s

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 247 vom 21. Oktober 13940. S. 2 ¿i Ta Regentalbahn Aktiengesellschaft, Siz Viectach. Erträge zx \9| Bx S « M. zer’s Nachfolger A.-G. | 5 es S H E i ge. S Bilanz per 30. Juni 1940 [31923]. . Vilanz für den 31. Dezember 1939. L, Gewinnvortrag 1938 .. , ..» a O 3 192/68 E ne C —————— 2 R B f E Ra 5 IL, Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: i ois 07 ; + _ è ° 1. Aus dem Personen- und Gepädverkehr . « « 112 504 aua d E is A4 A] 1, Anlagevermögen: j 2. Aus dem Gütervertehr E t « + « | 8397 280/83 _ Anlagevermögen: 1. Anlagen des Bahnbetriebe&: 3, Sonstige Einnahmen „ „« « « « + A 22 649/15} 53532 434/89 Vebaute Grundstücke mit: a) Bahnbetriebsgrundstüce einschließlich des e A : E — — Geschäfts- u. Wohngebäu- 9 » s E E ITT, Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb: : S 7,1939 Bahnkörpers und der Betriebsgebäude: 1, Aus dem Personenverkehr 10 218/53 den: Stand am 1,7,19 Stand am 1. 1. 100 3 336 970,75 ‘ S C T» “oe 9 P E E 24 52 9: 84 74714 90 000,— ¡fre E ERELE 15 621 06 | 3 352 591|81 2, Aus dem Güterverkehr . . « « « « « - g 8/93 8 Abschreibung 1 390,— 88 610 |— b) Gleisanla is x t] res: Gie IV, Einnahmen aus dem Nebenbetrieb (Steinbruch): S it 1schkießl 2, Zinsen 65/16] 8369 889/74 Baulichkeiten einschließl. a) Bebaute und unbebaute Grundstücke, die aus- A S L T S E S O S S taa Wasserkraft: Stand am shließlich Verwaltungs- oder Werkwohn- V, Außerordentliche Erträge einschließlich der aus der . 7. 1939 „ 464 500,— i A Auflösung des Erneuerungsstockes gewonnenen 1.7.1 31 429/87 Zivei diele. - ao a o o Ce H1 312 I 35 624/34 Zugang d-ch® MEI e) Betriebsmittel: Stand am 1, 1. Beträge . - e ae 0 C Eo lea 0a 6 495 929,87 1 C OONLO O0 VI, Außerordentliche Zuwendungen (erlassene Veför- Abschreibung 50 839,87 | 445 090/— Zugang. - « « «e. « « « 0183,50 | 261 930/40) ar E E ide 29 756|— Unbebaute Grundstüce . „ 70 800|— f) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen: & O La E S O S Maschinen: Stand am Y Ai am e 1939 , „ G « 26 046,52 — Gewinnvortrag 1939 „o o ooo 00 3192/68) 52 077/19 1,7. 1939 , 175 000,— e 920, | 26 966/52 j i 1057 722/80 Zugang « - BSO e * g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- und Geschästé- Viechtach, im Juli 1940. L 175 880,— ausstattung: Stand am 1, 1, 1939 18 744,02 Regentalbahn Aktiengesellschaft Abschreibung 29 980,— | 145 900/— QUYaNnA » « e 6 o oe L92668 20 670/57 Der Vorstand. Fischl. y Betriebs- und Geschästs- b) Araflvagen ¿e e an ao 00 C6 8 897/20} 4 674 681/50 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund inventar: Stand am 2, Anlagen des Kraftverkehrsbetriebst E E der Bücher und der Schriften_der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf» 1.7.1939 , 10 950,— ; i ; 5 2 434/80 flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der a) Grundstücke und Betrieb8gebäude « « « - L | s : ; i : : HUgang « «A þ) Treibkraftverjorgungsanlagen , « » 1 -« 267/90 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. A 21 401,75 o) Betriebsmittel: Standam1,1.1939 27 986,05 München, im Juli 1940. i / Abschreibung 5s 001,75 16 400/— Zugang. » « « . « o «5 7809,90 Dr. Sturm, Wirischaftsprüfer. / Kurzlebige Wirtschafts- Y 5 295,95 E O Oi ei Stand am i 7, Abgang « « - - - - o.) 2855,40 82 440/55] 85 143/25 | [32230]. s R , Andere bebaute und unbebgute Grundstücke „ 18 867 — Z Zugang « «21 204/98 b Andere Betriebe (Steinibruch)t Clauener Attien- Zugckterfabrik. 