1940 / 237 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Oct 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 237 vom 9, Oktober 1940. S.2

[80199].

Bermö gensübersicht

für ven 50. Zuni 1939.

Besitbwerte. Bebaute Grundstüke mit Geschästs-, Wohn- und Landwirtsaft8gebäuden Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden . . . Unbebaute Grundstüdke. .

B

159 000

212 000|— 69 391

Getwinn- und Verlustrechßnung für den 39. Juni 1940. 5 168 096/57 12 374/91 21 194/57 20 535/02

Soll, Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . Anlageabschreibungen . - Zinsen Steuern vom Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertre- tungen é

6 569/12 1 662/26

8, Entlastung des Vorstandes und des Ausfsichtsrates. 4. Wahl des Abschlußprüfers. Aktionäre, die an der Hauptiversar1m- lung teilnehmen wollen, haben jpä- testens am 28. Oktober 1940 ihre Aktien bei der Vayerischen HYp0o- thefen- und Wechselbank Nüruberg, Königstraße 3, odex München, TZeati- nerstraße 11, zu hinterlegen oder den Nachweis zu erbringen, daß sie ihre Aktien vor Ablauf des vorgenannten

[30363].

Gemeinnütiger Bauverein Aktiengesellschaft, Dresden A 5, Friedrichstraße £3 I. Bilanz und Gewinn- und Verlusirehuuug.

Vilanz Aítiva, RA 5 38 417/25

Ankagevermögen: Unbebaute Grundstücke . Zugang 58 417,25 RMÆ Abgang —_— »

i

Außerordentliche Aufwen- RA dungen, soweit sie nicht in Nr.1—6 enthalten sind

Alle übrig. Aufwendungen

Gewinn d. Geschäftsjahres Summe d. Aufwendungen Erträge. Mieteinnahmen einshließl. Mietzuschüsse Zinsen u. ähnliche Beträge

223 . 575 19 800

120 129

IS11 18 P

115 808 8718/2:

[29307]. Westfälische - Vierbrauerci A. G. f. Ligui. ilanz zum 31. Dezember 1939.

Aktiven, Anlagevermögen Umlaufvermögen:

Leistungsforderungen . . Sonstige Forderungen Barmittel: Kassenbestand Posischeck-

97,13

85 213/05 516/80

er ck

Lug E Ea A

Erste Beilage zum Reih3- und Staatsanzeiger Nr. 237 vom 9, Oktober 1940. S. 3

[30209].

Zucterraffinerie Braunschweig Aktiengesellschast.

Bilanz zum 39. September 1939.

Passiva. L Grundkapital = 1760 Stimmrechtsaklien mit 1760 Stimmen , 11, Rücfstellungen für ungewisse Schulden S

I, Anlagevermögen:

Aktiva,

Bebaute Grundstücke mit: a) Wohngebäuben:

Bahnhofstraße 3 und 4 «

Abschreibungen .

92 000,— 1 500,—

B.Á

IIL, Verbindlichkeiten: f l, Obligationen 2. Hypotheïen 3, Anzaßlungen von Kunden (auf Miete 1. Heizung) 4, Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen « s 5, Sonstige Vervindlichkeiten 4

5 626,— 166 560,33 7 294,80

623,13 1 819,66

IV, Posten, die der Rechuungsabgrenzung dienen « - - - . o...

S

RA

1 760 000 /— 35 832/44

181 923/92 3 500|—

————

90 500,—

39 000,— 500,—

38 500,—

38 000,— 500,—

T 37 000,— 500,—

36 500,—

1 140 000,— 48 864,06 TISS 864,06

9 864,06 1 179 090,—

570 000,— 19 601,15

Kraft-, Heizungs- und Ve- leuchtungs8anlage . . . Fabrikationsmaschinen und Apyarate Beiriebseinrihtungen . I Jnventar 1 1 1

V, Avale NA 6 135,—

T A Verluft- uud Gewinnrechnung für die Zeit vom 1, April 1939 bis 31. März 1940.

RA |5i

18 396/35 993/04 14 400|— 56 314/34j 176/40 90 280113} 90 280/13 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Vücher und Schrifien der Gesellschaft sowie der vorr Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

Außerordentliche Erträge einshließlich der Beträge, die durch die Auslösung von Wertberichtigungen, Nücfstellungen und freien NRüctlagen gewonnen sind 602/44

Summe der Erträge 120 129/06

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Hinweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahre§- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Zeitpunktes bei einem Notar hinter- 4 haben. Nürnberg, den 6. Oktober 1940. Der Vorfiand.

