Zweite Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 220 vom 19. September 1940. S.2 Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 220 vom 19. Séptember 1940. S.3
T
CAAE——————
Beiträge an Berufsvertre- RM tungen 534
Alle übrigen Aufwendungen 276
Zuweisung zur geseßlichen Rücklage
Gewinn des Geschäftsjahres
Vau- und. Finanz-A.-G. des Schlesishen Handwerks, Breslau. Bilanz zum 31. Dezember 1939.
27514]. Aktiva. RM usstehende Einlagen auf das Grundkapital . .
Anlagevermögen:
Unbebaute Grundstücke . (Zugang 66 035,30; Ab- gang 3 993,90; Abschrei- bung —,
Wohngebäude und andere Gebäude L (Zugang 2 989 509,95;
É TEATS E E ISN D E M [N 7 521,44 3 218,20
227,40 9 616,08
Wm. Schmig & Co. A.-G., Biberach/Riß.
[26455]. Bilanz auf 31. Oftober 1939.
) Stand am
31,10. 1938
INagdeburger Giraßenbahßhnen Aktiengesenscwaft. -
27849].
L: timmt imb indi E E 31. Dezember 1939. 5. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben . . Abgan ; b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke .
Stand gang Stand Jn3gesamt
“48 c) Ruhegehälter 1..1, 1939 Abschr. «) | 31.12. 1939 d) Zuführung zur Wohlfahrtskasse H
Stand am 31. 10. 1939
ÑH
Abschrei- bungen
D
Zugang
Zugang 1938/39
I] 500 12 000
255 301
. Abschreibungen und Wertberichtigungen: RM a) Abschreibungen auf nicht heimfallende Anlagen (einschl. RA4 16211,79 Anlageabgänge) . E b) Zuführung zum Erneuerungsstock ."€ . c) Zuführung zum Heimfallstöck .“. d) Abschreibungen auf Forderungen « « E . Versicherungskosten , Steuern vom Einkommen, vom“ Ertrag E 9
Attiva. I. Anlag2vermögen: E ns E E 1. Anlagen des Bahnbetriebes: a) Betrieb3grundstücke ohne Baulichkeiten . b) Betriebsgebäude . Gleisanlagen . ,
Streckenausrüstung
A \9) RA S RAM RA 9 Afktiva. H
. Anlagevermögen: 1. Betriebs- und Ge- \chäft8ausstattung . 2. Beteiligungen ‘ 3, Andere Wertpapiere d. Anlagevermögens
30 676 918,14 RAÆA 9 479 715,07
145 646,63 | 1 302 279 ° 22
E
Erträge. Mieteinnahmen Zinsen und ähnliche Erträge Außerordentliche Erträge .
5 768 600
25 72
250 997 3 290 1 013/25
255 30122
5 827\|— 535/28
65 009|—
456 035/81 2 104 67267 4 252 786/58 1 753 335/55
663/53 64/72
456 035/81 2 101 715/34 pu Lé A . | 4 152 226/25 u. Sicherungsanlagen | 1 746 932/39
1 302 302
47 627 791 926
2 957 100 560 6 403
4 982 806 56 250
15 625|—
Abgang 419 757,60; Ab- schreibung 33 399,15) Noch nicht abgerechnete
Neubauten
(Zugang 2 304 718,66; bgang 2 972 520,38; Abschreibung —,—) Bauvorbereitungskosten .
(Zugang 24 183,24; Ab-
ang 16 822,28)
Maschinen und maschinelle
Anlagen
(Zugang 20 000,—; Ab-
gang —,—; Abschrei-
bung 300,—-); Betriebs- und Geschäfts-
ausstattung
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.
Bexlin, den 22. Juli 1940.
Verband Berliner und schlesisher Wohnungsunternehmen (Vaugenossenshaften und -gesell- schaften) e. V. — Organ der staats lihen Wohnungspolitik —. Der Verbandsleiter.
J. A.: Dr. Hasewinkel,
Gleichrichter Bebautes Verwaltungsgrundstück Alte Ulrichstraße 10
Betriebsmittel (Wagen) Werkstattmaschinen u. maschinelle Anlagen Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Ge- \chäftsausstattung « « « - - Bekleidung
. Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes:
a)
b) Treibkraftversorgungsanlagen . .. c) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und
Betriebsmittel (Omnibusse) Ge-
schäftsausstattung
6 443 589/80
| 16 223 064 28
161 558 62
|
397 177/24
166 33161 .
