Anleihe

1 F

[26593].

Aachener Aktiengesellschaft zur Unterstüßung hilfsbedürftiger Personen, Aachen.

Bilauz zum 31. Dezember 1939.

| —

Aktiva.

- Anlagevermögen: Vebaute Grundstücke mit Krankenhäusefn, Heil- u. Pflegeanstalten, fkirch- lihen Bauten u. Wohn- gebäuden am 1. 1. 1939 5 350 380,—

Zugänge. __11 849/54 5 362 229,04

Abschreib. 72 229,54

Unbebaute Grundstücke . . Beteiligungen. . . . ch “ Umlaufvermögen: Wertpapiere . 34 500,— Hypotheken- forderung « Forderunyen an abhängige Gesellschaften 50 606,56 Sonstige Forde-

rungen. . « 1215,96 Postscheckgut-

haben . . . 2397,89 Bankguthaben 283 783,— Posten, die der Rehnungs-

abgrenzung dienen « « Avale 203 500,—

3 910,—

Passiva. - Grundkapital . Gesegliche Reserve. . . Wertberichtigungen z. Post.

des Anlagevermögens 340 000,— Wertberichtigung 3. Post. des Umlaufver- mögens . . . 26 000,— Rückstellungen f. ungewisse Sa E Verbindlichkeiten: der Gesellschaft, gesichert durch erststellige Eintragung einer Grund- schuld auf den Grundbesiz in Krefeld . . 471 750,— Grunds{hulden 88 000,— Verbinödlith- keiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Verbindlich- keiten ge- genüber abhängig. Gefsell= schaften . 4 400 267,23 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938... . 6098,35 Getwvinn 1939 * 2752,90

Avale 203 500,—

575,05

RAM

5 290 000

355 689 400

116 413/41

835

5 763 337

304 000 32 400

366 000

79 449

4 960 592

12 044

8 851

1 5763 337

N

65

28

48

25

66

Gewênnu- u. Verlustrechnung 1939.

Aufwand. Abschreibungen auf Anlage- vermögen . . —. ., Binsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Grundsteuern. . . . ., Alle übrig. Aufwendungen Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938. . . . 6098,35

Gewinn 1939 2752,90

___ Ertrag. Gewinnvortrag aus 1938 . Mieten

RM 72 229 21 011

11 768 58 086

8 851

171 946

6 098 165 847

N 54 17

04 20

35 85

171 946

20

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soroeit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor-

schriften. Köln, im Juni 1940.

Treuhand-Vereinigung Aktiengesellshaf}ft.

Dietes,

Dr. Bor,

Wirtschaftsprüfer. Genehmigt in der ordentlichen Haupt- versammlung vom 23. August 1940, Jn den Aufsichtsrat wurden gewählt die Herren August Prehm, Krefeld, und Wilhelm Wittkamp, Amelsbüren.

Ausgeschieden sind die Herren: August

Kohl, M. Gladbach, und Karl Hebestreit,

Amels3büren.

Den Aufsichtörat bilden jeßt die Herren: Andreas Paluszczak, Aachen, Vor- sißer; August Prehm, Krefeld, Stellver-

treter; Georg Wollender, Heinrichs- Kapelle; Franz Mauthe, Heiñrichs- Kapelle; Wilhelm Wittkamp, Amels-

büren; Martin Hermanns, M. Gladbach;

Wilhelm Weyd, Ensen.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Wilhelm Dole, Aachen, Vorsizer; Jakob Marelle, Aachen, Stellvertreter; Josef

Nießen,

A ; Aachen. aid

Aachen, den 31, August 1940, Der Borstand. W. Dole. J. Marelle.

