1940 / 238 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 10 Oct 1940 18:00:01 GMT) scan diff

E E E M E e n E T n E

0

Up

ad 42.

art - Ul 7 . 238 10. Oktober 1940. S.D Ï j esta Vettaga ivie Mora. un aeaen S E E , S __ Erfte Beilage zum Neih8- und Staatsanzeiger Nr. 238 vom 10. Oktober 1940. &.3

fi

POSI T, ———” [Worarlberger Kraftwerke Aktiengesellschaft, Bregenz Nsch: Voraréberger Kraftwerke Aftiengesellschaft, Bregenz. 130987) Gewinn: und Verlustre nung i per 31. Dezember 19239.

Ertr RK - at Werlzengwa int t-Pabete äge. Erfolgsrechnung für das Geschäftsjahr 1939/40. Burgenländische Kreide: und

D Gildemeister & Comp. Act.-Ges., A “e L c 24 79781 [30526]. R ilanz auf den 31. März 1940. Es E E chemische Werke Ak sellschaf = Vielefeld. ustwveispflichtiger oh- Fe S G 2 L Auf e chemische erte Aktiengesellschaft, E j ¡ Direkte ¿ : E {ufwendungen. | 2 5 A 2 766 344/63 Stand Zugänge undz Abgänge u Stand 31. 3. 1940 1. Löhne und Gehälter (einshließlih N. 35 635,01 Familienzulagen) „......, Gs E a zes Bs MRRMSBE- db E E, Tovd Z 701 M

Vilanz am 30. Juni 1940. übershuß. « « - - -- L O0 Mieterträge . « . » .-+ 3 378|— Aktiva. Umbuchg. (U)| Umbuch. (U)| Abschreib. Davon auf Anlagen oder an Dritte weitervetrechnet „e 181 162/24| 701782/84| 9m 6 SUNEINRK, 1940 um | Löhne und Gehälter 738 247 41 M: S: | 5 L n r S | 5 54 749/22

F RA Zins3mehrerträge . « « - 744/41 1, 4, 1939 1939/40 1939/40 1939/40 Einzeln Gesamt Sozi ; . Sozial Cie pa iten: À | Außerordentliche Erträge . |__- 26290 : : 4 s) Beschl Eon geR: 75 042,5 LLILIE AoE 110g ar ua, dezr Gé- Ten auf das An- Bebaute Geschäfts- und | 2785 508/25 | 1, Anlagevermögen: : RA j RA j RA (9 BA A] 2A Bf alad E t E L R Se (ar uen poiger GesellsGast, Wien, |" lagevermögen. . « « « | 289018 E a. Der Aufsicht2rat. b B, Lte 210 591 13 131/30 | b) Freiwillige soziale Leistungen an Gefolgschaft und Familienangehörige Z : 24 180/54 | See miade ficl: » Tos paris Zinsen / A 24 842 99 Abschreibung 78 398,— Lar d Ga nber, A L N 15 860 3 700 + Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen: ASEES e L tE Mi Tagesorduung: Steuern vom Einkommen, c BAS urtrwiel A Der Vorstand. a) Reiner Grundwert . . . - + 5 9 a) Direkte Abschreibungen auf: 9 i Vorlaos d Genehmi d vom Ertrag und vom Ver- Bebaute Betriebsgrund- Wilhelm Berg. b) Verwaltungs- u. Magazinsgeb. | 317 000 4 495 ReséietWanMpemaätoten s ; DULGS vas IMAD A - aug De mögen 58 278/62 stüde . . . 764 500,— Nah dem abschließenden Ergebnis e) Wohngebäude 185 000 20 508 Zähler und Apparate... j O Entlastung des Vorstandes und des | Beiträge an Berufsoertre- Zugang « . 2352/15 unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Energieerzeugungsanlagen, Neu- Werkzeuge . . . A Aufsid t8rates für ‘ua Geschäfts-| tungen «„ «o. 5 __ 988/39 S 766 852,15 der Bücher und der Schriften der Gesell- erstellungswerte der Wasserkraft- R 2 / jahr 1989 1 609 27878 Abschreibung 81 852,15 schaft sowie der vom Vorstand erteilten COIIRE N O Büroeinrichtungen L 3. Allfälliges. an Unbebaute Grundstücke Aufklärungen und Nachweise entsprechen P a ben aile er Projekte . ; : 53 Jene Aktionäre, die in der Haupt-| _ Ertrag. z 345 71 19 200,— die Buchführung, der Jahresabschluß und Ä Uet b t Gru ndstüke (reiner b) Ordentliche Zuweisung zur Wertberichtigun ——- versammlung ihr Stimmrecht auszu- | Ausweispflicht. Rohübersch. | 920 345 Abschreibung 19 199,— der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- E E ; 23 391 23 451 Abschreib bas U Nigug ae da a : 10] 6009 881/63 | üben beabsichtigen, haben ihre Aktien | Erträge aus Beteiligungen S Brunnenanlage. I | abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- b) Wehr-, Kanal: u. Wasserbauten | 4 186 780] 4 187 000 abkelGriebener Forderungen mogen (Delkredere) (äbaligli@ 24 -1201,47 Wiebereingänge | [samt Coupons bis spätestens Sams- | Sonstige Erträge | 11 043/70 Maschinen und maschinelle schriften, o) Stichacebatuke asserbauten 1 981 783 1 281 900 y O E 100982 | tag, den 2. November 1940, an der a i t s 4 087 T0 ' : Kassa unseres Wiener Büros zu T Tas 341 97 . . L . F