R Zal S A A G S E S E E E R

[29460].

Nero Attiengesellschaft sür Braun-

fohienverwertung in Liquidation, Vilanz zum 28. Februar 1946.

Forderung an AWAG GmbH.

Verlustvortrag . . 15 050,24

Ecgebnis v. 28, 2. 1939 bis 27, 2, 1940: Getvinn

Vortrag «- « «

Abschreib. —,— y Wohngebäude und an- dere Gebäude . .

Bug. 246 689,74 B

Abgang »

Abschr. 11 123,— p, Bauvorhaben Altfranken

Zugang 4549,07 RMÆ

Es

Abschreib. —,— ,y Maschinen u. maschinelle Anlagen i

Zugang 1 490,31 B

Abgang T :9

Abschreib. —,— y Werkzeuge, Betriebs- u,

206 114 407

guthaben .

Bankguthaben Verlust: ° Vortrag 2 668,25

Neuer Verlust 451,94

30 000 1 981 256/36

230 432/45 109,57 _|

Vaßnhofstraße 1

bschreibun S Haven. Abschreibungen

Jahresertrag lt. § 132, 11, 1

des Aktiengeseßes . . « Miet- und Pachteinnahrnen Außerordentliche Erträge . Verlust 1939/40

892 265

77 000

Frankfurter Straße 1

214 041/31 Abschreibungen . -

9 786/56 648/87 5 95571

230 432/45 Schzwarzenberg i. Erzgeb., den 23. August 1940.

Schwarzenber ger MLLIILAATa Be Afktiengesells{chaft. Lehmann.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

RA 5

53 635/01 14 625 67 22 019}

Ertr äge. Ertrag gemäß § 132 Alt.-Ges. B s Verlust 1939/40 ,

3 120 203 464:

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben ÄLiGiceGuiaan auf Anlagen Steuern vom Einkommen unv Vermögen Beiträge zu Berufsvertretungen

Fuhrparf

Beteiligungen

Noh-, Hilfs- und Betrich3- stoffe, halbfertige und fertige Erzeugnisse. .

Anzahlungen

Licjer- und Leistungsfor- derungen

Kassebestand, Reichsbank- und Postsheckguthaben .

Andere Bankguthaben .

Am Wendenwehr 22 » Abschreibungen « »

Passiven. Grundkapital . . Rücklagen Umlaufwertberichtigung Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Leistungsschulden . « s Sonstige Schulden . «

100 000 7 972: 1 000 2 6358|

203 000,—

116 127/36 632|—

b) Fabriïfgebäuden « « DUaii - s s

ö 964/54

78 Aas Abschreibungen « « « « » Maschinen und maschinelle Anlagen Zugang - -

87 565 1 382 000

4 287 203 464/53

2 285 12

371,50 341/43 E

14 678

Sonstige Forderungen . « Belt 1938/39.» « 6

Schuldiwertie. Aftienkapital Einzahlung auf Vorzugs- aftien

5 800|— 34 559/39 779 393/69 306 000 |—

60 000|—

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vorn Vorstand erteilten Aufflä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschlnß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre8- abichluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.

20 643 20 000|/—

Grundkapital Rükstellungskonto für Abwick-

lungsfosten 643

20 64312

Geschäftsausstattung Zugang —— RM Abgang A Abschr. 1 203,— ,

Beteiligungen 131 Ab- saß 1ATI Nr.6 Aktien- geseß)

Zugang

Dresven, den 5. September 1940. Verband sächsischer Wohnungsunternehmen (Vangenofsenschaften und r gesellschaften) e. V. Dresden. Der VerbandDsleiter. Oertel.

Ergevuisre@nuug.

e

Aufwendungen. D Gehälter. . . .

Sogzialabgaben Ausweispflichtige Steuern

Alle übrig. Auswendungen

14

60 35

Zugang -

A Lein «e e a Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung

. . . ® - . s ® . . .

Abschreibungen .-e o o 2 o 05

—689 601,15 51 601,15 |

P 3 585,50

—3 586,60

185,50

8 401 1 923 401

München, 31, Juli 1940. Alois Ziß, Wirtschaftsprüfer.