Ferdinand Fütterer,

«&Œ ¿ Le 2A. al

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 211 vom 9, September 1940. S. 4

[26446]. Kochemer BVoltsbank A.-G. in Kochem. Abschluß zum 31. Dezember 1939. Ls Aktiva. RA |5N I, Barreserve: a) Kassenbestand. . . « e «e eo e ooo oe « 50 887,33 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto . 50 991,28 101 878/61 S E E E C ae 5 697/49 3, Wechsel: Handelswechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditwesen . . . . « S e R C E O E 419 535/41 4, Eigene Wertpapiere: : : a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reiches und der L o e a Eo iS co a oa e 197 963/,01 b) sonstige verzinsliche Wertpapiere « « « « .- «. « 99778,72 c) börsengängige Dividendenwerte . « « « - - ««. « 11200,— 248 942/23 5. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Tiquidität gegen Kreditinstitute .. . «ee eee eee oe ° 280 841/52 Davon sind L.A 280 841,52 täglich fällig (Nostroguthaben) 6, Schuldner: a) Kreditinstitute « « «e ooooooooo 15 501,29 b) sonstige Schuldner . « « « ««. . + . « « « 1504 848,36 1 520 349/64 Jn der Gesamtsumme 5s. sind enthalten: : aa) RA 110 825,58 gedeckt durch börsengäng. Wertpapiere bb) R.A 1 303 605,11 gededckt durch sonstige Sicherheiten 7. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden (Entschuldungen) . « « 81 867/22 8. Grundstücke und Gebäude: a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende « « « « « 19273,24 b) sonstige «a ea a sa e LUG0O/8I 32 574/04 9, Geschäft3- und Betriebsausstattung E S E T. 0 §0 S: E00 Q 20 ö 000|— Jn den Aktiven sind enthalten: Forderungen an Mitglieder des Vorstandes, an Geschäftsführer und an andere Personen und Unternehmungen gemäß geséß- f lihem Formblatt KAÆ 9 030,— / B Anlagen nach KWG. § 17 Abs. 2 (Grundstücke usw.) B.A 32 574,04 4s 2 730 001/61 Passiva. 1. Gläubiger: a) im Jnlande aufgenommene Gelder und Kredi . « « - . . 987/88 (Nostroverpflichtungen) b) sonstige Gläubiger . . .- « « .“ C S S O 898 142/68 Von der Summe b entfallen auf: aa) jederzeit fällige Gelder RA 189 944,76 bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung K. 208 197,92 Von bb werden dürch Kündigung oder sind fällig: a) innerhalb 7 Tagen NÆ 89 388,50 b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten K.AÆ 109 097,67 c) darüber hinaus bis zu 12 Monaten R.A 22 049,70 d) über 12 Monate hinaus RÆ 37 662,05 2, Spareinlagen: a) mit geseßlicher Kündigungsfrist «....« « « 133 903,26 ; b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . „ „ 2 000 361,70 | 2 134 264/96 3, Grundfapital: Namensaktien in 1000 Stück à A 100,— « « « « 100 000|— 4, Reserven nach KWG. §11 «aso E E 45 000|— 5, Rückstellungen (Delkredere) .. « «. «. + « E as 40 000|— 6, Wertberichtigungsposten (niht erhobene Dividenden) . « « « « « 2 456/21 7. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « « oe o. - 2 231/75 8, Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr « « « 881,09 Gewinn 1939 . „o eo o o 6037,04 6 918/13 Jn den Passiven sind enthalten: Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 KWG. X.4 2 533 395,52 Gesamtverpflichtungen nah § 16 Abs. 1 KWG. K 399 130,56 Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 KWG. RA 145 000,— i E a 2 730 001/61 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939. Aufwendungen. RAM |À Personalaufwendungen und allgemeine Unkosten. « «e « «o. „46 019/38 Soziale Abgaben... . « « «o o e o o oa 0 009 L E S 2 164/09 C E Cs e A N C 11 309/46 Abschreibungen auf Immobilien . « «e o ee ooooooo 4 500|— Abschreibungen auf Mobilien # . . « « E E E 4 375|— Zuweisungen zur geseßlichen Reserve « « « « « E Gee 5 000|— Rückzinsen aus dem Wechselbestand. . . « « « - E 934/45 Reingewinn einschließlih Vortrag aus 1938 „« .—. e «e 6 918/13 81 220/51 Erträge. Votirag aus. 1938 «s (s e «s E e E oe - 881/09 Ueberschuß aus den Ertragskonien « « « «o ooo. ¡ 80 339 42 81 220\51

Kochem, im August 1940.

