1940 / 214 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 12 Sep 1940 18:00:01 GMT) scan diff

4:

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 214 vom 12, September 1940.

Schnurmann, Feane Sara, geb. Heß, geb. am 26. 5. 1891 in Le Locle (Schweiz), Z Schnurmann, Liselotte Sara, geb. am 18. 12. 1920 in Ludwigshafen a. Rh.,

Scchnurmann, Margot-Doris Sara, geb. am 15. 12. 1923 in Ludwigshafen a. Rh., Schnurmann, Karl-Günter Fsrael, geb. am 24. 7. 1928 in Gütersloh i. W.,

Schwab, Osfar Jsrael, geb. am 16. 2. 1890 in Themar, Kr. Hildburghausen,

Schwab, Frieda Sara, geb. Steindler, geb. am 1. 5. 1888 in Cham/Oberpfalz,

Schwarz, Richard Fîrael, geb. am 31. 3. 1895 in Roding, Lkr. Cham,

Schwarz, Llly Sara, geb. Weil, geb. am 17. 7. 1904 in Oberlustadt, Lkr. Germersheim,

Schwarz, Heinz August Fsrael, geb. am 16. 9, 1930 in Nürnberg,

Schwarz, Friedrich Walter Fsrael, geb. am 5. 5. 1933 in Nürnberg,

Steinberger, Adolf Jsrael, geb. am 10. 1. 1876 in Angenrot, Krs. Alsfeld/Hessen, Steinberger, Marianne Sara, geb. Levy, geb. am 27. 5. 1874 in Bollendorf, Krs. Bitburg, Stern, Julius Fsrael, geb. am 14 2; 1878 in Wicrath, Krs. Grevenbroich,

Stern, Wendeline, geb. Oppenheimer, geb. am 24, 11. 1887 in Mitnchen-Gladbach, s Stern, Sünther, geb. am 23. 1. 1911 in Rheydt, Sternberg, Louis Fsrael, geb. am 2. 1. 1874 in Bischberg, L.-K. Bamberg,

Sternberg, Hedwig Sara, geb. Nebel, geb. am 20, 10. 1887 in Harburg,

Sternberg, Martha Sara, geb. am 18. 1. 1914 in Bamberg,

Sternberg, Jlse Sara, geb. am .17. 5. 1916 in Bamberg,

Theilheimer, Jgnaz Fsrael, geb. am 10. 3. 1891 in Hunzenhausen,

Theilheimer, Else Sara, geb. Rieser, geb. am 28. 9. 1894 in Laupheim,

Ullmann, Siegmund Fsrael, geb. am 8. 1. 1867 in Düren/Rheinland,

Ullmann, Fohanna Sara, geb. Strauß, geb. am 15. 7. 1879 in Alzey/Rheinhessen,

Ulrich, Leonhard Fsrael, geb. am 30. 11. 1903 in Wuppertal-Barmen,

Ulri ch, Gerda Sara, geb. Bachrach, geb. am 21. 9. 1906 in Chemnis,

e , Moriß Fsrael, geb. am 6b. 8. 1872 in Birnbaum/ Zosen,

Ur y, Selma Sara, geb. Bambergezx, geb. am 27. 3. 1878 in Schmallenberg, Bez. Dortmund,

Wendt, Heinrich, geb. am 11. 6. 1916 in Frank- furt/Main, ;

Wendt, Edith, geb. Neumond, geb. am 12. 1, 1908 in Frankfurt/Main, :

Westheimer, Jwan Jsrael, geb. am 1. 11. 1901 in Rothenburg ob der Tauber,

Westheimer, Max, geb. am 23. 9. 1878 in Schluchtern,

Westheimer, Berta, geb. Hamburger, - geb. am 27. 2. 1885 in Mannheim,

Westheimer, Martin, geb. am 12, 6. 1913 in Berlin,

Wiener, Alexander Fsrael, geb. am 8. 9. 1869 in Myslowit,

Wiener, Lina Sara, geb. Rosenthal, geb. am 17. 2. 1875 in Bischofsburg (Rössel),

Wiener, Jlse Sara, geb. am 20. 11. 1907 in Schneidemühl,

Wittenberg, Eva Sara, geb. am 2. 10. 1924 in Breslau,

Wolff, Albert, geb. am 10. 3. 1890 in Neu- stadt a. d. §H.,

Wolff, Jrene, geb. Steppacher, geb. am 14. 7. 1898 in Ulm a. D., Wolff, Benno Berthold Zsrael, geb. am 192. 8. 1876 in München, . Wolff, Wally, geb. Vigdor, geb. am 27. 12. 1886 in Wieshaden, 150. Wolff, Gottfried, geb. am 4. 3. 1922 in München.

Das Vermögen vorstehender Personen wird beschlag- nahmt. i i Berlin, den 9. September 1940.

Der Reichsminister des Jnnern. J. V.: Pfundtmwe r.

WVerordnung zur Einsührung der Verordnung über die Kostenpflicht und

Kostenerhebung in Miet- und Pachtpreissachen in den Reichs-

gauen der Ostmark, im Reichsgau Sudetenland und in den eingegliederten Ostgebieten.

Vom 3, September 1940.