Anlagen: Bielefeld, 16. August 1940. 4) Maschi LAEIE 4.945 443 D Anlelhoztnie D alen ) Maschinelle u. elektr. Einrichtg. Un ethezinsen E R a S | ; Maschinen. 1 Treuverkehr Westf e 6 000/—|10 485 452 - b) Sonstige HBinsen und Bankprovisionen . . .. . « 85 192,34 Hn M hinterlegen. Der Vorftand Gewinn 1939 25 810,88 675 531 09

; Ae ao) 00 e 0 ia ugang . . 36 096/68 Filiale der Treuverkehr o) Wajserred t Zinsen und. Zugang S —, Deutsche Treuhand- Energieverteilungsanlagen, Neu Abzüglich Zinseinnahmen ......, 28 693,74 56 498/60| 234 754 Dei tit ÓtvicLOA 1 609 278/78 | [30201]. Scchloßfabrik Schlagbaum b. Velbert, 28. 3, 1940.

G A | Aktiengesellschaft. erstellungswert der Umspannwerke, . Steuern und Abgaben: Abscrebung 2 008 Dr. Red, Dr. Mh, Wirtschaftsprüfer. Fernleitungen, Ortsverteilungs- Schulte Shlagvaum A.-G Schloßfabrik Schulte - Schlagbaum .- . % S =-

“Dai R U aue * A a

rp Mar B ai

a) Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . 647 115,05

lag. u. Betriebsfe lag.: Sn anlag. u. Betriebsfernsprechanlag b) Sonstige Steuern und Abgaben. .....,, . 82 726,17 729 841 22 Schlagbaum b. Velbert. Aktiengesellschaft.

Kraftanlagen L— Gemäß Beschluß der Hau A baute Grundstü n 9 283 f ptversamm- L i i Zugang . „23 328,43 lung ist die Dividende auf 9% pro Aktie ) Gritndtonet ï ; n : E s 28 489 10 794 3 e) Vertragliche Abgaben an Gemeinden .. ... / . . 9 48 22 184 ilanz per 31. Dezembe + r. Schulte lte

23 329,43 festgefeßt. Davon werden 1% gemäß b) Betriebsgebäude . 529 045 107 400 635 945 7. Beiträge an Berufsvertretungen . 24 841 - 8 A. Aktiva. A 9 Nach dem abschließenden Ergebni3

Abschreibung 283 328,43 §3 des Anleihestockgeseßes vom 4. Dez z ; Zuwei L , Decabi ini Ei Le) ) . . o lektrische . eisung an die Unterstüßungska 3 Werkzeuge, Betriebs- und 1934 an die Golddiskontbank abge- G ita i O 7 2131 126 614 742 2 700 922 werke Aktiengesellschaft, e. V. i N S e 50 000|— Anlagevermögen: meiner P N Prüfung auf î 1 526 745 448 817 1 975 289 9. Sonstige Aufwendungen . . . ie : 4 05725 | Bebaute Grundstücke und Grund der Vücher und Schriften der Ge-

E Stand 1. 1 sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten

Geschäftsausstattung: führt und 8% = FRA ö6,— pro Aktie d) Fernleitungen « » « - : i L : Werkzeuge. . 1,— abzüglih 15% Kapitalertragssteuer (ein- o) Ortsneze . | 2061 931 487 824 2 539 822 10. Reingewinn: Vortrag aus 1938/39 . , E S 12 213/53 Gebäude: s t Zugang . . 26 625,35 schließlich Kriegssteuer) gegen Einreichung f) Betriebsfernsprechanlagen ä 107 218 17 040 124 258 Reingewinn aus 1939/40 L A 430 OAAIaoI 451 96690 1939. . . . 442110 Aufklärungen und Nachweise entsprechen 76 626,35 der Dividendenscheine Nr. 19 und 29 g) Zähler und Äpparate . . . . | 8391 494 127 528 61 281 457 485 ; L 2] Ditdáng« - 4680/80 die Buchführung, der Jahresabschluß und Abschreibung 26 625,35 sofort Biele: G O ische N h) Reservetransformatoren . . . | 99459 87 482 8 505/80| 134 142 —| 8 607 149 | 2 976 776 05 ber Geschäftsbericht, soweit G S i ——— in Sielefeld : eutsche an ; e —G6 53S \ : Gd E E e ; L abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

