1940 / 242 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 15 Oct 1940 18:00:01 GMT) scan diff

L i R L, M fa E I JCA S R Ff I Ee N rie Raa Ser Eli eRTN Ier A A it PIE E T D R E N E : h - v F if) Das; A M. s Va I A E Ee: rb He Mir t “;

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 242 vom 15. Oktober 1940. &S.2

. Windesheim

. Rosenfeld, Walter, geb. am 17. 6. 1922 in Nürn-

berg,

. Rosen feld, Robert, geb. am 26. 2. 1924 in Nürn-

berg, : Sabatky, Willi Fsrael, geb. am 29. 3. 1889 in Köslin/Pom., : Sababtbky, Horst Klaus, geb. am 1. 6. 1920 in Breslau, :

Samter, Else Clara Jda Sara, geb. Grelling, geb. am 6. 1. 1890 in Berlin, i Samter, Marion Hedwig Else Sara, geb. am 3. 5. 1913 in Berlin-Schöneberg, : Silberthau, Hugo J\rael, geb. am 19. 7. 1892 in Nürnberg, | Silberthau, Rolf Fsrael, geb. am 18. 1. 1928 in Nürnberg, j i Solms, Ernst Jsrael, geb. am 12. 4. 1878 in Stettin, Solms, Hertha Fohanna Sará, geb. Hirschweh, geb. am 6. 6. 1896 in Berlin, : Solms, Hugo Fsrael, geb. am 3. 6. 1920 in Berlin- Charlottenburg, : Solms, Ulri FJsrael, geb. am 283. 9. 1921 in Berlin-Charlottenburag,

Solms, Jürgen-Julius Fsrael, geb. am 9. 2. 1925 in Berlin-Wikmersdorf,

See y e, Kurt Fsrael, geb. am 11. 9, 1884 in Brés- lau,

Sche y e, Else Sara, geb. Sonnenfeld, geb: am 24. 11. 1887 in Breslau,

Sche y e, Rudolf JFsrael, geb. am 28. 8. 1921 in Breslau, i Schiff, Bernhard Wolf Js\rael, geb, am 17. 8, 1870 in Vlock (Kr. Warschau),

Schiff, Tana Sara, geb. Marx, geb. am 16. 5. 1873 in Würzburg, i Schiff, Ellen Sara, geb. am 17. 1. 1904 in München, Schleicher, Hugo Jsrael, geb. am 283. 4. 1894 in Nonnenweier (Baden), ; Schleicher, Rudi Sara, geb. Weinberg, geb. am 28. 8. 1904 in Lauterbach/Hessen

Schleicher, Ellen Sara, geb. am 6. 11. 1931 in Offenburg,

Schloß, Heinrih Jsrael, geb. am 13. 12. 1887 in Schweinfurt,

Schloß, Ella Sara, geb. Lindauer, geb. am 10. 4. 1897 in Menzingen (L. Bretten),

Schl oß, Eva Berta, geb. am 23. 3. 1920 in Nürn- bexg, / : Schülein, Albert JFsrael, geb. am 20. 10. 1878 in Ellingen (Lk. Weißenburg),

Schülein, Emilie Sara, geb. Grüner, geb. am 9. 4. 1886 in Tirschenreuth,

. Schüle in, Lore Sara, geb. am 3. 12. 1922 in Nürn-

berg, Scchwalling, Friß Emil, geb. am 11. 12. 1900

in Hamburg,

Scchwalling, Martha Friederike Elise, geb. Kölln,

: geb. am 12. 7. 1902 in Hamburg, / . Schwalling, Wilfried, geb. am 25. 1. 1934 in

Hamburg, : Strauß, Florette Sara, geb. Mainz, geb. am 9. 3.

1882 in Frankfurt/M.,

. Untermayer, Eugen Jsrael, geb. am 7. 7. 1886

in Augsburg,

. Untermayer, Flora Sara, geb. Epstein, geb. am

19, 7, 1892 in Augsburg, Untermayÿer, Marianne Sara, geb. am 10. 1. 1916 in Augsburg,

. Untermayer, Richard Jsrael, geb. am 30. 1. 1919

in Augsburg,

. Untermayer, Hannah Sara, geb. am 16. 5. 1926

in Augsburg,

_ Wei l, Max Fsrael, geb. am 11. 4. 1887 in Emmen-

dingen/Baden,

. Weil, Emilie Sara, geb. Rosenberger, geb. am 7. 3.

1895 in Nördlingen/Bayern,

. Weil, Heinz Joachim Fsrael, geb. am 18. 10. 1921 in

rFreiburg/Breisgau, « j Weil, Friv Siegfried JFsrael, geb. am 30. 3. 1925 in Freiburg/Breisgau, i

Weingarten, Friy Jsrael, geb. ‘am 1. 8. 1888 in Hannover,

. Weingarten, Klara, geb. Withun, geb. am 4. 4.

1896 in Hannover,

. Weingarten, Hans Fsrael, geb. am 15. 3. 1923

in Hannover,

. Weingarten, Kurt Fsrael, geb. am 16. 12. 1924

in Hannover,

. Wertheimer, Paul Fs\rael, geb. am 17. 1. 1872

in Bielefeld, / Wertheimer, Helene Sara, geb. Kahn, geb. am 8. 8. 1889 in Darmstadt,

. Wertheimer, Gerhard Fsrael, geb. am 5. 3. 1914

in Bielefeld,

. Wertheimer, Erika Sara, geb. am 29. 5. 1915

in Bielefeld,

. Wertheimer, Franz Jsrael, geb. am 26. 4. 1918

in Bielefeld,

. Weßlar, Bernhard Fsrael, geb. am 4, 1. 1877 in

Fulda,.