Auf Grund des Artikels 1] des Gesetzes über die Wieder- vereinigung Oesterreihs mit dem Deutschen Reih vom 13. März 1938 (Reichsgeseßbl. ] S, 267) in Verbindung mit der Zweiten Verordnung zur Einführung des Vierjahres- plans im Lande Oesterreih vom 27. März 1938 ( eihs- geseybl. 1 S. 315), auf Grund der Verordnung über die Auf-

ben des Reichskommissars für die Preisbildung in den E Gebieten vom 18. Oktober 1938 (Reichs- pesebbl. I S. 1444) und der Verordnung über die Preis- ildung in den eingegliederten Ostgebieten vom 20. Januar 1940 (Reichsgeseybl. T] S. 210) wivd mit Zustimmung des Beauftragten für den Vierjahresplan verordnet:

§1 :

Die Verordnung über die Kostenpflichi und Kosten- erhebung in Miet- und Pachtpreissahen vom 29. Dezember 1938 (Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staats- Qneriger vom 3. Januar 1939) und die zu ihrer Durchführung und Ergänzung erlassenen Be Lg, Des in den Reichsgauen - der Ostmark, im Reichsgau etenland und in den eingegliederten Ostgebieten,

é ate mera entner Tame “T Arm titni entner ee nenn e G d Tinte I T E T C OTEIO E TIER T E E L irt E

¿ g 2 Die Verordnung tritt zwei Wochen nach der Verkündung in Kraft.

Berlin, den 3. September 1940. Der Reichskommissar für die Preisbildung. J. V.: Dr. Flottmann.

Der Reichsminister des Funern. J. V.: Pfundtner.

Begründung

zu dem Gesetze, betreffend die Uebernahme von Eisenbahnen im Reichsgau Sudetenland und in den in die Reichsgaue Oberdonau und Niederdonau eingegliederten Teilen der sudetendeutshen Gebiete auf das Reich, vom 2. August 1940.

A. Allgemeines.

Die in § 1 des Geseßes genannten Eisenbahnen, deren Vetrieb vor der Eingliederung der sudetendeutschen Gebiete in das Reich bereits seit langem als Vorstufe einer späteren Verstaatlichung durch die chemaligen Tschecho-Slowakischen Staatsbahnen geführt wurde, sind bereits durch eine Ver- ordnung vom 19, Oktober 1938 mit ihren Nebénbetrieben in die Verwaltung der Deutschen Reithsbahn übernommen worden. Sämtliche Bahnen haben keine eigenen Bediensteten. Das Gesey führt für diese Bahnen, die mit ihren ganzen Streckenlängen in den eingegliederten Gebieten liegen, die Vebernahme auf das Reich unter Zuteilung zum Reichs- eisenbahnvermögen durch. Die G Tschecho-Slowakische Republik war an mehreren dieser Bahnen durch Aktienbesiß in erheblichem Maße beteiligt. Von den Friedländer Bezirks- bahnen gehörten ihr sogar die gesamten Aktien. Alle Bahnen waren ferner der ehemaligen O a SL Republik stark verschuldet, da sie die Kosten der Betriebsführung seit langem gestundet und überdies Vorschüsse in den Fällen ge- währt hatte, in denen die Bahnen den Dienst ihrer Obli- gationen oder Prioritätsaktien aus eigener Kraft nicht ord- nungsmäßig durchführen konnten. Diese staatlichen Beteili- gungen und Forderungen stehen infolge der Eingliederung der sudetendeutschen Gebiete jeßt dem Deutschen Reich zu. Der Uebergang der Friedländer Bahnen bedeutet daher wirt- schaftlih gesehen überhaupt keinen Wechsel des Eigentums mehr und erfordert keine Leistungen an die Aktionäre; bei den übrigen Bahnen geht das Geseh davon aus, daß ihren Eigen- tümern die gleichen Leistungen gewährt werden sollen, wie sie ihnen zugestanden haben würden, wenn nicht das Deutsche Reich, sondern die ehemalige Tschecho-Slowakische Republik die Bahnen mit Wirkung vom 10. Oktober 1938 nach den bis dahin geltenden Bestimmungen eingelöst hätte. Das Geseh verwendet daher die aus Führung des Betriebs dieser Bahnen entstandenen Forderungen in dem gleichen Umfang, wie dies durch Konzessionen oder Betriebsverträge vorgesehen war, zur Begleichung der bestimmungsgemäß zu gewährenden Ein- lösungsbeträge. Das führt dazu, daß das Gesey Vorzugs- aktionäre, denen im Falle einex Einlösung die weitere Ver- insung und Tilgung ihrer Aktien gewährleistet war, ohne

ücfsicht auf eine an sih bestehende Anrehnungsmöglichkeit entschädigt (vgl. § 3). Jm übrigen gewährt das Geseg keine Barentschädigung, da die zur Anrechnung zur Verfügung stehenden Fugen gegen die einzelnen Bahnen durhweg über den Beträgen liegen, die im Falle einer Einlösung dur eine Kapitalsumme, abgesehen von der besonderen Befriedi- gung der Vorzugsaktionäre, zu leisten wären. Eine solche Barentschädigung wäre auch wirtschaftlih niht gerechtfertigt, da die Bahnen, bei denen die Entschädigung durch Anrechnung erfolgt, durhweg Unternehmen sind, die seit langem ständig Betriebsfehlbeträge aufweisen. '

B. Besonderes.

Zu § 8: Die Vorschriften des baa haben für die im §8 1 untex 1 bis 8 genannten Eisenbahngesellschaften prak- tisch die Bedeutung, daß das Reich sie als Ganzes, also ‘als Gesamtrechtsnachfolger, übernimmt. § 8 bestimmt darum-das Erlöschen dieser Gefellfchaften. Die im § 8 nicht aufgeführte Lokalbahn Lundenburg—Eisgrub steht im Eigentum der Mährischen Lokal-Eisenbahn-Gesellschaft, ist also keine selb- ständige Rechtspersönlichkeit.

a ————

Sächsische Anleihe vom 5. Mai 1927 betr.