1240 noch 290 Stück à KAÆ 100,— nom. in Umlauf.

An Genußrechisurkunden, die den Altbesißern unserer Obligationen von 1913 gemäß §8 37 ff. des Aufwertungsgeseßes gewährt wurden, waren am 31. März

__ Aufsichtsrat : Kommerzienrat Julius Geyer, Müncen, als Vorsißer; Direktor Friß Fessel, Berlin, als stellv. Vorsißer; Dicektor Georg Nikolaus Reinhart, Berlin,

Chemnigtz, den 23. August 1940. Gewinn- und Verlust¿öuto. Vorstand: Maximilian von Braun, München; Hermann Bauder, München,

Abgang Für die Richtigkeit: Verlustvortrag 25

4 376

Wertberichtigung für For- derungen

Hypotheken Rittersgrün .

Verbindlichkeiten für Lie- ferungen und Leistungen

Aïtzepte

Ban Gulbelt © «6

Darlehen

Rentenverpflichtungen . ,

Rechnungsabgrenzungs- posten

4 000 |— 102 645/09

73 71061 48 191/83 84 305/88 88 106/57

6 000|—

6 43371

779 393/69

Gewinn- und Verlustrechnung

für den 30, Juni 1939.

E Soll. Löhne und Gehölter. . « Soziale Abgaben . . « Anlageabschrervungen Zinsen

Ausweispflihtige Steuern Gesetzliche Berufsbeiträge.

Haben. Ausweisp|slichtiger Roh- überschuß Miet- u. Pachteinnahmen. Außerordentliche Erträge. - Verlust 1938/1939. . .

218 462/04

e

RA N 154 480/42 11 911/29

22 610/57

21 153/26

6 377/90

1 928/60

173 518/73 9 953/92 430|—

34 559/39

218 462104

Schwarzenberg i. Erzgeb., im De-

gember 1939,

Schwarzenbver ger Preßspanfabrik. Attiengesellschaft.

Lehmann. Nach dem

abshließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie dec vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er

den Jahres-

abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

schriften.

Chemnitz, im Januar 1940. Friy Haebler, Wirtschaftsprüfer.

Vermö gensübersicht für den 30. Juni 1940,

E

Besitwerte. Bebaute Grundstücke mit Geschäfts-, Wohn- und Landwirtschastsgebäuden Vebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden . . Unbebaute Grundstücke. Maschinen und Anlagen. « Förderanlagen Betriebs- und Geschästs- ausstattung « . « « Beteiligung Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe, halbfertige und fertige Erzeugnisse. . Anzahlungen : Forderungen für Liefe- rungen und Leistungen. Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben . Andere Bonkguthaben . . Sonstige Forderungen . Posten zur Rechnungs3ab- grenzung Verlustvortrag 84 559,39 Verlust 1939/40 5 955,71

B

153 900 212 000

69 391 102 000 1

1 1 128 220 2 142 66 145 1045 153

6 500 792

40 515

SchzulDwerte. Ufktienkapital: Stammaftien 306 000,—

Vorzugsaktien 60 000,—

Delkredere

Hypotheken

Anzahlungen von Kunden.

Verbindlichkeiten für Liefe- rungen und Leistungen .

Akzepte

Bankschulden

Darlehen

Rentenverpflichtungen . -

Posten zur Rechnungsab- grenzung - « «

782 808

366 000

4 000 160 769 9 016;

79 760 43 074 21 931 88 106

3 6007

6 549

782 808

Alfred Tittmann, Wirtschaft3prüfer. E R I: E E E E S E E I E I E [30725] „„Transportlader““ Nüruberg-Fürther Trausport- Gesellsshafi «& Lader-Corporation Aktiengesellschaft in Nürnberg. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am Mittwoch, den 30. Oktober 1940, 10 Uhr, in unserem Geschäftshaus in Nürnberg, Sandstraße 27, 111. Stock, Zimmer Nr. 21, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung eingeladen. Tagesorduung: _ 1. Vorlage des Fahresabschlusses und des Geschäftsberihies für 1939. 2. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

[30063].

15 050 15 050 371

Vortrag vom 28. 2, 1939 „,

Zinjeneinnahme Verlust a. Vorjahren 15 050,24 Gewinn vom 28. 2.

1939 bis 27. 2, 1940 8371,50

Vortrag 14 678/74

15 050124

Dex Liquidator : Friedrich Carl Werth.