N 2 0 69'35 Filiale Bielefeld, Bielefeld, | rae S ì Ï Ne f 719 T 1 1. Erlös gem. § 132 11/1 Aktiengeseß: F Sl ondaata 9 896 930/59 A E. [T | schriften. |

r 57 Dresdner Bank Filiale Viele- T G S 1 1 000 A 1 000 1 b) aus Jnstallationen usw. 16 754190| 9 918 694/02 | Q E E e [7] SORPPErCRL Are, L L

Abschreibung 49 529/33 Gl aftocae : i Büroeinrichtungen und ‘sonstige iv 1e 1 | 2. Sonstige Erträge: v aus A LngaR S a oe . ° E 023 74 v" bo u e 380,— a s E L E E ; s ; Geschäftsausstattun 1\— 19 194 aus Wertpapieren . . ., N | A 396, Ia e E He

Sa iades nad: Hei- | " Dresdner Banf, Berlin, E Im Bau befindliche Anlagen . « | 117131/34| 154821 194 658 1 50| 113 639 0°) aus Grund- und Hausbesiz abztiglih Unkosten und Unterhalt . . | 399 32 A, E E E e at g 4ungdatilake, Rd ¿T Dee Ctiliavat fat Ub ans ol Gesamtsachanlagevermögen . |18158 491 51] 2 234 809 298 990 10S 786 19985 524 i 0) OAIMOE R e s ae e Ca b Cd a 6 20139) 5187760] qa raft Doriivor; Dipl Qua. Ent) Teees/ Lieettor Zugang « .__4 930,65 Mee b wor a bg Sutidrat 10. Beteiligungen « « . « «. - - | 1028 122/—| 121719|— 1024322 us 125 519 L Sine aus 1E L ea M E R GA Dortmund, Pellonels Qoritger: Lo

4 4 930,65 ‘Richard Fasbender, Bielefeld, Vorsißer; Gesamtanlagevermögen « « « « [19186 613/51/1) 2 366 528 T 329 312 108 786 20 111 043 i SeviGovkt ub Ei / 297677605 | Abschreibung 2 165/— feld: Frau August Schulte, Rentnerin,

Abschreibung 4 929,65 Fabrikdirektor Friß Delius, Bielefeld, | 11. Umlaufvermögen: Nach dem abscliéßenden E i stan f Oer, Zwiesele, “Maschinen, Stan T Schlagbaum.

Wassee- und _______— stellvertr. Vorsiger; Vankdixektor Anton 1, Vorräte: | {ali fowls:ber. voin T b Gltes Su E Pen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell-|" 1939. ., , 38 900,— Borzcand : Dipl.-Jng. Gustav Schulte, Gasleitung « —,— Heringer, Bielefeld; Fabrikant Gerd a) Betriebsmaterialien. „o e 103 541 Geschäftsbericht i ïlten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | Zugang 15 160,80 Schlagbaum, Dr. Wilh. Schulte, Schlag- Zugang . . 3449,74 Sia ar Lins, Viet fei Bielefeld; b) Jnstallationsmaterialien und Verkaufswaren é E Ï 343 999 Mün Ai A u erläutert, den geseßlichen Vorschriften. a 7/77 baum, : (

———— Franz Pöppinghaus, Bielefeld. ; E bre : . /

Wibvitund V5 4 I Be S E S Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft A.-G. Wirtshaftsprüfungsgesellschaft. O A, E R 4 eat ing 1 [26599]. | Sorberutiten: C Ds Dr. Schwarz, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schick, Wirt’chaftsprüfer. L 54 051,80 [30200].

