E E e T Ea atuEchSEopia 24 Sas d Lalprait 50440 R K? Aa G E Ta S R eSUL An Féttinias Ca At Ar L

Bekanntmachung b) die aus staatlichen Mitteln im Weserquell- und Maingebiekt j A-G. verbrachte- Zeit auf das Befoldungsdieustalter uud auf F S r t e B e ï l a g e

; “ hergestellten Anlagen (Kraftwerke, Hochipannungsleitungen, ruhegehaltsfähige Dienstzeit nicht angerechnet 6 über den Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver- Umipannwerke) nebst Zubehör mit allen Rehten und Pflichten d) Aut Staatsbeamte, deren Stelle infolge Uebertragung

ordnung zur Ausführung des eseßes über wert- inilieglih des Kapi ; ; : ; ¿ g ; o : pitaldienstes der bisher voin Staate auf- | staatlichen Anlagen im Hauéhaltsplan wegfällt, die aber nit q beständige Hypotheken vom 29. Juni 1923 iee Mi Nfkti R Horpi ; TRUTE: if : : : . gewendeten Mittel der Aktiengesellschaft zu übereigüen, dein Staatsdienst aus\{ciden, findet die Verordnung vom 26. Febr A1 ; (RGBl. 1 S, 482). 0) Da p ns E einer Dare ate . A 000 ata e elen, N a Berbinduag ne ZUns He des 6 eun en 4! an E er un reu en aa an er è i “T S :…_— -Zehntaufend. Goldmark —, bemellen nac} etnem Ber ältnis eßes vom 12. ZU ejeßzlamm F Anwendung. ; s . E Eo A Be: R von 4,20 Goldmark zu einem Dollar nah dem leyten amt- É R S n 1 „ICL. 953. : Berlin, Mittwoch, den 31. Dtiober 1923 für ein Gramm Feingold demnach . « 35 4944 pence. lichen Mittelkurs der Berliner Börse tür Auszahlung Kabel Staatliche oder gemeindlihe Steuern oder Abgaben, welche q i E es E E E E s ey Berlin, den 30. Oktober 1923 : : New York, das Aftienkapital voll abzugelten, : Anlaß der Durchführung dieses Geseßes fällig werden würde ' « TIODEr L 7 : à) für die von der Aftiengesellshaft aufzunehmenden Darlehen | werden niht erhoben. Sämtliche Verhandlungen in Durchfüßru Der Aeltesteurat des Reichstags trät gestern zu- | 42,10—59,45 4, Schaittnudeln, lose 85,25—42,10 M, ungiaf. Voll- Bent ea m ha gaben Gesellschaft n N Haftung. DürgsGalt bis zur Höhe von 2 Millionen Goldmark zu über- | dieses Gesehes find gebühren- und stempelkfrei. Nichtamtliches. sammen, um \ich E E Btnait e Bait H Dae peis 20 M Ss 4 glat. Tatelreis Mas L “i Shober Bruch:eis Dee. PpPA. 0 t Se : ; k Ï h \chlüssig zu werden in Teil der Parteien wünschte, daß das | 20,80 —22, , Reisgrieß und -mehl, lofe 19,55 —20 60 A, îing- E R °) E na Anlagen 2 ee O Nan 0E: Die Ausführung diesès Geseyes ole durch die zuständigen Minist Deutsches Reich. Plenum son am Freitag dieser Woche zusammentreten solle, der äptel, amer. 81,25—118.00 M. getr. Äprifoten, cai 86,69 —127,20 4, R Ma Un ; aa is a Mac erur miar Magi engefellshaft „Groß- ‘Das vorstehende, vom Landtage beschlossene Gefez wird bieru Der Neichsrat hielt gestern eine öffentliche Vollsigung | andere sprach O S Dienstag nächster Mode s Es gers ja prag C rLLaE E R cai N 65 über die Gebühren für die Prüf Bildftreifen. |° ; §2. veri V Bie versassungemäßiger Rechte des Siaatdeats sind geneh), Ec nahm Kenntnis von einer Milteilung der Regierung | besGlosen, dah pie S Bu in Tar bereit sel sb an einer | isten 76,30 84.60 S Itosinen in Kisten S1,i6 67,15 E E A s es L Die Vertretung des Staats als Aktionär der Aktiengesellschaft Berlin, den 24. Oftober 1923, / her die ee E des Eniwurfs eines Arbeits- | „litischen Aussprache zu beteiligen. Falls der Reichskanzler dies erst | Sultaninen in Kisten 69,40—94,50 4, Mandeln pittere 72 95 bis Auf Grund des § 16 des Licdlspielgcieues vom 12. Mai exfolgt dur den Minister für Handel und Gewerbe und den Finanz- . Das Preußische Staatsministerium. crichtsgeseßzes. Auch weitere Mitteilungen der Regierung über | jür ten Dienétag nächster Woche wün\ct, soll dieser Termin bestimmt | 82,00 # Mandeln, süße 121,50 157,55 Æ Hane! 1. iren 1920 (NGBl. S. 953) und des Artikels 11 der Vierten Ver- | minister. Diese find bei ihren Entschließungen über die Schaffung Braun, Siering. . Dr. von Richter. serordnungen auf Grund des Ermächtigungsgeseßes wurden | werten. Jedenfalls foll in der ersten Siguvs die allgemeine poli- | Mark, Kaisia 110,325—116.30 4, Kümmel 151,39—158,20 Æ Nelken ordnung über die Gebühren für die Prüfung von Ee beionderer Gattungen von Aftien (Vorzugsaktien u. a.) und über die : ; urch Kenntnisnahme erledigt. Danach beschäftigte sih der | tische Aussprache stattfinden, während die Beratung des Arbeitszeit- | 239,35— 247,40 .4, \{warze1 Pfeffer 110.35—115,70 A4 weißer Piefer vom 18. August 1923 (Reichsministerialblatt S. 897) wird Erhöhung des Grundkapitals an die Zustimmung des Landtags gebunden. Neichsrat mit einem bereits am 4. Mai von Preußen ge- | geseßes für eine spätere Sikung vorbehalten bleibt. 142 25—148,20 4 Piment 87,10—93,10 4, Kaffee prima rob 163,00