Herr Friedrih Carl Werth ist Liqui- dator der Gesellschaft.

Dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ge- hören die Herren Direktor Franz Herßer (Vorsizer), Emil Kersten (stellvertretender Vorsizer) und Dr. Gerhart Gilka an.

Städt. Pfandleihanfstalt Stuttgart A.-G. Gemeinnüßige Kreditanstalt

i Afttiva. I, Anlagevermögen:

Grund und Boden .

Geschäftsgebäude

Zwischenbau

BUgalA «o o 6 o) 6 Abschreibung . « « +

ITL, Umlaufvermögen:

Kassenbestand

Jm Auftrag des Reiches:

Umsaßsteueranspru

Passiva. I. Grundfapital s IT, Rülagen Geseßliche Rüdcklage

O. 0.0: -#

Rücklage für Unterstüßungszwecke Sonstige Rücklagen . « « « « - ITL, Rückstellungen:

IV, Verbindlichkeiten :

Bank

VI, Reingewinn « «o - « - 5

Wertgegenstände .

Abschr. 114% aus 220 990,10 KXÆ

Abschr. 10 % aus 4 869,73 KA . Betriebs- und Geschästsausstattung . . « « « - -

Bei der Versteigerung nicht abgeg

angene Faustpfanddarlehen . « « « «. +

Angekaufte Wertgegenstände . « « - «+5» für Wiederverkäufe

Sonderrücklage gemäß § 23 Abf, 3 der

Vertragliche Pension3verpflichtungen Zusaßzversorgungsktasse. . « « - « «

Mehrerlöse aus Versteigerungen . «

Sonstige Gläubiger. « « - o o -

V. Posten der Rechnungsabgrenzung: Vorvereinnahmte Gebühren für auftragsgemäß angekaufte Wertgegenstände . « « - --

Verbindlichkeiten bei Banken für im Auftrag des Reiches angekauste Wiederverkaufte Wertgegenstände, Umsaßsteuer .

Ergebnisrechnung.

Handelsbilanz per 31. Dezember 1939.

0: 095 0. -#.750:-@ 28 000,— . 113 894,—

8 315,— 110 579,—

. 3 612,—

487,— 83 126,—

1,

1 123,50 |

. 1 123,50 1

änder ï l Vf ï 293 780 7 281

112 767 (67

. « « 233 299,11

5 512,10 | 2838 811

681 578

o 4: 100 000 10 000,— 58 645,68 10 500,— 4 000,—

Sahßung

14 000,— 4 000,—

13 752,25 194 223,03

17,32 362,560 672,13 | 208 647 23 321

9 652 442 7676

.. « , 233 299,11 5 512,10

238 811 681 578

AufwanD. RM

Löhne und Gehälter ,

Soziale Abgaben . .

Abschreibung

Bankzinsen

Steuern vom Ertrag und vom Vermögen . ,

Handlungsunkosten .

Miete

Gebäudeaufwand . . -

Sonstige Aufwendungen

Gewinn

2 361

12 278 7 800 4 500

Stuttgart, den 15. Mai 1940.

Stuttgart, den 27. Septemb Der Vorstand.

N 52 448/06

4 925/50 24 85875

15 23 506/15

5 139/17 9 652/88

147 469/66

Ertrag. RA Zinseinnahmen aus Faust-

pfanddarlehen . . Psandscheingebühren . Versteigerungsgebühren Sonstige Einnahmen . Außerordentliche Erträge: Uebern.-Pfänder 5 322,44 An- u. Verkauf

von Wert-

ae

m Austrag d.

Reiches . „27 660,74

32 88318 147 469!66

Der Vorstand. Aufschlag. i Aufsichtsrat Walter Hirzel, Bürgermeister, Vorsißer, Gotthilf Desterle, Di- rektor, stellv. Vorsißer, Hugo Kroll, Stadtrat, Paul Sauer, Ratsherr, Karl Meßger, Rat3herr, Hermann Pfahler, Direktor, sämtlih in Stuttgart. . Vorstand: Wilhelm Aufschlag Stuttgart. 1940. Wilhelm Aufschlag.

Abschreib. —,— Umlaufsvermögen:

Vorräte an Betriebs- u,

Baustoffen

Wertpapiere

Kassenbestand einschließl.

Reichsbank- und Post-

scheckguthaben . . .

Andere Bankguthaben .

