[31454]. Medcklenburgische Bäderbahn- Aktiengesellschaft.

Jn der a. o. Hauptversammlung vom 30. September d. J. ist an Stelle des aus- geschiedenen Bürgermeisters Dr. Robert Grabow in den Aufsichtsrat gewählt worden: Oberbürgermeister Walter Volg- mann, Seestadt Rosto. :

Vorstand und Aussichtsrat bestehen jeßt aus folgenden Personen:

Vorstand : Bürgermeister Dr. Robert Grabow, Seestadt Nostock, Vorsißer; Re- gierungsbaumeister a. D. Georg Noadck, Berlin.

Aufsichtsrat : OberbürgermeisterWal- ter Volgmann, Seestadt Rostock, Vor- sier; Bürgermeister Albert von Wronski, Ostseebad Graal-Müriß, stellv. Vorsißer; Dr. jur. Günther Haunschild, Berlin- Lichterfelde; Direktor Oberregierungsrat a. D, Dr. Otto Friß Ulmer, Berlin; Spar- kassendirektor Benno Oloffs, Seestadt Rostock.

Seestadt Rostock, 10. Oktober 1940, Vorstand der Mecktlenburgischen Väderbahun- Aktiengesellschaft. Dr. Grabow.

N s i E E G E E E P I E E A

[28282]. WalDdstraße 40 Hausverwaltungs-Akt.-Ges. Bilanz per 31. Dezember 1938. an Sie}

Afttiva. Gn e 8 a0 Darlehensforderungen . « Sonstige Forderungen . . Posten der Rechnungsab-

grenzung Gewinnvortrag

O 1 26 . Verlust 1938

136 836 30 774 15 652

92

74511 1716,82

. 16 636,88 | 14920/06

198 929/03 Passiva. G E as Stammkapital Reserven Hypothekenschulden . . Delkredere Posten der Rechnungsab-

grenzung

5 000 19 789 158 000 201

62 59 15 937

198 929

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.

E mp a m L)

82 03

e

VufwandD. Verwaltungsunkosten . « » « Abschreibungen Gewerbe- und Hauësteuern Körperschafts- und Vermögen-

steuern Zinsen Hausreparaturen . . Allgemeine Unkosten Autobetriebskosten . . Zuweisung Delkredere Verlust bei Autoverkauf .

T5

97

08| 57 277 20° 34 19118. Ertrag. Gewinnvortrag 1937 Mieteinnahmen

Getwvinn 1937 „ Verlust 1938 . ._.

82° 307

14-920/06- 42 149|18.

25-512 1716,82 16 636,88

Berlin, den 2. Juli 1940.

Anlagevermögen:

Umlaufvermögen:

\ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

L

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 242 vom 15. Oktober 1940.S.2

[31307].

NRuhrwohnungsbau - Aktiengesellschaft.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Aktiva.

Unbebaute Grundstücke: Stand am 1. 1, 1939 s 4 TO8A7644 Zugang durch Umbuchung 449,61 Abgang durch Umbuchung 4 816,88 Wohngebäude und andere Gebäude: Miethäuser in eigener Verwaltung: Grund- und Bodenkosten; Stand am L. L + s . « 2264 371,16 Zugang infolge Ab- rechnung

4 367,27

20 552,78 278,60

Zugang - « + o 20 831,38

: i 9 285 202,04

Abgang durch Umbuchung - 6 900,70

Baukosten: Stand am 1, 1, 1939 . 29137 784,87 Zugang infolge Ab-

rechnung « « « 483 876,79

Zugang « « « . : 4424,35 488 301,14

29 626 086,01

595,62

Abgang Abgang durch Um- buhung - 6 + »

59 606,85 60 202,47

29 565 883,54 Abschreibung 1939 . 423 903,99

Noch nicht abgerechnete Neubautent Stand am L, T. 1939 . Q 473 621,55

. 2517 511,70 71 324,43 2 588 836,13

3 062 157,68

Zugang Zugang d. Umbuchung

Abgang infolge Abrech- nung 670 250,48 Abgang durch Umbuchung 449,61 670 700,09 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Stand am 1.1, 1939 3 Zugang - +