21 195,98 a) Unbebaute Gtunñdstüde „ « «e o ooo 15 368|— Vilanz zum 30. Juni 1940. Entnahme aus b) Bebaute Grundstücke: der Rüdlage Geschäfts- und Wohngebäude 10 398,— Attiva, RA 3 BA |\À für Ers.-Be- Fabrikgebäude und andere L. Anlagevermögen: : schaffung . 5 000,— Báulichkeiten „ « 2 4117-7 14 515|— Bebaute Grundstücke mitt E 16 195,98 O) Rollbahn e aon Mp 1s 5 714 — a) Wohngebäuden . « «e « e « « 220500, j üs Abschreibung 16 194,98 U d) Maschinen und maschinells Anlägent Stand Abschreibungen « - « « +1000, 2 5 Beteiligungen. . . d 2 601 |— am 1.1.1999 .. o. o «o. 26767,55 b) Fabrikgebäuden . » » « « « « 144000, Umlaufvermögen: Sang e «s e S 88 915/33 Zugang «- - o o o00 12 350,82 Roh-, Hilfs- und Betriebs- e) Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- TO6 350,82 offe 44786, stattung: Stand am 1, 1, 1939, 17 720,27 Abschreibungen - - e - 2 6350,82 |__150 000/—| 171 500/— Sertigfabrikate 77 074, — | 491 860|— Zugang « « « - -. * «- 4 1981,76 | 10965202) 94164835 Maschinen und maschinelle Anlagen + « # st «- | 166 000/— Wertpapiere C R . 14 780|— 5, Beteiligungen „oooooooooo 1 201|— Zugang - « «ooo oon 00] 2 091/15 Aktivhypotheken 9 125,— Í / T5538 757 [T0 j — Tos 091/75 Forderungen aus [ 1T, Unñlaufvermögent Abschreibungen . « « - o oooooo 11 091/16} 147 000|— Warenlieferung l, Stoffvorräte „ «o o ooooooooo. 143- 863/23 Rübenblatt-Trocknungsanlaget S S T u, Leistungen 282 012,48 | 2, Wertpäpiere „ « - e od ooooo 14 902/10 Fabrikgebäude 62 000, Sonst. Forderung. 8 979,13 300 116/61 3, Eigene Aktien (EAM 1200,—), » « zoo o 300|— S Ore fumaen, E C0001 6 ol E A ao eiae 11 970/05 | 4, Vön dex Gesellschast geleistete AngaPlungen . B7 323/86 : é De A i , L57000 — Se i; 10 617/20 | 5, Forderungen auf Grund von- Lieféxüngeiñ ünd Maschinen und maschin. Anlagen Ao Kassenbestand einschließli Léistingen. « «« « - ee ooo 00e 78 348/90] Zugang « » oo/035 T0 Reichshank- und Post- 6. Kässènbestand und Postscheckguthaben « « « - 8 796/82 | 163 9 128 2 de L De s E ais n 7 Banlgüthäben a aao oe o o 00/0/00 40 284/84] 843 819/75 Abschreibungen s « «- o 5° e ndere Banïiguthaben , 5 f ITI, Prsten, die der Réchnungsabgrenzung dienen « « 14 677/64 Hofpflasterung . « «ooooo s S 1722 36812 [ V. Ketlust 1939 .. N é Gg e L : R oe 65 269/87 Abschreibungen « « « e - 1 000,— 6 000/—| 206 000/— Passiva. E E R 4 Gewinnvortrag. « « eo o ooooooo 3192/68/52 077/19 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsäusstattung 3 001 |— Grundkapital Sd 1/6 20: S G 800 000|— F 6 234 331/58 Zugang S 6.0 0 S E 0E 5 279/48 Z Sesegliche Rücklage b 6» 70 000|— F Passiva, S |[——5 750/78 Wertes iu Pen Le Grundkapital C066 6.0 0 TC 6.0 600 000|— Abschreibungen e 0.0 a E S 5 780/48 3 000/— des Umlaufvermögens n A i Seniazie iei — Delkredererüclage — 50 000|— | IT, Rüdlagen: 527 0600| Rücklage f Ersabbeschatfung 21 485/81 . Geseylihe Rüdlage « « «oooooooo 60 000|— IL, Umlaufvermögey: L Rückstellungen * “ | 62 000|— 2. Andere (freie) Rücklagen « « «e eo) e | 185000 — : Hilfs- und Betriebsstoffe . «o oooooo | 18831181 Verbindlichkeiten: A 3. Sonderrüdlage . « « « «e ooo oo60 29 000/— Fertige Erzeugnisse und Waren » s « . - -- 650 471/62 Hypothekenschulden . Gefolgschaftsversorgungsrüdlage . « » e « « « 15 000/— Wertpapiere «« «oooooooo 6 741/25 ) ) / 345 582 67 | ). Wiederbeschaffungsrüclage E e E A e E E E 2 000/— 241 000 |— Anzahlung E E 100|— Verbindlichkeiten / p, E zu Posten e S ermögens 12 16 Es 4 L a von Warenlieferungen A aa aus Warenliefe- . ellungen für ungewisje Schulden » « » « « LO s und Leistungen . « « e e Geo e ooo : rungen und : V, Erneuerungsstock. . « « e ooooo 00000 144 097/26 Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben « » - 15 e - 254 G0 les Leistungen . 73 631,56 VI, Verbindlichkeiten: : : Bankguthaben «ooo oeeoa ooo i Bankverbind- 1, Anleihen (Genußrehte KAÆ 4150,—) , 1 6. 8 776|— 778 839/63 lichkeiten . . 100 000,— 2, Verbindlichkeiten aus der Vereinsabrechnüung , T7 560/48 iu s Sonstige Ver- : 4 §, Verbindlichkeitey auf Grund von Lieferungen : L. Geundfavitál Passiva. 522 000|— bindlichkeiten 127 465,95 646 680/18 und Leistungen e E S 82 526/58 i t Rückla ps à) Géjebliche Kütklage ° G i : : : : 13 000|— j Reingewinn 19390 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken « Es _88— « Rüdclagen: : i S E 14 87450 54 752,47 5. Sonstige Verbindlichkeiten . « « « « « « « « | 1922 45631/2042 202/37 B) Wohfahnosont e e S A Hierzu Vortrag / .| LVIL, Posten, die der Rechuungsabgrenzung dienen» « 18 254/80 E C O zu Posten d. Me O aus 1938/39 27 349,66 82 102/13 “0754 93108 | 1 o A E e 1 722 268/12 Gewinn- und Verlustrechnung 1939. A ? Auf Grund von Warenlieferungen 1, Leistungen 29 077/12 Gewinn- und Verlustrehuung |=— z — E T Sonide «v aé 5 00d 0000 6 ol. Go 35 394/37 für 1939/40. Aufwendungen. i RA 2] RA \H| VI, Posten der Rechnungsabgrenzung » s «- «o -5 38 548 — E T, Aufwendungen für den Bahnbetrietz 1 VaL Reingewinn: Gewinnvortrag » ooooooo. S Aufwendungen. A |ÑÀ 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, so- Gewinn 1939/40 « «ooooo 21 022/76 21 022/76 Löhne und Gehälter . « « 220 444/13 Ï E Fs L E Nr. 4 aufzuführen sind „ 104 188/60] T78 839 63 Soziale Abgaben: . Soziale Ausgaben: | Pflicht A ¿ 1427293 a) Sozi-le Abgaben . , « «. «- 12 299,10 Gewinn- und Verlustrechuung zum 30. Juni 1940. freiwillig . . 45 260,41 59 533/34 b) Sonsige Ausgaben für Wohl- j a Ea Abschreibungen a. Anlagen | 103 406/60 fahrtszivede. . . « « « « »+ - 29873,38 42 172/48]. Aufwendungen. 892/34 ; s 1j ï i B Ö D Gehällér ¿5 » à s o o 00 0E o o 06 Ee 179 Bie S e 21 728/52 P A für Me E 9e is 89 881/97 S Abgaben e 13 499/67 Besißsteuern . . 128 040/20 , Kosten sür die Unterhaltung, Erneuerung un ' Ï ae o Os E E S : : 51 133/75 Beiträge an Berufsvertre- ét O bes baut A Lia v4 Ara auf das Anlagevermögen eo * aaa : S G 2 100140 Hdt s e o os Ä a) der baulichen Anlagen ein|chueßl j S eee eo S ao E S 154 Reingewinn 1939/40. 34 75247 “Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter « « 86 579/661 teuern I aaen Ertrag und boin Vermögen. S = 5 40 Gewinnvortrag a. 1938/39 b) der S der Werkstattmaschinen e Beiträge an dl esebli Ge i L A S 2 061/82 27 349,66 E, und der ‘maschinellen Anlagen einscließlich j Zuweisung a l U uendun di e ooooo) E 26 679/69. — F232 865104 der Löhne der Werkstättenarbeiter . . « « 28 759/62 Außerordentliche Au gen «o oooooo E \ Erträge. A A c) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- Reingewinn: Gewinnvortrag. « o o o ooooooo 01.028716 91 022/76 Ausweispfkichtiger Roh- : und Geschäftsausstattung . . „ « « « «- 4 458/46} 405 040/79 Gewinn 1939/40 „ E , A übershuß. . . . . « . | 619813—] 1, Aufwendungen für den Kraftverkehrbetrieb: ] 338 936/87 Ertcäge aus Beteiligungen 3/40 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, so- Eriräge. Außerordentliche Erträge . 