Die in der 11. Ziehung am 4. März 1940 ausgelosten Schuldverschreibungen der 4'/:(6)zinsigen “Anleihe des Landes (ehem. Freistaates) Sachsen vom 5. Mai 1927 werden vom 1. Oktober d. J. ab eingelöst. |

Die Liste der gezogenen Nummern ist am 16. März d. J. in der Nr. 65 des Deutschen Reichs8anzeigers und Preußischen Staatsanzeigers und in der Nr. 21, Teil T1, des Sächsischen Verwaltungsblattes vom 19. März d. J. abgedruckt worden.

Hauptversammlungskalender für die Zeit vom 16. bis 21, September 1940.

Montag, 16. September.

Berlin: Dt. Mittelstandsbank AG. i. A,, Berlin, ao., 16 Uhr. Berlin: Gebr. Goedhart AG., Düsseldorf, 1124 Uhr |

Leipzig: Leipaiger Spitenfabrik Barth & Co. AG., Leipzig,

r. Wien: Bunzl & Biah AG., Wien, 12 Uhr._ Dienstag, 17. September.

Ansiedlungsgesellschaft, Berlin, 12 Uhr. Berlin: Gagfah Gemeinnüßîge . für Angestellten-Heimstätten, Berlin, 13 Uhr.

Verlin: Kaß & Klumpp AG., Berlin, 11 Uhr. Se g: Mühle Rüningen AG,, Rüningen-Braunschweig,

Bochum: West alenbank AG., Bochum, ao., 124 Uhr. L ti Mat twerk Sacsen-Thüringen AG., Auma (Thür.),

c, Leipzig: Wezel & Naumann AG., Leipzig, ao., 12 Uhr.

Berlin: Deuts

S. 2

p

Einlösungsstellen sind die Sächsische Landeshauptkässg 95 Sa m ReRtase) und die Sächsische Staatsbank, beidê in Dresden.

Dresden, am 10. September 1940. Sächsische Staatsshuldenverwaltung.

DBekannémachung. Die am 11, September 1940 ausgegebene Nummer 30 des Reichsgesegblatts, Teil ITL, enthält:

Gese, betreffend * die Uebernahme von Eisenbahnen in Reichsgau Sudetenland und in den in die Reichsgaue Oberdonau und Niederdonau eingegliederten Teilen der sudetendeutschen Ges biete auf das Reich. Vom 2. August 1940.

Verordnung über die vorläufige Anwendung einer deutsch- bulgarishen Vereinbarung über die Abwicklung des Zahlungss vertehrs zwischen dem Gebiet des Protektorats Böhmen und Mähren und dem Königreih Bulgarien. Vom 31, August 1940.

Bekanntmachung über den deutsch-italienishen Vertrag über Sozialversiherung. Vom 31. August 1940.

Belänutmachung zu der dem FJnternationalen Uebereins kommen über den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügten Liste. Vont 6. September 1940.

Uin: 2/4 Bogen. Verkaufspreis: 0,45 N A. Postver- sendungsgebühren: 0,03 NA für ein Stück bei Voreinsendung auf anes Postscheckonto: Berlin 96 200.

Berlin NW 40Fden 12. September 1940.

Reichsverlagsamt. Dr. H ubri ch.

_Irichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der Königlich Rumänische Gesandte in- Berlin, Herx Alexander Romalo, ist nah Berlin zurülgekehrt und hat die Leitung der Gesandtschaft wieder übernommen,

Der Gesandte von Haiti in Berlin, Herr Constantin Fouchard, hat Berlin am 8. September d. J. verlassen, Während seiner Abwesenheit sind Mitteilungen an dis Adresse: Berlin-Zehlendorf, Heimdahlhöhe 39, zu richten.

Nummer 37 des Ministerialblatts des Reihs- und Preußis schen Ministeriums des Fnnern (herausgegeben vom Reichs- ministerium des Fnnern) vom 11. September 1940 hat folgenden are Allgem. N uns RdEr1. 31. 8. 40,

eileids\hreiben. NdErl. 2. 9. 40, Urlaub und Freizeit werk- tätiger Frauen im öffentl. Dienst. RdErl. 2. 9. 40, Aufsicht über Schußforsten. RdErl. 4, 9. 40, Anrechng. der in der NSDAP. und ihren Gliedergn. zurüdckgelegt. hauptamtl. Bes schäftigungszeiten auf das e RdErl, 7. 9. 40, Auftragefrist f. d, feldgralîie Beamtenuniform. Koms munalverbände. RdExrl. 2.- 9, 40, Verlängerung dex Geltungsdauer der Stenererleichtergn. beim Neuaufbau der Ors