E F e a Providentia A.-G., Ahrweiler. a) hübothekarisch gesiherte . . « « «« Sivole a Aae Jng. Carl Solhardt, Bürgermeister in Vregenz, Vorsiber*); Jng. Franz Sterzinger, Direktor der Abschreibung 5 821,80 Wiener Kosferschloß- & Metall,

As ———— Abschluß zum 31. Dezember 1939. b) Anzahlungen an Lieferanten . . . Gustav S al werke A.-G. und Beauftragter des Gauleiters für Energiewirtschaft in Jnnsbruck, 1. Vorsigerstellvertreter*); | Galvanische Anlagen . warenfabrik Attiengesellschaft

L, 16 595,— - s c) aus Stromlieferungen und Leistungen E A U A in Jnnsbrucck, 2. Vorsiberstellvertreter*); Hans Vogel, Bürgermeister und Kreisleiter in Linden- | Steinpel und Modelle . Wien, XX1, Schwaigergasse o’ Abschreibung 16 594,— Attiva. RA a) aus Darlehen gem. §£ 80 Akt.-Ges. . « berg; Erwin Hefel, Bürgermeister in Feldkirch; Martin Hämmerle, Fabrikant in Dornbirn; Albert Loacker, Elektrizitätswerksbesitzer | Betriebsausstattung und : M L Betriebseinrihtung T,— Grundbesiß 1 137 750/60 a sonstiger s ers | i 892 215/09 tin Vregenz. i; / f l: Werkzeuge, Stand am Vilanzfonto per 31. Dezbr. 1939. Zugang « 12 12 522,33 Inventar Saarbrücken 19 450 . Kassenbestand . i i ; Í i : : ; ; j ; ö S 17 796/69 «L Os 2 Qu usses, , L 1. 1939 (R ** Atilagévermbaeni 2 5

12 523,33 Inventar Ahrweiler . 3 800 O, O 56 656 37 i orstand: Jngenieur Karl Semler, technischer Direktor; August Zwiesele, kaufmännischer Direktor. Zugang « «__1074— e E M

Abschreibung 12 522,33 | E o. S d0e Bankguthaben (davon K. 26 725,17 zur Einlösung von Zinsscheinen bestimmt) 299 273/45 [30526]. ; Kundmachung Abschreib oe “Fabriksgebäude « « « « 186 200 |—

Büroeinrihtung —,— e Gesamtumlaufvermögen s 1 789 426 Gemäß Beschluß der 12, ordentlichen Hauptversam Aktionä ; R C R E Wohngebäud 79 200|—

E E00 # o E E i : mlung der Aktio N o 9 fia _——— XBOUYNge au E E d

D E Bankguthaben: S a j 21 900 469/84 * vom 28. September 1940 beträgt die Dividende für das abgelaufene Gescchftêla6s 1920/40 6 O O O R S due E R Ie

Abschreibung el | Deutsche Bank: Trains undl Abgänge u ak A welche N S R e S einer alten Schillingaktie) eine Dividende von N.4 21,—, Huadns 5 as E e 0 ad dia 39 441 52

R. j e g i an a, : 1 tvtdendensheines Hr. 12 bzw. für die früheréèn Gampadels-Aktien des J imss\chei Ab- o ———— N N E BE

Kraftwagen . E | ata : R "e BA Stand Umbuchg. (U)| Umbuch. (U) - zug von 15% für Kapitalertragssteuer und Kriegezuschlag, somit mit A 17,85, h Dienstag, S DeSbee 1846 n ; 7110, Werkzeuge . 4 363/15

Zugang « . 19 254,50 Sinne Lea 1. 4, 1939 1939/40 1939/40 Einzeln | Gesamt der Gesellschaftskasse in Yregenz oder bei der Hypothekenbank des Landes Vorarlberg in Vregenz eingelöst werden. | Abschreibung 425,— Inventar und Pferde « - 2 065/67 19 255,50 Außenstände . . E A Es. 27 orarlberger Kraftwerkte Attiengesellshaft, Bregenz. Fuhrpark: Stand 1. L. Not Umlaufvermögent 87 |

Abgang . . 3 400,— Verlustvortrag: 1, Grundkapital: 17 M S, 24 U RA M RA N] RA E Der Vorstand. Semler. Zwiesele. ; 1939. . va e Utemfilien, A E

: : : ien zu R 2 E Ae C E Zl T E E E E T? E S E A h 5 R 9 L _ d ; f

: 15 855,50 aus 1937/38 . 14 400,86 17 750 Aktien Á RA b0'— 887 500|—| 6 212 500 [80994] N E E G TEE Zugang Cette Halbfertige Erzeugnisse . « 26 766/98

Abschreibung 15 854/50 1 1.4. bis 31.12. : / : ' s S i : b) nom. RAMÆ O nah der Kapi- tauschstellen : 2 232,50 Fertige Erzeugnisse . 14 451 93 Bla a E 25-000 1938 .. . 2771741 42 118/27 | IL. Rüdlagen: 1. Geseßlihe Rücklage .. 621 296/67) . 2210 : Schmirgelwerke A. ‘W. Friedrich talherabsebung, gültig gebliebene | Vauk für Judustrie und Verwal-| Abschreibung 2 231,50 Gegebene Anzahlung auf | tagung y 2. Freie Rücklagen (versteuert) . « 1 325 000|—| 160 000|— 1 460 000 A.-G., Schneeberg-Neustädte! Aktien der Hein Lek G ( A-G ; é Tobias U T: N E Ode g |