3 048/64 weit N nicht unter Nx. 4 aufzuführen .sind 5 333/69 ahresextxag gemäß § 1832 II 1 Akt,-Ges, « « « o o 808 207/04 Landshut, 30.Juni 1940. ! 622 865/04 d L n a as S E S Tus E 1 ordenilive e ett e O 729/83 Der Vor ana, 4, Ünterhaltungsfosten einschließlih der auf die E A 338 936/87 S E racbniS Uni Ünterhaltung entfallenden Löhne. « « « « « 4405/62 15.880/72. Elauen, den 12. September 1940, Ca E A a i ; N ü i : | 4 Vorftand der Clauener Aktien-Zuckerfabrik. e e ia ion Le Sl “f L Von h Ce n E ai ta : 26565-82367 F. ute D Saremonn IL, 1 Grote, Witineben. Karl Oberg sen. j lten 2. Soziale Abgaben. „e oe oooooo) 27-018/69 Rudolf Grote. : Sen and Rabel ie 3. Steuern : iy S L S AO Des Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund die Buck füt rung, der Jahresabschluß und 4, Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die er Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- der Geschäftsbericht, foweit er den Jahres-/ Zugehörigkeit auf gesebl. Vorschrift beruht „ 2901e0 ca | flärungèn und Nachweise entsprechen die Buchführung, ber Jahresabschluß und ber abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- ö, Alle übrigen Aufwendungen. . « « «o. 20 567/78) 314 032/64 | geshäftsberict, Mats er S O , den geseßlichen Vorschriften. iften. / : IV. Abschreibungen und Wertberichtigungen: j Clauen/Berlin, den 12. September ; München, den 9, September 1940, Li [e das Anlagevermögen N : ¡ : E 46.039/54 E Lang únd Stol Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. beten R 2, auf andere Werte « e. o... ooo 621/27, E Lang, Wirtschattsprüfer, Friß, A alts beiti avi ieb _Geje a 2G. V, Versicherungskosten « « «o - «o ooo | j Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Wilhelm. Grote, Bor}her, Y J Wirtschaftsprüfun gs gesellschaft. VI, Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . 46.262/— | ¡ic Lauenstein, Ell, Brie Otto Demel; Heinrich Engelke; Josef Lieke; Heinri Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer, VII, Steuern: : ; ; Qiiders; Albert Oelkers. E | ‘eden ppa. Rach, Wirtschastsprüfer. 1, vom Einkommen, vom Ertrag u, vom Vermögen 98 155/71 Die Herren Wilhelm Grote und Friedrich Lauenstein waren ausgeschieden, 14. Ott s ‘ode L iiane Dibibenve 2. Sonstige Steuern «oooooooo 32 678/70| 130 834/41 sie wurden wiedergewählt. vid E Sügli i VIII, Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die Zuge- Der Vorstand besteht aus folgenden Herren: Friedrich Lauenstein, Dor! S n Ernie G IX Buen auf geseliher Vorschrift beruht Er 00 24| Heinrich Litiina IL, 4 Vorsther; Robert Wittneben; Rudolf Grote; Heinri : e . Zuweisungen an den Erneuerungsstockd. » « «. - — | Wittenberg. i i i: rung des Gewinnanteilscheines Nr. E x, Îlle übrigen Aufwendungen « « « - - 44 981/06 | F Gere Karl Oberg sen. ist ausgeschieden, dafür wurde Herr Heinrich Witten- bei der g dar 7: aa se in Lands- : 72212016 Sbtlt hut zur Auszahlung. j 1 057 erg gewählt.