HKochemer Volksbank.

Dr. L, Bauer. Bestätigungs vermerk.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Hinweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

Koblenz, den 22. August 1940.

Fucchs, Wirtschaftsprüfer. S O S S I E C C I C A O C O I E I

[26445].

W. Weber, Samtfabrik Aktiengesellschaft in Ebersbach, Sa.

Bilanz auf den 31. Dezember 1939...

Wert am Wert am 1, 1, 1939 | Zugang | Abschr. |31, 12, 1939 Aktiva. RA |93 RA 9 A N] RA |À Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke . . 121 100 — — 3 920|[—| 117 180|— Unbebaute Grundstücke . 500|— — |— G O 500/— Arbeitsmaschinen . . . 69 740 — |— 15 290|— 54 450|— El. Licht- u. Kraftanlagen 31 360|— —_— [— 5 245|—| 26 115|— Fabrikinventur . . . « « 5 315|— Sisi fas 1535— 83780|— Werkstatteinrihtung . . . 340 — |— 35|— 305/\— Kurzleb. Wirtschaft3güter . 1 000/— 360/80 1 360/80} E 229 356 360/80} 27 385|80| 202 ls Umlaufsvermögen: ; Roh-, Hilfs- und Béêtriebsstofe „ „ « « + . e « « « 47 685,12 Halbsertige ErzeugnissE „ « « « o «o o ooooo 90225,— Fertige Erzeugnisse... « e os TTONOIS 155 839/27 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen . « .. « « . .- 627 996/31 Kassenbestand, Postschekguthaben . . «e eee . 958/04 Bankguthaben +1 00.0 S #5 S D Q D C Y--:80 . 77 300/79 Sonstige Forderungen . ..… ., E E E R 700|— Verlust: Verlustvortrag aus 1938 ... .., . «34 327,56 Gewinn 1939 e ae e U . 5370,28 28 957/28 ; 1 094 081/69 i Passiva. Aktienkapital B O00 E 0 Si 00. S S 0 S C S 100 000|— Wertberichtigungsposten S000 S E 0 6 44 Drr S 0M 4 210|— Rückstellungen E00 T/# 00S E: S 0E S4 0E 0 1 000|— Verbindlichkeiten: E Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen „. „„«« 988 971/69 1 094 081/69

Gewinun- und Verlustrechnung für 1939.

— ————— Aufwendungen. RA 9 D 1D Gele. 26» E 0E e E600 81 173/36 Soziale Abgaben . . . Ee E s G R A .12 855/20 Abschreibungen auf Anlagen. « « o o ooooooooooo 27 385/80 Zinsenaufwendungen . . . .« S S o S 6 728/71 teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen « - «e... 44 719/45 Beiträge an Berufsvertretungen « « e o oe eee oe) 826\— Uebrige Aufwendungen « « « - e ooo 0e 46 754117 L s E S 0E Er E Es E 5 370/28 225 812/97

Erträgnisse. Jahresertrag nah Abzug der Materialkosten . « « « «e - o « 225 812/97 225 812197

Jänchen. Hille.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Zittau, 23. Mai 1940.

C. Weigel, Wirtschafisprüfer.

Dem Vorstand gehören an: Herr Direktor Friy Jänchen aus Schluckenau, Herr Direktor Franz Hille aus Schluckenau.

Der Aufsichtsrat besteht aus: Herrn Jng. Willy Weber aus Schluckenau, Vorsiger, Herrn Le Franz Strmiska aus Schluckenau, stellvertretender Vorsißer, Herrn Fabrikbesißer Robert Weber aus Schluckenau.

[26245]. L

Psänderbahn - Aktiengesellschast, Bregenz am Bodensee. Reichsmarkeröffnungs3bilanz zum 1. Januar 1939 und Vermögensaufstellung zum. 31. Dezember 1939.