465 503 88
| 131 993 34
467 87
21 664 49 659 143 514/58
792 639
9
470
2 526/35 *) 118 360/41 Z 996/35 *) 118 360/41
6911 468/92
16 894 346 54
161 558/62 397 177/24 187 996 37 514 693/62 154 62116
| 27ò 113 25
2785 “4
3 754 47
545
* 76 4347
199 223/53 2 785 40
3 indléi
545
205 76340
16 894 346
205 763
. Beiträge an Berufsvertréetungen
. Wege- und Betrieb3abgaben E e . Alle übrigen Aufwendungen: a) Zuweisung zum Erweiterungss\tock b) Zuweisung zur freien Rüdcklage « c) Sonstige
. Gewinn des Geschäftsjahres
. Einnahmen aus dem Straßenbahnbetrieb:
IT. Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb . « «
TII. IV. V,
Zinsen
Sonstige Erträge
d S 0 M E D A, O E D D
Außerordentliche Erträge ; 7 L s Ï i s d
Erträge. a) Aus dem Personenverkehr b) Sonstige Einnahmen « «- .
8 387 299
B 421 688
99 78 91
61 34 388 42
|
03
188 643/98
8 863 344/20
——
8 350 419 364
414 800 225 000
\auw
68
8 610 332 6736 110 323 135 951
01
51 94 74
16 353/25
71 362/28
. Umlauf3vermögen: . Roh-, Hilfs- und
. Fertige Wertpapiere - .-
l
2
3
4. .- « .
5. und Leistungen
6 uthäben
e
8. Sonstige Forderungen
P
Passiva.
Betriebsstoffe » « 176 868,66
j gera E o es I OSEIO
zeugnisse » « e o « « « 97305,29
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
. Kassenbestand einshl. Reihsbank- und Pofts check-
ndere Bankguthaben. o. e o. o o. -
osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
445 224 12 914
239 929
2 504 s 94/55 13 826
D
62 618
714 492 26 674
803 785
220 000
— 281 653 12 372 635 27 Î6 877 252 67
76 434 74 2 8 863 344/20 . Grundkapital 4 0s 0 6 o. 0/8 . Rüdklagen: 1. Geseßlihe Rüdcklage « - «ooo. 2. Andere Rücklagen. - - - . Wertberichtigung zu den Posten des Umlaufs- vermögens : , Rüefstellungen für ungewisse Schulden. « »- «- Rückstellung für Kraftwagenersaßbeschaffung - - Verbindlichkeiten: l 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen 2. Verbindlichkeiten gegenüber schaften . . - - - E : 3. Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Wechsel I Gs 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. « s « ° 5. Sonstige Verbindlichkeiten . eo VII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen VIII. Gewinn: Vortrag aus 1937/38. »« - - - - Reingewinn 1938/39 „ o o - - -
(Zugang 8 253,31; Ab- gang —,—; Abschrei- bung 1 020,—) Sonstiges Anlagevermögen Hinterlegungen (Zugang 10 798,15; Abgang 6 457,88) Umlauf3vermögen: Zum Verkauf bestimmte unbebaute Grundstüde . (Umbuchung 83 993,90; Zugang 496,08; Ab- gang —,—; Abschrei- bung —, Sonstige Erwerbshäuser . (Umbuchung 410 905,69; Zugang 8 851,91; Ab- gang —,—; Abschrei- bung t Bauvorbereitungskosten . (Zugang 7 971,18; Ab- gang —,—; Abschrei- bung E BYPolelen « s Tilgung 395,65 Rückständige Mieten . . . Kassenbestand einschl. von Reichsbank- und Post- _ \chedckguthaben s Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . Ausgleich8posten : Geldbeschaffungskosten. . Forderungen aus Bürg- schaften 34 815,—
Wirtschastsprüfer.
Ausgestellt mit der Versicherung, daß sämtliche Vermögenswerte und Verbind- lichkeiten sowie Aufwendungen und Erträge in vorstehenden Jahresabschluß erfaßt sind.
Breslau, 1939/ 20. Juni 1940.
