebenen Reichsmarkschuldverschreibungen noch ungetilgt aushaften. Hierdurch nimmt der Jnhaber jeder Reichsmarkschuldverschreibung mittelbar an allen für die Teilschuldverschreibungen in Schweizerfranken bestellten Sicherheiten teil, jedoch nur bis zum Nennbetrag seiner Reichsmarkschuldverschreibung nebst Zinsen. Jene Regelung gilt aber nicht für solche Reichsmarkschuldvershreibungen- oder Zin3- scheine, die bereits fällig geivorden und nicht binnen drei Monaten nach Fälligkeit
[24993].
_ zur Einlösung vorgelegt worden sind.
Im Falle eines Verzuges der Schuldnerin bei der Erfüllung ihrer Verpflich- tungen aus diesen Reichsmarkschuldvershreibungen hat die Deutsche Golddiskont- bank die Rechte, die ihr aus den bei ihr hinterlegten Schweizerfrankenteilschuldver- schreibungen zustehen, für den jeweiligen Jnhaber der Reichsmarkschuldverschreibungen, soweit dessen Sicherungsrechte reichen, geltend zu machen. Jnsoweit sind thr diese Rechte in threr Eigenschaft als Treuhänderin für die Fnhaber der Reichsmarïschuld- verschreibungen abgetreten worden.
Die Schuldnerin ist berechtigt, die hinterlegten Schweizerfrankenstüce nebst Hinsscheinen jederzeit ganz oder teilweise gegen eine den zugehörigen Neich3mark- schuldverschreibungen und -zinsscheinen entsprechende Barsicherheit auszutauschen. Die hinterlegten Barbeträge werden frei, sobald und soweit die zugehörigen Reichs- markschuldverschreibungen und -zinssczeine eingelöst worden sind. Unabhängig hier- von werden sie auf jeden Fall drei Monate nah Fälligkeit der Reichsmarkschuldver- schreibungen bzw. -zinsscheine, zu deren Sicherheit sie hinterlegt sind, frei und sind demgemäß an die Schuldnerin zurückzuzahlen. Die Verpflichtung der Schuldnerin, die Reichsmarkschuldverschreibungen nebst Zinsscheinen einzulösen, wird hierdurch nicht berührt.
Umtausch. Zum Umtausch sind alle zertifizierten Schweizerfrankenstücke zugelassen, bei deren Einreichung Nachweise irgendwelcher Art nicht erforderlich sind; die Zertifikate sind mit abzuliefern. Nichtzertifizierte Stücke können nur dann um Umtausch hereingenommen werden, wenn sie den Anforderungen für eine Zerti- Taieruns genügt hätten und der Gläubiger seinem Umtauschantrage ein entsprechendes Affidavit beifügt. Jn diésem hat er ausdrüdcklich zu versichern, daß die eingereichten Stücke nicht einem Ausländer gehören, auch nicht von einem Ausländer erworben worden sind, um sie für Rechnung des Ausländers umzutauschen, sowie daß der Antragsteller Jnländer im Sinne des Devisengesetes ist; etwaige Erwerbsgenehmi- gungen sind beizulegen. Zum Umtausch selbst brauchen irgendwelche devisenrechtliche Sondergenehmigungen nicht eingeholt zu werden. Für etwa der Depotpflicht nach § 11 der Verordnung über den Einsaß jüdischen Vermögens vom 83. Dezember 1938 unterliegende Schwetizerfrankenstücke ist eine grundsäßlihe Genehmigung gemäß § 12 dieser Verordnung erteilt. i ; Der Umtausch erfolgt derart, daß für jede Schweizerfrankenteilschuld- verschreibung einschließlich HBinsshein zum 1. Oktober u. }ff. im Nennwert von sffrs. 1000,— eine Schuldverschreibung über K. 500,— nebst Zinsschein zum 1, April 1941 u. f. ausgefolgt wird. Der Unterschiedsbetrag zwischen K.AÆ 500,— und stffr3. 1000,—, welcher berechnet wird unter Zugrundelegung des amtlichen Verliner Mittelkurses am Tage der Einreichung der Umtauschstücke bei einer der Vermittlungsstellen (Hypothekenbank des Landes Vorarlberg oder Länderbank Wien Aktiengesellschaft) wird in Reichsmark bar ausbezahlt. Sollte wider Erwarten der Kurs’ für stffrs. 100,— unter KÆ 50,— sinken, so gilt als leßter Tag der Umtausch- frist nicht der 20. September 1940, sondern der Tag, an dem zum leßten Male vor dem Tage des Absinkens unter LÆ 50,— der Kurs für \ffrs. 100,— zu LAÆM 50,— oder höher notiert worden ist.