Reich Æ Vermö eihsmaut- D ermögens- eröfsnungs- 7 Hugang Are! aufstellung bilanz zum 1085 9 1056 zum 1.1, 1939 31, 12. 1939 Vermögenswerte. RA S] BRA M RA N A |Ñ I, Anlagevermögen: a) Anlagen des Bahn- betriebes: 1. Grundstücke . 28 168|— — — — — 28 168|— 2. Gebäude usw. -. 365 317|— — — 7 647|— 8357 670|— 3. Stüßen « . « « 154 686|— — — 8 461|— 146 225|— 4. Seilé Ÿ. « «s 31 412|—]| +- 7 500|— 4 +ck 1 550|— 11 615|— 25 T47|— 5, Fahrzeuge . -. « 39 062/— _ -_|— 3 452|— 35 610|— 6, Elektr. u. masch. Ausrüstung Í 137.682|—| — — 12 882 124 800/— 7. Werkzeuge, Ge- j räte, Betr.-u.Ge- schäftsaus\t. D 2 125/—] 26 000|— 783 452|—| + T 500|— : ; + 1 550/— 46 182|—| 743 220|— b) Andere bebaute und unbebaute Grund- i E e 19 092|— — — 390|— 18 702|— Anlagevermögen insgesamt. . . 802 544|—| -- 7 500 j + 1 ö50|— 46 572|—| T61 922|— IL,. Umlaufvermögen: l, Ford., Lief. und z G 3 807/90] 6 802/52 2. Kassenbestand . « 245/10 72799 3, Bankgu -qaben 15 695 — 54 550 |— 4. Darlehen an die Ge- ; folgschaft und Sonst. — —| : ees 451/55 822 292 |— 823 454/06 Vermögens hertunfst.

I. Grundkapital . . 525 000|— 526 000|— IL, Gesehlihe Rücklage. . 65 495/09] + 504/91 66 000|— TIT, Rücistellung für unge-

wisse Schulden. . „ 26 000‘—| + 6 950|— + 2 500|— 21 550|— IV, Erneuerungsstock . « 50 000|—/ -+4- 14 000 |— 64 000|—

V, Verbindlichkeiten: 1. Jndividualschuld- |

scheine... 104 733/34] + 1 000— 103 733/34 2. aus Liefg. u, Leistg. 4 804/40| 4, 2 303/63 3, Sonstige Verbindl.. 16 259/17 4 905/68 4, Dividenden 1938. . 30 000|— 4 240/80 VI, Verfügbarer Gewinn . — — 31 720/61 822 292|— 823 454/06

Erfolgsrechunuug für 1939. Aufwendungen. RA S A O So C E L oe 0 O S 45 954/05 SOZialE Ala e C C E C oe o so A 7 609/05 Betriebsstoffe . . . Ó- . . . . . . . . o . s . . . 0 ‘ . . . . 7 424 10 Unterhaltung . . . . . . . . . . . . . . . e . . ‘ . . e o ‘ 19 523 16 Abschreibungen . E 0050 0-705. 010-0... 0 9.00.0. 0-07 0.0 0 E 0 46 572 — Sachen « a e aaa o ooooo eo aaa 04 1 897/80 Zinsen 1E S101 S . ‘ .‘ . e. . . . d 05.0. E 000: -@ o. 8 243/55 Beitr. für Berufsvertretung . . . « «. - Ce Ee ee Gei 742|50 - Zuweisungen: 1. an die' geseßl. Rücklage « «es eee 504/91

: 2, an den Erneuerungsssttock « «eee 14 000|— Außerordentliche Aufwendungen . «eee eee 3 908/91 Uebrige Aufwendungen «. - +ch - e ee e eee ooooo E 26 340/28 E A Ca R S Ct 31 720 61

214 440/92

; Erträge.