verordnet: 3. | Verordnung, ellien Antrag, die Reichsregierung um die Vorlage eines bis 170,00 .4, Kaffee saperior 153 00—162,00 Æ Vîöstfafee 156,00 Artikel I ie Veräußerung wesentlicher Teile des Besiges der Aktien- betreffend die Vergütung der Baukassenrendante l le odAoed tis i ersuchen, éa dne Abänderung der bis 265,00 4 Malzfaffee 25,00—32 00 Æ, NRötgetreide 16,00— 17,00

Gie Gebührenordnung für die Prüfung von Bildstreifen vom gefe]l chaft kann nur mit- Zustimmung des Landtags erfolgen. Unter putgehnng der Verordnungen vom 21. Juni 19üter- und Personentarife der Deutshen Rei chs- A Mark, Ersagmischung mit 20 %/o Kaffee gepackt 66.00 7200 r

n Nora 4 : ; / ‘afaopulver, lose 160,00— 190,00 4 Tee in Kisten 320,00—4(00,00 A, 25. November 1921 (Zentralblatt S. 901) in der Fassung der Ver- (Geseßsamml. S. 319), betreffend die Vergütung der Vasahn der vorherigen Zustimmung des Reichsrats und eines F Haudel und Gewerbe. L wtind pit S ie 3208: 33.60 4 Kunitbonig 34,60— 40.75

/ : a8 S4, E, ordnung vom 1b. Oktoder 1923 (Reichsministerialblatt S. 978) wird | (1) Der Finanzminister wird ermächtigt, zur Deckung der im § 1 } kassenrendanten bei den Bauten der Zivilverwaltung, und -vohom Reichstag zu bestimmenden Ausschusses bedarf. / ; Ptark, Marmelade, Eintrucht 48,50—78,84 46, Véarmelade, Vehr- dahin geändert : 4 vorge lehenen ott iti B, Buen ene ete DUrR E L Juli 1920 (Geseßsamml. S. 386), betreffend dié Neisekosi} Wie der preußiiche Ministerialdirektor ee nach dem Bericht / Berlin, den 31. Oktober 1923. irucht 33.50—65.70 4, Siedesalz 7,20—8,05 4, Steintalz 4,70—9%5,40 1. im § 3 werden die Worte: „einhundert Millionen Mark ga ung etne ait Le A erag i ibe ch N E Hauptvertwalting der Baukassenrendanten, treten vom Beginn des RechnungMes Nachrichtenbüros des Vereins deut)cher Zeitungsverleger mitteilte, M Telegraphische Auszahlung. Mark, Bratenshmalz 94,60—94,75 Æ, Purelard 90,70—90,80 A, eret dur die Worte: „cine Milliarde Mark"; zunedmen. e Derwartung der LtE ird der Vaupverw@SUng } ¡hres 1923 ab folgende Bestimmungen in Kraft: baben sich die Verhandlungen über diesen Antrag verzögert, weil die — eiten —— | Margarine 62,21 —80,84 4, Moltereibutter 179,35— 182,93 4, Corned

2, im § 4 werden die Worte: „fünfzig Millionen Mark“ erseßt der Staatsschulden übertragen. Die Anlethe ist in der Art zu tilgen, ; eihSregierung aus verschiedenen Gründen es für unerwünscht erachtete, 7 31. Oktober 30. Oktober beer 12/6 lbs ver Kiste 38,45 bis — H. Speck,. gesalzen, tett dur) die Worte: „fü dert Milli h „fünf- | dab lährlih 1,9 vH des für den Anleihezweck aufgenommènen Schuld- 2 L „B Ab1chl bringen Noch in der vorigen Woche ù é 88 80 — 82,00 .4, Quadratkäte 64,35—67,55 4, Quargfkäte 52,58—76,44 naci fza h: Vetilionen Baer dur e cnoibanertiinfala Mil: favitals unter Hinzurcchnung der ersparten Zinsen zur Tilgung der (1) Durch Baukassen follen nur folie Zahlungen geleist May U bitten E S reite: Beratung Gelb Briet G BRE gy C T W Zilliter K

y : S hat in den des Reichsrats eine 9 ; Park, Tilsiter Käse, vollfett 123,40—129,57 6, Tilsiter Käse, halbfett lionen Mark“ ; gesamten Staatsschuld oder zur Verrechnung auf bewilligte Anleihen | werden, die ihrer Natur na nit üglich bei den Hauptkasfen Wi ,(tgefunden, an der sich der Verkehrêminister felbst be- Ua og D A gge E 92,76— 97,37 A.

j verde S N n a verwendet werden. Als ersparte Zinsen find © vH der zur Tilgung Sa ea erfolgen können. Es kommen hierbei hau1; ; : 5 T B l

j N E die e isten Marken, Marb* erfebt | der Anleihe aufgewendeten odec auf bewilligte Anleihen verrechneten | fählich in Betracht: N Bs Pi Maßnahmen ere ° Gebiete _ A Tis und Buenos Aires :