Die vorstehende Barspiye, die am 1. Oktober 1940 fällige erste Halbjahre3- ginsrate“ der Reichsmarkschuldverschreibungen und, falls der Coupon der 5% igen Schweizerfrankenteilschuldvershreibung vom 1. April 1940 noch nicht eingelöst wurde, auch diese Halbjahreszinsrate zum .1. April 1940 nah dem oben festgelegten Kurse der Bárspize werden jeweils dem Gläubiger durch die Vermittlungsstelle bar aus- gezahlt, sobald sih die Deutsche Golddiskontbank, Berlin, mit seinem Umtauschantrag nach Prüfung der diesem beizufügenden Unterlagen einverstanden erklärt hat.
Der Umtausch ist für die Gläubiger provisions- und börsenumsaßsteuerfrei.
Diejenigen inländischen Gläubiger der Schweizerfrankenanleihe, die von. diesem Umtauschangebot Gebrauch machen wollen, werden im Namen der Vorarlberger Krafstwerke Aktiengesellschaft in Bregenz aufgefordert,.in der Zeit vom 2. September bis 20. September 1940 einschließlich bei den unterzeichneten Vanken oder deren deutschen Niederlassungen während der üblichen Kassenstunden ihre Schweizerfrankenteilschuldverschreibungen.. nebst den Zinsscheinen unter Ver- wendung der bei den Banken erhältlichen Antragsformulare und unter Beifügung der Zertifikate bzw. eines Afffidavits für nichtzertifizierte Stücke einzureichen; sür die Abgabe des Afffffidavits stehen gleichfalls bei den Banken Formalare zur Ver- fügung. Die Anträge werden zusammen mit den Schweizersrankenteilschuldver- schreibungen nebst Zinsscheinen und sonstigen Unterlagen an die Deutsche Gold- diskontbank, Berlin, weitergeleitet. Die Antragsteller erhalten hierüber eine nicht übertragbare Empfangsbestätigung; gegen deren Rückgabe gelangen im Falle der Annahme des Umtauschantrages durch die Deutsche Golddiskontbank die Neichs- markschuldverschreibungen nah Fertigstellung bei derjenigen Bank zur Ausgabe, die den Umtausch vermittelt hat. |
Bregenz, Wien, im August 1940. ' Hypothekenbank des Landes Borarlberg. Länderbank Wien Aktiengesellschaft.
Berlin, Gonnabend, den 31. August
[25589] Nord-Deutsche Lebens- verficherungs-Aftiengesellschaft. Die Bekanntmachung vom 26. Juli
1940 wird dahin ergänzt, daß der
Vorstand aus den Herren Dr. jur.
August Klingemann und Walter G.
Schües jr., und der Aufficht8rat aus
den Herren Hermann R. Münchmeyer,
Vorsizer, Walter Schües, stellv. Vor-
siver, Erich Bechtolf, Hugo Brandt,
Ernst Drumm besteht.
Hamburg, den 29, August 1940. Nord-Deutsche Lebeunsversicherungs8- Aktiengesellschaft.
Der Vorftand.
[23960].