Zweite Beilage zum Neichs-

und Staatsanzeiger Nr. 247 vom 21, Oktober 1940. S. 3

Kuttershiß-Fürth/Vay., den 2. Sep- tember 1940.

Mirrolyt A. G. Hauptverwaltung Fürth/Yay. Dr. Miebach. Engels.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der- Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen dié Buchführung und der Jahresabschluß den für die geprüfte Gejellschaft niaßgëbénden geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 4. September 1940. Dr. Hans Buwert, Wirtschaftsprüfer.

Herr Dr. Georg Herrmann, Gelsen- kixchen-Schalke, ist neu in den Aufsichts- rat gewählt worden.

Aufsihtsrat: Dr. Ed. Schulte, Breslau, Vorsißer; Dr. Ad. von Grafen- fiein, Nürnberg, stellvertr. Vorsißer; Dr. Werner Kehl, Berlin-Charlottenburg, stellvertr. Vorsißer; Rechtsanwalt Dr.

Ludwig, Kattowiß. : Vorstand: Dr. Ernst Miebach, ürth/Bay.; Bernh. Engels, Waldenburg-

ltwasser.

tember 1940.

Dr. Miebach. Näch

geseßlichen Vorschriften.

rat gewählt worden.

Kehl, Vorsigzer; Kattowiß.

Rechtsanwalt

(Bay.);

Altwasser,

Bernh. Engels,

Mirrolyt A. G. Hauptverwaltung Fürth (Vay.). Engels. dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung und der A RaLes den füt die geprüfte Gesellschaft ma

Verlin, den 4. September 1940. Dr. Hans Buwert, Wirtschaftsprüfer. Herr Dr. Georg Herrmann, Gelsen- kirhen-Schalke, is neu in den Ausfsichts-

Dr.

[29614] [30716]. Microlyt A. G. Gauwerke Niederdonau Aktien- Bilanz zum 31. Dezember 1939. gesellschaft. — Dritte Aufforderung zum Aftiva. R N Umtausch unserer Schilling-Aktien,. Anlagevermögen: “Hiermit foxdexn wir die Juhaber j OVesen …...…. - e % - 151 573/77 cafécvt noch auf unseren alten Firmeu- | Maschinen und maschinelle namen Newag Niederöfterreichishe| Anlagen . . . « « - Ä 527 045/24 Elektrizitätswirtschafts - Aktienge- | Triplexanlagen « « «. » - 124 002/55 sellschaft lautenden Aktien - zu - nom. { Beteiligung ..- «. - - 1|— S 15,— zum zweiten Male auf, diese | Wertpapiere « « - - 138 085|— ur Vermeidung der Kraftlosexklärung —D0 70756 is zum 10. Dezember 1940 eiu- Umlaufvermögen: schließlich zum Umtaush in. Aktien | Roh-, Hilfs- und Betrieb3- unserer Gesellschaft zu nom. A 100,—| stoffe . . . 397 437,16 in dem vorgesehenen Verhältnis bei der | Halberzeugnisse 146 402,38 Länderbank Wien Aftiengesel[- | Fertigerzeug- chaft, Wien, 1, Am Hof 2, oder | nisse . . , 281 048,75 bei der : Wertpapiere . 43 243,08 Creditanstalt — Bankvereiir, Wien, | Von der Gesell- L, Schottengasse 6—8, odex, bei der | saft geleist. Landes - Hypothekenanstalt für | Anzahlungen 14 839,10 Niederösterreih, Wien, L, Wipp- | Forderungen a. linger Straße 2, Grund von einzureichen. ' Warenliefe- Die Einzelheiten des Umtausches| rungen und bitten wir dex im Deutschen Reichs-| Leistungen . 999 003,68 anzeiger Nr. 210 vom 7. September | Forderungen an 1940 veröffentlichten ersten (ausführ-| Konzernunter- lichen) Bekanntmachung zu entnehmen. | nehmen . . 6893,52 Wien, im Oktober 1940, Schecks 1718,93 Gauwerke Niederdonau Kassenbestand Aktiengesellschaft. einschließlich E L Ds bank u. Post- 0715]. j E Mirrolyt A. G. E E ni- „Bilanz zum 31. Dezember 1938. Z gut aben . 364 658,38 Sonstige For- E ais RA N} erungen 1 0848542,57 | 3366 856/75 B A 178 322/08 | Rechnungsabgrenzungs- Maschinen und maschinelle | - “f postén. . . . - 23 611/84 Einrichtungen. . « « « 572 155|33 | Verlustvortrag 1938 . « 278 044/71 Patente . . eis 2657/75 4 598 220/86 Beteiligung. . . « « - - 1|— Passiva. S E Wertpapiere . « « « « + | 115 255/05] Grundkfápital . . . , . . | 1800 000/— Gründungsfosten « « « - 45 351/60 | Geseßlihe Rücklage . . . | 180 000/— 913 742/81 | Wertberichtigung z. Posten Umlaufvermögen: des Anlagevermögens . 82 668/55 Roh-, Hilfs- und Betriebs- Rückstellung für ungewisse stoffe . . . 364 508,57 S a o os 408 385/28 Rohglas . . . 231 660,48 Vetkbindölichkeiten: Fertigglas . . 390 262,83 aus Werkspar- —D86 431,88 einlagen . 185,— Debitoren . . 781 731,67 ‘Anzahlungen Wechsel... 1462,— von Kunden 295,35 Kassenbestand 8 497,67 Verbindlich- Sonstige For- : keiten auf derungen . 392 509,84 | 2 170 633/06| Grund von | Verlust 1938 — 339 279,53 S rag z Dina 359 281,73 3/362 420/58] fkeiten gegen- at — über Kon- Passiva. : . Gre A E 1.800 000|— | ® E 19 866 By Geseßliche Rücklage . 180 000 E L A Verbindlich- Wertberichtigung zu Posten ee Des UVmlaufsvermögens. 35 684/27 über Bare n 1 929,38 Rückstellung für ungewisse Sv rsti z N L S i 40 000|— Ve bindlich- Verbindlichkeiten : É Ae L 387 53 | 1922 444/86 Kreditoren . 358 459,92 eiten « « 1047 987,52 gegenüber / Rechnungsabgrenzungs- Konzernunter- posten... 184 664/49 nehmungen 6 113,11 Gewinn 1939 . .. . . | _20 057/68 gegenüber f 4 598 220/86 el A OAQAE Gewinn- und Verlustrechnung Sonstige Ver- , zum 31. Dezember 1939 bindlichkeiten 865 136,87 | 1 306 736|31| —L 3 : S 36242088 Aufwand. LA olA Gewinn- und Verlustrech/nung | Löhne und Gehälter 80 002,20 Ó 938. Soziale Abgaben . . «- 66 243/07 — Um 31, Dezember 1938 Abichreibungen wid Bert: Aufwen Ï R 9 berichtigungen auf das Untcen R E : fd 208/29 Anlagevermögen . . . | 166 659/75 Abschreibungen: Wertberichtigungen 3, Um- auf Anlagen . 100 480,36 laufvermögen « « - -+ 215 000|— auf Gründungs- Steuern vom Ertrag und fosten . . . 16 250,48 Vermögen .. „ . «-+ 62 596/71 auf Beteiligung 4 127,26 Geseßliche Berufsbeiträge 15 980/24 auf Wert- ___| Außerordentliche Aufwen- papiere 19 796,88 | 140 654/98 R S U A pon Wertberichtigung zu Posten Gewinn 19 E des Umläufsvermögens. |. 85 684/27 1 443 589/68 Rückstellung sür ungewisse Ertrag. E SQUE L 40 000|— | Rohüberschuß . . « «. « « | 1155 817/08 Umrechnungsdifferenzen - 136 492/92 | Zinsen .. . «6 é 9 854/38 —o37 035139 Außerordentliche Erträge . 181 804/90 ———— — | Umrechnungsdifferenzen i; Erträge. 1938 . 136 402,92 Fabrikationsgewinn . - « 579 413/39 | Urnrèchnun8- Me S 18 342/17] differenzen Verlust 1938... „« 339 279/83 1939 ._. -40 289,60 96 113/32 Pp per Uet (eas R R R. L E | Bs 937 03539 1 443 589/68