. Webtlar, Adelheid (genannt Adele) Sara, geb.

Mansbach, geb. am 4. 6. 1877 in Kassel,

. Wetzlar, Kuct Fsrael, geb. am 3. 4. 1905 in Kassel, . Wiener, Kurt, geb. am 6. 9. 1891 in Liegnitz, . Wiener, Maria, geb. Grünberg, geb. am 17. 8.

1891 in Breslau,

. Wiener, Traute, geb. am 16. 10. 1920 in Breslau, . Wiener, Evalore, geb. am 9. 5. 1923 in Breslau, . Wiener, Toni, geb. am 13. 5. 1926 in Breslau,

. Wilhelm y, Willy JFsrael, geb. am 7. 4. 1885 in

Lübben (Spreewald),

. Wilhelm y, Marianna Sara, geb. Gotthelf, geb.

am 16. 1. 1890 in Kosten (Kr. Posen),

. Wilhelmy, Herbert Alexander Fsrael, geb. am

25. 5. 1913 in Lübben (Spreewald), sidor (genannt Julius), geb. am 1. 5, 1883 in Nieheim (Kr. Höxter),

. Windesheim, Else Sara, geb. Hammerschlag,

geb. am 29, 12, 1895 in Frankfurt/Main,

160. Windesheim, Johann Jsrael, geb. am 7. 10. 1920 in Aachen,

161. Windesheim, Lore Sara, geb: am 30. 1. 1926 in Aachen,

162. Wolff,. Sigmund FJsrael, geb. cm 1. 5. 1870 in Schwaäbisch-Hall (Lk. Heilbronn),

163. Wolff, Jda Sara, geb. Gutmann, geb. am 12. 7. 1877 in Feuchtwangen,

164. Wolff, Hans Jsrael, geb. am 28. 1. 1905 in Nürn-

erg,

165. Wolff, Friß Fakob Fsrael, geb. am 18. 3. 1906 in Nürnberg,

166. Wolff, Anna Amalie Sara, geb. am 192. 3. 1907 in Nürnberg, Wolff, Paul Eberhard Fsrael, geb. am 8. 8, 1908 in Nürnberg

168, Wolff, Ernst Adalbert Jsrael, geb. am 29. 5. 1914

in Nürnberg. Das Vermögen vorstehender Personen wird beschlag- nahmt.

Berlin, den 12. Oktober 1940.

Der Reichsminister des Funercn. J. V.: Pfundtner.

Anordnung V 40 der Reichsstelle für Waren verschiedener Art (Meldepflicht für Möbel) vom 14. Oktober 1940.

Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr in a ung vom 18. August 1939 (Reichsgeseßbl. I S. 1430) in Ver s mit der Bekanntmachung über die Reichs- stellen zur Ue era Ung und Regelung des Warenverkehrs vom 18. August 1939 (Deutscher Reichsanzeiger und Preu- ßisher Staatsanzeiger Nr. 192 vom 21. August 1939) wird mit Zustimmung des Reichs8wirtschaftsministers angeordnet:

8 1 Begrisssbestimmung

Unter die Vorschriften dieser Anordnung e neue Möbel aller Art außer Büromöbeln, Schulmöbeln, Kühl- möbeln und Unterkunftsgeräten für. öffentliche Bedarfs- träger. /

82

Meldepflicht

1. Wer gewerbsmäßig mit den im § 1#bezeichneten Waren handelt, hat, falls fin Umsay an diesen Waren im Fahre 1939 einen Betrag von A 100 000,— überschritten hat, auf Vordrucken, die ihm von den für ihn zuständigen Gliederungen dex Organisation der gewerblichen per A zugesandt werden, bis zum 15. November 1940 zu melden:

a) den Umsay an im §1 bezeichneten Waren in der Zeit vom 1. Januar 1938 bis 31. Oktober 1940 b) die Bezüge an im §1 bezeihneten Waren ‘in -der

Zeit vom 1. Januar 1938 bis 31. Oktober 1940,

Berliner Börse vom 14. Oktober.