Sonstige Forderungen .

Sonstiges Umlaussver-

mögen (davon Forde-

* rungen aus zugesagten

Hypothekendarlehen

75 000,— RM). . Posten, die der Rechnung83- abgrenzung dienen . . - Ausgleichsposten:

Geldbeschaffungskosten .

Summe derx Aktiva

Vilanz Pasjiva. Grundkapital:

3000 Nennbetr. 100 Bf

Stimmenzahl: 3000 -

Stimmrecht3aktien mit

Stimmen

Sonstige Aktien mit 3000

Stimmen Rücklagen:

Geseßliche Rücklage « - Rückstellungen . . « « «- Verbindlichkeiten:

Schuldverschreibungen u.

Anleihen (davon ding-

lich gesichert —,— R

Genußscheine

Hypotheken-, Grund- u.

Rentenschulden . ..

Noch nicht valutierte Hy-

pothekendarlehen . . .

Einlagen d.-Mieter schaft

(Mieterdarlehen

29 542,71 RA)

Verbindlichkeiten aus

Lieferungen und Lei-

stungen

Verbindlichkeiten aus der

Annahme von gezoge-

nen Wechseln und der

Ausstellung eigener

Wechsel

Sonstige Verbindlichkei-

ten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « - Reingewinn :

Gewinn 1939

Summe der Passiva | 1 155 769 Gewinn- und Verlustrechnuung.

RÆA

7 351 1 155 769

300 000

23 000 16 143 3 468

Aufwendungen.

Abschreibungen

auf Anlagen 12 326,— auf andere Vermögens- posten

Verwaltungskosten: Gehälter, Aufwands3ent- schädigungen u. sonstige Personalkosten einschl. der sozialen Abgaben . sächliche Ver- waltungs- kosten. .

Betriebskosten: Steuern . . Löhne, Ausf- wandsent- schädigungen und sonstige Personal- kosten ein- {chließl. der sozialen Ab- gaben. . sächliche Be- triebsfosten_ 8 114,32

Jnstandhaltungskosten . .

Zinsen und ähnliche Auf- wendungen

Beiträge an Berufsvertre- tungen, wenn die e e auf geseßÿ- i

287,50

6 454,56

2 662,51

27 025,51

3470,27

cher Vorschrift beruht.

19 800|—

Die Prüfungs®2abteilung. Dr. Schiefner, Wirtschaftsprüfer. Vorstehender Jahresabschluß wird ge- billigt und ist damit festgestellt. Dresden, den 9. September 1940, Der Aufsichtsrat. Curt Weiß, stellvertr. Vorsißer.

Dem Vorstand gehören an; Emil Landgraf, Vorsißer, Emil Baier.

Das saßungsgemäß ausscheidende Auf- sichtsratsmitglied Alsred Gühne wurde in der. Hauptversammlung vom 28. Septem- ber 1940 wiedergewählt.

Der Aufsichtsrat sezt sich demnach zusammen: Alfred Gühne, Curt Weiß, Rudolf Henoh, Gerhard Schäfer, Max Möbius.

Die in der Hauptversammlung vom 28. September 1940 festgeseßteDividende von 4% gelangt auf Dividendenschein der Aktien Nr. 2 und der Genußscheine A und B Nr. 4 ab 15. Oktober 1949 in der Geschäftsstelle Dresden- A., Fried- richstraße 63 I, von 9 bis 11 Uhr, außer Sonnabends, zur Auszahlung.

Dresden, den 28, September 1940,

Emil Landgraf, Vorsiher. Emil Baier. Gemeinnütiger Bauverein Aktiengesellschaft.

Der Borftand.

Emil Baier.

a N R

[25749] Nufforderung.

G Artikel 1, § 1 der ersten Durchfü )cungsverordnung zum Alktien- geseß vom 29. September 1937 fordern wir hiermit die Jnhabex unserer Aktien über nom. LAM 20,— auf, ihre Aktien mit Gewinnanteilscheinen und Erneuerungsschein nebst einem der Nummernfolge nach geordneten Ver- zeihnis bis zum 10, Dezember 1940 einschließlich in Hamburg bei

der Norddeutschen Kreditbank Aktien-

gesellschaft Filiale Hamburg,

Hamburg 11, Alterwall 32, während der Kassenstunden zwecks Ver- meidung späterer Kraftloserklärung zum Los bzw. zux Verwertung einzureichen, Gegen 5 Aktien zu nom. R 20,— wird eine Aktie zu nom. RA 100,— gewährt.