4+ 0 6.0.0 0.00 S E

ee O

—TI422LII Abschreibung 1939 „ »- o oa 54

13 418,11 Beteiligungen (unverändert) , « « « « Miethäuser in fremder Verwaltung (Dortmunder Ge- meinnüßige Wohnungsgesellschast m, b, H.): Grund- u. Bodenkosten (unverändert) 6516 358,43 Baukosten (unverändert)

6 360 024,34 Abschreibung 1939 193 278,30 6 166 746,04

Erwerb3häuser Zugang 1939 infolge Abrechnung « Vorräte an Heiz- und Baustoffen Wertpapiere: a) Stüce aus eigenen Anleihen « « « 851 707,47 b) Sonstige Wertpapiere « « « « 1 19 819,80 Hypotheken Ca R o s Von ‘der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Rüdcsständige Mieten und Pachtgeldert a) Forderungen an Fremde -« « s - 93 142,24 b) Fordèrungen an Werke. . . . « 1179 286,97 e) Forderungen an Konzernunter- nehmen Gee 9 989,88 Sonstige Forderungen an Werke »„ » « è «5» Schecks E M vos Kassenbestand und Postscheckguthaben . þ « - Bei Banken bereitgestellte Zinsen-, Tilgung Provisionsbeträge . «»- ° _ Andexe Bankguthaben: a) bei Fremden E E E E eo h) bei Werfen . . Sonstige Forderungen «- « « Sonstiges Umlaufvermögen .

« . 811 923,36 s_165 820,91

E S

- und

76 402,18 4 091,09

9 P 0E .

A

2278 301

29 141 979

1.282 419 8911

59

4 672

786 877)

80 493 18 050

27 600 E

47|40 662 105

RAM

4 040.778 17 485

Jnustandhaltungskosten Gesetzliche Berufsbeiträge

Alle übrigen Aufwendunge

b, H.):

a) auf Anlagen

nuntgen in eigener Verw Pachtgeldeinnahmen Erträge - aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge

m. b. H.)

Der Vorstand.

A. A.:

] [31461]

Aktiva. L, -Anlagevermögen:

gebäuden. . .

feiten

nelle Anlagen

4. Fuhrpark

rechte . .

IT, Umlaufsvermögen:

Leistungen

7. Bankguthaben . . . «

Zinsen und ähnliche Aufwendungen « Außerordentliche Aufwendungen , «

Zuweisung zur Hilfsrüclage Aufwendungen für Wohnungen in fremder Verwaltung (Dortmunder Gemeinnüßige Wohnungsgesellschaft m.

Abschreibungen und Wertberichtigungen:

b) auf andere Vermögensposten «

Vertragliche Rückvergütung cn die Dortmunder Ge- meinnüßige Wohnungsgefsellschaft m. b. H, für Häuserunterhaltung und Steuern. « s « - .-

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

: Erträge. Mieteinnahmen einschl. der Mietzuschüsse

Zinsen und ähnliche Erträge « « «. -

Mieteinnahmen aus Wohnungen in fremder Verwaltung (Dortmunder Gemeinnüßige Wohnungsgesellschast

Der Aufsichtsrat. Heinrich Bomke.

Julius Grauenhorst. ] Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschliftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, 7 - - Münster i. Westf., den 20. Juli 1940. 1 Verband westfälischer Wohnungsunternehmen (Vaugenossenschaften und - gesellschaften) e. V.

1; Bebaute Grundstücke mit a) Wohn- u. Geschäfts-

b) Fabrikgebäuden u. anderen Baulich-

2, Maschinen und maschi-

‘8, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstat-

5, Patente und Schuß-

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « «

12. Halbsertige Erzeugnisse - 13, Fertige Erzeugnisse, Waren . 4. Forderungen auf Grund von 5. Wechsel und Sche 6.6 6, Kasse, Reichsbank- und Postschedguthaben

S S S

T

« «_, 193 278,30

23 888,33 | 217 166

196 272 397 616

Woh- altung « « « á

q

3 049 770/34

Dortmund, im Juli 1940, Detmar .Philippt.