Bei verhältnismäßigen ruhigen Umsäßen war der Grundsaß an den Aktienmärkten zu n der neuen Woche bei Fest- seßung der ersten Kurse freundlih. Abgesehen von wenigen Aus- nahmen blieben die Wertshwankungen ae Nennens1wwerte Verkaufsneigung lag nicht vor, so daß Kurssteigerungen über- wogen. i Von Montanen ms ten sich nux Rheinstahl um 4 und Mannesmann um % %. öder lagen Verein. Stahlwerke um 4, Klöck&ner um 134 und Stolberger Zink um 1% %. Maxhütte, die mit Plus-Plus-Zeichen erschienen, kamen vorerst niht zur Notiz. Bei den Braunkohlenwerten erhöhten sich Deutsche Erdöl um 1s Und N be um 1%, Kaliwerte veränderten sich kaum. Sälzdetsurth büßten % % ein. oen fest lagen chemische Papiere, von dénen Schering 1, Farben 14, Rütgers 124 und Goldschmidt 3 2% gewannen. Bei den Gummi- und * Linoleum- werten befestigten sich Deutshe Linoleum um 2,- während Conti Gummi 1% hergaben, Für Elektro- und Versorgungswerte waren die Meinungen geteilt. Höher as sih AEG und Siemens je um 4, Lichtkraft um s, Dessauer Gas und Schles. Gas je um %, RWVE um 1 und Lahmeyer um 1% %. Dem- gegenüber büßten HEW 5/8, Siemens-Vorzüge 4, Charlotte Wasser 114, Accumulatoren und Wasser Gelsenkirchen je 14 und Deutsche Atlanten 14 2% ein. Stätkere Veränderungen wiesén noch Deutsche Telefon mit + 1%, h R s mit + 1%, Berliner Maschinen mit + 1 und Schubert & Salzer mit + ‘1% % auf. Berger, Stöhr, Aschaffenburger Gen Schultheiss und AG. für Verkehr stiegen je um 4 %. Wa dhof und BMW. wurden je um 1% niedriger notiert. Zu erwähnen sind noch Bank für R A ae mit + 4 %.

Jm Verlauf kam es au g kten j lichen Abshwächung, die in vielen Fällen Rückgänge bis zu 1 % mit sich brachte. Goldschmidt verloren 2, Rhein. Braunkohlen und Siemens - Vorzüge 14 und Siemens - Stammaktien je 14 %. Verein. Stahlwerke notierten 1384 und E 191. Höher be- wertet wurden Klöckner mit + 24, Schultheiss und Berger mit + 1%, Rheinmetall, EW Schlesien und Lahmeyer mit + 24,

Die Börse schloß in abgeshwächter Haltung. Verein. Stahl- werke notierten 137 und Farben 1904. Gegen den Verlaufsstand verloren Felten 14, Erdöl 14, Siemens-Vorzüge, AEG, BMW, Berger und Schering 1 und Mannesmann 4 %. Höher veranlagt waren Klöckner mit + 4 %. :

__Am Kassamarkt entwickelten sich Banken E einheitlich. Höher bewertet wurden u. a. Commerzbank mit 1, Deutsche Essecten u. Wechselbk., Berliner Kassenverein und Ueberseebk. mit + % und Bayerische Vereinsbk. mit + s %. Andererseits ver- loren Berliner Handelsgesellschaft 4, Adca 6, Halle Bankverein und Niederlausizer Vank 14 % und Asiatenbk. 2 RM. Von Hypo- thekenbanken sind Meininger Hyp. mit + 1/4, Rhein. Westf. Boden mit + 1, Südboden mit +- 3 und Rheinische Hyp. mit 1% zu erwähnen. Am Schiffahrtsaktienmarkt befestigten sich Hapag und Hamburg Süd um geringe Bruchteile eines Pro-

zentes.. Nordlloyd waren mit 944 knapp behauptet, und Hansa

Dampf büßten 1 % ein. Von Bahnen waren stärker verändert Schipkau-Finsterwalde mit + 36, Halle-Hettstedt mit + 2 und S ernigerode mit 1% %. Unter den Kolonial- anteiken wurden Kamerun 1 % höher bewertet, während Doag um

24 % nachgaben. Neuguinea blieben weiter Strih-Geld. Am

Kassamarkt der Jndustriepapiere war die Haltung bei über-

den Aktienmärkten zu einer merk-

c) den am 31. Oktober 1940 im Reichsgebiet mit Aus- nahme des Protektorats S N und Mähren vor- handenen Bestand an im §1 bezeichneten Waren ohne Rücksicht, ob ihm die Waren gehören oder ex sie für einen Dritten in Verwahrung hat,

d) die Lieferrückstände aus Kaufverträgen mit Liefe- ranten über die im §1_ bezeichneten Waren nach dem Stichiage vom 31. Oktober 1940,

2. Wer bis zum 5. November 1940 nicht im Besiß der Fragebogen is, muß diese bei der Reichsstelle anfordern.

3, Die Meldungen sind bei der Reichsstelle für Waren verschiedener Art einzureichen.

S Ausnahmebestimmung

Die Reichsstelle für Waren verschiedener Art kann Aus- nahmen von den Vorschriften des §2 zulassen.

8 4 Strafbestimmungen Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen dieser An- ordnung fallen unter die Strafvorschriften der 88 10, 12 big 15 der Verordnung über den Warenverkehr.

S5 : Jukrafttreten Diese Anordnung tritt am Tage nah ihrer Veröffents- lihung im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staats- nioiger in Kraft; sie gilt nicht in den eingegliederten Ost- gebieten. : :

Berlin, den 14. Oktober 1940.

Der Reichsbeaustragte für Waren verschiedener Art. M. d. Führung d. Geschäfte beauftragt: Dr. Hoffmann.

Bekanntmachung Mr. 3 der Reichsstelle für Mineralöl zur Anordnung Nr. 35 (Verbrauchsregelung für flüssige Kraftstoffe) vom 15. Oktober 1940. : Auf Grund des §5 der Anordnung Nr. 35 der Reichs- stelle für Mineralöl as Reichsanzeiger und Preußis scher Staatsanzeiger Nr. 112 vom 16. Mai 1940) wird be-

kanntgemacht: Die Mineralölbezugscheine und . Tankausweiskarten derx

Serie R werden mit Ablauf des heutigen Tages ungültig.