Willner Brauerei Aktiengesellschaft, Berlin-Pankoitso,
RA S 225 000|—
Aftiva. Nicht eingezahltes Aktien- T Anlagevermögen: Grundstücke, Brauerei und Wohngeb. . 181 000,— Maschinen und maschinelle Anlagen . . 112 150,— Brauerei- und Büroinventar 2 750,— Lager-, Gärge- fäße u. Fastag. 20 200,— Fuhrpark . . 25 000,— Restaurations- inventar . . 11 280,— Patente . . . 20 000,— Umbaukonto Mälzerei . . . 2 692,05
Umlaufvermögen:
Roh-, Hilf3- und Betriebs-
stoffe . 101 984,86 Warenbestände 10 956,95 Forderungen a.
Gr. v, Waren-
liefer. u. Lstgn, 24 100,84 Sonstige For-
derungen „ 12 190,79 Wel 786,16 Kassenbestand u.
Vostscheck-
guthaben. . 8338,98 Bankguthaben __386,— Rechnungsabgrenzung « « Verlustvortrag
aus 1938. . 883 175,79 Gewinn in 1939 10 243,52
Verlust
385 072
153 744 500
22 932 T87 249
300 000 4 350
Grundlapital. . . Geseßlihe Rücklage . . Wertberichtigung auf For- De C o ais Verbindlichkeiten: k Hypotheken und Grund schulden Verbindlichkeiten a. Gr. v. Warenliefergn. u. Leistungen Verbindlichkeiten gegen Banken Sonstige Verbindlichkeit. Diverse Steuern, Bier- steuerschuld Posten zur Rechnungsab- grenzung
1 200
195 800
68 755/77
71 315/39 129 562/85
7 249/97
9 015/82
787 249180
Gewinn- und Verlustrechuung für das Geschästsjahr 1939.
RA |5)
33 175/79
147 76274 9 903/42 82 456/90
5 535'81L
Aufwand. Verlustvortrag aus 1938 , Löhne und Gehälter. . Soziale Abgaben . . Abschreibung auf Anlagen Andere Abschreibungen. . Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Biersteuern und andere Steuern ¿ Beiträge an Berufsvertre- tungen
11 704/19 82 967/14
600
340 193 Ertrag. E Ausweispflichtiger Roh-
übe a Sonstige Erlöse. . « « « Verlustvortrag aus
1938. . . . 383 175,79 Geivinn in 1939 10 243,52 Verlust
300 828 16 432
22 932/27 340 193/85
Der Vorstand. Rauchfuß. Rußen.
Der Aufsichtsrat: Nichard Müller (Vorsizer); Karl Keßler (stellv. Vorsiher); Erich Niemann; Karl Müller; Adolf Babich; Robert Fuchslocher.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Willner Brauerei A.G., Berlin-Pankow, sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß 1939 und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.
Vexlin, den 7. März 1940.
Dr. Erwin Bechter, Wirtschaftsprüfer.
1940
[25025].
Dortmunder Grundstücs-Aktiengesellschaft, Essen.
Vermögensaufstellung ¿zum 31. Dezember 1939.
=ck e] Stand am 31, 12, 1939
Stand am 1,1, 1939
Abschrei-
Abgang bungen
Vermögen,
Anlagevermögen: X h A 4 -B&
Grundstücke mit Geschäft3- und Wohngebäuden . Unbebaute Grundstücke
A |S5
152 491 10 512
163 004/04 38000 —
154 991/29
2 500 43 762/25) 833 249/501 —
198 753/54| 833 249/50 2 500
Beteiligungen . : E
Umlaufsvermögen: Weripapiere . Hypothekarisch gesicherte Forderungen Hypothekarisch gesicherte Darlehn an leitende Angestellte der Muitergesellschaft Forderungen an Konzernunternehmen Bank- und Postscheckguthaben Sonstige Forderungen
2231 3300 278 974
19 963 1071 817/: 37 320/88
10 018/10] 3 649 423/80
3 850 427184
Verbindli) teiten. Kapital
Geseßlihe Rücklage E Posten, die der Rechnung83abgrenzung dienen « « « -
3 500 000|—
350 000|—
42784
3 850 427.84 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939.
Aufwendungen.
Löhne und Gehälter
Steuern: vom Einkommen, Ertrag und Vermögen «- « « «- « Sonstige Steuern
Abschreibung auf Gebäude .