Umlaufvermögen: Salut. 93 745 g | , eeberg-Neustädtel. ; 4 : in, mann & Co. tung A.-G., Verlin Ww 62, Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Maschinen 1 709/20

1a Ae L T 946 296 T60 2210 2 081 517 2 081 517 Einladung zu dex am 4. Nov. A.-G. mit Dividendenberehtigung Commerzbank A.:-G., Berlin W8| Std. 1.1.1939 —,— Uef Lei 3 E

Roh-, Hilfs- und Betriebs- Avale 148 125, 774 1940, vorm. 11 U "S L S 1940 (Dividenden- Bier c N L E Liefer- und Leistungsforde- | otte Dae od 410 “ran 5 O5 » é hr, in Schnee- 0 ……. Januar 1940 (Dividenden- und Düfseldorf, Zugang . . 9622,08 rungen 59 519/74

[E Gesamteigenvermögen „ooo S R ; A F L j s E L E

Halbfertigfabrikate. « » 635 803 —— [IIL. Wertberichtigungen: : / As M der Kanzlei des Herrn [GRn E 9 und, f.) und Deutsche Bank, Berlin W 8 und 9 622,08 Sonstige Forderungen . . 24 378/30 e L E Passiva. L Zu Posten des Anlagevermögen: eht8anwalt Reinhardt stattfindenden ra M 9500,— amtlih no- Düsseldorf, Abschreibung 9 622,08 Kassa einschließlih Post- |

Umlaufwertpapiere - « 22 000|— | Grundkapital . . 500 000 u 2. Bebaute Grundstüe: aufterordentl. Hauptversammlung. tierte Aktien der Hilgers A.-G.,| Dresdner Bauk, Berlin W 8 und Suidttntiaen E scheckguthaben « « « « 15 553/20

l Tagesordnung: Rheinbrohl, ‘mit Dividendenberech- Düsseldorf, Germer , oa atoles svermögen: (6

Steuergutscheine . « « « 192 787 Geseßl. Reservefonds 50 000|— b) Verwaltungs- und Magazinsgebäude . . 76 005|— : i i c) D J Sen Mia Sie Sven abe Sis o) Wohngebäude O 48 260 j 1. Neuwahl des Aufsichtsrates. tigung ab 1. Januar 1940 (Divi- | unter gleichzeitiger Stellung des Rob Hilfs- und Bêtrieb3- satcas S , Wasserkraft- 2. Erhöhung des Stammkapitals um dendenschein Nx. 6 und ff.) sowie | Umtauschantrages zu erfolgen. Den- otte U ; 111 406,36 Aktienkapital « ch «« 300 000|—