. im § 7 werden die Worte: „eine Milligrde Mark* ersebt Di 1 nau eger der Sculdverschreib x6 voribéaabend s C E teltee vis Ta tieen V uud Ausnahmetarife, die von allgemeiner Bedeutung seien, rechtzeitig G RA E 23142000 23268000 | 20349000 20451000 ; Kartoffelpreijse der Notierungsfkommiisionen des Deutscen dur die Worte: „zehn Milliarden Mark*®* und „einhundert | ck isn UGEen. ¿dée Wechsel aaegeben Werken. In den Sea Lobnverbältnis lekentén Perianen: L stigen F sammen mit den Länderregierungen beraten werden würden. | Antwerpen . 3651000 3669000| 3252000 2268000 | Landwirtschaftsrats. Erzeugervreise für Speisekartoffein in

Milli Mar? 5 ; T a E o ; i Rü f die Frflá die Ausschüsse O q L AAA Mark ie Zentuer ab Verladestation: Millionen Mark" dur „cine Milliarde Mark“. anwéisungen {s der Fälligkeitstermin anzugeben. Die Wechsel find b) Zahlungen für Zwecke der Angestellten, Krauken- und F P Rim Einvermebinen wit dén E e, RLEA isse Christiania . 11172000 11228000 9975000 10025000 Be lin 29. Oktober: Weiße und rote 1,70—1,90 Goldanleihe.

Artikel IL. von zwei Mitgliedern der Hauptverwaltung der Staatsschulden zu validenversicherung fowie der Steuerabzüge dieser Personen, Mo1ofsen ; N x ; Kopenbagen .| 12569000 12631000 | 11172000 11228000 Königsb Pr, 26. Oktober: Wei fe und aelbfl. N i : b 7 e E , zurzeit auf eine Beschlußfassung über den preußi\chen Stockhol nigsberg, Pr. ftober: ei e, roïe und gelb! Diese Verordiung tritt mit dem auf die Verkündung folgenden | unterschreiben. ; c) Zahlungen an Handwerker, Unternehmer usw. tür die bei d ¿ten i i s\Müse, fo führte E l : n 1,50 —2 Goldmark. Tage wt. / s folg i (3) YE Sulbrerlg e, SPa ane ngen cas e S m E E H 0 Me erung ntra t ierslatier, Dle N die Ae nicht Helsingtors NLENE M L E Stettin, 26 Oktober: Weiße, rote u gelbfl. 1,65 Goltanleibe. / Revi n Oftnher 1992 gehörigen Zinsscheine und Wechsel können au fämtlich oder tellwetle (2) Zu 6 ist vom Verwaltungschef festzufeßen, bis zu welhF,pußt : F na der Nei i : . N eh N Schwerin, Mecklb., 29 Oktober: Weiße und rote 9,9—28 S E E S ace c auf ausländische oder nah cinem S Wertverhältnis auf in- | Höchstbeträgen Zahlungen aus der Baukasse bestritten werden fömie le fter A gi pr: Ra R ien S ner B 3292000 3: N 9 Me L TSLNCO Milliarden, gelbfl. 6—30 Milliarden. ; Der Reichsminister des Junern. und ausländishe Währungen fowie im Auslande zahlbar, ferner au (3) Der Verwaltungschef ist unter Zustimmung des Finan ,rife vorgeben würde Von dieser Absicht ist in den Aus\huß- London . .. .} 324188000 32981 8H: 2 Köln, Nh., 27. Oktober: Keine Notiz.

et . _ ‘ L “ e Ç S C ; ; 3 5 Sollmann. auf Einheiten von Sachnerten (Tonnen Kali, Zentner Roggen ufw.) ministers befugt, in Ausnahmefällen die Heranziehung der Bauka heratungen, die sehr eingehend waren, mit feinem Wort geredet E P e O GQIEOZ G 2e

aestellt werden. zu anderweiten Zahlungsleistungen und auch zur Einzichung v0 : f : ; i ] 4 (4) Die Schaßanweisungen und Wechsel können wiederholt aus- | anderen Einnahmen als in den in § 4 angeführten anzuordnen. bg O Meer Mag ur E gebromt oes M eus Schweiz .… .| 12868000 12932000] 11571000 11629000 Bekanntmachung. gegeben werden A e , ¿8D ree 40brte dé Berichterstatter au eigen empfunden, daß in der Ba porto 206 L097 pre U Berichte von auswärtigen Devisen- und _ Nachdem zufolge amilicher Mitteilung die Pest in | 9g, pa A CENA que E Ne f und Die Entscheidung darüber, inwieweit gemäß § 1 Absahß l a-Flangen und peinlichen Beratung von dieser Absicht mit feinem | Sapan .. .| 35910000 36090000| 30923000 831077000 Wertpapiermärkten. Lissabon festgestellt ist, bestimme ih unter Hinweis auf die | „der von ‘Schuldverscchreibun 1 Les crforberifGen Nennbetrage die Db 10h18 im Einzeltall dur die Bautassen zu leisten find, (FWorte auch nur andeutungsweise die Nede war, obwohl sih doch | Rio deJaneiro| 6584000 6616000 | 5786000 5814000 Devisen. Vorschriften des Bundesrats über die gesundheitliche Behandlung | beschafft wn. I e Ra A E E a E G gerade um die Tariffragen die ganzen Verhandlungen drehten. Der | Wien U Kr.) 1017 1023 918 992 | Danzig, 30. Oktober. (W. T. B.) (Devitenkurse.) In 7 D 3 Ÿ

«Satte “ Z s i h : 8&3. Berichterstatter empfahl den Aus\schußantrag aufrechtzuerbalten, in é 5 Gulden. Noten: Amecifkaniiche 5,51,87 G., 9,54,63 B., Polnische tü der Seeschiffe in den deutschen Häfen vom 29. August 1907 6) Schuldverschreibungen, Schaßanweisungen und Wechsel, die (1) Der Baukassenrendant erhält für alle Einnabmen und ader ausdrück'ichen Voraussetzung, daß in Zukuntt, die Erklärung des i ALIOOOO Be L A E Million 3 992 G. 2208 M Sdeds: Maiéau für pons