Der Vorstand. : A
Vau- und Finanz-A.-G. 5. Anzahlung auf im Bau befindliche des Schlesischen Handwerks. -+ Umlaufvermögen:
Becker. Kirsch. . Stoffvorräte
Der Aufsichtsrat: Paul Peterzelt, . Hypotheken „ Breslau, Vorsißer; Wilhelm Kahmann, . Baudarlehn . Bad Salzbrunn, stellv. Vorsiper; Dr. Paul . C u Anzahlungen . . . . Feuerbaum, Berlin; Alfons Schachschal, . Liefer- und Leistungsforderungen: Breslau; Karl Schmedes, Breslau; Lothar a) Stadt und städtische Gesellshaften Schmelt, Breslau ; Dr. Gerhard Stobrawa, b) Andere «oa oooooooo Breslau. Bare ie e om E i . Bankguthaben [26736]. . Sonstige Forderungen : Vilanz per 30. Juni 1939. . Anlagen der Wohlfahrtskasse (Wertpapiere)
T A Abgrenzposten j Aktiva. Rx [5 » r ; s Grundstücke und Gebäude: Vermögen der Jubiläumsstifstung K.Æ 25 087,74 158 952
Stand ant 1. 7. 1938. . Unbebaute Grundstüce: Passiva. 200 . . . 6
Stand am 1. 7. 1938 . . Verlustvortrag aus
1937/38 . 1 189 581,61 Verlust 1938/39 860,53
22 000 28'000
36 811 74 993 1 500|—
F) T1S 360 . 79 431
374 036 27 17474 145 21
1 500 794 684
. Andere bebaute und unbebaute Grundstücke 374 035 : d
Magdeburg, den 31. Dezember 1939, N Straßenbahnen Aktiengesellschaft.
Magdeburger Grüßner. Westphal. s j Nach dem abschließenden Ergebnis unsérer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell-
schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Berlin, 22. August 1940. i l Wirtschaftsberatung Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Dr. Morgenthaler, Wirtschaftsprüser. ppa. Dr. Schauenburg, Wirtschastsprüfer.
Am 31. Dezember 1939 waren insgesamt 400,— RAM Genußreehte aus Altbesizobligationen im Umlauf.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: Oberbürgermeister Dr. Friß Markmann, Magde- burg, Vorsißer; Stadtbaurat Julius Götsch, Magdeburg, stellvertretender Vorsizer; Stadtkämmerer Dr. O Klewit, Magde- burg; Stadtrat Ernst Andermann, Magdeburg; Bankdirektor Carl Greulah, Berlin; Stadtrat Helmut Lehwald, Magdeburg; Stadtrat Otto Mann, Magdeburg; Ratsherr Hugo Schrader, Magdeburg; Rats3herr Otto Voges, Magdeburg,
Ua dn Der Vorstand besteht aus den Herren: Direktor Dr.-Jng. Gustav Grüßner, Magdeburg; Direktor Friedrih Westpkal, agdeburg.
Der in der Hauptversammlung vom 13. September 1940 auf 5 v. H., d. i. 25,— N.A für jede Aktie zu 500,— NA, festgeseßte Gewinnanteil für das Jahr 1939 kann QE 10 v. H. Steuer vom Kapitalertrag und 5 v. H. Kriegszuschlag g2gen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 12 unter Beifügun eines Verzeichnisses
in Magdeburg : bei der Hauptkasse der Gesellschaft, bei der Stadtsparkasse zu Ma D) ankabteilung, bei der Dresdner Bank, Filiale Magdeburg ; in Berlin: bei der Dresdner Bank sofort in Can genommen werden.
Magdeburg, den 13, September 1940.
Der Vorstand.
165 509 49 1069 882/19
1335 391/68
| 165 509 49 553 927 20
719 436 69 Anlagen S
, Jm Bau befindliche Anlagen: Se C E o Sa D Co S a C S o S
den 31. Dezember
1 235 391 262 578
180 827 | ¿ 1 002 548
cte o Od 46 327 ‘ 51 796 09 à - 11 977/50
10
102 202 70 584 39 864 16 554
419 757
169 686,58
12 494,79 182 181/37
81 426 44 227 924/30
19 615/98 826 66710
Gee ———
259/14 13 860 33| 14119 803 785
Verluste und Gewinnrechnung für das Geschäftsjahr 1938/39.