Die Umtauschstelle ist bereit, nah Möglichkeit den Ausgleih von Spißen- beträgen zu vermitteln.

Diejenigen Aktien zu ‘nom. A 20,—, die nicht. bis zum 10. De- zember 1940 einschließlih einge- reiht worden sind, werden nah Maß- abe der geseßlichen Bestimmungen füx raftlos erklärt, Das gleiche gilt r eingereichte Aktien zu nom. 2A 20,—, welche zum. Ersaß von Aktien von nom. lk. 100,— nit aus- reihen und niht zux Verwertung für R dex Beteiligten zux Ver- D ung gestellt werden, Die neuen

fien, von je nom. 100,— die auf die für kraftlos erklärten Aktien zu nom. A 20,— entfallen, werden nah Maßgabe der geseblihen Bestim- mungen verkauft. Der Erlös wird abzüglih der entstehenden Kosten den Beteiligten nah dem Verhältnis ihres Atktienbesißes . zur Verfügung ge tellt bzw. für deren Rechnung hinter egt.

Dex Umtausch erfolgt Fro E sofern die Aktien, dec Nummernfolge nah geordnet, bei der erwähnten Stelle am ras en Salter während der üblichen Geschäftsstunden eingereiht werden und ein Órif: wedid ermit nicht verbunden ist; andernfalls muß die übliche Provision berechnet werden.

Hamburg-Billbrook, den 9. Sep- tember 1940. A

Chemische Fabrik in Billwärder

vorin; el «& Sthamer A.-G-

. Ausweispflichtiger Betrag

Eriräge. Hinserträge j Außerordentliche Erträge . B S e a a6

Nach dem abschließenden. Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gefsell- schaft sowie der vom Abwidckler erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Dortmund, den 17. August 19409, Dipl.-Kfm. Holtschmidt, Wirtschastsprüfer.

Dortmund/Vochum, September1940.

Wilhelm Kimmeyer, Vorsißender des Aufsichtsrats. Versen, Rechtsanwalt, Liquidator.

Trausart Attieugesellschaft für Zellgla3funstdruck, Verlin, ilanz per 31. Dezember 1939,

[29169]. Aktiva. RA Anlagevermögen: Geschästsinveutar . . « « 2 009 Me s o 4% 50 000 Maschinenteile . 12 000 Patentnußzung3rechte 100 000 Umlaufvermögen:

Rohmaterial Kosten für in Arbeit befind-

liche Aufträge i Forderungen aus Waren- _lieserungen. . . « . Vorschüsse . . « Steuergutscheine Kassenbestand . Verlust: Verlustvortrag vom

1, i, 1939 . 43 562,— Verlust per

31, 12. 1939 37 457,03

3 710

39 341 R 6 49716 G 6 200 50

81 019 300 829

Passiva. Grundkapital Verbindlichkeiten a. Waren-

lieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Banken s Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzung . . Nückstellungen: Umsaßsteuer . 985,75 339,18

160 000 44 754

T2 997 31 752

1 324

300 829

Gewitin- und Verlüstre{chnung per 31. Dezember 1939.

Soll. b Soziale Abgaben . Zinsen .. Besißsteuern Beiträge an Berufsvertre-

tungen

Div. Steuern

R 26 392 841 6 258 1 252

123

gem. § 132 II Ziff.

Aktiengeseb « « « « Abschreibungen Verlustvortrag v. 1. 1, 1939

21 821

43 562|— 100 252 Haben. T

Gewinn an Austrägen Verlustvortrag vom

l. 1, 1939 . 43 562,— Veclust per j

31, 12, 1939 37 457,03

19 233

81 019/03 100 252|14 Dem Vorstand gehören an: Georg

Gravenstein, Friedrich-Wilhelm Gloaß. Dem Aufsichtsrat gehörea an: Dr. Karl Schreiner, * Vorsißer; Dr. Wilhelm Külz, stellvertr. Vorsißer; Hans Wolynski. Herr Oito Firle ist aus dem Aufsichtsrat geschieden.

Trausart Altiengesellschaft

für Zeilglasfunstdrud.