12 213/53 E R 7 E Bürgener, Direktor, Wuppertal-Elber-

T

[S] I Sl | |

nom. 175 000,— . « « 257 104 Darlehen . .. 2 500 Zu 3. Energieerzeugungsanlagen E l : trag erfo Gegebene Anzahlungen . 8 138/53 | Hypotheken 194 705 anlagen Rieden, Andelsbüch, Tschagguns, Dorn- A 80 000,— untex Aus\chluß des O Ti Æ 500, amtlih nicht | jenigen Aktionären, die ihre Aktien Halbfertige Er- Rüdcklagen: Liefer- und Leistungsforde- Sonstige Verbindlichkeiten: birn und Dampffkraftanlage Rieden: : Bezugsrechts der Aktionäre. notierte und im Freiverkehr nicht | nicht friftgemäß zum Umtausch ein: |*,., nisse. . 130 657,93 Geseßliche Rücklagen . . | 122 700|— rungen ele 574 964 Zinsschulden. . 508,81 b) Wehr-, Kanal- und Wasserbauten . 1186 743 1 233 338 3. Sazungsänderungen. gene Aktien dex Steffens & | reichen, wird hiermit den geset- Nerüns Er ite f Rücklagen für ungewisse Wechselforderungen . . « 6 648 ; 2 768,61 3 277 c) Betrieb8gebäude 265 915 295 352 Wegen Hinterlegung der Aktien tolle AeG,, Berlin-Tempelhof, | lichen Vorschriften entsprechend die nisse E 235 021,10 | 477 085' Zahlungseingänge . 7 000/— Scheforderungen . « « « | 145 551/98 | Gebäudeausgleihsreserve- a4) Maschinelle und elektr. Einrichtungen . 2 194 721 2 387 202 zwecks Teilnahme an der Versammlung mit Dividendenberechtigung ab | Kraftloserklärung der nicht einge- | Mrt T—— 2E Verbindlichkeiten: Batinillel 466 14 086 L 259 645 e) Wasserrechte ö 80 wird auf die Saßung verwiesen. i 1. Januar 1940 (Erneuerungs- | reichten Aktien angedroht. Vor- Eigene Aftien nom. 16 800 1 680 | Bankenschuld 99 626 |— Bankguthaben « « « « « | 157 630/40 | Avale 148 125,— Zu 4. Verteilungsanlagen, Umspannwerke, Fern- Der Vorstand. | schein). ö i drucke zur Ausfüllung der Um- | Foxderungen auf Grund v. Liefer- u. Leistungsschulden 35 381/09 P ita far S SLC E leitungen, Ortsverteilungsanlagen und Be- 2. Für den nicht durch T. Æ 2000,— | tauschauträge sind bei . den ge- Warenlieferungen und N Sonstige Schulden . 6102/65 3 331 171 ; 1 307 945 triebsfernsprecanlagen: : : A [22767] a E N O En R E erhältlich. ei A Tochterg 342 659 31 | Posten, die der Rechnungs- assiva. Gewinn- und Verlustrechnung b)’ Bettieb8gebäude ae o 73 319 35 271 591 j m n der Hetn, Lehmann Lo. Dex Umtausch ist für die Aktionäre | & ( eo Bs abgrenzung dienen . 5 339132 Endli (2500 Stü für 1939. c) Transformatoren u. elektr, Einrichtungen 680 422/97 356 397 1 029 321 0a Gi ba C ere Her A.-G,, Düsseldorf, erhalten die Aktio- | frei von Provision und Börsenumsay- sellschaften... . 186 658/55 | Gewinn x E S 710/56 Ï ; Me näre für je nom. 200,— einge- | steuer. Die Steuer trägt die Gesell. S

S i A 2 d) Fernlei R L 67 645|—| 290 644 658 016 Schecks 530/76 Geselle Nümags N “26 00d Soll. RM 2 a lka C A N 511-06 50| 194 466 699 604 | Eisenk ge, : reichte Aktien + Dividendenschein | schaft. Kassenbestand einschließlich y 506 869/62 Umlaufwertberichtigung . | 80 058|— | Abschreibung auf Grundbesiy . |.14 699 f) Betriebsfernsprehanlagen ... 41 095/50 14 052 55 147 1 Sia D und | Nr. 9 A pa a Ueber die auszugebenden Aktien wer- (ReRtSiD en Post- y Bi9lan E und Verlusttonto

' é j pl : Vis | Ir i 5 L, _RA 100: Mavital- A E C O | : 31. ( N O A Malins 150 000 Abibreibinag auf Jnventar: S EN gu l Pes e s 5 435 578/275) T 172 939 6 590.918 zur Einreichung ihrer sämtlichen Paten lia l Bier A O E O D Andere Bankguthaben . . 768246 | =— Lee U T = ? t G Zusäßl. Wertberichtigungsrücklage für vorzeitig ; Aktien. Aktien der Hein, Lehmann & | hung der Hein Lehmann & Co. Ak- | Sonstige Forderungen 2813/82) An Ba

Sonstige Rückstellung . . 663 806 Saarbrücken . . . 9 730,— i 0 : Verbinblichkeiten: 4 Ahrroeiler . . 198/— 9 928 ¿A L as L DPHN Anlageteile . . . . |__257 412/51 650 258 062 Nachdem der in der Hauptversamm- Co. A.-G. mit Dividenden- | tien gegen Rückgabe der Kassen- Verlust: Provisionen . « « - 4313 42 : umme der Wertberichtigungen zum Anlage- lung vom 4, Juni 1940 gefaßte Be- berechtigung ab 1, Januar | quittungen erfolgt alsbald nah Ablauf | Vortrag 1. 1. e E Werklustshuß . . .. 1 679 89

( ( i 2 545 91

Cmpsfangene Anzahlungen 86 147 Sonsti Dunacn | 45 803 : 1 l

Ueiee 04 Leistungs- Sonstige Aufwendungen 6 803/45 vermögen . . 5 692 990/78) 1 173 589 /1C 6 848 981 | {luß, das Grundkapital unserer 1940 (Dividendenschein Nr. 9 | der Umtauschfrist. Die im Ümtausch i : Fahr- und Reisespesen

