4

ÿ i id Saite e E : : e“ cis E R A E R Es L. ° L: dei A D 2 zl Rd R E K L A Ab ik ai ifi ie at N Le t R Li * f Erste V-ilage zum Ne!chs3-: und Staat3anzeiger Nr. 206 vom 3. September 1940. S. 2 Erste Beilage zum N2:ch3- und Staatsanzeiger Nr. 206 vom 3. September 1940. S. 3 ( [25994]. : [25958]. des Vorstandes und Aufsichtsra:es. Vermögensübersiht am 31. Dezember 1939. [25747]. [25443]. besteht aus den Herren: Dr. Bernhard Gewinn- und Verlustrechnun Vartsh Quiliß & Co. Schwarzenberger Preßspanfabrik | 4. Aufsichtsratswahl. / = : — — Wir beehren uns, unsere Aktionäre zu | Oelfabrik Groß-Gerau-Bremen, | Frankenbah, Berlin, Vorsißer; Erich für die Zeit vom 1. Januar bis 21. Datutlias 1939. Liltéengesellshaft, Berlin. Attiengesellschaft, 5. Wahl des Wirtschaftsprüfers fü: das A. Vermögen. / RA 95) RA N der am 2, Oktober 1940, 1914 Nhr Hamburg. Moewes, Berlin, stellv. Vorsißzer; Dr. |= E E E y T Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- Schwarzenberg i. Erzgeb. Geschäftsjahr 1940/41. i I. Forderungen an die Aftionäre für noch nicht ein- vormittags, im oberen Saale der Ge-| Bilanz per 31. Dezember 1939 Friedri Schraud, Berlin. Aufwendungen. RA |S, den hiermit zu der am Mittwoch, den Hierdurch laden wir unsere Aïtionäre Zur Ausübung des Stimmrechts sind gezahltes Aktienkapital « « « + « S 1 500 000|— sellschaft Societät zu Duisburg, Mülheimer | — ¿ Z Der Vorstand besteht aus den Herren:'| Löhne und Gehälter „„„ „eo eee oe oe oe | 421239793 25. September 1940, nachmittags | zur 18. ordentlichen Hanptversamms=- | nur diejenigen Aktionäre berechtigt, die ITL. Grundbesiß „ee oooooooo 44 9 685 124|— Straße 35, stattfindenden außerordent: | Pee At 4/7 E ———— 1 |Gosss“ van der Veen, Berlin; Herbert | Sozialabgaben . « «e «o - o oooooo o 0» o o 0.09 365 92577 4 Uhr, in unseren Räumen, Berlin lung für Sounavend, den 28. Sep- spätestens am dritten Werïtage [TT, Hypotheken und Grundschuldforderungen « « 13 904 498/64 lihen Hauptversammlung einzu- Mot rieg M RA Rinck, Berlin; Leendert van Krimpen, | Anlageabschreibungen „ „ „ « « e o o ooo E 445 154/13 NW 40, Döberißer Straße 3/4, statt- tember 1940, mittags 12 Uhr, im | vor der Hauptversammlung ihre IV. Schuldscheinforderungen gegen: laden. iein Ne Wert I, 1. Hamburg: Kurt Milewski, Hamburg; | Zinsmehraufwand E E e i E E 83 492/01 findenden ordentliheu Hauptver - Geschäftsloïal der Schwarzenberger Preß- | Aktien- bei der Geselishafstsfajse in 1. öffentlihe Körperschaften . « « « « « « , | 1759 367,77 Tagesorduung : Abich: E ia 608,62 Ü Oelfabrik Groß-Gerau-Bremen. | Ausweispflichtige Steuern. „eee eo ooooo e ias 260 815/53 sammlung eingeladen. spanfabrik Aktiengesellschaft, Schwarzen- | Shwarzenberzg oder bei der Commerz- 2, Jndustrieunternehmungen . « « « « « « « | 1650 000/—| 3409 367/77 Wahlen zum Aufsichtsrat. ep vers E L ais Der Vorstand. Rinck. Milewski. | Gesehliche Berufsbeiträge . ..... E A 16 621/84 Tagesordnung: berg i. Erzgeb., unter Bezugnahme auf | bank Afticagesellshaft, Filialen V, Weripaleer C L ale e a0 —h18 389 25125 Aktionäre, die an der Hauptversamm- | Roh- Hilfs- E S b3- G ETEFZzEEE | 2 USWCiSpflichtige außerordentliche Aufwendungen « « « «L: 66 871/17 1. Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn- | folgende Tagesordnung en: Chemuigt und Leipzig, oder die darüber VI. Eigene Aktien .. i C i S lung teilzunehmen und ihr Stimmrecht | stoffe l E 5 460/90 | [25959]. Gewinnvortrag am 1.1.1939 „ee o, 4722391 und Verlustrehnung sowie der Be- 1. Vorlegung des Jahresabschlusses und lautenden Hinterlegungsscheine bei VIL. Darlehen auf Wertpapiere . . . « « «+ «=- _— ia auszuüben beabsichtigen, haben ihre Aktien Forderungen J G [ D 2 E Bernburger Saalmühlen Reden aus 1090 a o Ens S004 B 179 545/68 richte des Vorstandes und des Auf- des Geschäftsberichtes für das Ge- | ciner Effeftengirobank hinterlegen und | VIII. Vorauszahlungen und Darlehen auf Versiche- spätestens bis zum Ablauf des |“ 9 gen auf Grund v. enbur , ————| — — sichtsrates für das Geschäftsjahr 1939 [chäst8jahr 1939/40 nebst Bericht des während der Hauptversammlung hinter- LUNOSIOENE «e oor o o dee See 3 474 83889 fünften Tages vor dem Ver- Ra u 16 Die Aktionäre unserer esellschaft wer- t : 5630 824/06 sowie Beschlußfassung über die Ge-| An ? ¡ legt asen i 4 ad IX. Beteiligungen: i sammlungstage an unseren Kassen, | Bankguthaben . . - « 9 060 15 | den hierdurch zu der am Sonnabend, : Erträge. nehmigung dazu und über die Ver-| =- Beschlußfassung über die Verwen- IRALZERLELSE (01 1. August 1940, 1. an anderen Versicherungsunternehmungen . N bei einem deutschen Notar oder bei | Sonstige Forderungen . - 71 10638 | dem 28. September 1948, 1514 Uhr, Gewinnvortrag am 1.1.1939 „ooooooo ooo 47 22391 wendung des Reingewinns. 3 RUA Lasa über, diz Entlaîtun Sas Aarttbtdr E 2. an sonstigen Unternehmungen . . . .«- -— H —- einer der nachfolgenden Bankanstalten zu | Posten, die der Rechnungs- im Hotel „Goldene Kugel“ in Halle e O VU O R a o ois S ober A6 as s O 2, Ben a una über + Burg f: 3 O E G X, Guthaben: bei Banken und Sparkassen « « - 416 434/43 Vsigan: abgrenzung dienen . « | 116 765/38 |a. d. Saale statifindenden vierund- “pi M C O See 60s a dfe Po S 36 239/40 K Es Ie E Es s. L T S T R I B E V E S E "1E E E E E O C T n R B E Forderungen: ; etallgesellschaf}t Aktien gesell- Verlust: fünfzigsten orventlichen Hauptver- UPEror en iche X rage o + #60 0.0.00 S 6 0.0 020.0 S. 00 93 S L Page Giciaaslp [120750] | Lan Sonnen 8 M I ata, ms vera S0 L di A 060 82406 e A s F SAR 2. an andere Versicherungsunternehmungen — S mif. , , und deren | 1939. . . . 771596,61 Tagesordnung: Neue Norddeutsche und Vereinigte Elbveschiffahrt A E s L b A 3. gus Krediten, die nach F 80 A-G, nur mit aus- «D Cie r I Filiale Duis Gewinn 1939 706,39 | 770 890/22 | I. A n Le und Attiengesellschaft, Hamburg Ee t 8 Me & = s i rüdcklicher Zustimmu 5 Aussichtsrats ge- - — |— 3 Geschäftsberichtes 0. Juni ri Î L e E j lung sind nur Aktionäre berechtigt, die Debensverficheruugs Aktiengefelseßaft. währt N s t S 7 n tas E burg, 3 397 716/67 A Ls A ted ‘Bericht des Aufsichts- : Theodor Bayer, Sranz. Rek. Alexander von Poellnig. ihre Aktien spätescens am dritten Gewinn- 01D Verlustrechunung für das Geshäftsjahr 1939. 4. Forderungen an Aussichtsratsmitglieder « - E E e nes Commerzbank A. - G. Filiale Passiva. rates. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Ae E ver Bun e n S z O A E eur . Grundkapital . . . . . . | 960 000|—| 2. Beschlußfassung über die Gewinn- De Ter A N s S vont Br S IaS A E j lung ci uns, einem reichsdeutschen A. Einnahmen. M E E E uisvurg, den 28, August 1940, Rückstellungen . . 33 559/08 verteilung. G g tôberid mene en precen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ¡B N en S DAOINEA R T L, Ueberträge aus dem Vorjahr: : X1IV. Gestundete Beiträge . . . .- E 9 117 682|— Lehnkering & Cie, Verbindlichkeiten gegenüb. 