I, Einnahmen a. d. Bahnbetr.: 1. Pers. Befdg. « - «o +6 208 523/02

-2. Güter Befdg. « « + « «+ « 3 967/47 : 3, Sonst. Einnahmen . « « « 899/53 IL, Außerbetr. Einnahmen E A 1 050/90 214 440!92 Bregenz, den 20, Juli 1940, i Pfänderbahn- Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Jng. Luger. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

klärungen und Nachweise A die Buchführung, der Jahresabschluß und der

München, im Juli 1940,

Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft A.-G. Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schick, Wirtschastsprüfer.

Die von der Hauptversammlung beschlossene Dividende von 6% kann vou heute ab gegen Abgabe des Dividendenscheines Nr. 13 mit KA 4,20 je Aktie abzügl. Kapitalertragssteuer und Kriegszuschlag, d. i. mit netto R 3,57 bei der Kredits anstalt — Bankverein, Bregenz, erhoben werden.

Den Vorstand bildet: Dipl.-Jng. Sepp Luger, Betriebsleiter.

Der Aufsichtsrat seßt sih wie folgt zusammen: Bürgermeister Jung. C. Sol-

hardt, Vorsißer; Hotelier Otto Kinz, Vorsißerstellvertr.; Dr. H. Grosch; Bürgermeister J. Haas; Dr. R. Ender; Kaufm. Adolf Merz; Dir. Ing. C, Semler.

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. “

i A RRE S T L 1

d 1% 7

Zweite Beilage

zum Deutschen NeichZanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Montag, den 9. September