Abschreibung auf Wertpapiere
Sonstige Aufwendungen
Uebertrag des Reingewinns in 1939 auf Essener Steinkohlenbergwerke Aktiengesellschast, Essen
45 663,89
a
S =I do Qr Cn do en 090
O
119 837/54
202 963/53 E 21 448/62
17 556/60 163 958/31 202 963/53
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahresabsch{luß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Mülheim-Ruhr, den 26. 4, 1940,
Dr. Gasters, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsictsrat besteht aus folgenden Herren: Bergassessor Walter Tengel=- mann, Essen, Vorsißer; Bergwerksdirektor Dr. Karl Knupe, Bochum-Linden, stellvertr. Vorsißer; Bergwerksdirektor Walter Borgmann, Essen; Bergwerksdirektor Heinrich Busch, Essen.
Alleiniges Vorstand83mitglied ist: Herr Bergwerksdirektor Adolf Beck- mann, Essen.
Erträge. Grundstücs8roherträge Einmalige Einnahmen Zinsen und Erträgnisse aus Wertpapieren . -
[25257].
Pafsfage-Kaufßhaus AG., Saarbriücten.
Bilanz für den 31. Dezember 1939.
Abschreibung R 12 13 779/60
4 561/29 18 340/89
Attiva. Anlagevermögen: RA D Bebaute Grundstücke .. —| 334 438/60 Geschäftsausstattung 65 161/29 883 |— 895 Es 335 32160
820 000|—
Zugang RAMA
1150 865 61 483 1212 348 820 000
Beteiligungen Umlaufvermögen: Warenlager Wertpapiere Anzahlungen Warenforderungen Forderungen an Konzernunternehmen Wechsel Steuergutscheine Kassenbestand einschl. Reich8sbank- u. Postschekguthaben Andere Bankguthaben : E Sonstige Forderungen
Posten der Rechnungs8abgrenzung « « « - «e «
42 598/ 296 981 8 478 142 788 821 780 910
6 400 10 526 607 961
22 125 1 917 9526
5 687 3 998 586
Pasfsiva. Grundkapital: Jnhaberaktien (25 000 Stimmen) . Namensaktien (25 000 Stimmen) .
1 250 000
250 000 1 500 000
16 087/06
Gesetzliche Rücklage Sonderrücklage I Sönderrücklage II. .. ««
Rücklagen:
150 000
350 000 400 000
M1
1 000 000 50 000
Erneuerungsrüdcklage
Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens Unterstütungskasje für die Betriebsgemeinschast Passage- Kaufhaus A.-G. e. V N Rückstellungen Verbindlichkeiten: Lieferanienschulden Konzernschulden Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnung8abgrenzung Gewinn: Vortrag . Verlust per 31. 12. 1939 .
100 009
307 230 R 410 648 184 971
1 001
453 954 639 927 25 155 65 793 |è 168/51
65 624
3 998 586 1939.
Gewintn- nd Verlustrehnung für den 31. Dezember
AnufivanD. Ertrag. RM
R A Di
Löhne und Gehälter 248 789/68] Ausweispflichtiger
Soziale Abgaben 10 875/89] Rohübershuß 401 298
Abschreibgn. a. d. Anlagevermögen 18 340/89} Einnahmen aus
Besibßsteuern . 838 275,50 Mieten
Sonstige Steuern . . 60 178,92 Zinsen :
Beiträge an Berufsvertretungen . A clan
A + H f
Außerordentliche Aufwendungen Verlust 168/51
428 438189]| 428 438189
Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: General- direktox Dr. Otto Baier, Köln; Architekt Gustav Schmoll gen. Eyssenwerth, Saar- brückden; Präsident A. Frowein, Fndustrieller, Wuppertal; Bankdirektor Dr. Robert Frowein, Frankfurt a. M.; Notar Dr. Hans Pory, Saarbrücken; Direktor Christian
Rensing, Köln. Der Vorstand. Arthur Müller. Lothar Schroeder.
13 733/02 98 454/42 4 924/43,
978 |— 51 000|—
Hermann Köhler.