ganisation der dt, Wirtschaft. A ite” i

Fugendwohlfahrt, dErl. 6. 9. 40, Beteilig. der dt, Stifign. am WHW. 1940/41. Polizeiverwaltung, RdErxl. 2. 9. 40, Meldgn. von Katastrophen an das RMdYJ. —« RdErl. 3. 9. 40, Brieffendan. an die KrnmPol.- (Leit-) Stellen. RKRdErl. 4. 9. 40, Anreisekosten der zur #-Pol.-Division und ihren C S eti übertretenden Pol -Ang h. RdErl, 5. 9. 40, Beförderg. der im unmittelb. Reichsdienst \tehenden Pol.-Vollzugs amten auf den ‘öffentl. regelmäß. verkehrenden Beförderungsmitteln. RdErl, 24. 8, 40, Hoheitsabzeichen füx Dienstfahrz. der OrdnPol. einschl. FSGE und der Feuerwehren, RdErl. 6. 9. 40, Bewaffng. der Gend. des Einzeldienstes in dex Ostmark. RdErl. 6. 9. 40, S, des Tauchbrünierverfahs rens in den Waffenmeistereien der OrdnPol. RdErxl. 2. 9. 40 Satzung des Reichsluftshußbundes. RdErxl. 31. 8. 40, Pol.á Gefängnisse. Personenstandsangelegenheiten. RdErl. 5, 9. 49, Anwendg. der Nürnberger Ges. auf protektorat3a angeh. Juden im Reichsgebiet außerh., der Protekt, RdErl. 6. 9. 40, Führg. der Bezeichng. „Frau“ durch unverh, weibl. Pers. Wehrangelegenheiten. Familienses unterhalt. RdErl. 5, 9. 40, QION gewährg. bei Sachs shäden der Schiffahrt. RdErl. 6. 9. 40, Erstattg. der von den Dienststellen der NSDAP. einbehalt. Cs e an - die hauptberufl. in der NSDAP. oder deren Gliedergn. Beschäftigs ten bei Heranziehg. zu langfristig. Notdienst. Berne, d D u. Grenzsachen. RdErl. 27. 8. 40, Anzeigen übes erändergn. der Ag arien und der Ertragsbedingn. von Bodenflächhen. RdErl. 5. 9. 40, dts und Anwendg. des 74 der Reichsumlegungs8ordng. Volks T unbi ei b dErl. 3. 9, 40, Ausshreibg. von Apothekenbetrieb8rehtenf Festsebg. des Betriebsberehtigungsalters. RdErl. 2. 9, 40 oxbereitungskurse für Röntgen-, Strahlen- und Laboratoriumss Schuyprüfgn. RdEr!l. 2, 9, 40, Gebühren für Ehetauglicha keitszeugn. bei Angeh. des RAD, von Arzneimitteln und a Maßnahmen durch- Hebammen bei drohender Lebensgefahr von Mutter odex Kind. Vetea rinärverwaltung, RdErl. 2. 9. 40, Prakt. Ausbildg. dev Studierenden der -Vet.-Med. in der Schla tvieh- und Fleische beshau. Verschiedenes. Reichsindexziffer für August 1940. Neuerscheinungen.

Zu beziehen durch alle Postanstalten. Carl Heymanns Vero lag, Berlin W 8, Mauerstr. 44. Vierteljährlih 2,15 l A füx Ausgabe A (zweiseitig bedruckt) und 2,70 KAÆ für Ausgabe B (einseitig bedruckt). 5

aftisticil.

d Us Adt. Kupferberg & Co. K.-G. a. A., Mainz, a094 r, fu ss Mittwoch, 18. September, nd

Sevi Flhols Ostdt. Holzverwertungs AG., Beuthen, ao4

Magdeburg: Kohle AG., Magdeburg, 12 Uhr.

Donners 19, September.

Breslau: Zuckerfabrik Schöttwiß, Burgweide, 11 e

Düsseldorf: Deutshe Drahtwalzwerke AG., Düsseldorf, 114 Uh

E E Gummi- und Asbestwerke AG,, Hambur hr. i:

Freitag, 20. September, il

Franksurt/M.: Mitteldeutshe Hartstein-Jndustrie AG,, Frans fuct/M., 11 Uhr. |

* Wien: Stahl-' u. Temperguß AG. vorm. Fischer Traisen, Wieh

11 Uhr. Sonnabend, 2L September.

| Düsseldorf: ¿EMghjaort Schulte-Schlagbairm AG., Schlagbaunh

RdErl. 3. 9. 40, Anwendgse

46,00 }), Koch irse 1

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 214 vom 12, September 1940. S. 3

Berliner Börse vom 11. September.

Der Grundton an den Aktienmärkten war am Mittwoch bei der Eröffnung wiederum ‘ausgesprochen fest. Die Umsaßtätigkeit nahm allgemein lebhastere Formen an, was, da es sih fast aus- {chließlich um Kaufausträge handelte, zu bedeutenden Kurssteige- rungen führte. Fm Vordergrunde standen erneut Zellstoffwerte, ferner Braunkohlenaktien und auch Elektro- und Versorgungs- ánteile.