\{chulden 74 175 81,150 2. Zu Posten des Umlaufvermögens, Delkredere 30 000 |— __30 000|—| 6 878 981 Gesellschaft um lè.Æ 2000 000,— her- und f.) und zu liefernden Aktien der Hilgers A.-G. Gewinn 1989 __25 810,88 | 675 531) Porti und Stempel . 2 084 20

Sonstige Schulden. . . 148 081 Haben. IV, Rüfstellung für Schulden in ungewisser Höhe «eo 83 500 abzusehen, in das Handelsregister ein- nom. l? 100,— amtilich notierte | und dex Steffens & Nölle À.-G. wer- 2 372 480/06 All. Regie . as 13 625 04

Nicht erhobene Dividende 4 058 Pacht und Miete 156946 V, Verbindlichkeiten: , getragen ist, fordern wir unsere Aktio- Aktien der Hilgers A.-G., | den ebenfalls gegen Rückgabe der i —— Afsekuranzen . « ° 3 106 02

Passive Abgrenzposten . . 26 015 Geschenke . . E 458196 1. Anleihen: . i nâre hiermit auf, ihre Aktien bei den Rheinbrohl, mit Dividenden- | Kassenquittungen nah Ablauf der ge- B. Passiva. . Skonto . . 6 392 87

Reingewinn: 1B 4 S 193745 a) 6%ige hypoth. gesicherte Obligationenanleihe 1925/30, Laufzeit bis 1. 4. unten bezeichneten Stellen einzureichen berechtigung ab 1. Januar | mäß § 178, 2 Aktiengeseß bestimmten Grundkapital . . . » « « | 1/750 000/— | Abschreibungen : 8126 13

Gewinnvortrag 24 797,81 i 1966, SF1,4 936 000, d T E O 818 620 zur Einziehung von nom. K 1940 (Dividendenschein Nr. 6 | Gläubigershubfrist (6 Monate nach dex | Lertberichtigungen: Gehalte | 80 058 76

Gewinn 81 150 b) 414 %ige Darlehensschuld 1929 gegenüber dem Land Vorarlberg, Laufzeit 2 000 000,— Aktien im Wege des Al- und ff). Bekanntmachung des Kapitalherab- | Delkredererüd- Soz. Lasten auf Gehalte 4 050 08

1939/40 . . 146 030,79 | 170 828 Näh dem abschließenden Ergebnis bis 1. 10. 1956, SGFr. 1322 367,72 à 07,— «e oooooooo | 76374960] 3 567269 tienumtqusches. E Für einen verbleibenden Spigen- | segungsbeschlusses) ausgeliefert. stellung . 832 700,— Div. Steuern u, Gebühren 3 729 63

5331 meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Sonstige: ; G «s Der Umtausch, welcher die Herab- | betrag eingereichter Aktien der Hein, | Nach Ablauf der vorgenannten Um- RUEtelung fle : MorpersMatSfeuer «a 482 62

der Bücher und der Schristen der Gesell- a) Vorschüsse des Landes Vorarlberg 6 1 537 360 seßung des Grundkapitals von M | Lehmann & Co. A.-G. im Nenn- | tauschfrist sind nux die Aktien unserer A “t migid adet 1 047 80

Gewinn- und Verlustkonto schaft sowie der vom Vorstand erteilten b) Guthaben des Landes Vorarlberg aus laufender Rechnung 253 740/‘ £000 000,— um 77,4 2000 000,— auf | betrage von [2.4 100,— mit Divi- | Gesellschaft im Börsenverkehr liefer-| !Vertungs- Hinsen… . «e. 1 786 30

am 30, Juni 1940. | Aufklärungen und Nachweise entsprechen 6) Acm4allunaen von Sind i e R 3 959 A,Æ 2 000 000,— herbeiführt, geschieht | dendenshein Nr. 9 und folgende er- | bar, die für die zum Umtausch Gittge« | ee. 00 82 500— | Gewinn . 710 56

=—= | die Buchführung, der Jáhresabschluß und d) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen « « « 174 120 in nachstehender Weise: j halten die Aktionäre nah ihrer Wahl | reichten Aktien als nah der Kapital- | Rückstellungen . . . « « | 27600 134 338 23

__ Aufwendungen, RA \9 | der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- e) Steuern und Abgaben eee 181 284 L GUr je nom. l. Æ 2000,— einge- entweder uom. N. 100,— nach der | herabsezung gültig geblieben den Ak- Verbindlichkeiten: : R R s Löhne und Gehälter. . . | 1472 294/51 | abshluß erläutert, den geseßlihen ‘Vor- f) Gestundete Steuern aus Abwertungsgewinnen . . « « 901 463 reichte Aktien der Hein, Lehmann & Kapitalherabsezung gültig ge- | tionären ausgehändigt worden sind. Hypotheken 140 000 „Per

r Co. A.-G. mit Dividendenschein Nr. 9 bliebene Aktien der Hein, Leh-| Die Umtauschstellen erklären sih be- | Verbindlichkeiten auf Grund Sei A A N 7 e 39