(RNGBL. S. 563) auf Grund des § 2% des Gesetzes, betreffend | zur Einlösung tällig werdender Schaganweisungen oder Wechsel be- 5 ; o Nora M febräministers gewissenhaft i balten wird und dem Reichs- Million ch ch S 5 j e i die Bekämpfung gemeingefährlicher Krankheiten, vom 30. Juni | stimmt find, hat die Hauptverwaltung der Staatsschulden auf An- aus der Baukasse geleisteten Zahlungen eine Vergütung, welche d Reichsverkehräministers gewissenhaft innegehalten wtrd und dem 21el (Agram und j Million 2992 G. 3,003 B. — Au8zablungen - Ey e ee 1900 (NGBl. S. 8306): gefährlid eten, J ordnung des Finanzministers vierzehn Tage vor der Fälligkeit zur Entschädigung für die gesamte Kassenführung (eins{ließlich drat derartige Veberra\chGungen erspart bleiben, wie er sie in der vorigen Belgrad) . 860000 864000 768000 772000 | —,— B.. London % Gulden G., —,— B. Holland 215,91 G.

: i E ; Gebilfenlöhne) und für die Necbnungslegung (mit cinem Viertel d} Woche erfahren hat. — Der Ausfchußbes{luß wurde angenommen. ini : 9 B. is 32,62 G.. 3278 B., Pfundnoten 448 875 000 G., Die aus dem Hafen von Lissabon nach einem deutschen fügung zu halten. Der Umlauf und gegebenenfalls die Verzinfung a M f mungêlegung (m Bierte Giéraik wurds det Sächs pla ber Darle nei L Dit as ¿is uet L D g E 2796 G. E E L O S. Hafen kommenden Schiffe und ihre Insassen sind bis auf | d: neuen Shuldpapiere darf nit vor dem Zeitpunkt beginnen, mit (2) Die Höhe der Vergütung wird vom Verwaltungschef i {ch eine auf 150 000 Billionen Mark festgeseßt und ein Ge- | Sofia ¿4 673000 677000 608000 612000 | 85,71 B. arer A cet der Zulassung zum freien Verkehr ärztlich zu ars hgt hain und die Verzinsung der einzulösenden Schuld- Ginvernehmen mie dei Finanzminister tesigeset._ ¿ A Y “ciddir ber Wemähbuüng- vok Reif etoit L o Satte A ftanüldos L ¿dn fd ok E Mr En 30, Oftober. (W. T. B.) Notierungen L Sd Umer tudjeit, i E î S 3) Legt eine Hauptkasse oder eine andere Kässe die Rechnuuf [7 ( zentrale: Amsterdam 27 650, „ Berlin 0,83*) G. Kopen- Berlin, den 30. Oktober 1923. weites Wann, dur welche Stelle und in welchem Pege: au f so ist ein Viertel der bestimmunzsmäßigen Vergütung als En richter angenommen. 4 Dis kot i Es hagen 12 280,00 G., London 318 500,00 G., Paris 4182,00 G, N Q Z 11 Zins- oder Diskontsaßze, zu welchen Bedingungen der Kündigung | s{ädigung für die Legung der Rechnuug von der Vergütung d} Die Handelsrichter bezogen bisher weder Diäten noch Fahrkosten- s Zürich 12 635,00 G. Marknoten 0,78*) G,, Lirenoten 3130 00 G Der Reichsminister des Jnnern. ; oder mit welchem Fälligkeitstage sowie zu welchem Kurse die Shuld- | Paukassenrendanten in Abzug zu bringen. Dieses Viertel der Nef entschädigung. Fortan sollen diejenigen Handelsrichter, die am Siß Ausländische Banknoten vom 31. Oktober. L igoslawische Noten 825,00 G. Tscheho - Slowaksche Raten J. A.: Hamel. verschreibungen, Se iti und Wechsel ausgegeben werden } cütung erhält toweit nicht die Bestimmungen des Abfaßzes 5 Play des Gerichts weder ibren Wohnsiß noch ihre gewerbliche Niederlassung Banknot Geld Brief 3067,00 G., Polnische Noten 3,50*) G., Doliar 70560,00 G sollen, bestimmt der Finanzminister; ihm bleibt im Falle des Abs. 3 } greifen, der Rendant derjenigen Kasse, die Die Rechnung legt; bat pf baben, Tage- und Uebernachtungtgelder sowie Ersay der Fahrkosten N In Tausend Ungarische Noten 2,55 G., Schwedische Noten 18 260,00 6. — V d die Festsezung des Wertverhältnisses fowie der näheren Bedingungen | Hauptkasse die Rebnun b en, so ist der Béira 9 18 exsbärt nav den für Richter geltenden Vorschriften erhalten. Denjenigen | Amerikanische 1000—s Doll. 72319000 72681000 | #) ver 10 000 A / s : s V L ordnung für Zahlungen im Ausland überlassen. verrechnen N S Ï Handelsrichtern, die am Sig des Gerichts wohnen oder dort ihre ü 2 und 1 Doll. 72319000 72681000 Prag, 30 “Oktober. (W. T. B.) Notierungen der Devisens über die Beschränkung der Verarbeitung 8 5. (4) Für die Zahlungen, weldhe die Hauptkasse bder Provinzia gewerbliche Niederlassung haben, können die Fahrtkosten erstattet } Belgische . . « - Í 3651000 3669000 | „entrale (Durchschnittskurse) : Amsterdam 1366,75, “Berlin 3,621**), von Kartoffeln. Für die Geschäfisführung der Aktiengesellschaft kommen die | behörde durch eine mit ihr im Abrehuungsverkehr stehende Kas werden, wenn der Weg zum Gericht mehr als zwei Kilometer beträgt. | Bulgarishe . „ 673000 677000 | Ghristiania 537,50, Kopenbagen 61150, Stodbholm 927,00. Zurih Vom 30. Oktober 1923. Artikel 63 bis 68 der Preußischen Verfassung sowie die Bestimmung | leisten läßt, wird, au wenn mit der zahlenden Kasse eine Bauklof Angenommen wurde eine dritte Verordnung zur Ent- Dämische . . . 12569000 12631000 626,00, London 156,50, New Bort 34,70, Wien 4,89, Marknoten S L 4 des preußischen Gesetzes, betreffend den Staatshaushalt, vom 11. Mai | verbunden ift, eine Vergütung niht gewährt. lastung der Gerichte, der zufolge nah dem Vorbild der | Englische große ee 324182000 3295812000 | 54), Polnische Noten 20,00*), Paris 208,25, Italien 159,00. — Auf Grund der 88 3, 4 der Verordnung über Kartoffeln | 1898 (Géfeßsamml. S. 77) niht in Betracht. Ebenso findet der (5) Wird die Verwaltung der Baukassengeschäfte dem VerwaliF Neuregelung der Gebühren für Rechtsanwälte für die Zu- - bschn. zu 1 £ un 324182000 3295812000 | *) für eine Million. **) für zehn Milliarden. „voni 24. August 1920 (RGBI. S. 1609) und der Verordnung | Artikel 68 der Preußischen Verfassung niht mehr Anwendung auf } einer staatlichen Kasse