3. Beschlußfassung über die Entlastung ands er E Sees erläutert, den geseßlichen Vorschriften. B Eichborn & Gs A A a 1, Vortrag aus dem Ueberschuß — — XV. Noch nicht fällige und rückständige Zinsen und Attiengesellschaft. Konzernunternehmen . | 2289 201/21| des Vorstandes und des Aufsichtsrates. L aao id Beteiniguta AktiendeletisGa}i e L A Stunden Us S Decfungsrüdlage E E Sve 41 273 419 — N 208 336|76 Der Aufsichtsrat. Verbindlichkeiten aus der 4. Aufsichtsratswahl. i Stetutüde Birtschaîts A x Kgese De; 2 weialida A l Len 3, Beitragsüberträge « «« « « «eo 2 802 292 — XVI. Außenstände bei Generalagenten und Versiche- Hermann W. Lumme, Vorsigzer. Annahme gezogener Zur stimmberechtigten Teilnahme an L [O Spre L es L GTEŸ, ta O jt L E 4. Rüdlage für s{webende Versicherungsfälle 403 175 41 A A 691 731|70 Wesel a e 67 11510 | der Hauptversammlung sind laut § 18 Dem Aufsichtsrat gehören, nach der Wiederwahl vom 22. August 1940, an: rin, a ugus 4 5. Gewinnrlidlage der Versicherungsnehmer . 493 361/84 XVII. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . 171 418/83 T | Sonstige Verbindlichkeiten 38 633/75 | unserer Sazung diejenigen Aktionäre be- | Albrecht Volland, Berlin, Vorsißer; Paul Strumberg, Hamburg, stellvertretender O Der VorstanD. M 6, Sonstige Nilligen a e é s 833 243/—/45 806 491/25 | XVIIL, Jnventar . .... ooooooooo 119 066/31 [25152]. Posten, die der Rechnungs- rechtigt, welche ihren Aktienbesiz späte Vorsizer; Heinrich Hille, Hamburg; Carl Heinrich Kersten, Dresden; Harry Kühne, Emil Barth. Max Lasamnick. IT. Beiträge für selbst abgeschlossene Versicherungen: XIX. Bürgschaftsshuldner. « o o «o». «-- 165 2 Epoche Gasparcolor abgrenzung dienen « « 9 207/53 | stens bis zum Ablauf des dritten Hamburg; Gustav Pilster, Berlin; Friß Radke, Berlin; Hugo Scharnberg, Hamburg; 1, Kavitalversicherungen .- » « « . - * »- « - | 8559 169/28 XX, Sonstiges Vermögen « o «e ooo 333 490/22 Film Aktiengesellschaf}t, —— — | Werktages vor demBVersammlungs- | Otto Stürken, Hamburg; und dem Vorstand: Theodor Bayer, Hamburg, Vor- [25995]. d Renlondeclierunien «e ea a 8 482/50 — |— Berlin W 9, Schellingstr. 7. : 3 397 716167 | {age bei dem Vorstand der Gesell- | sißer; Hans Herbert Haase, Halle (Saale); Franz Ref, Dresden; Alexander von Poell- Hirsh Janke & Co. Aktien- 3. Sonstige Versicherungen - « «. + » - « o — —| 8567 651/78 Summe 49 421 260/90 Bilanz zum 31. Dezember 1939. Gewinn- und Verlustrehnung |schaft unter Angabe des Betrages und | nit, Berlin, stellvertretend; Paul Tannert, Dresden, stellvertretend, gejellschaft, Weißwasser O/L. ITL. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « - [# 36 783/70 x U i Ee = P per 31. Dezember 1939. On der Aktien schristlich an- P Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer-| IV. Kapitalerträge: . Aktienkapital: tva. RA 4 Den biermit a der N Maas, Den É Erträge A Beteiligungen a Ga Üiciais vi s E S0. 000 E00 0D 2 000 000 |— A gent M Löh E Eee in D Veto, CiBta2ae 1940, [25262]. : 95. Se i Ce E 3 Taba Se e s o ae — |—} 2000 000|— pparate: Vortrag am vhne und Gehölter . « « 83 877/52 z - - î î i eg S 120021 [R SGGlOS| 2140484 | m1. Rndlagen: O 1.1.1939 - 13 135 Soriale Abgaben. - - : | 761007 der Bernburger Saalmühlen, Selve-Kroubiegel-Dornheim Aktiengesellschaft, Bartsch Quiliz & Co. Aktiengesellschaft, | 9, Gewinne aus Kapitalanlagen: E : 1. Gesebliche Rüdcklage (§ 130 A.-G.): Zugang . «4 935,67 M ee B Dr. M. Köhne, Vorsiger. Sömmerda. Berlin NW 40, Döberißer Straße 3/4, 1. Kursgewinn. . « + . - « C 81 327/31 a) Bestand am Schluß des Vor- 18 070,67 Bi n E E s 303 191/60 Bilanz am 31. Dezember 1939. stattfindenden 34. ordentlichen Haupt- 2. Sonstiger Gewinn . - - « « L S 77 907110 159 234/41 jahre A a a o . 