Soll, RA 1. Löhne und Gehälter «o o o o oooooooo 120 093 8
2, Soziale Abgaben - «o - o o ooo 00e dos a 25 3. Abschreibungen und Wertberichtigungen aus das Anlagevermögen 53 4. Linsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen 27 5. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen « - 19 6. Beiträge an Berufsvertretungen . - « o oe o o ooo — 7, Gewinn: Sees aus 1937/38 e e... ch° 259,14
Reingewinn 1938/39. e » o o o o ooo 13 860,33
2415 656 19 461
21 407 233
L —
1 691
6110| . Grundkapital . . R 4 500 000
.- Rücklagen: 1. Gesegliche Rücklage L a) Freie Rücklage
2. Andere Rücklagen: : b) Abrechnung für Vertragslinien . c) Unterstüßungen . « - - - - d) Genußrehte . «eo... ‘ e) Erweiterungss\stock . . « . « . Wertberichtigungen zum Anlagevermögen: Stand 1.1, 1939,
ugang D 00 S O 0 S. ck00. M. S . 000.0 A
Grüßner. Westphal.
1 302 458 533 83 625 13 282
980 533,71 736 709,57 85 415,86 400,— 314 917,27 ¿ 7733 600,13 L 542 345,94 : F261 896,07 32 492,93
—T77696,46 479 715,07
Drs
_ 296 799,22 159 137,— 145 646,63
[26939].
Deutsche Cremin-MineralvertriebZ- ftiengesellschaf}t, Berlin. Liquidationsschlußbilanz zum 31. Dezember 1939.
as aat
Aktiva. A Rückständige Einlagen auf das Grundkapital . . . 375 000 Forderungen an Konzern- gesellschaften (Aktionäre) Verlustvortrag 82 051,61 «e Nachtrag s. : - Posten Rech- nungsabgrzg.
I 190 442 1 349 594
47 59
[26454]. Wm. Schmi & Go. A.-G., Biberach/Riß.
lanz zum 31. Oktober 1938.
4 256 2117 976
Passiva. Grundkapital . . Grundschulden Sonstige Verpflichtungen .
Stand am 31. 10. 1938
D
Abschrei- bungen
—————
RA
Stand am 1.12.1937
i Haben. - L L eral nach Abzug der Aufwendungen. - - * 2, Außerordentliche Erträge « - ooooooooo 3, Gewinnvortrag aus 1937/38, » e e - o o o 5 05°
Zugang
42 100 1937/38
1 200 000 129 094
20 500
1349 594
Gewinn- und Verlustrechnung - per 30. Juni 1939.
RAM 4 807 3 192/13 4 860/53 1189 581/61
"1202 442/14
{4 68
‘H 598 259 14 240 091/59 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Ae und Abuttea der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise ‘entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 9 | Geschäftsbericht, soweit er den Zahresabschluß erläutert, den gesezlichen Vorschriften. Stuttgart, 25. Juni 1940. j ; Dr, Heim, Wirtschaftsprüfer. T [27856]. Ratinger Gewinn- und Verlustrechnung Maschinenfabrik und Eisengießerei i zum 30. Juni 1949. Aktiengesellschaft. Bilanz zum 30. Juni 1940.
RAK
8 232 403 RA S RA |S, 3 BA
Abgälig o ooo 000/09 o. .
. Erneuerungsstock: Stand 1. 1. 1939 . s ° SUOIO os eo oa as .
Aktiva. Anlagevermögen: 1, Betrieb38- und Ge- \chäftsausstattung - 2. Beteiligungen. « -
6 326 850
Passiva. Grundkapital. . . . ck (2750 Nennbetrag * 100,—; 1 125 Nennbe-
trag 200,—) Rücklagen:
Gesetzliche Rücklage . .
(Zugang 1 500,—; Ab-
gang S) Wertberichtigungen:
Forderungen aus Mieten Rückstellungen
(Zugang 30 747,—; Ab-
gang —,— Verbindlichkeiten:
Vorauszahlungen auf
500.000 A 148115
25 015/59 26 49674
5|— 49/13
54/13
— 62
Entnahme „ « « «- . «5 657 61231
Heimfallstock: Stand 1.1.1939 , (a C
. Rückstellungen: a) Wohlfahrtskasse é s b) Abrechnung für Vertragslinien . . « - .