Hans Wehmeiev,

Hans Fusban, Vorsißer.

Adolf Beckmann. Max Hüesker.

Dr. Wiese, Wirtschaftsprüfer.

l, 1, 1939

Abschréibung RA RA 5

B,

5 R 1 250

ain Mains

260 5 1

3 049 770

2 238 715

811 055

2 102 093 2 030

10

113 742 20 838

811 055 ——id

Bruno Fugmann. Rüdiger Schmidt.

Metallwerke Max Kamper Aktiengesellschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

31,12, 1939 RAM |À

5 1 1

167 207 499/60] 24 799/60

109 794,63 63 985,96 39 656,20

Warenlieferungen 160 127,19 1 383,25 50 851,64 11 411,—

142 907

[81139].

"A Grundkapital:

Zweite Beilage zum Neichs3- und Staatsanzeiger Nr. 242 vom 15, Oktober 1940. S.3

gu

654

(E i rawerke Aktiengesellschaft, Chemnitz.

weite Aufforderung zum Umtausch

unserer Aktien zu l K 20,—.

Hierdurch fordern wir die JFnhaber unserer Stammaktien über nom. RA 20,— zum zweiten Male auf, ihre Aktien zwecks Vermeidung der Krast- loserfklärung bis zum 31. Dezember 1940 ein\chlieslich bei - der

Commerzbank - Aktiengesellschaft Fi-

liale Chemniy in Chemniß

um Umtaush in Aktien zu nom. A 1000,— bzw. nom. A 100,— ein- zureichen. S

Wegen der Einzelheiten des Um- taushes verweisen wir auf die im Deutshen Reichsanzeiger Nr. 216 vom 14, September 1940 veröffentlichte erste ausführlihe Bekanntmachung.

Chemnitz, den 12. Oktober 1940.

Astrawerïe Aktiengesellschaft.

Der Vorftand.

M A ues i A E F Na R S ai C E s S S A AE R

Treuhand- unv Verwaltungs-

Aktien gesellschaf}t, Stettin. Jahresabschluß

zum 30. September 1939.

D Besibwerte. Anlagevermögen: Grundstück und Gebäude . «„. 72 283,— Zugang - . 124 538,40 T96 821,40 Abgang « . 89 700,— 157 121,40 Abschreibung 157 120,40 Utensilien Beteiligungen 1 197 779,06 Zugang - 9911,50 T 207 690,56 Abgang 1 000,— Umlaufsvermögen: Wertpapiere-- Hypotheken Forderungen an abhängige und befreundete Gefsell- schaften Forderungen an Mitglieder des Aussichts3rates . . Darlehnsforderungen 42 525 Sonstige Forderungen . . 11 594 Guthaben bei Notenbanken 8 Guthaben bei Banken . . 335 Posten der Rechnungsab- grenzung

—

-1 206 690

79 156 2-500 245 637 1 542

60 l 1 590 054 Verbindlichkeiten.

1 000 000

260 000 100 000

1. 000 44 152

Stammaktien. . . Rülagen:

Geseßlihe Rücklage . Sonderrüdcklage . . .. Wertberichtigung zum Um- laufsvermögen . . .. Rüstellungen . . Verbindlichkeiten: Hypotheken . 22 610,29 Sonstige Ver- bindlichkeiten 85 156,89 Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: -

107 767

20

Bartsch, Quiliz. & Co,

Aktiengesellschaft, [29925]. Berlin NW 40.

Vilanz am 31, Dezember 1939.