26 466,— 25% Abschr. 4 517,67 13 553|— Rats litt ; Ste: C 94 943/40 | [25960]. cur versammlung eingeladen. VI. Vergüt der: Rüdveriid fv! = b) Zuwachs im Geschäftsjahr . 24 534,— | 51 000/— Inventar: Vortrag am SweiSpflihtige Steuern 16 80949 | Saatstelle der Landwirtschaft Aktiva. RA ps 80LD H . Vergütungen der Rückversicherer für: A ¿ p ——— g Beiträge an Berufsvertre- der Provinz Westfalen A.-G n Er E SS , 7 ‘ H TageSorDInung: ¿ 1. Ergänzung des Dectungsfapitals . « « « « « |ch 809 398|— 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen) « « - — — 51 000|— 1.1.1939 . 4321,15 1 ; S I. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital „ „ « « « e + — [— 1. Vorlegung der Bilanz nebs Gewinn- 2 Game Verficherungsfälle iss 4 054 328/71 ITI. Wertberichtigungen E 138002008 Zugang « «2163,34 Verlustvortra 1.1,1939 . m1 506 el e r und Verlustrechnung sowie der Be- 3. Sonstige vertcaç liche Leistungen « « « « « « | 676 902|77| 3921 833/48 IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden E 48 |— 64 C L] Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- Vortrag | Zugang | Abschreib. richte des Vorstandes und Aufsichts- lig ge eung stellungen für ungewisse Schulden « - 19/948 26,9 77 | den zu der am Samstag, dem 28.S BA \9) BA 3 BA S rats tür das Geschäftsjahr 1939 sowie VII, Sonstige Einnahmen « - ooooooooo. s 29 967/89 V. Deckungsrüdlage für: 10% Abschr. 648,49 5 836 /— 2 A tembeu 1940 um T2 Ube au R ectob IT, Anlagevermögen: E W N Beschlußsassung über die Genehmi- 60 665 16685 5 neen eo ooooo oe « 37105 031— Auto: Vortrag am Srträge. im Hotel Stadt Berlin, Horst-Wessel- Anlagen: | gung dazu und über die Verwendung 89 + Rentenversicherungen « « « . o o. . - | 2721 808/39 826 839 |— 1.1.1939 . 1816,50 Au3weispflihtiger Roh- Play 17, stattfindenden 17. ordent- Grundstücke mit Geschäfts- des Reingewinns. B. Ausgaben. E VI. Beitragsüberträge für: Zugang - + S übershuß. « - « «- - | 0505 008/64 | lichen Hauptversammlung einge- und Wohngebäuden . |167 063—| — |—| 5779/—| 161 284/— 2, Beschlußfassung über die Entlastung L. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der } 1. Kapitalversicherungen « - o o ooo... | 2888 728 — 25% Abschr. 454,50 1 362|— Außerordentliche Erträge . 8 22471 | laden. Grundstücke mit Fabrik- | des Vorstandes und Aufsichtsrats. Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 2. Rentenversicherungen - « - - o o o. 9 2 316— 2 891 044|— Umbau und Neueinrihtung e E 1 Tagesordnung: gebäuden und anderen li 3. Zuwahlen zum Aufsichtsrat. a) geleistet ooo oa ooooooo 376 524 88 VIT. Rüdlage für schwebende Versicherungsfälle 434 393/15 Umlaufvermögen: 1090 R 771 596 61 1, Vorlage des Geschäftsberichtes, der Baulichkeiten . „ « . 1327 316|—| 29 319/97| 45 554—| 8311 081/97 f 4. Wahl des Wirtschaftsprüfers, b) zurückgestellt O 27 072/07| 4083 596/95 | VIIL, Gewinnrüdlage der Versicherungsnehmer « 927 223/32 Tonfilmnegative . « « « 26 031/24 | ewinn 1939 706/39 0 Vermögensaufstellung sowie der Ge- Apparate, Maschinen und : | H 5. Verschiedenes. TI, Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im IX. Rücklage für Verwaltungskosten: Negative und Kopien . . 