O dürfen Mineralölbezugscheine, die bereits bei den agerhaltern der vertriebsberechtigten Firmen vorliegen, in E der bis zum heutigen Tage abgerufenen Mengen .noch eltefert werden. i j

Berlin, den 15. Oktober 1940.

Der Reichsbeausftragte für Mineralöl. N Raab.

Wirischafisteil.

wiegenden Steigerungen nicht einheitlich. Stärkere- Steigerungen verzeichneten Stader Leder gegen lebte D mit. + 7, Gerress heimer- Glas mit + 65, Miag mit + 44, i Mälzerei Wrede und Gottfried Lindner mit + 4%. Ver chiedentlich fam es nah beiden Richtungen zu: Abweichungen. bis zu 3 %. Geb-

hardt & Co. verloren b %.

Steuergutscheine T nannte man mit 1024 nah unverändert it Steuergutscheine IT wechselten den Besißer zu Vortags- uxrsen. ; Î Von variablen Renten handelte man Reichsaltbesiy mit 1544 nah anfänglich 1542s (Vortag 154%) und' Reichsbahnvorzüge mit 126 nah 125%. : H

Am Kassarentenmarkt blieben Pfandbriefe und Kommunal- obligationen mit überwiegenden Strih-Geld-Notierungen gefragt. Deutsche Centx. Boden“ Kommunalobligationen Emission notierten 1024 nah 1024. Stadtanleihen blieben größtenteils

“umsaßlos. Gemeindeumschuldung notiexte wieder 100. Dekosama l

ing um 4 % zurück. Länderanleihen waren unverändert. Am arkt der Reichsanleihen ermäßigten sich 38er Reichsshäße

Folge 1 und 2 um %4.%. Die 4 igen 40ec Reichsshäße Folge 3 notierten nah längerer Unterbrehung bei etwa 20%iger Repar- tiercung 100 Geld. Postshäße waren mit 102,20 leicht befestigt. E R entwickelten sih bei kleinem Geschäft nicht einheitlich.

Der Privatdiskontsay blieb mit 214% in der Mitte un- verändert. /

Am Geldmarkt blieb der Sah für Blanko-Tagesgeld mit 14 bis 2 % unverändert. / : i

Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung erfolgten keine Veränderungen. / / fn

_ Hauptversammlungskalender für die Woche vom 21, bis 26. Oktober 1940,

Montag, 21. Oktober. )

Berlin: Hotelbetriebs-A.-G. (Bristol, Kaiserhof, Atlantic/ Central» /

hotel, Baltic), Berlin, 12 Uhr. : Leipzig: E Limmriy-Steina A.-G., Steina?Saalbach, Ÿ

Dienstag, 22. Oktober

Mittwoch, 23. Oktober. Berlin: E. A. Schwerdtfeger & Co. A.-G., Berlin, 11s Uhr. P U Königsberger Lagerhaus A.-G., Königsberg/Pr, T. Donnerstag, 24. Oktober. Berlin: Deutsch-Asiatishe Bank, Berlin, 1124 Uhr. Dresden: E Malzfabrik, Dresden, 12 Uhr. Düren: Fsola Werke A-G, Düren, 12 Uhr. München: Gesellshaft für Gasindustrie A.-G., 1514 Uhr.

München,

Freitag, 25. Oktober. Braunschweig: Deutsche Asphalt-A.-G. der Limmer und Vor- wohler ba Braunschweig, 15% Uhr. Sonnabeud, 26, Oktober : München: Schuhfabrik Herz A.-G. i. A., Offenbach a. M, 11 Uhx.

_ F

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 242 vom 15. Oktober 1940. &.3

Reichsminister Darré über die Leistung des Landvolks.

_ Durch den Empfang der Bauernabordnungen aus allen Gauen des Reiches. durch die Reichsregierung wird die gewaltige Leistung gewürdigt, die das Landvolk im leßten Jahr für Führer und Volk wiederum vollbracht hat. Reichsminister Daxr é weist in ‘cinem Aufsay darauf hin, daß es keinen Hof in Deutschland gibt, keinen kandwirtschaftlihen Betrieb, der nicht seinen gewih- tigen Beitrag zur Arbeits{chlacht und zux Wiederaufrüstung leistete: Durch die Steigerung der landwirtschaftlihen Erzengung gelang es. bei der Einfuhr von Nahrungsmitteln in den leßten Fahren troy ständig wachsendem Verbrauch jährlih etwa 2 Mil- liarden Mark an Devisen zu spacen und damit für die Einfuhr fricgswichtiger Rohstoffe freizumachen. Die Selbstversorgung Deutschlands mit Nahrungsmitteln stieg von 65% im Fahre 1927 auf 84 % im Jahre 1939. Welch ungeheure Leistung sich hinter diesen Zahlen verbirgt, könne nux der voll begreifen, der den unermüdlichen Fleiß und den zähen Leistungswillen unseres Landvolks in den leßten Fahren mit eigenen Augen beobachtet und verfolgt habe. Von der gleihen landwirtschastlihen Nußfläche mußten 1939 fast 13 Millionen Menschen mehr ernährt werden als vor dem Weltkrieg. Diese Aufgabe wurde von der Landwirt- haft troß großen Mangels an Arbeitskräften geleistet. Der Minister erklärt, daß es der beispiellosen Hingabe des Landvolks zu danken sei, wenn die Ernte 1940 nicht als eine weit unter dem Durchschnitt liegende Kriegsernte, sondern als eine normale Friedensernte betrachtet werden könne. Die Hoffnung Englands, daß in Deutschland die landwirtschaftlihe Produïtion wieder wie im Weltkriege absinken würde, sei zershlagen. Darüber hinaus habe das Landvcolk troy aller Schwierigkeiten auch seine Aufgabe