—

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit

Wohngebäuden 168 800,— Abschreibung 83 300,— Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden 228 000,— Abschreibung 4 600,— Maschinen und maschinelle Anlagen « « 57 590,— Zugang «. - 320,— D7 910,— Abschreibung 10 190,— Formen und Werkzeuge 64 680,— Zugang . . 1411,50 6609150 Abschreibung 18 291,50 Jnventar . . 28 410,— Zugang . . 1071,30 29 481,30 Abgang . . 80,— . 29 401,30 Abschreibung 4 881,30 Fuhrpark . . 13 300,— Zugang « . 4705,60 18 005,6 Abgang « . 6760,— T1 245,60 Abschreibung 6 665,60 Ofenanlagen . 42 000,— Abschreibung 19 000,— Gleisanlagen . 11 100,— Abschreibung 800,— Sonstige Anlagen 5 432,—

Abschreibung 650,—

4 580 28 000 10 900 :

4 782 501 602 Beteiligungen. 208 500,— | Abschreibung 10 100,— 108 400

Andere Wertpapiere des Anlagevermögens .. . Umlaufsvermögen: Wohn-, Hilss- u, Betriebs- stoffe 52 384,45

Fertige Erzeug- nisse, Waren 405 144,81 Steuergutscheine 200,— Anzahlungen der Gesellschaft . Forderungen a. Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . 376 017,72 Forderungen an abhängige Ge- sellschaften . Wechsel . .. Kasse, Postscheck- u. Reich8bank- guthaben. . Andere Bank- guthaben. Sonstige Forde- rungen. . . 2019,30

Bürgschaften 25 000,—

8 451

461,—

44 119,78 624,—

77 953,65 6 619,15 965 0438]

1 718 996

der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres3- abschluß erläutert, den gefeßlihen Vor- schriften.

Berlin, im Juli 1940.

A. Lüders, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Max Dobroschke, Potsdam, Vorsißer; Rechtsanwalt Dr. Eugen Langen, Berlin, stellvertr. Vor- sißer; Prof. Dr. Friy Lenze, Berlin; Direïtor Wilhelm. Boelcke, Mainz; Arthur Galle, Dresden; Georg Haß, Berlin; Dr. Eilhard von Pelser-Berensberg, Charlottenburg.

In der ordentlichen Hauptversammlung am 25. September 1940 wurde beschlossen, eine Dividende von 4% auszuschütten. Die Dividende isst abzüglich der Kapital- ertragsteuer in Höhe von 10% plus 5% Kriegszuschlag sofort zahlbar bei dem Bankgeschäft Douald Flatow, Berlin W 8, Mohrenstr. 10.

i Der VorstanD. Emil Bartsch. Max Lasamnick,

[29926]. Hirsch Janke & Co, L LONERaR Weißwajßser O. L. Vilanz am 31. Dezember 1939. ep p R ———

Aktiva. Anlagevermögent Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden 183 046,— Zugang Un 765,58 T83 SIL,58 Abschreibung 83 397,33 180 414 Bebaute Grundstücke mit 2 Fabrikgebäuden ; 264 113,— Abschreibung 7 461,— Unbebaute Grundstücke . Zugang « « 1955,50 — T8 331,00 Abschreibung 4 815,85 ‘Ofenanlage . #4 965,— Zugang « « 28 611,51 33 576,01 Abschreibung 7 868,91 Luftkühlonlage Gleisanlage . Abschreibung Utensilien und Formen 5 260,— Zugang « « 1689,15. T 919,15 _ Abgang « - 130,— : T 810,16 Abschreibung 4720,15 “-Jnventar ,. 1703,— Zugang « « 2513,45

5 Abschreibung 462,60 Fuhrwerk

236 652 83 830

. . T T7 7 / Sas

Abschreibung 892,

' Umlaufsvermögent Betriebsmäteriälièn

o 20 757,87

11 674 36 730

Zinsen .

Besißsteuern

Beiträge an Berufsvertre- tungen

Gewinm:

Vortrag 1938 83 201,96 Gewinn 1939 23 069,04

1 889

26 271 678 961

———

Ertrag. Getwvinnvortrag . « « « « Ausweispflichtiger Roh-

E s G % Sonstige Erträge « . « « Außerordentliche Erträge «

3 201/96 663 036/74 12 560/72 162/53

678 961/95

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen

der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- . abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. Nar oon bes im Juli A, Lüders, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Max Dobroschke, Potsdam, Vorsißer; Rechtsanwalt Dr, Eugen Langen, Berlin, stellvertr. Vor- sißer; Prof. Dr. Friß Lenze, Berlinz Direktor Wilhelm Boelcke, Mainz; Arthur Galle, Dresden; Georg Haß, Berlin.