1|— Ee / T7 890/22 winn- und Verlustrechnung für das maschinelle Anlagen . |212 175|—| 69 897/43] 125 288/—| 1656 784/43 1 Zur Teilnahme an der Hauptversamm- Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- 1. Abschlußkosten . L S Forderungen aus Waren- 1 279 123/57 Geschäftsjahr 1939. Betriebs- und Geschäft3- | b, oi At on E Ed Deren De e cl A - : L N oten e S 342 778|— a Leistungen | 101 591/80 | Nach dem abf\Hließenden Ergebnis un- 2, Beschlußfassung über die Gewinn- ausstatiung E 1|—]} 18 960/31] 14 418|— 4 54331 E e E gann ep; | 280/—| serer plichimäßigen Prüfung auf Grund | 5 Ligne nfng über bio Entlaï L A A l bei der Gesellschaftskasse oder bei dem a) geleistet . . « « « « « 1966 610,47 Sonsilge Ncklagen » + .- . p: ¿L | 8408070 S esand eni 20088 | g 105/46) 2e Bücher und Shhriften der Gesellschaft | “ hes Aufsichtsrates und des En per eee A ——= | Janfkhaus Donald Flatow, Berlin b) zurückgestellt 347 953,53 | 2314 464 Guthaben anderer Versicherun gunterneh- f B | pee P joivie der vom Lorstand exteilten Au- standes 706 600 /—] 124 SOOIOT) LAY OONSOI : ONHOSATI i W Ly Gn ì , DE: urig o... , . ! g ankguthaben: klärungen und Nachweise entsprechen die é : Beteiligungen « « « « « » E E E 25 V 8, Mohrenstraße 10, in den üblichen Abläufe: mungen: j; Commerz- und Privat- Buchführung, der Jahresabschluß und der | “ Wahl des AbsGlußprüfers für das | 117 uml anes : Geschäftsstunden hinterlegt haben. Statt a) géleisiot « « «oa e s 1027760,40 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- Bank . . . 31 427,88 Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- Geschäftsjahr 1940. , j E :153- und Betriebs is der Aktien können auch von der Reichs- b) zurüdgestellt « « o - « 51 934,05 | 1 079 703/45 nehmungen . «eee ee ao _— — Dresdner Bank 88,— 31 515/88 | abschluß exläutert, den geseßlihen Vor- Zur Ausübung des Stimmrechtes in orrâte: A Hilf3- un Betriebsstoffe e o e « 378 393,56 j bant oder von einer anderer deut- 2, Rentenversicherungen: — 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Ver- Wertpapiere 34 894/65 | schriften. der Hauptversammlung sind berechtigt die Ha bsertige Erzeugnisse . . . «-« 213 938,88 4 schen Bank oder Bankfirma aus- . E L ao ata sicherungsunternehmungen . « « - - o. 763 718/03| T7683 718/03 Steuergutscheine S 8 500|—| Berlin, im Zuli 1940. Jnhaber von Namensstammaktien, die im Fertige Erzeugnisse und Handelswaren 175 900,86 768 233 30 D 4 gestellte Depotscheine, aus denen die b) zurückgestellt E 7 433,50 341 970186] 3736 138/31 XIL. Sonstige Verbindlichkeiten: : E Gewinn únd Verlust: Látta unv. Col Aktienbuche der Gesellschaft als Aktionäre Wertpapiere e E E 370 305 — f j Nummern der deponierten Aktien ersicht- —————— |——— — 1, Gutgeschriebene Gewinnanteile 243 866/78 Verlust 1 g. J eingetragen sind. Forderungen: / o sind, hinterlegt werden. Die Aktionäre | T. E S fen Beriiticrimaen (ae 2. Hypotheken-, Grund- und Rentenschulden auf Vettufdorteag e O: Herford, den 30. August 1940, auf Grund von Hypotheken, Grund- und Renten- ind auch zur Hinterlegung bei einem Crojre, g : d j P E E s ] t é : Der Aufsichtsrat. : Ub e ate 2207,08 H Notar berechtigt, - Wird lérgon A u a e a O E 4 386 48732 s: e G llelien cus va aus 1938. . __670,— 97813 | Der Aufsihts2rat unserer Gesellschaft G Gard, io, Vorsiger. h Grund geleisteter Anzahlungen . . ; - ; 17 904,58 j Leibes jo e E IV. C Versicherungsnehmer: von gezogenen Wechseln oder der Ausstellung 227 650/46 | wu T E E C E R M O ER E N P D A von Warenlieferungen u. Leistungen 1810 090,90 e einigung de otars, aus der die . : eigener Wechsel... E e A a x R I 95590 an tonzernunternehmen A O O D Gs e O weilen B e Bts è 6 00 0.00 0E #6 u ka 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken N M E ata A 100 000|— [ 5 ]. : N Sonstige Forderungen C D E S R 416/30 1 §90 208/01 A 1 L a) «Q. ck00 #0 @:0:0 E: fan, C1: : . inrichs L ® S U ¿ | E Wertiage O Pu Y L i 2, aus dem Geschäftsjahr: ö, O aus Betriebsspareinrich E E G o os 35 350|— Neue Norddeuische und Bereinigte Elbeschiffahrt Attiengesellschaît E O s C e 27 699 15 m versammlung dem Vorstand der Ge- a) L goyaben, C 18 957/98 6 Qurüdgestellte Rükäufe S 148 60e Meibed aweifelhafte us Hamburg. lib p aa R M u eihs8bank und Postscheckguthaben « « u Sn 2 o ] i b) ni ooo 000 eo. 3 l 3e O ; S P O E E ° N E N G E S E E E L E V9 |4 en E Ss einer Stimm- G s He O R i ° 945/35 ls N 4 E a C C 428 341/85] 804 409/41 Verbindlichkeiten: Bilanz zum 31. Dezember 1939. IV. Posten, die der Rechnungsabgrenzung E 7 999/90 4 Weißwasser n August 1940 VI. Verwaliungstolen: L s XIIL, Abgrenzungs8posten « « « «eo ooo e 98 865/27 Aus Anzahlungen e E ems Rückgriffsforderungen aus Haftungsverbindlichkeiten R —,-— # Der Vorstand. “ 1, Abschlußtosten (erstmalige Kosten): XIV. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Garan- 65 647,50 Bestand | Zugang | Abgang | Abschrei- "3 858 02260 L ; : A tieverträgen R. 37 500,— Aus Warenliefe- 1.1.1939 | 1939 1939 bungen : — — i: Emil Bartsh. Arthur Malk y. a) gezahlt . «e ooooo 1 542 858,3 X. U eee 90 000|— rungen und g Passiva. f Alfon3 Müller. b) Jurdgestellt a 4 e a 1 542 858 39 ; —— |— Leistungen . 26 494,75 82 142/25 Aktiv R L, Guuidlähital ¿o E D O00 D 2. Sonstige Verwaltungskosten (laufende Kosten): Summe 49 421 240/80 a. A N RA N RA S RA Sf RAÆA N | I1. Rüdlagen: Geseßliche Rüdlage 90 000 M z y = Posten zur Rehnungsab- Sachanlagevermögen: f A, S S Ÿ [25991]. a) gezahlt . «e o oe e « 730530,61 München, 30. Mai 1940. grenzung: Bebaute Geschäfts Freie Rüdlagen . « e o - e e o « «e 1105 000,— | 1195 000/= # Trapp & Münch, Aktiengesellschaft, Y zurückgestellt „« « - «-- «_342 778, — | 1073 308/61 ISAR E Corn g S Vetriebs\teuern 942,30 und Wohngrund- ; E O aa 36 000|— Q i Dresden. 3. Steuern und. öffentliche Abgaben: G L 73 des Gesehes üb L L. S Cr . Î : Besißsteuern 4 164,50 stücke E BR 82 505|— U R S 7 998 |— 74 507! — IV. Rückstellungen für ungetvisse Schulden ‘ooooo d po 1 068 328/05 # Einladungzur Hauptversammlung. A) GOADIE ck ea a ttere e 2000013 emäß 8 73 des Geseges über die Beaufsichtigung der privaten Le Löhne und Bebaute Betriebs- V, Verbindlichkeiten: S Die Aktionä Gesell lad b) zurüdgestellt .. « « « « « « 166530,— 33 070/13 unternehmungen und Bausparkassen vom 6, Funi 1931 wird hiermit bestätigt, daß die Gehälter. . 1114,41 9 221/21 grundstücke 94 007—| — — 10 000 4 Anzahlungen von Kunden . .. . . « » » 11 828,565 H wi E E en p u 4. Beiträge an Berufsvertretungen O Nina R angelegt und aufbewahrt ist. — 577 | SWiffspark üb e E auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 160 109,59 f : | L70060 p Vie 2 E : E B A - gegenüber Konzernunternehmen . « « « . *. . 12913 / Sieben it Situnadiagte I Rie, b) blrlickgestellt ooo o E 3 709/60] 2 652 946/73 Die in der vorn S UNE vder Verbinbwthkoiten mit dem Bet „Gewinn- und Verlustrechnung Wälzeuge ¿c Cr ias (A G O a Sonstige Verbindlichkeiten «21... 