oder einem unmittelbaren Staatsbeamten übe ständigkeit der Gerichte Grundzahlen fesigesezt werden, die mit Finnische . . es E Paris, 30. Oktober. (W. £1. B. Devisenkurje. Deutschland vom 22, Mai 1916 (RGBl. S. 401) /18, August 1917 | die Rechnungen aus der Zeit vor der Vebereignung der staatlichen fragen, so ist sie von diefem hauptamtlih zu führen. In dice dem jeweiligen Index multipliziert werden. Schließlih wurde Funn Os 98329000 728471000 | Bukarest 8,20 Prag 49,70 Wien 24,00. Amerika 16 944, (RGVI. S. 823) wird verordnet: Anlagen. s alle kann--voa dem Verwaltungshef im Einvernehmen mit de noch ein Gesezentwurf über die Strafvollstreckung aus Lo lien i s ® 2252000 3968000 Belgien 86,00, England 76,01, Holland 657,75. Italien 76,30, S O & 6. : / inanzminister bestimmt werden, daß die Vergütung nach Absat 1-F 17... dér Gerichte in den Gebieten der Frei “Stadt Hilatlenche - 1Di 860000 864000 Schweiz 302,25, Spanien 225,90, Stockbolm 446,50 i Artikel L Das Siaatsministerium hat dem Landtage den Jahresabs{luß | zu errechnen und der Staatskasse als Verwaltungskostenbetirag zug Urteilen dér Gerichte in den Gebieten der Freien Sia Jugoslawische (1 Dina L A Amsterdam 30. Oftober. (W. T. B.) Devitenkurse. London In Artikel 11 § 1 der Verordnung über die Beschränkung der nebst dem von der Aktiengesellschaft erstatteten Jahresbericht nach den } führen ift. Danzig und des Memellan des angenommen. Danach | Norwegische . . 11172000 11228000 | 11,548, Berlin 0,02,1 für eine Milliarde, Paris 15,224, Schweiz 45,824, Berarbeitung von Kartoffeln vom 3. Oktober 1923 (NGBl, L S. 931) | Beschlüssen der Generalversammlung bald vorzulegen. 8 4. wird die preußische Justizverwaltung ermächtigt, Urieile, die Oesterreichische G Sina 0A 3 1023 | Mien 0,0036. Kopenhagen 44,50, Stockholm 67,75, Christiania 39,00, find in Abs. 1 und 2 die Worte „31, Oktober 1923° durch die Worte 8 7. Für Dienstreisen nah den Zahlungsstellen und zwecks Erbc6uF noch in preußischer Zeit in Danzig und Memel ergangen sind, | Rumänische ard R E ets E N Yao 2973/8, Brüffel 13,10, Madrid 34,30, Italien 11,57, «19, November 1923“ zu ersehen. a) Diejenigen Beamten der Elektrizitätsverwaltung (Provinzial- der auffommenden Gelder bei auswärtigen Verpachtungen oder Le zu vollstrecken. Ferner wird entjprechend einem Antrag Schwedische MTEN s 19152000 19248000 Prag 7,50—7,55, Helsingfors 6,85 —6,94. E : Artikel 1IL verwaltung und örtliche Verwaltung), die innerhalb fes Monaten steigerungen erhält der Baukassenrendant Reisekosten nach Vaßga Danzigs, das kein eigenes Zuchthaus besißt, die preußische Schweizer E A 12868000 12932000 Zürich, 30 Oftober. (W. T. B.) Devisenkurje. Berlin Ca 6 ; c 1992 : uach Gründung der Aktiengesellschaft oder nah Uebernahme des |} des Gefeßes über die Reisekosten der Staatsbeamten vom 3. ZanuF Jistizverwaltung ermächligt, in Danzig ergangene Urteile auf E O 9676000 9724000 44 Gent für eine Milliarde, Wien 0,00,78,80, Prag 16,475 Holland L Diese Verordnung iritt am 1. November 1923 in Kraft. Werks, bei dem sie tätig find, in die A.-G. von ihr übernommen 1923 (Gesegsamml. S. 3), den dazu ergangenen Ausführungöbettitl Vuchibecinlafe zu vollstrecken. Shaniige "v. Staats AT neue 100'Kr. 218,25, New Yort 5,614, London 25,274 Paris 33 024, Italien Berlin, den 30. Oktober 1923. R gelten n. Lu A eti arten e eE P E für ras A aas alen SdiderporiaS s “etre atsnot., 2115000 9125000 LIN Mee A Aevandáten N. Siaats 1E Der Reichsminister für Ernährung und L irtschaft. scheiden aus dem Staatsdien|t " nah Ablauf von ünf Jahren na e Reisekosten werden nach. Stufe IL (| es M.-K.-G.) gewa N A ristian ,90, ,00, nos 179,50, Buda )sminister f hrung und Landwirtschaft ihrer Uebernahine aus, sofern fie nit spätestens drei Monate vorber | sofern der Baukassenrendant nicht nach seiner Dienststellung im Haup Der chilenische Gesandte Jrarràäzaval Zañartu hat Ade Raten unter 100 K. A 12e S 0.03,05, Warschau 0,0003 Belgrad 6,60, Sofia 5,30. “ die s{riftlihe Erklärung abgeben, daß sie mit dem Ablauf des | amte einer höheren Besoldungsgruppe angehört. t! Verlin verlassen. Während seiner Abwesenheit führt der olste Augrabluna! sowie Binklitotea* ver | ü MADE L IAMER, 30 Oktober. (W. L. B., Devirenkurte. , : 7 Urlaubs ihre Tätigkeit im Staatsdienst wiederaufnehmen wollen. 5, , ara f “ “di äfte der Gesandt Die Notiz „Telegraphische Auszahlung“ fowie „Banknoten“ ver“ | London 26,05, New York 5,82. Hamburg 0,20 für eine Milliarde, Zahlung patentamtlicher Gebühren. Die eingangs erwähnte sehsmonatige Frist kann dur allgemeine Sämtliche fächlichen Kost ? Verwaltüná der Baukasse, ei 1, Legationssekrelär Bianchi “die Geschäfte der Gesandischaft. | feht fi für je 1 Gulden, Frank, Krone, Finnländische Mark, Lire: | Paris 34,35, Antwerpen 29,65, Zürich 103,70, Nom 26,39. Amsterdam —— A : Verfügung des Ministers für Handel und Gewerbe. verlä : , Sämtliche fächlichen Kotten der Derwallung der Da 4 N eseta, Eécudo, Lei, Leva, Dinar, Pfund Sterling, Dollar, Peso: | 226,25, Stockbolm 153,20, Christiania 88,50, Helsingtors 15,65 Prag Die in den Bestimmungen, betreffend die Zahlung patent- Bio Meimien Pes Ee E e eines ließli der Kosten für Postsendungen im Staatsdkeuste, 1 en und Milreis. 17,00. amilicher Gebühren, vom 12. März 1917 unter Ziffer 2 vor- | innerhalb der fünfjährigen Frist des Abs. 1 erfolgenden Beendigung Aa e O A n Maat A0) 2e aa gesehene zehntägige Frist für die Einlösung von Bankschecken, | ihres Vertragsverhältnifies aus, sofern sie niht binnen zwei Wochen, } übernommen.