Jn der ordenilichen Hauptversammlung am 25. September 1940 wurde beschlossen, eine Dividende von 4% auszuschütten. Die Dividende isst abzüglih der Kapital- ertragsteuer in Höhe von 10% plus 5% Kriegszuschlag sofort zahlbar bei dem Bankgeschäft Donald Flatow, Berlin W 8, Mohrenstr, 10.

Der Borstand. Emil Bartsch. Arthur Malky.

die Buchführung, der Fahresabschluß und

Alfons Müller.

G E R E R I T E E Ee F P I A S E E E R T I Is E IERD L E

[31153].

Metrawatt Aktiengesellschaft Fabrik elektrisher Meßgeräte, Nürnberg 0.

Vilanz zum 31. Dezember 1939.

A A Cr VG A N28 T A

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit:

a) Geschästs- und Wohngebäuden Abschreibung « s - . o -

B) Fabrilgebäuden «o o «o

__ Abschreibung

Maschinen . Zugang

Abschreibung

Wortes e o e ooo Zugang

A2 E . F

E R e o

Abschreibung e000 Betriebs- und Geschästsausstattung Zugang eo 2 ooo Abschreibung eo ooo Kata gelt 6 es o ooo Zugang O E E r I E E I) Abschreibung o ooooooo Patente, Marken und ähnliche Rechte. Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe s Halbfertige Erzeugnisse « » «o «o e. Fertige Erzcuaiis S Wertpapiere 5 Von der Gesellschaft geleistete

Leistungen

B

assenbestand einschließlich Reichsbank- guthaben . . .

Andere Bankguthaben

Sonstige Forderungen

V: M0 D e S 9:00 ch

Passiva. Grundkapital Rücklagen: Geseßlihe Rücklage « « e + Rücklage für Werkerneuerung

Anzahlungen N Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «

[ D

R M RAM

: 66875,— T0 E L 1275, i; T , 11 675,30 T 676,30 11 675,30 1,— 24 223,— 27224, — E Bas « . 6350,35 —— T , . 6350,35

S

O E

54 750

61 149

« 48 802,88 . 364 480,92 41.054 537,60 | 467 821

70 103 848

5619 599 9 988

28 434 12 941 6 453

1116 190 236

1232 330

500 000

und Andere

S (D. 00D: S: S

Als Vorstand: Bodo v. Henning. | Aysgleichsposten: Geldbeschaffungskoften . . 2 020-057/34 | 8. Steuergutscheine . . 3 000,— Gewinnvortrag 75 760,81 Halbfertige Er- Rüdlagen . ooo 250 000

[28283]. Waldstraße 40 ausverwaltungs-Akt.-Ges. E lanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. Grundbesiß . . 186 836,— Abschreibung 1 000,—

Darlehensforderungen . .

Sonstige Forderungen . .

Posten der Rechnungsab- grenzung

Verlust 1938 . 14 920,06

Verlust 1939 . 1405,78

135 836|— 47 327190 1 288/31 477/75

16 325/84. - 201-2558

Passiva.

Stammkapital Reserven C Hypothekenschulden . .. Verbindlichkeiten Delkredere 201/59. Kassa Verrechnungskonto . 1975/33. Posten der Rechnungsab- Les

grenzung - - - - ——

201 25580 Gewinn- und Verlustreénung per 31. Dezember 1939;

Aufwand. Verwaltungsunkosten . « «.- Abschreibungen Grundvermögen-, Hauszins-

und Getverbesteuer . . Körperschafts-und Vermögens- steuer |

5 000|— 19 789/62 1ö8 000|—

50

04 40 07 06

96

0A

ausreparaturen

Allgemeine Unkosten

Berlis 1098 A

___ Ertrag. Mieteinnahmen . ...…. .. Verlust 1938 . . , 14 920,06

Verlust 1939 . . . 1405,78

25 499/12

16 235/84 41 824196

Verlin, den 2. Juli 1940.