als Lebensquell des Volkes erfüllt. Nah wie vor lägen die Ge- burtenzahlen auf dem Lande weit über denen der Stadt, und dies vor allem in den kargen Bergbauerngebieten. Damit stelle das Landvolk in vorderster Linie den bäuerlichen Siedlernachwuchs, den wir in den nächsten Fahrzehnten zur Sicherung unseres Lebensraumes im Osten benötigten.

Devisenbewirtschaftung.

MNeuregelung des Zahlungsverkehrs zwischen Deutschland und Bulgarien.

In Sofia haben Wirtschaftsverhandlungen zwischen einer unter Führung von Ministerialdirigent Dr. Baudioede stehenden deutschen Delegation und der Bulgarishen Regierung statt- gefunden, die zu einer Neuregelung des Zahlungsverkehrs zwischen Deutschland und Es führten. Die Bulgarische National- bank wird vom 15. Oktober ab die Reichsmark zum Kurse von 32,60 Lewa füx eine Reichsmark ankaufen und zum Kurse von 33 Lewa für eine Reichsmark abgeben. Ferner wurde ein Regierungsabkommen übr den deutsh-bulgarischen Zahlungsver- kehr unterzeichnet und gleichzeitig eine Regelung für den Zah- slung8vertehr zwischen Bulgarien einerseits und den Niederlanden, Norwegen, Belgien und dem Generalgouvernement andererseits getroffen. Ueber die Durchführung des gegenseitigen Waren- verkehrs im Wirtschaftsjahr 1940/41 werden im Rahmen der am 14. Oktober d. F. in Berlin beginnenden Verhandlung des Deut- hen und Bulgarishen Regierungsaus\chusses die notwendigen Vereinbarungen getroffen werden.

Wirtschaft des Auslandes. -

Englands Textilindustrie ohne Rohstoffe und AMAuslandsaufträge. a E Schwierig- eiten.

Stockholm, 14. Oktober. Neuerdings kann es auch die britische

L niht mehr länger E e daß die Textilindustrie Englands immer wes in Schwierigkeiten gerät, weil ihr auf derx einen Seite die Rohstoffe zur Aufrechterhaltung ihrer Pro- duktion und auf der anderen- Seite die „erforderlichen Auslands- aufträge fehlen. Sehr bezeihnendé Einzelheiten über die sich vershärfenden Produktionsschwierigkéiten* sind wieder einmal dem in dex „Times“ veröffentlihten Wollberiht aus Bradford zu entnehmen. Dort heißt ‘es, daß in Garnen und Tuchen sowohl üx den Binnenmarkt als“ auch -für die Es nux in be- cheidenstem Umfang neue Geschäfte getätigt werden konnten. Der Auftragsmangel habe vor allem As die Bree sehr stark beein- flußt, da der Wettbewerb der Firmen um jeden irgendwo auf- tauhenden Auslandsauftrag L sei, daß sie sih in den Preisen vielfach - unterbieten würden, um sich den Aufträg zu sichern. Ein wesentliher Anlaß zu diesen. Preisuntexbietungén bei Auslandsaufträgen sei dadurch gegeben, daß beim Nachweis von Auslandsausträgen neue Rohstoffzuteilungen erlangt werden könnten, mit denen die Firmèên ihre Produktion wieder für eine kurze Zeit sicherstellen könnten. *Deutlichec kann wohl kaum dar- getan werden, in welchem Umfang “déc ‘britischen Textilindustrie Rohstoffe und Auslandsaufträge fehlen.

……. Die neue Gliederung des französischen

Ministeriums für industrielle Erzeugung und |

Arbeit. ' Vereinfachung der bisherigen ministeriellen Verwaltung.

Ä a 14. Oktober. Nach einem französischen De [ot sih | e

entralverwaltung des. Ministecrtums für “industrielle Er- eugung und Arbeit aus folgenden Häuptabteilungen En irektion der allgemeinen Verwaltung (dem Kabinett des Ministers angegliedert), Sekretariat der Verteilung dex indu- triellen Produkte, Generalsekretariat für Ener O General- ekretariat dec Jndustrie und des Binnenhandels, General- ekretariat für Arbeitskraft und Sozialversihecüungen. Das Gene-

ralsekretariat für Energiewesen gliedert sich in Bergbaudirektion, Hüttendirektion, Direktion für etrage Ia und Direktion für Treibstoffwesen. Das Generalsekretariat sür Fndustrie und BVinnenhandel umfaßt die Direktion. der Maschinenindusirie, Direktion der Lan xFndustrie, Direktion dex Textil- und Lederindustrie, Direktion für Binnenhandel und Direktion Ür Bauwesen und. Baumaterialien. Das Generalsekretariat . für Arbeitskxaft und Sozialversiherungen besteht aus dex Direktion für Arbeit und Arbeitskraft sowie der - für Ua ENiDeLtngen,

Als Außenstellen hängen das Urheber- und Patentamt von der Direktion - dex allgemeinen Verwaltung ab, das Amt für U non und das für staatlihe Maschinenfabriken von der Direktion der Maschinenfabriken, das Eihamt. von der Direktion des Binnenhandels und das technishe Kommissariat für Wiederaufbau vom Kabinett. des Ministers.