Kuttershiß-Fürth (Vay.), 2. Sep-

gebenden

Aufsichtsrat : Dr. Ed. Schulte, Bres- lau, Vorsißer; Dr. Ad. von Grafenstein, Nürnberg, stellvertr. Vorsißer; Dr. Werner erlin-Charlottenburg, stellvertr. Ludwig,

Vorstand : Dr. Ernst Miebac, Fürth

Waldenburg-

.Geseßliche Rüdlage . - -

[29170].

Uhren-Rohwerfke-Fabrif Glashütte Aftiengesßellschaf}t, Glashütte i. Sa.

Bilanz zum 31. Dezember 1939.

Aítiva. RA 19 Anlagevermögen: * Maschinen und maschinelle Aniagen: Stand 1, 1, 1939 . 45 965,42 Zugang - . 25 947,75 TL 913,17 Abschreibung 13 936,57 Selbstgebaute Maschinen im Bau Kaliberwerkzeuge: 1, 1, 1939 . 12 355,— Abschreibung 4 175,— Betriebs- u. Geschäst8aus- stattung: Stand 1, 1, 1939 . 9126,30 Zugang . . 2003,90 TIT 130,20 Abschreibung 83 345,30 Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Maschinen: Stand 1. 1, 1939 . S Zugang . . 1662,16 T 563,16 Abschreibung 1 562,16 Í 1|— Inventar: Stand 1, 1, 1939 . S Zugang . . 83620,—

3 621, Abschreibung 83 620,— 1|—

"80 252/89

57 976/60

6 309/39

Stand 8 180/—

7784/90

Umlaufvermögen: Vorräte : Roh-, Hilfs- u. Betrieb8- stoffe 10 631,90 Halbfertige Erzeugnisse . 187 577,74 Bestandteile und Steine. 95 950,75 Von der Gesellschast ge- leistete Anzahlungen 10,26