Nr. 211

1940

“ [26586]. Gewinn- und Verlustrechnung [26447] . OAktien- Danzi 31 ‘ : ger Metallwarenwerk per 31. Dezember 1939. v. gesellschaften. Aktiengesellschaft, Danzig. A — = Franz Ströher A.G., Apolda (Thür.). Bilanz per 31. Dezember 1939. . ARCUETS RA 5 Vilanz zum 31. Dezember 1939. d Geis —| Grundstückunterhaltuag . « « | 1 269/66 | „ Vilanz zum 30. April 1940. - Kost E g ivi 5 Aktiva. A RAM osten A 0 0D §-M 1 051 87 Attiva. RA Q RA N [26591]. Aktiva. Grundstü. . „7 « « « « 143 470|— 2 231/53 | I, Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke E Anlagevermögen: 13 470|— ,_ Kredit. i: a) Rothenkirhen: Wert 1, 1,1939 . ,„ 126 308,40 : Geschäftseinrichtung 1l,— z — Pachteinnahmen 0.0.6 0-66 1 476/30 Zu- oder Abgang E A —— ¡ Beteiligungen. 76 750,— | 76 751— | ttienta Mo: al Verlust per 1939 . « . « « « |__845/23 —T55 350510 I Is - T 6 010 0 8 S gu S Ç, , l É BuCauiL engen i E NE . : : "26 638,56 2 321153 Abschreibung L C Bo 124 T03|— arenbestände 606, — Verlust . 845 23 | 25 793/33 Danziger Metallwarenfabrik b) Apolda: Fabrik- und Verwaltungsgebäude: Wert Von dex Gesell- —— ÄÂ 1.1, 193 7 j C. O. Thorbjörnsen - - « « « | 176/67 ftiengesellshaft. 1,1939. «ee e ea ooo s « 294172, — schaft geleistete jorbjörn| Der Aufsichtsrat. À ö 1 719,2 Anzahlungen 83.648,98 er Aufsihtsrat. . Elfström. Sa e o S9 1719/28 Saa M ' 43 470¡[— | Der Vorstand, Carl Thorbjörnsen. 295 891,28 Ééunb S Abschreiblilià + o «so 7409,28 2883 482|— Warenliefe- [26246]. i T e 0e E e E 15 400|— rungen und s nbebaute Grundstüde . .. eee ooooo I11 414/40 Leistungen . 722 606,59 Petzold & Aulhorn Alktiengesellshaft, Dresden. Maschinen und maschinelle Anlagen: Wt orderungen an z È ‘4, T Ed S ck06 T & ck A-G s E Vilanz am 31. Dezember 1939. E Bos nehmen . . 493 785,03 ck ., 40 837,80 Wechsel . 6 225,11 Attiva. - ia Zugang | Abgang Abschrei- Konto kurzl. Wirtschaftsgüter « « « « . 1539,55 Massenbestand : / s _ V — 30 208,25 ein|chl. Reich8- 3 ; 7 O5 E as u. Brs / Anlagevermögen: RA [S] A |S5] A S] EA 3] A 5 N R E a M \checkguthaben 107 223,73 Vebaute Grundstücke Werkzeuge und Betriebseinrihtung: E | iter Bann r mit Fabrikgebäuden a) Wagenpark: Wert 1, 1, 1939 ° 17 469, — | guthaben. . 20 126,46 oder anderen Bau- Zugang « «eo see «83973760 rungen. . . 71 804,19 } 1666 026/15 | Maschinen und ma- Abgang « « «e «eo ee 24 082,86 Eveilüalvecbnattn shinelle Anlagen . 150 000/—| 85 164/461 — |—| 21-464/46} 213 700|— 33 12364 | RM 215 152,53 A reaus Erlös. 00 0E S A E 00 20 200, — | N A und Ge]|chästsau38- 53 553 G4 | M 1174277715 statiung .. -_. 13 000/—| 18 340/08) — |—] 6140/08] 25 200|— ) E e A “9 B6B E — —| Sollwagen e 5 000/—| 2794| —| 3000|—| 1194| —| 8 600|— MONTO Tal Oa TIOMITeR se N O Pasfiva. i t t Grundkapital: Kurzlebige Wirt- A S A Aktien A S ¿d \chaftsgüter « « 2 1 6334113 — [S 6334/13 A 0 Abschreibung E 10 521,92 40 146/57 Sit B. 142 500 — : TTTL O00 ITTS S051 S 000 I TL 55051 815 5O0|— þ) Betriebs- und Geschäftseinrihtung: Lit, O, 50 000,— Beteiligungen « « « « S 1 500|— Wert 1, 1, 1939 c ois O8 0D Lit. D, 100 000;— TT2 5000| [ TTS SS0I51| 3 000] 17 350/511 817 000 |— s — 300 000,— Umlaufoermögen: L 2 Gesebliche / Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « « » « « « « « « 270 999,27 O d E Rüdlagen . 112 192,05 | 412 192/05| Halbfertige Erzeugnisse . . «e eee oe 4675551 8 126 044,28 Delkredererüdstellung 79 661 10 Fertige Erzeugnisse, Waren É 0 0 0‘. .0 00. 00 46 446,23 Erlös A ISS D «207,20 Verbindlichkeiten: Sonstigé Vortälé «.« «-. «e E e 1 944,58 366 145/59 | E 126 251,48 Anzahlungen von Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen « « « « « 520,— Ì Konto kurzl. Wirtschaftsgüter « « . 20 678,77 Kunden. . 500,— Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und j 105 572,71 E E E as S 61 207,18 Abschreibung « .. . . 19 397,71 86 175|— eiten au assenbestand einschließlich Reichsbank- und Postschel- - t . Wi üter: Grund von authäben C S R « 7823,14 E 1 1000 D E —,— Warenliefe- Andere Bankguthäben «e e ce aaa eee a o o LOITSI Zugang: : rungen . . 513 365,35 Sonstige Forderungen « « «e «o. 1 1924845 90 415/98 von Maschinen . . 1539,35 E Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « 1 478/96 von Betriebs- u. Ge- er c T3032 040/53 \chäfts8einrichtung 283 333,92 - S unternehmen 15 498,90 N j R B Verbindlich- : Grundkapital . E S 410 000|— E keiten gegen- Gesebliche Rücklage . . . : E E E 36 300|— TIL, Finanzanlagevermögen: über Banken 657 448,02 Wertberichtigung zu E S 2 000|— Beteiligungen S O Nicht erhobene Rückstelluñgen für ungewisse Schulden /- « «eo | 12700|— C S Dividende . 