550 Mill. Lire für Eisenbahnbauten. Italien fett seine Aufbauarbeiten planmäßig fort.

Rom, 14. Oktober. Zu dem Bericht des Verkebrsministers Venturi an den Duce, wonach in dem am 28. 10. zu Ende Gee ei 18. Jahr faschistischer Zeitrechnung von der Staats- ahn für Bauten über 550 Mill. Lire sowie über 17 600 000 Arbeitstage Mandel wurden, betont „Giornale d'Ftalia“/, daß das Ftalien Mussolinis seinen Feinden und Gegnern beweist, daß es einen großen und auch einen langen Krieg glänzend durch- stehen kann. Ftalien ist niht nux bereit, zusammen mit dem

- verbündeten Deutschland diesen Krieg mtisdften siegreichen Ende

u führen, sondern inmitten des gigantishsten Konsflikts seine ufbauärbeit im Fnnern planmäßig fortzuseßen, um auf die

“neuen ausgedehnten Aufgaben von morgen vorbereitet zu sein.

Diskontsenkung in Dänemark.

Kopenhagen, 14. Oktober. Die Dänische Nationalbank hat mit Wixkung vom 15. Oktober den Moe um 14 auf 4 % herabgeseßt. Gleichzeitig wuvde der Zinssaÿ für Darlehen um 14 auf 414 % gesenkt. Die legte Diskontveränderung trat: am 22. Mai dieses Fahres mit einer Ermäßigung um 1 auf 4!4 % ein.

mi E E E S e I E E

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

“Devisen.

Prag, 14. Oktober.” (D. N. B) - Amsterdam Umrechnungs8- Mittelkurs 1325,70 G., 1328,30 B.,- Berlin —,—, Zürich 578,40 G., 579,60 B.,, Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 482,10 G., 483,10 B., London *) 98,90 G.,- 99,10 B., Madrid —,—, Mailand 13090 G., 131,10 B. New -York 24,98 G. 25,02 B., Paris *) 49,05 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., -595,80 B., Belgrad 56,04 G., 56,16 B., Brüssel ‘399,60 G., 400,40 B.,, Budapest —,—, Bukarest —,—, Sofia 30,47 G., 30,53 B.. Athen 21,48 G., 21,52 B.

*) Für innerdeutshen Verrechnungskurs.

Budapest, 14. Oktober. (D. N.:-B.): [Alles in Pengö.]) Amsterdam 183,45, Berlin 136,80, - Bukarest 34,50, ‘London 13,95,

Mailand 17,7732, New York_ 345,60, - Paris ——- Prag 11,80,

Sofia 413,00; Zürich 80,10, Slowakei- 9,65. - London, 15. Oktober. (D. N. B.) New York 402,50—403,50,

i Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (Freiv.) 37,70B., Montreal

4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Ftaliën (Freiv.) —,—, Schweiz 17,80—17,40, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stocktholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,90—17,13, Rio de Faneiro (inoffiz.) ——. ;

Paris, 14. Oktober: Börse bleibt bis auf weiteres geschlossen. (D. N. B.) |

‘Zürich, 14. Oktober. (D. N. B.) [11,40 Uhr.] Paris 9,923, London 17,00, New York 431,50, Brüssel —,—, Mailand: 21,80, Madrid 40,00, Holland —,—, Berlin 172,75, Stocktholm 102,85, Oslo —,—, Kopenhagen —,—, - Sofia. 535,00, Budapest 85,00, Belgrad 10,00, Athen - 300,00, Konstantinopel 280,00, Bukarest 225,00, Helsingfors 875,00, Buenos Aires 103,75, Japan 101,25. ' :

Kopenhagen, 14. Oktober. (D. N. B.) London 20,91, New York 518,00, Berlin —,—, Paris 11,75, Antwerpen —,—,

ürih 120,30, Rom 26,45, Amsterdam 275,55, Stockholm 123,45, slo 117,85, Helsingfors 10,52, Prag —,— Madrid —,—, Warschau —,—.

Stockholm, 14. Oktober. (D. N. B.) London 16,85 G, 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris 9,50 G., 9,90 B, Brüssel 67,20 G., 67,80 B, Schweiz. Pläye 96,90 G., 97,70 B,, Amsterdam —,—G., 222,97 B., Kopenhagen 80,95 G., 81,25 B.,, Oslo 95,25 G., 95,55 B, Washington 415,00 G., 420,00 B,, Helsingfors 8,35 G., 8,59 B, Rom 21,20G., 21,40 B, Prag- —,—, Madrid —,—, Warschau —,—.

Oslo, 12. Oktober. (D. N. B.) London ——G., 17,75 B., Berlin 175,25G., 176,75 B., Paris —,— G., 9,20 B., New York 435,00 G., 440,00 B., Amsterdam —,—, Zürich 101,50 G., 102,00 B.,

elsingfors 8,70 G.,, 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,60 B., totholm 104,75 G., 105,00 B., Kopenhagen 84,80 G., 85,00 B., Rom 22,10 G., 23,00 B. Prag —,— G, 15,00 B., Warshau —,—.