Am Montanmärkt waren Stolberger Zink nah den kräf- tigen Steigerungen der leßten Tage um 4% rüdckgängig. Andererseits stiegen Rheinstahl und Vereinigte Stahlwerke je um 4 und Klöckner um 1%. Von Braunkohlenwerten fielen Rheinebraum und Flse-Bergbau durch Befestigungen von 24 bzw. 3 % auf. Deutsche Erdöl kamen 4 und Bubiag 4 % höher zur Notiz. Von Kaliaktien ermäßigten sich Salzdetfurth um 1%. Am Markt dex chemishen Papiere zogen Farben um % % auf 189% an. Goldshmidt gewannen 14 %. Bei den Elcktro- und Versorgungswerten stiegen Siemens-Vorzüge um !4, Sie- mens um 1, Accumulatoren und Dt. Atlanten je um 14, HEW um 154 und Schles. Gas um 2%. Rückgängig waren AEG um 4 und Dessauer Gas um 1%. Von Maschinenbaufabriken befestigten sich Deutshe Waffen um 1 und Berliner Maschinen um 114 %. Demag s{chwächten sich um 1 % ab, den gleihen Pro- zentsay verloren von Metallwerten Deutscher Eisenhandel. Fest tendierten Zellstoffwerte, von denen Waldhof um 4, Aschaffen- burger um 1!4 und Feldmühle um 2!4 % höher ankamen. Her- vorzuheben sind noch Schultheis8 mit + %, Berger mit + 24, Metallgesellshaft mit + 124, Dierig mit + 2 und Eisenbahn Verkehr mit + 3 %.-— Bank für Brauindustrie gaben 1% her, auch Bemberg büßten 4 % ein.

Im weiteren Verlauf gaben gelegentilihe Gewinnmitnahmen der Kursentwicklung ein unregelmäßiges Gepräge, jedoch blieb die Grundstimmung fest. Die Kursabweihungen gingen über 14 % niht hinaus. Man handelte Ver. Stahlwerke mit 1314 und Farben mit 18974. : S

Gegen Ende des Verkehrs neigte die Börse zux Schwäche. Ver. Stahlwerke stellten sich auf 13154 und Farben auf 1884. Bemberg, Felten, Bahnbedarf, Westdt. Kaufhof und Schultheiss gingen um 4 und Rheinstahl um 4 % gegenüber dem Ver- laufs\stand zurück. Dessauer Gas und Feldmühle notierten !4 bzw. 4 % höher.

Am Kassamarkt lagen Banken nicht einheitlich, jedoch waren überwiegend Steigerungen zu verzeichnen. Deutsche Bank und Berliner Handels-Gesellschaft befestigten sich um 4, Commerz- bank um %, Dresdner Bank um % und Badische Bank gegen leßte Notiz um 154 %. Als schwächer seien genannt Bayerische Vereinsbank und Halle-Bankverein mit 4, Ueberseebank mit % % und Deutsch-Asiatishe Bank mit 2 K. A. Von Hypo- thekenbanken lagen Bayer. Hyp. mit + 1 und Meininger Hyp. mit + 14 nennenswert höher. Schiffahrtsaktien lagen knapp behauptet. Hamburg Süd gingen um #% zurück. Bahnen lagen verschiedentlich 1—1% % höher. Unter den Kolonial- anteilen fielen Doag mit + 4 und Schantung mit + 3 %, beide

bei Repartierung, durch feste Haltung auf. Kamerun und Neu- guinea notierten Strich Geld. “Otayi handelte man -wieder mit 3514 A. Der Einheitsmarkt der Fndustriepapiere verkehrte weiter in fester Haltung. Stärkere Steigerungen verzeichneten u. a. Ponarth-Brauerei mit + 5%4, Deutshe Tafelglas mit + 5, Hochofen ‘Lübeck mit + 424, Cartonnagen Dresden, F. E. Reinecker und A. Prang mit + 4%. Schwächer lagen gegen N ots Schlege‘-Brauerei mit 6 und Bush Fägexr mit Me, 14,

Steuergutsheine T wurden unverändert mit 101—10114 be- wertet. Dagegen ermäßigten sich alle Termine der Steuergut- scheine. IT um */s %. :

Von variablen Renten stellte sich die Reichsaltbesißanleihe auf 154% nah anfänglih 1544 (Vortag 1544). Reichsbahn- vorzüge waren mit 1274 nah unv. 127 im Verkehr.

Am Kassarentenmarkt blieben Pfandbriefe gefragt. Stadt- anleihen waren fast ausnahmslos ohne Umsay. Gemeindeum- shuldung stellte sich auf 99,80 nach 9974. Dekosama T stieg um 1/8 %, während Dekosama Il und 111 um 0,4224 bzw. um 4 % zurückgingen. Länderanleihen “lagen unverändert. - Von Alt- besißemissionen befestigten sich Anhalter und Hamburger um 4, Lübeckex . und Thüringer um 4 %. Westfalen notierten 4 % niedriger. Am Markt der Reichsanleihen ermäßigten sich 35er Reichs\chäte (41 —45) und 36er Folge 1IT um !/s %. 38er Reichs- shäße Folge IV wurden um 4 % heraufgeseßt. Leicht befestigt waren auch 36er Reichsbahnshäße. Postshäße lagen unver- ändert. Auch Jndustrieobligationen hattfn keine nennenswerten Veränderungen zu verzeichnen. : :

Dex Privatdiskontsay blieb mit 24 % îin der Mitte un- verändert. E

Am Geldmarkt erhöhte sich der Sab für Blankotagesgeld um 1/6 % auf 24—2% %. : :

Bei der amtlichen Berliner Devisennotièrung traten keine Veränderungen ein.