/

. * ° ‘

oes

arunier

+0 6 E cer

E

es

12S

Graf Kant.

X

| Stodckholm, 30. Oktober. (W. T. B.) Devisenkurse. London Parlameutarische Nachrichten. 17,02, Berlin 0,07 für eine Milliarde, Paris 22,35, Brüssel 19,40,

MWechseln oder sonstigen Anweisungen wird allgemein, auch für } nachdem der Zeitpunkt der Beendigung feststeht, dem Minister für f R: : am Re@chtsaus\cchuß des Reihstags wurde gestern | “ Nach einer dur „W. T. B." verbreiteten Mitteilung der shweiz. Pläve 67,70, Amsterdam 147,70, Kopenhagen 65,80, Postichecke, auf 1. Monat verlängert. i D e Erklärung abgeben, daß fie ihre Tätigkeit j a Der Verwaltungschef it im Einvernehmen mit. dem Fina"W die pritte Ecctdaiaia Ay Én t lastu nug d ex G ¿ t \& fe uud die Rae betrug, tes für Zie Duuhfährung des Ia ema De O 57,80, Washington 3,794, Helsingfors 10,23, Nom —,—, i O2 teder aufneßnen woüen. _ A E i minister befugt, für das Rechnungsjähr 1922 nachträglih eine d viert d Erhöhun er Gerichtskosten ge- | maßgebende am e elkur e ollars am E : A Berlin, den 29, Oktober 1923. Wenn der Beamte im Falle der Abs. 1 und 2 rehizeitig erklärt, Zeitverbältuifsen Rechnun anaade Ueböbung n in S1 der Da Marte P er aats winde auf den Währungsverfall hin- 31. Öftober 1923 72 500 000 000 Æ. : G hristiania, 30. Oktober. (W. T. B.) Devisenkurje. London

Der Präsident des Reichspatentamts. seine Tätigkeit im Staatsdienst wieder aufnehmen zu wollen, so er- | ordnung vom 21. Zuni 1905 festgefezten Vergütung den Baukas F gewiesen, der ein Festhalten an dem bisherigen Verfahren, die in Bern, 27. Oktober. (W.T.B.) Wochenausweis der Shweizeri- 29,60, Hamburg 0,20 für eine Viilliarde, Paris 38.60, New York 6,69,

0, GPEY lösen die beiderseitigen Ansprüche der Beamten und der Aktien- | rendanten zu bewilligen j dem Gerichtéverfassungsgeseße, der Zivilprozeßordnung und der Ent- ; z 1 Anisterdam 256,50, Zürich 117,50, Helsingfors 17,75, Autwerpen 33,25, : « s : i ce R e Í 192 l j i ; — i : gefellshaft aus dem Vertragsverbältnis, die fich auf einen na (2) Ausführungs- und Uebergaugsvorschriften - zu dieser Vero lastungéverordnung bestimmten Wertgrenzen von Zeit zu Zeit [en e En A v 16. Dftober 1925) iv Stockholm 173,50, Kopenhagen 114,90, Rom —,—, Prag 19.30.