Moskau, 1. Oktober. (D. N. B.) New York 65,30, London 21,40, Brüssel 84/80, Amsterdam 281,32, Paris 11,13, Schweiz 191,37, Berlin 212,00.

London, 14. Oktober. (D. N. B.) Silber Barren prompt 237/16, Silber auf Lieferung Barren 235/16, Silber fein prompt 255/16, Silber auf Lieferung fein 258,5, Gold 168/—.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 14. Oktober. (D. N. B.) Reichs-Alt- besizanleihe 154,25, Aschaffenburger Dun papier 105,00, Buderus Eisen 135,50, Cement Heidelberg 191,00, Deutsche Gold u. Silber —,—, Deutsche Linoleum 179/z, Eßlinger Maschinen 152,75, Felten u. Guilleaume 192,00, Ph. Holzmann 227,75, Gebr. Fung- hans 134,50, Lahmeyer 156,50, Laurahütte —,—, Mainkraftwerke 110,00, Rütgerswerke 187,00, Voigt u. Häffner 219,00, Zellstoff Waldhof 175,00.

Hamburg, 14. Oktober. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner

. Bank 140,00, Vereinsbank ‘162,00, Hamburger Hochbahn 113"/,,

Hamburg - Amerika Paketf. 96°, Hamburg - Südamerika. 150,50, Nordd. Lloyd 95,00, Alsen Zement 228,00, Dynamit Nobel 103,00, Guano 113,00, Harburger Gummi 230,00, Holsten-

| Brauerei 176,00, Neu Guinea —,—, Otavi —,—.

, Wien, 14. Oktober. (D. N. B,) 615% Ndöst. Lds.-Anl. 1934 1001/4, 59/0 Oberöst. Lds.-Anl. 1936: 1001/5, 614 % Steier- mark Lds.-Anl. 1934 100,00," 69/9 Wien 1934 99,75, Donau- Dampfsch. - Gesellshaft —,—, A. E. G. - Union Lit. À —,—, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ —,—, Brau - AG. Oesterreih —,—, Brown - Boveri ——, Egydyer Eisen u. Stahl —,—, „Elin“ AG. f. el. Fnd. ——, Enzesfelder Metall —,—, Felten-Guilleaume 153,50, Gummi Semperit —,—, Hanf - Jute - Textil —,—, Kabel- und Drahtind. 192,50, Lapp-Finze AG. 115,50, Leipnik-Lundb. —,—, Leykam-Josefs- thal ——, Neusiedler AG. —,—, _Perlmooser Kalk 206,00, Schrauben - Schmiedéw. 151,00, Siemens - Shuckert —,—, Simmeringexr Ms. 26,00, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Magnesit —,—, Steirishe Wasserkraft 152,00, Steyr - Daimler- Puh —,—, Steyrermühl Papier 71,50, Veitsher Magnesit —,—, Wagnexr-Biro —,—, Wienerbergex Ziegel —,—.

Amsterdam, 14. Oktober. (D. N. B) A. Fort- laufend notierte Werte: 1. Anleihen: 49/9 Niederl. Staatsanl. v. 1940 S. I m. Steuererleihterung 100!/,, 49/6 Niederl. Staatsanl. v. 1940 S. Il ohne Steuererleihterung 96/6, 4% Niederl. Staatsanl. v. 1940 S. 11 mit Steuererleihterung 1001/s, 514 9/0 Dt. Reichsanl. 1930 (Young) ohne Kettenerkl. —,—, 5% 9% do. mit Kettenerkl. 395/,*). 2. Aktien: Algemeene Kunstzijde Unie (AKU) 121,00*), Philips Gloeilampenfabr. 197,50 *), Lever Bros.

Fortseßung auf der nächsten Seite.

Notierungen

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes vom 15. Oktober 1940, (Die Preije verstehen sich ab Lager in Deutschland für prompte : Lieferung und Bezahlung): Originalhüttenaluminium, 990% u Bloclen - «4s 133 desgl. in Walz- oder Drahtbarrer E E MReinnidel, 98—99 % _ Antimon-Regulus . E ae Feinsilber 35,50—38,50

EA für 190 kg

Ï

fein

on Verlin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Auszahlung.

15, Oktober 14, Oftober Geld Brie | Geld Brief Aegypten (Alexand. und Kairo) 1 ägypt. Pfd. | E Afghanistan (Kabul). | 100 Afghani | 18,79 18,83 | 18,79 - 18,83 Argentinien (Buenos Aires) 1 Pav.-Pej. | 0,5883 0,587| 0,5683 0,587 Australien (Sydney) |1 austr. Pfd. |

Belgien (Brüssel u. Antwerpen) 100 Belga 39,96 40,94 | 39,96 40,04 1 Milreis 0,130 90,132| 0,130 90,132