Prager Herbstmesse. Guter Auftakt.

Die Prager Herbstmesse begann verheißungsvoll. Während der erste Messetag eine ungewöhnlich große Zahl von Besuchern anlockte, stellte sih besonders am zweiten und dritten Tage eine bedeutende Zahl von Käufern ein, die großes Fnteresse für alle Warengattungen zeigten. Neben Käufern aus dem Protektorat waren zahlreihe Käufer aus allen Teilen des Reiches einge- troffen, das diesmal sehr gut vertreten ist. Außerdem waren Käufer aus Schweden, Norwegen, der Schweiz, Jtalien, Jugo- slawien, der Slowakei und Bulgarien erschienen. Die deutschen Wirtschaftskreise widmen der Prager Mustermesse bemerkenswerte Aufmerksamkeit. Vorx allem muß man auf die Teilnahme deut- her Fachleute aus dem Verkehrswesen hinweisen, die sich in der Verkehrsshau und an dem mit ihr verbundenen Vortraqgs- zyklus beteiligen. Erschienen sind bereits in den ersten Tagen auch Vertreter der Leipziger, der Wiener und der Breslauer Messe.

LTBirtschaft des Auslandes.

Britischer GroßhandelspreiSindex im ersten KriegSsjahßhr um 37,6 °/, angeftiegen.

Der von der „Times“ allmonatlih veröffentlichte britische Großhandelspreisindex stellte sich Ende August auf 157,5 gegen- über 1145 zu® Ende August 1939, was also ‘einen Anstieg um 37,6 % bedeutet. Dabei ist es bemerkenswert, daß die JFndex- giffern für Lebensmittel in diesem ersten Kriegsjahr sih fogar um 50,8 %' von 109,1 auf 1645 und die für industrielle Roh- stojsfe um 30,4 % von 117,7 auf 153,5 erhöhten. Bemerkenswert 1st es, daß gerade die leßten Monate einen sehr starken Preis- anstieg zeigen, denn allein im August haben sih die Lebeus- mittelpreise gegenüber dem Vormonat um 9,1 % erhöht. Nach einzelnen Fndexgruppen aufgegliedert ergibt sich für das abge- laufene erste Kriegsjahr eine Preissteigerung um 88,1 % bei

- Getreide, 37,2 % bei Fleisch und Fish und 41 % bei anderen

Lebensmitteln, ferner 26,19% bei Stahl und Eisen, 199%/% bei anderen Metallen und Mineralien, 422% bei Baumwolle, 66,7 % bei anderen Textilien und 119/60 bei anderen Fndustrie- rohstoffen. Zweifellos wird sih diese Preissteigerung auch im eben be- gontenes zweiten Kriegsjahr fortsegen, um so mehr, als im eptember bereits wieder verschiedene Preiserhöhungen für Zucker, Käse, Eier, Kohle usw. verfügt wurden. Nachdem die Kartofselpreise gegenüber 1939 jeßt bereits um 20% erhöht waren, sollen sie für das kommende Fahr um weitere 30 % ge- steigert werden, um den Fnlandskartoffelanbau zu fördern. Der- artige Maßnahmen haben naturgemäß ihre entsprehenden Aus- wirkungen auf den Großhandelspreisindey. Troy aller Reden der Rg) Minister ergibt sich also unbestreitbar die Tat- sache, daß die Preise in England, vor allem die Lebensmittel- preise, im. ersten -Kriegsjahr gewaltig angestiegen sind, und daß es der britishen Regierung. bis jeßt noch niht gelungen ist, die das Charakter tragende Preissteigerungstendenz auf- zuhalten.

Gefährdung der britischen SriegSfinanzierung _—___. durch Nilickgang des Svarwillens.

Die Ergebnisse der in England seit einer Reihe von Monaten im Gang befindlichen Kleinsparlampäcine sind jeßt hon seit Wochen immer mehr rückgängig. Mit lebhafter Besorgnis mußten die zuständigen britishen Stellen mitteilen, daß in der am

Die Elektxolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berliner Meldung des „D. N. B.“ an 16 September auf 74,00 A (am 11. September auf 74,00 A) TUr 100 ke

Becr..u, 11. September. „¿reiSnotieruugen jürNahrungs- mittel, (Verkaufspreise des Lebensmittelgroß- handels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) - [Preise in Reichsmark, ] Bohnen, weiße mittel §) 57,60 bis 58,30, Linsen, kfäferfrei §) 65,30 bis 66,20 und 70,85 bis 71,00, Speiseerbsen gJnland, gelbe §) 56,00 bis 57,40, Speiseerbsen, Ausland, gelbe 8) 67,26 bis 658,00, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) 56,75 bis 57,00, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) 47,65 bis 48,00, Grüne Erbsen, Ausland 57,00 bis 58,00, Reis: Rangoon § *) 33,95 bis 34,95, Arracan § *) 38,75 bis 39,75, Jtaliener ungl. § *) 40,00 bis 41,00, Bruchreis 1 22,85 bis 24,25, Bruchreis IT 21,60 bis 23,00, Siam I 48,40 bis 49,40, Siam I1 39,75 bis 40,75, Moulmein 47,60 bis 48,60, Bueizengne —_,— bis —,—, Gerstengraupen, grob, C/4 37,00 bis 38,007), Gerstengraupen, Kälberzäühne C/6*) 34,00 bis 35,004), Gerstengrübe, alle Kör: nungen*) 34,00 bis 35,00), dfersloden [Hafernährmittel]®) 45,00 bis 46,00 f), Hafergrübe [Hafernährmittel]®*) 45,00 bis ( —— —,—, Roggenmehl Type 997 24,565 bis 25,50, Weizenmehl, Lohe 812, Jnland 34,65 bis —,—, Weizen- prieß Type 450 39,25 bis —,—, Kartoffelmehl, hes ein 36,65 is: 38,15 f), Sago, deutscher 49,385 bis 51,35, Zucer elis (Grund- jorte) 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41 60} Gerscen- affee, lose 40,50 bis 41,50), Mahkaffee, lose 45,00 bis 46,00),