Bekanntmac@una. Beendigung des Urlaubs (Abs. 1) oder des Vertragsverhältnisses | nung werden vom Verwaltungshef im Einvernehmen mit dem Finan beraufzusegen, unmöglich mache. Es sei vielmehr notwendig, wie fen: Metallbestand 623 151 232 “104 220), Darltehns- Die Staatliche I e wird er- S Aneoellte, ble nad E Aci Sluatiht i muster craflen, : 6 es z¿. B. au son bei den Gebühren der Rechtsanwä le ge: m ins 12 099 625 (Abn. 889 925), (AWechselbestand 284 290 609 London, 30. Oktober. (W. T. B.) Silber 32,00, Silber mächtigt, weitere unverzinsliche, auf Leistung baa 150 e find, haben Ansprüche 2 Verioctoints fige e ber Sinaifasie Berlin, den 12. September 1928. “6 een. sei, A Mi iterpaathne S N (Abn. 2994 653), Sichtguthaben im Ausland 13 968 290 (Abn. | auf Lieterung 31*/16- Í 9 sautende, am 1. April 1927 einlösbare Schaßanweisungen im 4 nach Maßgabe der staatlichen Grunvsähe, sobald sie aus dem Dienst Das Preußische Staaisministerium. Tee 4M Gerichtskosten Ld die Wertgrenzen in der Weie é iten 6 Moe inet para E Cs Tae, : Wertpapiere. E

Höchstbetrage von 60 000 000 kg Roggen auszugeben und in | der A.-G. nach Volléndung des 65. Lebensjahres oder infolge Brauún, Wendorff. v. Richter. berechnet werden, daß bestimmte teste Grundzahlen mit | F247 964), sonstige Aktiva 33 934 090 (Zun. 12 429 836), Ei . Wien, 20. Oktober. (W. T. B.) (In Tausenden.) Türkische den Verkehr zu bringen. Sie wird ferner ermächtigt, an dauernder Berufsunfähigkeit ausscheiden. Die Hinterbliebenen der mit j j j ), sonstige Aktiva En » Eigene | Lose —,—, Mairente 1, Februarrente —,—, Oesterreichische Gold-

i : einer Teuerungêzahl vervielfältigt werden. Die Teuerungszahl |} (elder 30 940 858 (unverändert), Notenumlauf 876 125 640 (Abn E : : ck 6 , e (Si c : Ruhegehalt ausgeschiedenen Angestellien haben Anspru auf Hinter- S i / ; M soll für j derwocbe die in der vorangegangenen Kalenderwoche : Î L : - | rente 18,8, Oesterreichishe Kronenrente —,—, Ungarishe Goldes Stelle der Roggenanweisungen im Einzelfalle Anteilscheine auf | bliebenengebührnisse aus der Staatskasse nah Maßgabe der staat- Ministerium des Jnunern. deröfsentliate Reicheindergiffer untér Anrundung auf volle Millionen e Se Sa 100A G0). 720 (Zun. 2 130 274), sonstige Passiva | rente —.—, Ungarische Kronenrente 8,5, Anglo - österr. Bank 352,

mindestens "/260, höchstens !/; Anteil einer Oldenburgischen | 1j x ; 5) 3% ; i; Z ; , ¿ Wiener Bankverein 180, Oesterreichische Kreditanstalt 288, Ungarische Noggenanweisung auszugeben und in den Verkehr zu E U E E Au L L C S fee Das Preußische Staatsministerium hat auf Grund d sein. Die Abgg. Dr. No) en feld (Soz.) und War m u t h (D Nat) n "Freditb. it! nua vage ati 5 es

uni! j i bef i asnahme die Rechtéstreitigkeiten bei t allgemeine Kreditbank 1540, Länderbank, junge 342.9, Niederösterr. Oldenburg, den 26. Oktober 1923. nommen und dur Tod ausgeschieden find. . 8 28 des Landesverwaltungsgeseßes vom “ 30. Juli 18 ürchteten, daß durch diese Maßr e Me A ire fat inv Brirutio E T“ Knicécbán® JUL, Ferbiaait: Rerilabn