Brafilien (Rio Janeiro) Brit. Jndien (Bom- bay-Calcutta) 100 Rupien _ Bulgarien (Sofia) .. | 100 Lewa 3,0531 3,047 8,053 Dänemark (Kopenh.) | 100 Kronen 48,31 | 48,21 48,3L Engiand (London) . |1 engl. Pfd. Estland (Reval/Talinn) ;.…. | 100 eftn. Kr. 62,56 | 62,44 62,56 Finnland (Helsinki). . |.100 finnl. M. 5,07 | 5,06 5,07 Frankreich (Paris) . . | 100 Fres. Griechenland (Athen) | 100 Drachm. 2,152] 2,1488 2,152 Holland (Amsterdam und Rotterdam) ; | 100 Gulden 132,83 132,83 Jran (Teheran) ,.… . | 100 Rials 14,61 14,61 Jsland (Reykjavik) . | 100 isl. Kr. 38,50 38,50 Jtalien (Rom und Mailand) 100 Lire 13,11 Ï 13,11 Japan (Tokio u. Kobe) | 1 Yen 0,587 0,587 Jugoslawien (Bel- grad und Zagreb) . | 100 Dinar 5,616 5,616 Kanada (Montreal) . | 1 kanad. Doll. Lettland (Niga) .…. . | 100 Lats 48,85 48,85 Litauen (Kowno/ Kaunas) Luxemburg (Luxem- burg) 100 lux. Fr. 10,01 10,0L Neuseeland (Welling- ton) 1 neuseel. Pf. Norwegen (Oslo) ., | 100 Kronen 56,88 656,88 Portugal (Lissabon). | 100 Escudo j 10,06 ; 10,06 Rumänien (Bukarest) | 100 Lei

Schweden(Stocholm und Göteborg) ..- |100 Kronen | 59,46 6569,58 | 59,46 59,58

Schweiz (Zürich, Basel und Bern) .. | 100 Franken | 57,84 657,96 | 57,84 57,96 Slowakei (Preßburg) | 100 Kronen 8,591 8,609] 8,591 8,609 Spanien (Madrid u.

Barcelona) 100 Peseten | 23,56 23,60 | 23,56 23,60 Südasfrik.Union(Pre- toria, Johannesbg.) | 1 südafr. Pf.

100 Litas 42,02 42,02

f Türkei (Fstanbul) .…. | 1 türk. Pfund| 1,978 1,982| 1,978 1,983

Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 0,929 0,931| 0,929 0,931 Verein. Staaten von

Amerika (NewYork) | 1 Dollar 2,498 2,502] 2,498 2,503

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurset Geld Brief England, Aegypten, Südasrik, Union . 9,89 9,91 Frankreich L ‘4,995 5,005 Australien, Neuseeland .............. 7,912 7,928 Britisch-Jndien 000000023... T4,18 74,32 A ea N L Ca b op IN LC Ea G 2,098 2,102

Aus3ländischhe Geldsorten und Bantnuoten.

a 15, Oktober 14, Oktober Geld Brief | Geld Brief

Sovereigns ....... Notiz 20,88 20,46 | 20,38 20,46 20 Francs-Stüe .…. | für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars 1 Stü 4,185 4,205] 4,185 4,205 Aegyptische .……... |1 ägypt. Psd.| 4,19 4,21 | 419 4,21 Amerikanische: 1000—5 Dollax . | 1 Dollar 2,41 2,43 | 2,39 2,41 2 und 1-Dollar ... | 1 Dollar 2,41 2,43 | 2,89 2,41 Argentinishe ...... | 1 Pap.-Peso | 0,47 0,49 | 0,47 0,49 Austxalishe ...+«+ | 1 austr. Psd. | 2,74 2,76 | 2,74 2,76 Velgische .....+o«« | 100 Belga ‘| 39,92 40,08 | 39,92 40,08 Brajilianische ..««« « | 1 Milreis 0,095 0,105| 0,095 0,105 Brit.-Jndische ..«« « | 100 Rupien | 46,41 46,59 | 46,41 46,59 Bulgarische . . | 100 Leiva E Dänische: große .… . { 100 Kronen E 10. Kr. u. darunter | 100 Kronen | 48,90 49,10 } 48,90 49,10 Englische: 10 £ 1. darunter .….... « | 1 engl. Pfd. | 4,19 4,21 | 4,19- 4,21 Estnische .….…....« « | 100 estn. Kr. | Finnische «eé eos | 100 finnl. M. 4,79 4,81 4,79 4,81 Französische ....« « « | 100 Frs. 4,99 5,01 | 4,99 5,01 Holländische .…..... | 100 Gulden |132,73 133,27 [1132,73 133,27 Ftalienische: große | 100 Lire 10 Lire u. darunter. | 100 Lire 13,07 13,13 | 13,07 13,13 Jugoslawische: große | 100 Dinar 100 Dinar 100 Dinar 5,60 56,60 65,62 Kanadische 1 kanad. Doll] 1,39 1,39 1,41 Lettländische 100 Lats Litauische: große .…. | 100 Litas 100 Litas u. darunt. | 100 Litas3 Luxemburgishe | 100 lux. Fr. 10,02 Norwegische, 50 Kr. u. darunter 100 Kronen 57,11 Rumänische: 1000Lei und neue 500 Lei . | 100 Lei unter 500 Lei …. \ 100 Lei Schwedische: große . | 100 Kronen 60 Kr. u, darunter | 100 Kronen Schweizer: große …. | 100 Frs. 100 Frs, u. darunt. | 100 Frs. Südafr. Union .. |1 südafr. Pfd. 4,21 Türki 1 türk, Pfund 1,86 Unga .. . | 100 Pengò _

n

L L o S (i o

59,54 57,92 07,92

_

A D BES

22S [D