181 931/29 482 999 77 /4 j Bank, König-Johann-Straße 3—s5, statt-| VIL, Abschreibungen . « « - - - - -« Le —| 120 548/86 | von R.A 39 826 839,— eingestellte Deungsrücklage ist amt i 65 Absahz 1 des Gesepes Har 'sû°. Q 1939 E Nd s os s L s v id O Ans E O s T7 733 40 2 M ina e E Hauptver- | VIII, P O 54 87866 über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bauspar- — = 4 892 769/17] 235 830|91| 5 383|—| 445 154/13] 4 678 062/95 B Ae a 1080 S a a 97 961/38” 5 Tagesorduung: e o aooos Bad bn, 80, Mai 1940. S nges, Pfl] Gmaagezermbgen d E f 1. Vorlegung des Jahresabsclusses 1939 | 1X Dectungsrücklage am Schluß d. Geschäftsjahres für: 20 N i Aen ‘Der Mathematiker: Rolf Hoffmann An (e Cadalter, C O Gewi : E 4 4 ‘ . . . . *. d S ¡7 s 4 s a) 2. f S mit den Berichten des Vorstands und 1. Kapitalversiherungen « «- - « + « « «, « e |37 105 031/— Der Aufsichtsrat seut sih wie folgt zusammen: Ernst Drumm, Hofrat, Soziale Ausgaben. . « 4 278/56 K S A L O 00) Page d eit hitzi: Bd wandt dba ba Mkd nte 4 ; Bei Slutoin 08 / j 2. Rentenversicherungen . « « . - « « « « « « | 2721 808/—]39 826 839|— | Generaldirektor i. R., München, Vorsizer; Dr, Otto Hafner, Direktor der Allgemeinen Abschreibungen: Me gen Aufwend E » 65 R oba er die Verteilung) x, Veitragsüberträge am Schluß des Geschäftsjahres E R C Ge Rg O A Tren, L Anlagen: Gegebone Anzahlungeß C N 186 880 2A Löhne und Gehälter Els dd ais 13 s x L : ür: orh1ßer; Lr, C , eraldiretior 1. Jl. uttgart; Dr. Florian Eggén- pparate. . 4517,67 a, ; O A Ra S7 j C S S H L 4 3, Les Betkouba De e Entlastung G Po ilIZiGenmdds. van ec dee 2888 T0 berger, Generaldirektor der Anker Allgem, Vers. 'A.:G., Wien; Dr. Eugen Mitter- Ab ntae 648/49 Cs un «ooo ooo « | 1145 020161 Sn üu L 214 975/91 4 ¿ Wahl a8 Absclufven E: 2. Rentenversicherungen . « «e - o ooo 2 316|—| 9 891 044|— | müller, Direktor der Magdeburger Allgem, Lebens- und Rentenversicherungs-A.-G., Auto 454,50 5 620/66 | Schecks E S "25 L0OIAO Sinfen O N R ps 124 U “ Geschäftsjahr 1940 E e XI, Gewinncüdcklage der Versicherung8nehmer TE9 077 05 Magdeburg, Auf Forderungen 7 : L 1 N Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen « e I «4 G . ev. 9.0 9 G e. o. F 1 120 280 0 T T 00.0 Q 0 0 0.020 DPA d C m Ve j oe. ) - Diejenigen Aktionäre, die in der Haupt- als Zuwachs aus dem Ueberschuß des Geschästs- E E e L I Besißsteuern . O 1 894/55 Bankguthaben C C C S O80 Beiträge an Berufsvertretungen E N A E N 11 062 a a versammlung Anträge stellen oder stimmen jahres « «ee e ooooooo e» |__43817627| 927 223/32 | [25455]. ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben A utern «o. | 18496/30| Sonstige Forderungen « «ee oooooooo | 140 299/14] 2212 593/94 Gewinn: Vortrag aus 1938 . « « eo oooooo + 16871,92 ? i ne Qi p Î 16 L Li Sond Rüdllagen . « o o e ooo 848 922/14 «S6 Mete n MSENLO h PIaee ihre Aktien oder den von einer beliRen # Allgemelte U alis N A on 2 Aktive Abgrenzposten . « « o o o o qa ooo 000 131 887!51 Reingewinn in 1939 „ «o o o ooo eo. 8108946 97 961/38 \ H ihre Aktien spätestens am 27, Sep- . Sonstige Ausgaben „ « o e e ooo 0005 1053 784/13 | A.-G. werden hierdurh zu der am | Effeftengirobant oder von einem j V 2 —|— E j i l tember 1940 oder die über deren Hinter- | XIV. Ueberschuß ..„ «eee e ooooo | 48271027 Dónnersôtag, den 26. September | Notar ausgestellten Depotschein sp ä- 280 333/49 _7 910 013/45 4 4 102 656/26 f s legung en Fe ges 1. Veberweisung an die geseßliche 1940, 12 Uhx, in Heidenau im Sißungs- | testens am 23, September 1940 Erträge S FENE A MTSRN La i Passiva. j Erträge. #5 L eines Notars oder einer Wertpapier- Rüdlage) „.... .«-+ 24 534,— zimmer der Gesellschaft stattfindenden | in Dresden : bei der Commerz-Vank Verkaufserlt ge. Grundla a Co oa Ca 4 000 000|— Gewinnvortrag aus 1938 . . . «e ooo ao oooooo 16 871/92 À 7 Ane EES späte ren E SLTEN, 2. Ueberweisung an die Gewinntüdck- 41. ordentlichen - Hauptversamm- A.