294 160/39

Forderungen a. Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . 192 192,58 Steuergutscheine 1 953,25 Kasse, Postscheck- guthaben. . Sonstige For- derungen Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

4 160,09 2 343,10

205263/12

1 103,85 579 676/40

Pasfiva. Grundkapital 300 000 |— 10 000|—

19 320

Umlaufswertberichtigungen Rückstellung für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . 92 397,16 Verbindlichkeiten gegenüber Bïen . . 117 048,92 Sonstige Ver- bindlichkeiten 15 254,97

Reingewinn I

Verlustvortrag 1938. . . . 40 562,70

IT 355,35 = Zutveisung an

geseßliche Rücklage « 10 000,—

24 300 |—

G0 10, 05 42,50

224 701/05

51 918,05

1 355 35

579 676/40

Gewinn- und Verlustrechnung für 1939.

RA |5 437 662/81 34 350/93

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . « Soziale Abgaben . . . - Abschreibungen a, d. An- * lagevermögen. . « « « Zinsenmehraufwand . « + Ausweispflichtige Steuern Beiträge an Berufsvertre-

tungen Neubildung der Wertberich- tigungen. - - « . « « Zuweisung an geseßliche Rücklage . - « Reingewinn 1939: Verlustvortrag

1938. . . . 40 562,70 Buchgewinn

1939.

26 639/03

S @ G

. . . 11 355,36 61 918,05

= Zuweisung an

esebliche ge 10 000,—

Rücklage « 41 918/05

629 995/66

Erträge. Ausweispflichtiger übershuß Außerordentliche Erträge «

Roh-

620 966/26 9 029/40

629 995/66

Vorstandsmitglieder: Dr. jur. Ernst Kurß, Glashütte/Sa.; Hans Loch- ‘mann, Glashütte/Sa.

Aufsihtsratsmitglieder: Bank- direktor Carl Heymann, Dresden, Vor- sier; Fabrikbesizer Philipp Weber, Pforzheim, stellvertr. Vorsißer; Fabrik- besizer Jacob Aeschbach, Pforzheim; Bankdirektor Albert Geupel, Dresden; Bankdirektor, Bürgermeister Hagemann,

Dresden; Bankdirektor, Bürgermeister a. D, Dr. Schaarschmidt, Dresden.

WalsHheim-Brauerei A.-S., Saarbrücken.

Walsheim Brauerei A.-G. Dex Borstand.

Saarbrüdcken, im August 1940, Dr. Schäfer,

irtschaftsprüfer.

Homburg; Andreas Werth, Saarbrüden.

Dem

Adam, Saarbrücken.

[30714]. Bilanz per 39. September 1939. aaa E E R r ——————— —— pu p E | Werte. E l E L L, Anlagevermögen: L, Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- oder Wohngebäuden, Bestand am Li 10, 1938 S S E T O A0 904 322 763/50 Ad e 0 E T 4 T716|— / 318 047/50 Abschreibungen . « « «o « 8453,50 | Sonderabschreibungen « « » 43 564,— 52 017/50 266 030j— b) Fabrikgebäuden oder anderen Baulihkeite| | Bésliagutam 1, 10,1938 „s eo o o 6 566 473/39 Zugang . * . . . . . * 6 S . * * 28 069/17 594 542/56 Abschceibungen . « » - o» 22215,56 Sonderabschreibungen . » « 17794,— 40 009/56] 554 533|—-

2. Unbebaute Grundstücke, Bestand am I. 10, 1958 | 35 765|—

Aa e ad o À o S L 450 |— 34 315|—

3, Maschinen und maschinelle Anlagen, Bestand am ;

Li 10. 1938 . . . L . . . . . . . . . . . . 202 004 |— O s o Ed S 16 470/78 ZIS 47478 Abgang E000 0E Es 1 927/51 216 54727 Abschreibungen «- « « « « « « 45621,79 | Sonderabschreibungen « » e, 88 353,93 83 975 77| 132 571/50 4. Lagerfässer und Tanks, Bestand am T, 10. 1938 | 5 504 |— DUOdIO «e v eo c 6a 5 886 34 — T1 390/34 Abgang . o . - . . oos . o. s . . 43/40 TT 346 94 Abschreibungen « - - a. o» - 4405,94 | Sonderabschreibungen “» e e « . 981,— 5 386/94 5 960 5, Versandfässer, Bestand am 14 10, 198... 21 285/34 Zugang 0 0 0.0.0 60:0 000.00 13 135/05 34 420/39 Abgang o o ooooooooooo 1 110/64 Abschreibungen D. S 11 185,60 | Sonderabschreibungen „ « « «, 7253,15 18 438 75 14 871 6, Werkzeugé, Betriebs- und Gesehäftsinventar, Ey Beta ait L O Io ao) S 105 043/60 Zugang bzw. Uebértrag « o ooooo T 234/28 Abgang bzw. Ueberträge - » » o o e» - 5 456/80 176 821/08 Abschreibungen . . « « e o « 134 416,28 | Sonderabschreibungen « « «- « 4837,30 139 253/58 37 567/50