Als Vorstand : Bodo v. Henning.

Dem Aufsihtsrat gehören an: Dr. Elisabeth Kneiff, Vorsiverin, Berlin; Alice

Grundkapital 1 Rücklagen: a) Geseßliche Rüdlage

Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens Rückstellungen

200|-— |

Sara B En Bronislawa Luxem- | *

burg, U. S

Passiva.

b)-Hilfsrüclage i

(verlorene Baukostenzuschüsse)

Verbindlichkeiten: Hypothekarisch gesicherte: Anleihen langfristige Darlehen: a) von Fremden . b) von Werfen. . 1467353,15 26 152 636,31 Verbindlichkeiten a. Tilgungsstreckung 7 858,—

Hypothekarisch nicht D ge Darlehen: ; 58,

«e o e» « 13546 050,44 24 685 283,16

a) von Fremden . . . 5 " Þb) von Werken . . . . 8353 603,33 c) von Konzernunter- nehmen . . 50 000,— ‘990 461,76 Hwischenkredite 1 770 000,— Einlagen von Mieterschäft (Mietsicherheiten). . . . Von Arbeitern und Angestellten gegebene Pfandgelder Von Bauhandtwoerkern einbehaltene Haftgelder . « « Von den Kaufanwärtern geleistete Zahlungen . . . Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen . Verbindlirhkeiten gegenüber Werken Fälline, noch nicht eingelöste Zinsscheine und ausge- loste Stürke Ï Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « « » Haftpflicht aus Beteiligung K. 3000,—

39 706 544

2 760 461 2 297 80

4ä 059/70 129 713/39 8 635/55 286 829/81

735 658/65 18 786/29

16 86

46 730 476

1 200-000

786-390 680-299

43 694 067 220 295

149-423!

16 730 476

Aufwands- und Ertragsrechnung für das Jahr 1939,

—

Aufwendungen.

Abschreibungen und Wertberichtigungen: a) auf Anlagen 437 322,10 b) auf andere Vermögensposten . . . . 054736,70 Verwaltungskosten: E a) Gehälter, Aufwandsentschädigungen und sonstige

Personalkosten einschl. der sozialen Ab- 5

88 671,33

gaben b) Sächliche Verwaltungskosten . . . . 24315,66

Betriebskosten:

a) Steuern

b) Löhne, Aufwanödsentschädigungen und sonstige Personalkosten einschl. d, sozialen Abgaben

144 837,13

8012,16

0) Sächliche Betriebskosten « « « « . . 240 684,43

RAM

492 058

112 986

393 533

H

80

RM

9. Sonstige Forderungen Avale R.A 2288,56

I, Grundkapital . IT. Gesegßliche Rüdlage .

Gewinn 1939 „, Verlustvortrag per 1

2. Soziale Abgaben

6, Zinsen . 7, Steuern:

b) andere Steuern . .

9, Gewinn 1939

Der Aufsichtsrat

E den

Gewinn- und Verlustrechnung Þ

3. Abschreibungen auf Anlagen „ 4, Abschreibungen auf Debitoren

5, Außerordentliche Abschreibung

hoven, Bad Harzburg, Vorsißer; Dr. jur. Wilhelm Pleu Senatspräsident i. R. Wilhelm Pleuß, Berlin.

® un . 0 .

1127/82

Gesamt-Aktiva Passiva.

ITI. Wertberichtigung für Forderungen (einschl. Garantieverpflichtgn,) IV, Verbindlichkeiten, langfristig: L s E 2, Darlehn Konzerngefellschaft V, Verbindlichkeiten, kurzfristigt 1, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .. „469 2, Sonstige Verbindlichkeiten, « e «o 6 66 VI,. Gewinn- und Verlustkonto:

S 0-9-0 09:0 00.0 0 139 871,12 oooooooo e 1 126 787,00

p o « 82 712,04

» » 6114/80

32 483,93

» . 29 724,70

‘05

. L, 19

eti

6584 244

Gesamt-Passiva

Aufwendungen, 1, Löhne und Gehälter . . «

24 799,60

a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen

614:0:-0,-0 #0070 §0. 0:00

8, Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen, « « - - + + « «

Erträge.