4769,10 | 1 191 581/37 Verbindlichkeiten: ITL, Umlaufsvermögen: Rechnungsabgrenzungs=- Hypotheken-, Grund- und Rentenschulden « « « « « « 225 000,— Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe . « « « 121 603,71 C 19 936/87 | Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Halbfertige Erzeugnisse « „« « 347 315,60 Reingewinn: Cn « « . 94 072,02 Fertige Erzeugnisse . « « « « « « « . 380 539,11 | 849 458/42 Jahresgewinn 39 112,82 Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wertpapiere . « S ae E 9 842/35 Geivinnvortrag O S C S4 97486 U 40 606/50 a. 1938/39. 292,94 39 405|76 Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « « « « « « « 77509,50 Von der Gesellschast geleistéte Anzahlungen . .. 127 733/08 EventualverbindliGkeiten e VerbindliGleilte e eo Ce o oa E S l Lagen auf Gruyd von Warenlieferungen und L RM 215 152,53 i (D E E e N ; eistungen «s es P ETSS O i Trag Tm1l1s5 | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « « « - « 869/40 Wechsel E E D R S Gewi : | Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938. . « «e. + 3779,02 Scheds «eee a ao ooo aae 762/64 ewiazn- und Verlustrechnung Gewinn aus 1939 ... «eee e e « 2694476 | 830723/78 Kasse, Reichsbank, Postscheck « « « - ° 29 101/38 S SHge Soden «s o «on na 60 71 474/02] 3 327 737/868 _ Aufwendungen, Gewinn- und Verlustrenung am 31. Dezember 1939. Tas Seoies Löhne und Gehälter. . . | 177 629/58 Passiva L oziale Abgaben . . 6 607/37 Aufwendungen. RAM ; t Abschreibungen auf das Löhne und Gehälter .... g E E 496 sas L A M E S iu D Anlagevermögen 7 129/50 | Soziale Abgaben: - geseßliche Leistungen « « « « « « « 31 830,24 E seglid Rück 256 000 Bee 35 236/67 freiwillige Leistungen « «-« « « « 183 983,26 45 813/50 gels dg fre S e Steuern vom Einkommen, Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das: E E | Ee oa ata D Ertrag und Vermögen . 15 735/80 Anlagevermögen . ... Coo e 4430001 L D alen 4 s Sao s ois Ui Buführung zur geseblihen | 760 | _. „Umlaufvermögen (Forderungen) « . « « « « « « - 157591 | 4692642 e S L i als Rid 6 ; D : H : E E E . ngen Jür ungetwwisse Schulden . « « « « | Sonstig e H andlungsunkosten 86 282/64 Binsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen, und den Zinsen ähn- VI, Verbindlichkeiten: 7 Reingewinn E S 39 112/82 E Aufwendungen E E E E S E Eo: 43 523/73 l. G ngen von Kunden . . .- . A 49 347/92 Matin zin ; 2. Verbindlichkei i 410 671/98 vom Einkominen, vom Ertrag und vom Vermögen. 88 042,30 L O s M E ias F 553 731/41 Ÿ Erträge. R 4 L R L eee s «13 209/32 51 251/62 3, Dea bei anen aae a adi ooo 6 111 886/89] 714-965/32 rtrag gemäß § 132 IT eiträge an Berussvertretungen . . « « «e ea eo oe 2 906|— | VIT. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . T} 7146211 1 Akt-Ges. .. ., . | 392 257/55 | Außerordentliche Aufwendungen, soweit dieselben nicht in den übrigen VIILI, ae Sew t 1938 E Í aa 23 734/16 E Außerordentliche Erträge . 18 414/43 Aufwendungen enthalten sind . « « « «ee oa ooooo 9 375 — Reingewinn 1939 . „ «eo oe 93 527|10| 117 261/26 : —Tio o51loe Gewinn: Gewinnvortrag aus 19388 . « « « « . «.. 3779,02 —TlToss s89l53 Gewinn aus 1939 ooo 26944,76 30 723/78 ; Gedelag Gemeinschaft Deutscher s 725 903/43 Verlust- und Gewinurechnung zum 31. Dezember 1939. u Mt S roi nnviee A-G, Erträge —_ z jw j ilhelm Herrmann, Vorsißer. i V Rudolf Mus jun., S Gewinnvortrag aus 1938 .. . . . Ce o O a a S 3 779/002 | 1 Löhne und Gehält Aufwendungen, L R7 Sul 24 Carl. A. Dietrich, Jahresertrag gemäß § 132 IL, 1 Akt-Ges, «ae | 706 534/03 | 5° Soziate Ab bent aoseblicha S 69 48826 Vorsißer des Aufsichtsrats Erträge aus Beteiligungen « «oooooooooo O L Ne MOYEREN e E) S ea oa d A 1!9 Nat [d biblieheng Graébnis | Slonti 832/59 | 3. Abschreibungen auf Anlagevermögen S L 71 994/23 ; dem abschließenden Ergebnis Außer E A 2 S S ; 4. Steuern vom Einkommen, vóm Ertrag und vom Vermögen « « 431 073/58 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Son de C S o ca S 2 196/03 | 5° insen. S ss S 13 279/11 E e O erteilten Auf- 725 903/43 | 7. Zuweisung zur freien Rücklage « « «o oos oe 370 000'— gen und Nachweise entsprechen die Dresden, den 31. Dezember 1939, 8, Gewinn: Vortrag von 1938 « « «o eo o e 28734,16 |

Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßliche Vor-

schriften. Verlin, im August 1940.

Dr. Franz Velder, Wirtschaftsprüfer.

Mitglieder des Aufsichtsrats + Konsul Carl A. Dietrich, Leipzig, Vorsiber; Carl Hartwig, Hannover, stellv. Vorsißer; Ger- hard Holtz, Stettin; Otto Jahn, Magde- burg; Hans Krüger-Stactsleth, Potsdam;

Johann Karl Renz, Chemniy

Berlin, den 31. August 1940. Gedelag Gemeinschaft Deutscher Lebensmittel-Großhändler A-G. Wilhelm Herrmann, Vorsißer. Rudolf Neuß jun., Vorstand. ; Der Aufsichtsrat. Carl A, Dietrich, Vorsiger.

Petzold & Aulhoru Aktiengesellschaft. Karl Engelke,

Berlin, den 28. Mai 1940,

| mit beschräuïtter Hastung. Walter Motel, Wirtschastsprüfer.

Dr. Johann N. Müllershausen, Bremen.

Nach dem abschließenden Ergébnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Vuchsüheung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den- Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Deutsche Wirtshaftsprüfungs- und Treuhand-Gefellschaft

J. A.: Wilhelm Rosinsfky.

Dem Aufsichtsrat gehören auf Grund des Beschlusses der ordentlichen Hauptversammlung vom 29, Fuli 1940 an: Herr Direktor Ernst Woehlke, Delmenhorst, Vorsißer; Herr Bernhard Rothfos, Hamburg, stellvertretender Vorsißer; und Herr

Dem Vorstand gehört an: Herr Direktor Karl Engelke, Dresden.

Reingetoinn 1939 « « «-

N Erträgnisse. 1, Ausweispflichtiger Rohübershuß. . « « « 2, Äußerordentliche Erträge « « « « « «

3. Getvinnvortrag

._. 93 527,10

d 1d. 76 %0::07 60 D .

2 347 777106

|

2 293 928/20 30 114/70

23 734/16

2 347 777/06

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf“ Grund

| der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufs

flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführüng, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er: den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Plauen i. V., Apolda i. Thür., den 25. Juni 1940. Diplom-Kaufmann Rudolf Recke, Wirtschaftsprüfer. Vorstand: Karl Ströher, Georg Ströher. Aufsichtsrat: Max Schotte, Vorsißzer; Johannes Siegel, stellv. Vorsißerz

Otto Dittmar.

i Gi .