34 15

19 34

Beteiligungen « « -= a. 0504/9990

ITL, Umlaufvermögen:

Hilf3- und Beiriebsfstofse « . » «5 Vorschüsse auf Zuckerabrechnung 1938/39 Wertpapiere . Steuergutscheine

B s e se ss ee Wechselbestand N Kassenbestand einschl. Reichsbank-

G S S ° Anbere BAllquibabet » s a s ooo Sonstige Forderungen - - - o... ITT, Posten der Rechnungsabgrenzung L D IV, Verlust E

assiva. Grundkapital . . » M i

Geseßlihe Nüctlage S Se ooo Wertberichtigungsposten zum Anlagevermögenzt

a) Wegen Stillegung der Raffinerie .

b) Delkredere . « »

. Rückstellungen . .

Verbindlichkeiten:

Aufgewertete 414% ige Teilschuldverschreibungen

(hypothekarish gejicheri durch eine Höchst-

betragshypothek von EZÆ 8777,16) s

Auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen

Akzepte

Sonstige

. . s . s J ° . 0 ® . .

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . « . «

Soziale Abgaben 45 Abschreibungen auf Anlagen . « » « « insen

Beiträge an Berufsvertretungen . « « Außerordentliche Aufwendungen:

a) Wegen Stillegung der Raffinerie « « « » » b) Sonstige . . s

Erträge. Jahresectrag gemäß § 132-TT 1 des Aktiengesebes Ertrag aus Beteiligung s Außerordentliche Erträge « Verlust

Braunschweig, im Juli 1940. Der Vorstand.

S0 0:00. 0 @

Zehle.

Victor Heydel.

Braunschweig, den 30. Juli 1940. Lang, Wirtschaftsprüfer.

[30523].

in München.

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen un

und Posischeck-

D. D. D000 0:0

219 849,42 11 983,40 4 092,— 13 200,—

695 610,14 157 629,90

22 278,35 . 162 448,42

d

. 698 547,31

152,04 303 382,54 1 115 000,— 537 475,26

VI. Posten der Rechnung8abgrenzung - - - ooooooooo

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen

390 000,—

. 78 552,56

Laug und Stolz Wirtschaftsprüfunugsgesellshaft. Frit, Wirtschaftsprüfer.

Vilanz für den 31. März 1940.

1927 TTI

| 4483 766

4 483 766126 Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1939.

1 473 2525

1 478 252/55

1 985 638

190 112 380 237

2 015 000 48 587

238 000 9 792 215 239

1 956 009/83 1 137/50

RAXÆ |N 688 114/94 50 000/63 64 650/71 144 798/65 51 146/12 5 988/94

468 552

1 051 137/69 200|—

41 677/53 380 237/33

Mitglieder des Aufsichtsrates : Generaldirektor Dr. Dr. b. c. Wilhelm Cramer, Dessau, Vorsißer; Rittergutsbesißer Bruno Löbbeckte, Ribbes3büttel, ftellv. Vorsißer; Kammerherr Carl von Schwarß, Martinsbüttel; Regierungsrat a. D. Fabrikdirektor Dr. Leopold Kaaÿ, Dessau; Fabrikdirektor Walter Mende, Hildesheim.

Mitglieder des Vorstandes waren 1938/39: Reinhard Pfeiffer, Vorsiber;

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabs{luß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutett, den geseßlichen Bestimmungen.

Fsaria - Vermögensverwaltung Aktiengesellschaft

Aktiva. T, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grundstücke . . « «5 Abschreibungen . « « «5 2. Unbebaute Grundstückte . . . 5 3, Kraft- und Beleuchtungsanlage 4, Heizungsanlage 5, Gas-, Wasser- und Kanalanlage 6, Mobiliar und Einrichtung . . » . Umlaufs3vermögen: . Heizungsvorräte d C N

« Forderung an Konzerngesellschaft Í

. Andere Bankguthaben .. . Sonstige Forderungen . . e... ITL. Reinverlust: Vortrag 1938/39 „e « e

Verlust 1939/40 °

Gravenstein.

IV, Avale R.A 6 135,—

. 574 200,— 14 400,—- 559 800,—

. Forderungen auf Grund von Miete und Leistungen

. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . «

072 338,04

. 22 019,45

8 600,— s

E Le L

1 647,— e

405 920/05 1 291 02

9 539,35 96/45

1981 256

568 404

418 494

994 357

München, den 3. Oktober 1940. Dex BorstanD.

Ai 4 Epe L T T P P ET e E

[30366].