7, Walsécrehte ea C E 1}—

S DEIGIIGUIdEN s s e so o o 00 a ooo | 3 302|— IL, Umlaufvermögen: |

1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe » « o o o. 162 454/92

2. Fertige Erzeugnisse. . . . U 1 367/06

3. Eigene Aktien (nom. L.f{ 3040,—) . « « « « 3 040 |—

4, Hyvotheken und Grundschulden « « - o «« 574 200/19

5; Sonstige Forderungent «- .- . » 4 154 458/72

6. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . S T

7, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen |

Uno Se Le 723 44767

8. Forderungen an Konzernunternehmungen « « 25 577\79

9. Wechsel G T E E E E 06ck 2:0 . 0:8 Ï 301 |—

10. Kassenbestand und Postscheckguthaben . « « + 39 599/79

l Cette ete a S o Ee 4 700|—

12. Andere Bankguthaben . « «« « Le S S 481 263/33] 2 177 02747 ITL. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « i 13 187/023 TV, Verlust: Verlustvortrag 1937/38 . . . .. A 80 143/77

Veo e» 122 750/52] 202 894 29 V, Avale und hinterlegte Sicherheiten RA 184558 T Verbindlichkeiten, _3 442 269/78 Ti Grundkapital E S0 e oooooo 1120 000|— 11, Wertberichtigungen:

a) auf Außenstände und Darlehen « « «- « «e « « 544 350/84

B) dus Beteiligung. « « « e - e » E E 3 043/25 547 394/09 ITL, Rüstellungen für ungewisse Schulden .« « s 5 || 110 877/02 IV, Verbindlichkeiten: |

1, Anleihen mit hypothekarischer Sicherheit . « « 665 765

2, Hypotheken und Grundschulden . . . « « s 420 714/90

3, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- |

rungen Und Leistüunget «e. « » B 61 58578 4, Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- | genen Wee ae ss N 86 028/67 5, Verbindlichkeiten gegenüber von Banken « « -+ 54 313/92 6. Sonstige Verbindlichkeiten ... «« . « S 2e 375 085/81/ 1 663 494/08 V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « 5 494/59 VI, Avale und hinterlegte Sicherheiten NM 78455,63 Gu 259 T 35978 s Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1939. Aufwendungen, R& 5 1, Löhne und Gehälter ...« « «+ S 652 5433 2; Soziale Abgaben@. .- .+ + + o . o 5 E O 52 633/47 3, Abschreibungen auf Auslagen normal « « » . « » - 226 298,67 4, Sonderabschreibungen auf Anlagen « « « + «-. . . 112 788,43 339 082/10 65. 0A Abschreibungen .. « S A A S 122 54471 C E d E ; 40 737/46 7, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag, vom: Vermögen. « « 21 711/88 8. Biersteuer und sonstige Steuern. «oooooooo e: | 144859441 9. Beiträge zu Berufsvertretungen « - oooooooooo 12 838/12 10, Außerordentliche Aufwendungen « «oooooooo e 32885151 3 019 536/98 11, Verlustvortrag aus 1937/38 . „e a ooo a ___80 143/77 Erträge. _3 099 680775 1. Rohertrag gemäß § 132 II1 1 Akt-Ges, „« « « « « + R 2 804 968/64 2. Außerordentliche Erträge. . . . .- - - E R 91 817/82 3, Verlust: Verlustvortrag aus 1937/38 « « « « «.«+ - 80143,77 Verlust 1938/39 «eo ooooo e +122 750,52 |__202 894}29 3 099 680/75

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Rheinische Treuhand-Gesellschaft Aktiengesellschaft weigniederlassung Saarbrüden. ppa. Canßler, Wirtschaftsprüfer. Dem Vorstand unserer Gesellschaft gehören an: Dr. jur. Josef Breidenbend, Saarbrücken, z. Zt. bei der Wehrmacht; Josef Riedel, Homburg; Kurt Schubert,

Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören an: Regierungsrat Dr. L. Janter, Mannheim, als Vorstand; Rechtsanwalt Dr. Sartorius, Saarbrücken, als stellv. Vorstand; Vrauereidirektor a. D. Hansen, Heidelberg; Bankdirektor Paul Mannheim-Saarbrüdcken, im August 1940,