1, Jahresertrag nah Abzug aller Auswendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und sonstigen Aufwendungen „. « «o» 2, Außerordentliche Erträge

00.50 S t V Me A0 S 05-0 S M .

584 244 1. Dezember 1939.

473 567/81

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften schast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und- der Ges abschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Siegen, den S Qn Ge Ÿ E

erdinan eier, Wirtschaftsprüfer. L A Berren: Direktor Carl Alden- ß, Berlin, stellvertr. Vorsiher;

seßt sich zusammen aus den

15, August 1940,

etallwerke Max Kamper Aktiengesellschaft. Der Vorstand, Eduard Kuhr.

441 337

200 000 20 000 15 000

267 668

88 826

2 759

RM 260 636 18 234

30 799

48 884 12 905

68 732

880 32 483/98

471 919/96 1 637/86

473 56781 dex Gesell»

chäftsbericht, soweit er dên Jahres®-

) Sonstige Einnahmen

Reingewinn

1938/1939 . 11 353,98 87 114/79

| 1 590 054/05 Sewinn- und Verlustrechnung.

Aufwendungen. Gehälter ; Abschreibungen auf An-

lagen Andere Abschreibungen . Steuern Sonstige Steuern und Bei- träge Sonstige Aufwendungen . Zuweisung zur Rücklage . Gewinn

41 623/48 157 120 62/40 24.818

1 506 10 231 100 000 11 353

346 716

Erträgnisse, Aus Beteiligungen 134 486,— Aus Wertpap. -7 537,— Aus Zinsen Aus Mieten

142 022

8 180 11 468 46 299

138 745

346 716

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- schaft sowie der mir vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, dexr Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seblichen Vorschriften. :

Stettin, den 23. September 1940,

Dipl.-Kfm. . Hodemacher, Wirtschaftsprüfer. j

Der Aufsichtsrat besteht aus den

erren: Carl Müller, Stettin, Vorsißer; é irektor Rudolf Müller-Rüdckforth, Königs- dieg (Pr), stellv. Vorsiyer; General-

irektor Günther Heinrich, Königsberg (Pr); Frau Jngeborg Lindemann, Stettin. G Vorstand besteht aus den Herren:

eheimrat Rudolf Müller-Rückforth, Ge- ppraldirektor Richard Héêinrich, General- eros Dr." Lorènz Müller, General- olrektor Dr, Richard Lindemann, sämtlich in Stettin,

Stettin, den 9, Oktober 1940,

Der Vorstand,

Außerordentliche Erträge ;

Passiva. Grundkapital. . . „5 Geseßliche Rücklage « « « Wertberichtigung

(Delkredere) . . - e Rückstellung . «o.» Verbindlichkeiten: Hypotheken . 27 490,— Verbindlichkeiten

a. Grund von

Warenlieferung.

u. Leistungen 248 839,78 Akzeptverbind-

lichkeiten. . 66 690,27 Vankverbindlich-

feiten . . . 340 487,32 Sonstige Ver-

bindlichkeiten 16 607,63 Rechnungsabgrenzung . . Gewinn: Vortrag 1938 4 109,27 Gewinn 1939 41 626,71 45 735

Bürgschaften 25 000,— i; 1 718 996

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939. P R

Aufwendungen. Löhne und. Gehälter. . . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . . Zinsen Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertre- tüngen « « «o» Gewinn: Vortrag 1938 4109,27 Gewinn 1939 41 626,71

860 000 86 000

3 570 18-400

700 115 5 175

743 583 62 739 68 378 13 951 23 583

42 513 2 862

45 736 993 297

98

87

4109/27

961 255/49 1 200|— 18 805/47 7 927/64

ú : 993 297187 Nach dem abschließenden Ergebnis

Erträge. Gewinnvortrag . . . .. Au3weispflichtiger Roh-

übershuß. . . Ertrag aus Beteiligung . Sonstige Erträge . . Außerordentliche Erträge .

meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

zeugnisse 4 420,39 Fertige Erzeug- nisse - P08, 941,56 118 361,95 Forderungen a. Grund von * Watenlièfe- rüngeñ und “ Leistungèn . 100 792,90 Kasse, Réichsbank- u. Postscheck- “güthaben.. Sornistigé Bank- guthaben .- « Sonstige For- derungen Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen. . .