97. August abgelaufenen Woche die Einnahmen aus dem Verkauf von Sparscheinen und Verteidigungsbonds zusammen nur noch ein Viertel der bisher verzeihneten Wochenrekorde erbrachten. Offen- bar hat also in den britishen Massen der Wille, durch Abführung von Sparbeträgen an der Finanzierung des Plutokratenkrieges mitzuhelfen, ‘ungewöhnlich stark nachgelassen. Es ist daher nmcht veriounderlich, daß sih in den leßten Tagen mehrfach der britische Schatkanzler Sir Kingsley Wood und der Leiter des Sparfeld- zuges Six Robert Kindersley mit bewegten Aufrufen an das britische Volk wenden, um ihm die unerläßliche Notwendigkeit einer bedeutenden Steigerung der finanziellen Opfer nahezubringen.

Schweizer Großhandelsindex gestiegen. Zürich, 11. September. Die Kennziffer der Großhandelspreise e Ende August 1940 auf 145,7, wobei der Juli 1914 = 100 gu eßen if Sie ist damit im August um-'3,6 % gestiegen. Die Metall- preise haben sich um 14 % erhöht, die Kohlen- und Brennstoff- preise um 13 %.

Der schweizerische Außenhandel im August und im Zeitraum Fanuar bis August 1940.

Zürich, 11. September. Die schweizerische L Or eus im August 1940 80,4 Mill. rxs. gegen 149,5 Mill. \}rs. im August 1939 und 79,2 Mill. rxs. im Vormonat. Die Ausfuhr erreichte einen Stand von 113,1 gegen 119,5 Mill. rxs. und 81,2 Mill. rxs. Die Einfuhr vom Januar bis August 1940 stellte sih auf 1353,3 Mill. \frs, d. \. 185,5 Mill. \fxrs. mehr als im Vorjahre. Die Aus- fuhr betrug 831,1 oder 77,6 Mill. \frs. weniger als in den ersten aht Monaten 1939. Zolleinnahmen im August 1940 erreichten 14 Mill. \rs. gegen 25,8 Mill. \rs. im Vorjahr. Der Rückgang ist auf die Abnahme der Einfuhr zurückzuführen. Zolleinnahmen vom Januar bis August 1940 betrugen 171,8 gegen 196,8 Mill. \frs., sie erfuhren also einen Rückgang um 25 Mill. rxs.

ZFugoslawische Textilindustrie bis Ende 1940 mit Baumwollgarnen versehen. Belgrad, 11. September. Die jugoslawishe Textilindustrie i, wie „Politika“ meldet, nah dem erfolgreihen Abschluß der erhandlungen mit Jtalien und der Türkei mit Baumtivoll- garnen bis zum Jahresende versehen.

Kaffee-Ersaßmischung 72,00 bis 82,90, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra - Prime §) 8349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentral- amerikaner §) 458,00 bis 582,00, Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis 156,00, Tee, deutsch 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. §) 810,00 bis 900,00, Tee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Bulgar. 96,00 bi8 102,00, Sultaninen, Perser 98,00 bis 105,00, Mandeln, süße handgewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, hand- G ausgewogen —,— bis —,—, Zitronat —,— bis —,—,

unsthonig in 14 kg-Packungen 70,00 . bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschm. m. Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rinder- talg in Kübeln 111,60 bis —,—, Speck, geräuchert 190,80 bis —,—; Tafelmar arine 174,00 bis —,— Markenbutter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackdt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei- butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepadckt 303,00 bis —,—, Speiseöl 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% 190,00 bis —,—, echter Edamer 40% 190,00 bis —,—, bayer, Emmentaler (vollsett) 270,00 bis 275,00, Allgäuer Roínatour 20% 152,090 bis 158,00, Harzer Käse 100,00

Es 9

§) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. *) Nur für Zwedcke der menschlichen Ernährung bestimmt, f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

e.

Notiecungen

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes

vom 12. September 1940.

(Die Preise verstehen fih ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung):

Originalhüttenaluminium, t R E 133 desgl. in Walz- oder Drahtbarren D C Neinnickel, 98 —99 % ooooo) S Antinmon-Regulus. « es o o o “e Feinsilber 35,50—38,50

RA für 100 kg

- o

fein

Fn Verliu festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten : Telegraphische Auszahlung. -

12, September 111. Ceptember Gel» Brief | Geld Brief

Aegypten (Alexand. und Kairo) I ägypt. Pfd. | Afghanistan (Kabul), | 100 Afghani | 18,79 18,83 Argentinien (Buenos 1 Pav.-Pej. 0,578 0,582 Australien (Sydney) | 1 austr. Pfò. | —- —- Belgien (Brüssel u. Antwerpen) .… .,, | 100 Belga 39,96 40,04 Brafilien (Rio Janeiro) Brit, Jndien (Bom- bay-Calcutta) 100 Rupien Bulgarien (Sofia) . | 100 Lewa 3,04’? Dänemark (Kopenh.) | 100 Kronen | 48,21 England (London) .… |1 engl. Pfd.