: eçreie Rüdlagen 405 26

Soziale Abgaben . « « « | 107 325/39 | schriften. g) Ausgeloste, noch nicht eingelöste Voleagobligationen 9 916 : / L iat Delta | E | | und folgende erhalten die Aktionäre mann & Co. A.-G. mit Divi- | reit, denjenigen Aktionären, die wäh-| von Warenlieferungen u. Rückstellungen für L A0 G

96 911 nah 1hrer Wahl entweder dendenberechti b : aufzei 15 Leistungen 73 275

4 132 i / endenberehtigung ab 1. Ja- | rend der Laufzeit “der Gläubigershußz- Ingen S d R SER EEAO 82 991 l l 0 1110 a) E a 1000,— nah der Kapi- nuar 1940 (Dividendenschein [rist die (dner aus dem Umtcuse A8 Verbindlichkeiten gégenüb, g ie An Sonstige Ae cirtás R 071 Pohl, Me Me Varbara Lessenich, 1) Guthaben der Unterstüßungskaässe für Gefolgschaftsmitglieder 138 767 M N, gültig gebliebene Nr. 9 und ff.\ i stehenden Aktien der Hilgers A-G. Tochtergese!lshaften 22 879 134 338 23 Gesepliche Berufsf eiträge Maria Hamm, Elisabeth Zimmermann. m)- Sonstige VerbindliGkeitén - « « » «« «l s oe ae 99 667|58| 2 625 43407] 6 192 703/67 i n der Hein, Lehmann & Co. oder nom. (4 100,— amtlich no- | oder der Steffens & Nölle A.-G. ver- n ale aus der Prüfung durch den Wirtschaftsprüfer Außerordent iche Aufwen-| Dem Aufsichtsrat gehören an: Karl STTIO 203 05 E ividendenberetigung tierte Aktien der Hilgers A.-G., | äußern wollen, den Verkauf zu den R A 15 727 97 | hat nicht stattgefunden. Ari E Ce Kammer, Vorsißer, Bürgermeister i. R. | VI, Verfügbarer Gewinn: Gewinnvortrag aus 1938/39 „........ 12 213/53 sein M19 art f ( iy ene N ets mit Dividenden- | üblichen Bedingungen zu vermitteln. Verbindlichkeiten gegentüb / Vorstand: Mag. Erwin Eisenbarth Gewinnvortrag 24 797,81 V : Oster, Bankdirektor i, F. Mel Reingewinn aus 193940. 6 439 053/39| 451 266/92 nom “2x 1000 F) Ante as 1040 Se enbênt bein Ai n E gy Banken I 225 017/74 | Vorsiver; Erich Ziras; Dr. Anton Pasutti.

. einri e anw s NORERE N E 4 AOME, d s 9 F D 1 Â s U (L C Ï d S: r nt ov. i s ÿ 1678 , , n . M . . 1400070 | mo x0 | Lene 2 Mea Wern, | Gensnsdafe Ganzen E A tan m imvor Ati gla Ae ert O a U L E:| qu Edolllia ver nen que Eier N t, wo (S e. | B21 set Beritt ol

P A L erdinande Vaconius j iervon Uebertra áu o ervon Uebertra äu . R. 4 ' eds Die S It r ien ha ‘iseukonstruktionen, Vrücken- und | , v n ; M ;¿ Vr.-cFng. Wil-

fr ius, Frl. Margarete 8 #78 / ) S ' tigung ab 1, Januar 1940 (Divi- | spätestens bis zum 30. November Signalblan. abgrenzung dienen . . |__22 166/95 | helm Prinz. i

2 785 608 ämer, l | (Fortseßung auf der folgenden Seite.) dendenschein Nx. 6 und ff.) oder [1940 bei den nachbezeichneten Um- Der Vorstand. 2 372 480

Abschreibungen . - » « «+ | 8349 412/86] Koblenz, den 24, Juli 1940, h) Unerhobene Obligationszinsen inklusive 1, 4. 1940 . Sonderabschreibung . . 25 200 Josef Fuchs, Wirtschaftsprüfer. ) Unerhobene Dividenden - | L n N ¡ Ausweispflichtige Steuern. | 555 219 Der Vorstand : Landrat i. R, Dr. Karl k) Noch nicht eingeforderte „Aufzahlung an Voleagaktionäre

.

fp fis pin ema. r a R