-G., Filiale Dresden, Dia und Bildband T O e 4 Rücklagen: 1. Geseßlihe Rüdcklage. « «o. 400 000|— Auswelspflihtigex Rohübershuß ee oooooo ooo a ooo | 407634434 S Ä / tember 1940 während der üblichen lage der Versicherungsnehmer?) . 438 176,27 |-- 462 710/27] 20 000— | lung eingeladen. : | bei der Sächsischen Bank, E 25 3/91 2, Andere Rücklagen „e «eo O DGOIAA | S ONEL A G S e o 0 00 S Hs s wem oe a0 9 440 /— e A A0 9 h Geschäftsstunden : i : p 60 665 766185 Tagesordnung: in Berlin : bei der Commerz-Vank j E O 368 82 Rückstellungen . « « e oe ooooooooooo 582 842/73 j 1109 a5aloa S E A mm Tae bei der Gesellshaft3- L Vorlage der Bilanz mit Gewinn- A.,-G. oder Peri 1939 ? 5 N N D C N Verbindlichkeiten: Selve Kronbie l-D H i Akti f sh ft E GO #6 p 1 “fasse oder U i und Verlustrechnung sowie der Be-| in Heidenau: bei der Gesellschafts- C E 13 | Nicht erhobene gekündigte Anleihescheine , « « « « 675|— N gee Dort ein SALERKE Gf Ga “u! „bei der Dresdner Bank oder 1) Der Betrag ist in Posten XIIT mit enthalten. — ?) Vergl. Posten KI, richte des Vorstands und Aufsichts-| kasse zu Ce Pm Me 750 333/79 | Liefer- und Leistungs\chulden E e el. DO2 BUSlOO Mugen Dorn getan An Nenn. Dez Baut M Aarau Boh / L- 2 She E Sa d Bücher iy aUiGliezenhen Ergebnis ets flichtgemäßen Trin auf Grund rats für das Geschäftsjahr 1939/40. | Die Hinterlegung der Aktien ist auch Dem Aufsichtsrat gehören an: 1. Dr Schulden an Konzernunternehmen . . . « + « e « | 216 236/29 b es dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund L pr Bank w& C er E w Als der Jsar Lebensversi erungs-Aktiengesell chast sowie der| 2. Beschlußfassung Über die Verteilung | dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien Hans Henkel, Berlin, Vorsiger; 2. Reg, u C S Ma ücher E Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- R gn ause Hardy o. vom 1 orfi and erteilten ufflärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, des Reingewinns. mit Zustimmung einer Hinterlegungss\telle Rat Dr. Adolf Stoedcker, Berlin; 3, Dr, | Sonstige Schulden „ «„« «ee ooo e |_185 325/79] 2035 658/17 ärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der eaen + H. er Ao a tir un er Jahresbericht, soweit er den Rechnungsab|chluß er-| 3. Entlastung des Vorstands und des | für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Walter Stephan, Berlin; 4. Paul Hilde- Passive Abgrenzungsposten „ao N} 111966/87 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften. di ie t egen, S E A läuter s e ges M ¿ en L aitiai A N ber Haupienammlung im brand, Berlin, j Reingewinn: | i Taba im Zuni 1980, : : , 14. J : ; uwahl zum . errdepot gehalten werden. Verlin, den 31. Dezember 1 Gewinnvort 1. 1, 1939 4 emie Revisions- und Treuhand-Gesellschaft m, b 4 Trapp & Münch, Aktiengesellshaft. | Süddeutsche Treu Ï i; l , den 81. Dezember 1939, VoNTag Q Le 7 O Se Se os 7 223/91 ; : 3 m. b. H. s e Der sihtorot. E | Wirtschaftspeüfungsgeseltsast. M : S Aa 1A A Do otscodiWerts Ut, Der Vorstand. Neugewinn aus 1939. „e ao eee o 132832177) 179 545/68 Dr. Veichert, Wirtschaftsprüfer, ppa. Hermann, Wirtschaftsprüfer, ; Dr. Reichel, Vorsißer. Dr. Schmitt, Wirtschastsprüfer, ppa, Schmidt, Wirtschaftsprüfer. Aktionäre, die in der Hauptversammlung M. Rock{|troh. Günther Steisensand, 7 910 013/45 —

“ata G S

Su Res F

amme eme eas m. a dam VzS R B C W: “t AID P C2 7 2 D E R C OBEESESME N T ti R E au 7 “R E E E K Pre S Si DSIENO ras v M E L E N 4 O 2 Aa A A,

S

Ï , voni geem er E O Ä E E ARE E E