Koebeln dei Muskau, D. L.

Bilauz zum 89. Juni 1940.

JFsaria-Vermögeusverwaltung Aktiengesellschaft. Maximilian vou Braun. Hermann Vauder,.

Fein- und ZSigarettenvavier-Fadrit Aktiengesellschaft,

ey

Buchwert

Si Abschrei- 1, 7, 1939

Abgang bung

Zugang

Buchwert am 30, 6. 1940

Attiva.

Art des Vermögens:

I, Anlagevermögen:

l, Bebaute Grundstücke: a) Wohngebäude b) Fabrikgebäude

2, Unbebaute Grund- ftüde

3, Maschinen und ma- \chinelle Anlagen: a) langlebig . b) furzlebig . .

4, Werkzeuge, Betrieb8- und Geschäftsau3- t

RA 9] RA [5] RA [5] RA S

47 814: 258 335)

2 988

23 261 37 016/16

415175 17 703

S

50 677; 41 202\—

19 878/90! 18 756|—| 19 376/90] 14 631

RA S

46 561 240 688

2 988

58 763 60 515

4127

420 3951201 83 688|79] 19 376 T1 065

ITL, Umlaufvermögen: 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « Halbsfertige Erzeugnisse. . . « - « 18 499,35 Fertige Erzeugnisse . o o 200/70 Wertpapiere : « « 170 321,— Hypotheken . „. ..… 4900,— Anzahlungen 18 894,65 Forderungen an Konzernunter- nehmungen Kassenbestand einschl, guthaben Î 9, Andere Bankguthaben « « 2 « » 10, Sonstige Forderungen . «

. 173 133,40 193 833,45

169 443,30 Reichsbank-

l

1 343,36 34 722,29

9 778,71 409 403,31

0 § S

718 642 |—

603 226

ITI. Bürgschaften R. 5000,—

Passiva, Art der Verbindlichkeiten: I, Grundkapital . . IL. Rücklagen: 1. Geseßlihe Rücklage . « o o ooooo 2, Freiwillige Rücklage T 8. Freiwillige Rüdlage IT für Werkerhaltung 4. Freitvillige Rüdcklage ITI steuerfrei . « « s ITI, Wertberichtigung des Umlaufvermögens « « « _IV. Rüdckstellungen n V, Vérbindlichkeiten: 1, auf Grund von Warenlieferungen « « « « «- » 51373,94 2. Sonstige ee 11 757,92 VI, Posten der Rechnungsabgrenzung - « » - - C VIT, Gewinn 1939/40 : VIIL, Bürgschaften X 5000,—

070.05. 0.0 S 0.0 0 0 0: §0 S 00:20 P D

40 000,— 233 065,73 70 000,—

14 819,60

1 018 878

1. Löhne und Gehälter s O 2. Soziale Abgaben: a) geseßlihe «o. o b) freiwillige » « o o o o 3, Abschreibungen ne 4, Steuern: i a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom b) Sonstige Steuern und Abgaben . Beiträge zu Berufsvertretungen . .

. Außerordentliche Aufwendungen . . Getvinn

29 617,40 19 753,91

Vermögen 112 809,68 . 84 394,74

. ® ® o. . .

. Rohertrag nah Abzug der übrigen Aufwendungen gemäß § 132 . . Zinsen und sonstige Kapitalerträge . « « + . Außerordentliche Erträge . « « « » «»

814 934/91

Köln-Deuß, den 20. August 1940, Kuxt Mathée, Wirtschaftsprüfer. Der Vorsfitzer des Aufsichtsrates: Felix Hoesch. Der Vorstand. Edmund Janotwwski.

bach; Adolf Glaß, Neidensels; Dr. Ernst Glay, Frankeneck.

814 934/91 Nach dem abschließenden Ergebnis meinet pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs{chluß und dev Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,

400 000

357 885

7 500 118 577

63 131

6 180 |— 63 604/57

1016 878|76 Gewinun- und Verlustrechnung zum 30. Juni 1949.

B 362 223

49 371

71 065

197 204/42

1 466/40 70 000|— 63 604/57

797 576/98 125|68 17 232/25

_ Der Aussichtsrat. Vorsißender des Ausfsichtsrates: Felix Hoesch, Gernsbachz Erwin Glaß, Neidenfels, Stellvertreter; Udo Hoesch, Gernsbach; Klaus Höesch, Gerns-