9116,69 20-770,76 12 756,14

606,45

283 162

Ao, Grundkapital... Géseßlichè Rüklagè « « « Rückstellungen . . Wertberichtigung aus For- 24 Verbindlichkeiten: Hypotheken . ... Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u, Leistungen... . .. Akzepte Bartsch, Quilih & Co. A.-G Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Gewinn: Vortrag 1938 3 201,96 Gewinn 1939 23 069,04

am 31. Dezember

813 813

040 000 32 984 26 250

4 000

88 047

30 863

42 756 15 908

11 732

26 271 fm

Gewinn- und Verlustrehnung

813 813 1939.

————————

Aufwand, Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlage- werte Abschreibungen auf Forde-

rungen . . . . . . . .

519 299 42 622

30 553/|8-

10 022

70 000 68 848

Wertberichtigungsposten zum Umlaufvermögen « « « - Rückstellungen für ungewisse Schulden « « - e - Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden... „eo Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen D S e s o ea io vos Sonstige Verbindlichkeiten. « « o «e e o ooo Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « » « Getvinnvortrag aus 1938 . . Gewinn 1939 . .…..

768

212 646

04 046 267 461

931

23 122 61 967

75 089 1 232 330

. 0 . . . . 40 S P . . .

Gewinn- und Verlustrechnung für 1939.

Aufwendungen, Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen , « Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen (Davon für Vorjahre KA 18 417,45) Beiträge an Berufsvertretungen . . . « “ Zuweisung zu den Anderen Rücklagen ° Außerordentliche Aufwendungen . . - . 9

BA S G 601 166/58 ¿ 43 220/79 ‘ 46 098/65 Í 163 562/70

Ls 2 841/25

e t G0 000 L 1078/78 23 122,09

51 967,22

Getvinnvortrag aus 1938 . .. . .,

Gewinn 1939 ea E 75 089/31

983 058 |—

Erträge. Rohüberschuß nach § 132 Absaÿ 1 Il 1 des Aktiengeseßes Zinsen, joweit sie die Aufwandszinsen übersteigen « « « Außerordentliche Erträge « «e eo os Gewinnvortrag aus 1938 „

9054 127/05 T5891

5 049/95 23 122/09

983 058|—

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Verlin, den 6, September 1940, : ;

Dr. Carl Brauns, Wirtschaftsprüfer.

Laut Beschluß unserer ordentlichen Hauptversammlung wurde der Aufsihtss- rat wiedergewählt und jett fie wie folgt zusammen: Dipl.-Jng. Georg Kurlbaum, Berlin, Vorsißer; Rechtsanwalt und Notar Dr. Hans Günther, Berlin, stellvertr. Vorsiger; Direktor Robert Herzog, Berlin; Dr. Walter Mayer-List, Berlin.

Vorstand der Gesellschaft ist L Albrecht -Bernhard.

Für das Geschäftsjahr 1939 wurde die Dividende auf 8° festgeseßt.

Die Auszahlung erfolgt nah Abzug von 10% Kapitalertragssteuer und 5% Kriegszuschlag gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 2

mit BA 6,80 netto für je RAÆ 100,— Attie, mit RAÆ 68,— netto für je RA 1000,— Altie bei nachstehenden Zahlstellen: Bankhaus Merck, Finck & Co., Berlin, Commerzbank A.-G., Berlin, Bankhaus Merck, Finck & Co., München,

Commerzbank A.-G., Filiale Nürnberg, Nürnberg.