87 62
1 447,26
33 198,87 « Nachlaß * C. M. Bukarest 74,32 33 124,55 «- Gesel. Rück-
lage Auflösung 500,—
305 083/63 9 195 099
—, « | 2659 798 91 « e « | 818 309/57 « « « | 240 000
ee « | 121 804 D
Umlaufvermögen: 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « « 156 466,98 2. Halbsertige Erzeugnisse. « « « « « 131 555,54 3. Fertige eian e od 60a 12018469 4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen « - o o e o o ooooo 5, Wechsel L 6. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- guthaben 7. Sonstige Forderungen. - - « - o e ooo
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « «
Besizsteuern 3 500|— | Sonstige Aufwendungen i Verlustvortrag a. 1937/38 . : i ‘ c) Steuern . s d) Haftpflicht 6: 0 00S 0 9M . . . Verbindlichkeiten : 1. Anleihen und Darlehen:
; 3 839 913
200 88
39 263 Haben.
Pachteinnahmen eide Verlustvortrag aus 1937/38 . 1189 581,61
Verlust 1938/39 860,53
12 009
RAÆA H 512 939 29 832/59 153 528 3195
975,— 252 503,18 300 000,—
a) Schuldverschreibungen « s
b) Gerling-Konzern . . « « «6
c) Mitteldeutsche Landesbank „ „
2. Hypotheken: Stadtsparkasse Magdeburg . Î 3. Liefer- und Leistungsschulden: a) Stadt u af
Aufwendungen. Löhne und Gehälter. + « Soziale Abgaben . - e - Abschreibungen a. Anlagen
insen . . . . . . . .
500
553 478 48 840
875 716 37 916
1 190 442/14 1 202 442114
Passiva. Grundkapital. . - o o «
Vermö gen. Anlagevermögen:
200 332 82 913,18 500
Kapitalerhöhung . « « Hypotheken . « Zwischenkredite . . (davon dinglich gesichert 334 741,75) Mietsicherheiten . . Von Kaufanwärtern ge- leistete Zahlungen . .
4 861 477 334 741
11 959
19 220
Hamburg, den 2. Juni 1940. Jmmobilien-Verwertung Ae gea €
der.
[26737].
Bilanz per 30. Juni 1940.
186 498,—
TTITA,E6 99 090,14
b) Andere dee
4, Sonstige Schulden: a) Stadt und städtische Gesellschaften s « « b) Andere « s
AbILEN Postelt « s od oe 0 o ooo Cs ao ois d 800 Reingewinn . .. E e 6.5 65 Vermögen der Jubiläumsstifstung NA 25 087,74
e 0.0 A W000 @. Q S
IX.
176 365
269 411
21 407 233
1 048 094
22 616 225 000
Wien, den 30. Juni 1940.
Abwickler: Colbazi. Bauer.
U S
[26728]. Vereinigte Vausparkassen A.-G,
Grundkapital « « « « Rüdlagen . - Wertberichtigung zu den Posten des Um vermögens
Passiva.
lauf-
929 985
220 000 1 250
64 680 54 978
Bebaute Grundstüdcke mit: Geschästs- und Wohnge- bäuden U TS 0S Fabrikgebäuden A
Unbebaute Grundstücke. «
Maschinen : d
Kurzlebige Wirtschaft8güter und Fnventar C G E T 2
580
teuérn vom Einkommen, Ertrag und Vermögen
Beiträge an geseßliche Be-
rufsvertretungen Zuweisung zum Konto an-
dere Rücklagen . «- «- Gewinnvortrag aus
146 176 4910 20 000
Rückstellungen für ungewisse Schulden « Verbindlichkeiten: 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . - 2, Verbindlichkeiten gegen schaften 3, S aus der Ausstellung eigener ’ e e 1 . o o . . . 4. Vertloblibhteiten ge enüber Banken « « « 5. Sonstige Verbindlichkeiten . . - Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen Gewinn: Vortrag aus 1936/37. . « . - - Reingewinn 1937/38 Sd Co S A
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1939. 1938/39 5 853,99 g vis j Aufwendungen. E L, Aufwendungen für den Straßenbahnbetrieb : 1, Verwaltungskosten: a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge s y b) Sonstige Verwaltungskosten a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge « » b) Sonstige Betriebskosten « « - . - Treibkraftkosten : ei v Üniterhaltungsfosten einshl. der auf die Unterhaltung. entfalle hne a) Bahnkörper R RS S b) Gleisanlagen . E E c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen « . « --
Verbindlichkeiten aus Lie- ferungen und Leistungen Restkaufgeldschulden . . Straßenbaukostenschulden Sonstige Verbindlich- keiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinn 1939 Verbindlichkeiten aus Bürg- schasten 34 815,—
16 631 886 614
Aktiva. RM Grundstücke und Gebäude: Stand am 1. 7. 1939 „…. Unbebaute Grundstücke: - Stand ám 1. 7. 1939 . _. Verlustvortrag a. 1938/39 .
Bilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva. H Grundbesiß . . o s Kasse und Postscheck. « » 63 Bankguthaben . « « + « 89 Guthaben b. a. Unternehm. 40 Geschäftsguthaben a. Ge- nossenschaft ... Forderung a. Vertreter. Sonsilgs V Erträge. . Sonstige Vermögenswerte Rechnungsabgrenzungs- VOTEI E a E Ee
176 381 64 225 78 841
—GTI 683 ; “Umlaufvermö en! ; Gewinn 1939/40 10 777,72 Roh-, Hilfs- und Betriebs- é ose « . C60 0 14 490; Ertr ä Ei (gelige Scheune: : | 421 01920 | eetdge gemdh 9 182 T 1 CNORE e E Aktiengesep . .- - -- E Aifieroeteniliche Erträge Leistungen Gewinnvortrag aus 1938/39 Anzahlungen an Lieferanten Wechsel Kassenbestand einschhließl. Reichsbank- und Post- \checkguthaben . . «« Andere Bankguthaben s «
RA RA
118 501 80 785 162 775
169 376 21 767
158 952 82
407 491,36 173 213,95 D131 667,27 166 782,66
96
29 90j 38
900 580 705 1 190 442 1 349 594
20 325|(
878 760/07
5 853 99 886 614/06
Nach dem abschließenden Ergebnis méiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ra sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre8- * abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
Dipl.-Kaufm. Georg Stüßel, Wirtschaftsprüfér. :
Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 14. 9. 1940 ist eine Dividende von 6% festgeseßt wordên. Die Auszahlung erfolgt bei der Gefettt aaa oder bei der Kasse der Commerzbank, Filiale Düsseldorf, nah Sn von 15% RKapitalertragssteuer einscließlich Kriegszus lag gegen Einreihung des . Gewinnanteilsheines Nr. 3.
Dem Aufsihts8rat gehören folgende
erren an: Herr Dr. Franz Stockem,
üsseldorf, Vorsizer; Herr Admiral a. D. Bene, Bonn, stellvertretender Vorsiger; Herr Direktor Heinrich Gisner, Düsseldorf. “Ratingen, den 14. 9. 1940,
Der Vorstand.
R E R I
2, Betriebskosten: 2 601 449
733 908
4 381 12 000
3, 4,
. . . . 0
für: i 143,73 220 244/53 48 857,39 388 930,07 4 233,47 67 847,35 20 487,78 80 448,91
243 193,12 104 055,06
7 352,60 310 919,92
553 207 12 505
23 369 i 929 985 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937/38.
Soll, RAM
1. Löhne und Gehälter «e o e e ooooooooo 102 238
2; So iale Abgaben . . . . . . . 6 . e . . - . . . 6 . . e . 4 876
. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen 10 197
, Wertberichtigungen auf das Umlaufvermögen . 31 057
. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . « « - - o. 16 244
, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen « - - 25 065
. Beiträge an Berufsvertretungen. . « «o... - 5. j 896 ; Gewinn: Gewinnvortrag aus 1936/37 « « « « - - « 2685,35
Reingewinn 1937/38. » « « « o e «o» « -_ 20 683,79 23 369
213 945
35 69
14 83
549 706 2 200 |— 26 533
Passiva. Grundkapital . . .
Grundschulden Sonstige Verpflichtungen . Rechnungsabgrenzung - -
1 200 000 F 129 028 20 500
66
"1349 594
Gewinn- und Verlustrechnun per 30. Juni 1940.
Soll. RM
gier is 5 398 s loup 2601 Sonstige Aufwendungen .
4 000 Verlustvortrag a. 1938/39 .
VI, VII.
2 685 20 683
35 79
| 6 326 850
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939.