Estland 100 eftn. Kr. ] 62,44

1 Milreis 0,130

(Reval/Talinn) Finnland (Helsinki). . | 100 finnl. M. | 5,06 Frankreich (Paris) ,. | 100 Fres, Griechenland (Athen) | 100 Drahm. | 2,148 Hollánd (Amsterdam und Rottervam) .. | 100 Gulden 1132,57 Jran (Teheran) .…. | 100 Rials 14,59 JFsland (Reykjavik) , | 100 isl. Kr. 38,42 Ftalien (Rom und Mailand) 100 Lire 13,09 Japan (Tokiou. Kobe) | 1 Yen 0,585 Jugoslawien (Bel-

grad und Zagreb) . | 100 Dinar 5,604 Kanada (Montreal) . | 1 kanad. Doll.f Lettland (Riga) ….. | 100 Lats 48,75 Litauen (Kowno/ Kaunas) Luxemburg (Luxem- burg) 100 lux. Fr. 9,99 Neuseeland (Welling- ton) 1 neuseel. Pf. Norwégen (Oslo) ., | 100 Kronen Portugal (Lissabon). | 100 Escudo Numänien (Bukarest) | 100 Lei Schweden(Stockholm :

und Göteborg) . 100 Kronen | 59,46 59,46 59,58 Schweiz (Zürich, Basel und Bern) . | 100 Franken ] 56,84 56,84 56,96 Slowäakei (Preßburg) | 100 Kronen 8,591 8,591 8,609 Spanien (Madrid u.

Barcelona) 100 Peseten | 23,56 23,56 23,60 Südasrik.Union(Pre- toria, Johannesbg.) | 1 südafr. Pf. | Türkei (Fstanbul) .…. | 1 türk. Pfund| 1,978 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 0,909 0,904 0,906 Verein. Staaten von Amerika (NewYork) | 1 Dollar 2,498 2,498 2,502

100 Litas | 41,94

Für den innerdeutshen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse1 Geld | Brief England, Aegypten, Südafrik, Union . 9,89 9,91 Frankreich 2000.00... 5,599 5,611 Australien, Neuseeland „1. 7,912 7,928 Britisch-Jndien 200000000900200020230.95. 74,18 74,32 Na o ae C E C Ed E R 2,098 2,102

t

Ausländische Geldsorten und Banknoten. —— e

_— 12, September | 11. Septembex

“Geld Brief | Geld- Brief

Sovereigns ...... Notiz 20,388 20,46 | 20,388 20,46

20 Francs-Stüde ür 16,16 16,22 | 16,16 16,22

Gold-Dollars …….... )) 1 Stück 4,185. 4,205] 4,185 4,205 Aegyptische 1-ägypt. Pfd.| 3,99 4,01 | 3,99 4,01

Amerikanische: S

1000—s5 Dollar ;.. | 1 Dollar 249 2,51 | 2,48 2,560 2 und 1 Dollar .…. | 1 Dollar 249 2,61 Argentinische .….... | 1 Pap.-Peso | 0,47 0,49 Australishe ....-«« | 1 austr. Pfd. | 2,99 3,01 Belgische ...….+««« | 100 Belga 39,92 40,08 Brasilianische ..«+« « | 1 Milreis 0,095 0,105 Brit.-Jndische ...»+ |100 Rupien | 46,91 47,09 Bulgarische 100. Lewa Dänische: große .….. | 100 Kronen 10_Kr. u. darunter | 100 Kronen | 48,16 48,36 Englische: 10 £ u. darunter... .... | 1 engl, Pfd. 4,74 4,76 Estnische .…….....+ | 100 estn. Kr. | Finnishe ....««« «« | 100 finnl, M. | 4,79 4,81 Französische .….. « « . | 100 Frs. 4,99 5,01 Holländische 100 Gulden 1132,73 133,27 Ftalienische: große . | 100 Lire

10 Lire u. darunter . | 100 Lire 13,07 13,13 Jugoslawische: große | 100 Dinar

100 Dinar ….…. | 100 Dinar 6,660 5,62 Kanadische „…...... | 1 kanad. Doll.| 1,59 1,61 Lettländishe .…... | 100 Lats Litauische: große ;. | 100 Litas _—

100 Litas u. darunt, | 100 Litas _— Luxemburgishe …. | 100 lux: Fr. Norwegische, 50 Kr.

U. darunter 100 Kronen Rumänische: 1000Lei :

und neue 500 Lei . | 100 Lei

Eee bid Lei s 18 R Je

wedische: große . onen

o fes deng í E Srvian Schweizer: g Ce. rs3.

100 Frs, u. darunt. | 100 Frs. -Südasfr. Union . | 1 südafr. Pfd. i #0... ... 1 türk. Pfund) Ungarische 2002... 100 Pengòö

en A E ps

S p

ch

a8 ESSL SSE1 11

D l L

-

puns eo D