RM
150 326/63
8 151 179.144 1 683 987
d) Betriebsmittel (Fahrzeuge) ee 0) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . . « « - + ¡ f) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschäft8ausstattung . . . . « g) Bekleidun U 0 h) Grundstücke und Gebäude (eigene und gemietete) , Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben b) Sonstige Ausgaben flir Wohlfahrtszwecke c) Ruhegehälter i d) Zuführung zur Wohlfahxtskasse . Aufwendungen für den Kraftverkehrsbetrieb: 1, Verwaltungskosten: a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge /) b) Sonstige Verwaltungskosten. „ «o « - o o o
2 449 198 314
56 29
Aufwendungen. Aba E ungen.
auf Anlagen 33 699,15 “auf andere
Vermögens-
posten . . 2249,—
Verwaltungskosten : persönlihe . 28 889,69 sächlihe . . 23 119,04
— B32 008,73
hiervon auf die einzelnen Bau-
gruppen ; übertragen . 835 128,73
Betriebskosten: Steuern . . Löhne, Auf- wandsent- schädigungen usw. . . . 8361,17 sächliche Be- triebskosten 24 672,88
V Lis niche s
insen und ähnliche Auf- wendungen
Passiva. 6 Aktienkapital . .. . 5+ Gesegliche Rücklage . « « Rückstellungen, diverse .. Rükst. Organisationsstock : Rückst. Vertragsabg. Gra-
menz Wertberichtigungen . ._- Hypotheken a. eigenem Grundbesiß Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungs3abgrenzungs- PONCI S a a eto ao 1 290/31
198 314/29
Der Aufsichtsrat seßte sich am 31. De- zember 1939 vie folgt zusammen: Otto Müller, W.-Barmen, Vorsißer; Paul Lücker, Köln; Willy Hermann Gramenz, Düsseldorf; Dr. Ernst Grühl, Berlin,
Berlin, den 19. August 1940,
Der Vorstand. Friy Neiyert, Berlin. Lothar Frhr. v. Brandenstein, Berlin, ¿
D 74 31 62 33 26 80 60
14 80
821 193 100 000
2 554 29 068 6 342
Verbindlichkeiten. Grundkapital . . - o o. Le Rücklage » « Andere Rüdcklagen - - « Wertberichtigungen des
Umlaufvermögens . «- Rückstellungen für ungewisse
Schulden . - «- - o. -
Verbindlichkeiten: Hypothekarisch gesicherte
Verbindlichkeiten . . Aufwertungshypotheken . Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund
Warenlieferungen und
Leistungen . .. „ .- Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rehnungs-
abgrenzung dienen « - Gewinnvortrag aus
1938/39 . . 5853,99 Gewinn 1939/40 10 777,72
112 000 11 200 50 000
74 02 24
665 520 5 402 777
15 000 . 225 693
7 392/56
1 190 442 7 939/16
1 202 442 14 875,19
4 719,01 19 694
9 042/50
Haben. 34 684 76
Pachteinnahmen . .
A 12 600! 2, Betriebskosten: Verlustvortrag a. 1938/39 .
1 190 442 a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nit unter Nr. 4 auf- T7 zuführen sind e s
: b) Sonstige Betriebskosten Hamburg, den 4. Juli 1940, 3, Treibkraftkosten 0E Fmmobilien-Verwertung 4, C H ear p einschl. Löhne für: Es sellshaft. a) Zu ahrtstraßen D S D 0.0. E #0: 0:00: 0 #1 6.00 9.0 Q C 0: 90.0.5 T 7,41 Beer. ; b) Treibkraftversorgungsanlagen. ... .. . ooo o 52,70 Der Aufsichtsrat sebt sih zusammen c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen 159,28 aus: Generaldirektor Fulius Schlickum, d) Betriebsmittel (Fahrzeuge) ...... eee A 35 341,32 amburg, Vorsiyer; Direktor H. W. 0) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . . . - E 231,21 Stöôve, Hamburg, stellvertretender Vor- f) Werkzeuge, Geräte, “Betriebs- und Geschüftsausstattung “s 1 994,48 sier; Robert Aug. ler, Wiesbaden. O Ba C c S i 633,64 Allein E erke ter Vorstand ,_h) Grundstüde und Gebäude .. .. . . 64 é N 2 391,92 Seite.)
ist: Adolf Veder, Varmstedt, (Fortsegung auf der jolgendeu
50 000. 19 392 529 433
112 680,31 16 640,95
Haben. L Act nach Abzug der Aufwendungen . - - - 2, Außerordentliche Erträge . « oooooooooo 3, Gewinnvortrag aus 1936/37, «e o o e e o o 000
129 321 40 884
12 33
202 315 8 945 2685/35
213 94580
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseplichen Vorschriften. Stuttgart, den 25. Juli 1939. Treuhande- Aktien goellsha}t Novertassuns Stuttgart. L
5 834,69
34 234 66 301
ühling, Wirtschastsprüser,