l l s ( / L : den kleinen Landgerichten für das Publiku ) R L L a A ck ied i Die gleichen Ansprüche bestehen, falls das Ausscheiden auf | (Gesebsamml. S. 195) den Regierungsrat He ffter in Schlesw 3 tedtsanwaltstand weiter verelenden i : ; Fa Oesterreichi|he Staatsbahn 853, Südbahn 201, Südbahnprioritäten S S 1 0g i Kündigung. seitens der A-G. erfolgt, éb daß bietin ein in der ge ‘Stellvertreter des ersten Mitgliedes des Bezirksaus|cchu? würde. Die S les vdüten fart e: Vorkriegvezbältnisse -| 974 Mee H erh gestellt 2 Ban x Lelades (ueliähelieer! 526, Siemens-Schuertwerk 211, Alpine Montanges. §63, Poldi- B De: Person des Angestellten liegender wichtiger Grund, der au, wenn | in Schleswig auf die Dauer seines Hauptamtes am Siye d heraboesegt werten, denn das Einkommen der breiten Massen | 974 Wagen. hütte 952, Prager Eisenindustrie —,—, Rimamuranv 236, Waffen- ‘der Angestéllte Staatsbeamter gen wäre, die Entlassung ohne | Bezirksausshusses und den Regierungsrat Schnütgen, entiprähe im großen und ganzen höchstens durchschnittlich i — fabrik - Ges, österr. - —,—, Brüxer Kohlenbergbau —,—, Salgo- j Fersen p B Ms Gr eel Der tag o ae g mit | Aachen zum Stellvertreter des zweiten Mitgliedes des Bez M einem Viertel des Friedenseinkommens. Nicht e im Fu S U L B Gi E W Nigieueeife ‘in Bandanes Sg Etan J Le ZODN g “rer ora Gu Gai “i €, en ea aßlu (H, . j ; 4 . j i 2 rene er a s F 5 . R. «je Lo us E D e A Preufszen, Angestellten an l wei h j | ng seiten “ v den | ausschusses in Aachen am Sige des Bezirksausschusses ernati Sihe S e ébalh das A iter ebren nicht en Berlis im’ Nabrungsmittelgrokbandel und im | 24500, Oesterr.-steyer. Magnesit-Akt. 185. i #4 i: Geseg, “Scheiden An estellte, ohne dauernd berufsunfähig zu sein, vor iliale idi teuert werden. Auf Anfrage des Abg. Dr. Düringer (D. Vp.), | VerkehrmitdemEinzelhandel, in Originalpackung offiziell Amsterdam, 30. Oktober. (W. T. B.) 6 9% Niederländitche betreffend Uebertragung staatliher Elektrizitäts- Vollendung des 65. Lebensjahres aus eigener Entschließung aus dem ; warum die Verordnungen niht aut Grund des Ermächtigungsgeseßes | festgestellt dur den Landesverband Berlin und Brandenburg des Neichs- Staatsanleihe 1922 A u. B 99,00, 42 9% Niederländishe Staats- anlagen an eine Aktiengesells{chaft Dienste der A.-G. aus, weil ihnen das Verbleiben in threr Dienst- (Nichtamtliches in der Ersten Beilage.) erlassen würden, erwiderte der N eg ierungsvertreter, daß der | yerbands des Deutschen Nahrungsmittelgroßhandels, E. V., Berlin. | anleihe von 1917 8200, 3 9% Niederländis Staatsanleihe von (Veröffentlicht i d i t i ean nicht zugemutet werden kann, fo haben sie und dénmnächst ihre ; für diese Sache dur das Geseßz zugetiassene Weg (Verordnun nach | Die Preise verstehen fih für 50 ke ab Lager Berlin. In 1896/05 635/g, 7 9% Niederl.-Jnd.-Staatsanleihe bon 1921 A i90%1ge zt in der am 30, Oktober ausgegebenen Nr, 65 Hinterbliebenen Anspruch auf die Versorgungsbezüge aus der Staats- Anhörung des Neichétagsausschusses mit Zustimmung des Reichérats) Goldmark: Gerstengraupen, lose 21,00—22,00 A, k, pte Nederl. Handel Mij. 1258/3, Jurgens Margarine Stammaktien 95,90,

É F L ë i S

E E Bet 2E A E E E R t f T R R

der Gesezsamml. S. 475.) fasse nach Maßgabe der \taatlihen Grundsäye er Anspruch wird y loje 21,00—22,00 M ferfloden, lote 21,80—22,75 - | Philips Glühlampen Stammaktien 264,75, Cultuur Mij. der Vorsten- j * Bnultads Le. i i ckcriftleiter: Di : itenbu fich für die Behandlung auf dem ordentlichen esevgebungéwege | lote A1, U tel erstoden, 101€ 21, / , fer : L «49, Quituur Peti. der Dortee Der Landtag hat folgendes. Geseh beschloffen: l “eat fe rine dad o tente valtadet baten ae | eran orlifer Srifgiter: Dieekigs Dr, Tirol Et e dadaus elne erauf genie fer Netto Be Hoe: | fuer le 240-20 Rongenmebl, 0/1 1416S, | Quronf, voll, Perlen 914 Ron, Reden Mi cor 6 van 81 auen enau geworden oder verstorben sind oder falls und Res E L E E ICAN, : M nungen. — Die Abgg. Dr. Ro enfeld (Soz.) und Uh Herz- ee ne S RE.99.05 M ae A e A TOU E D L Rue uit e e an e ppl. vai

i solange sie keine Stellung oder Beschäftigung finden, | die ihnen nach : UNGST gEring,. dn fel d (Komm.) verlangten alsdann neuerliche f{leunige Einberufung eizengr ch b : , Hartgrieß 26,15—26, , lo tuen s Rubber Cultuur Mij Amsterdam —ch— Maßgabe der von ihnen innegehabten Stellung einen Erwerb bietet. Verlag der Geschäftsstelle (Menger in g) in Berlin. des Rechtsausshusses zur Beratung des Antrags, betr. Aufhebung des elun 19,55—20,15 M, Weizenauszugêmebl 20,35—21,75 M, olland-Amerika-Linie 109!/g, Nederl. Scheeppart-Unie 280,50, Del

Das Staatêsminkisterium wird ermächt t: ; O « a} für die Stromv | S s ir î î 4 A" - o ft n h i 7 ) e Ce otgun8. u gs eser uell- und Maingeblet eine Die Gerichte sind an die Entscheidung der Verwaltungsbehörden Dru der Norddeutschen Buchdru@erei und Verlgsansta?, Belagerungszustandes in Bayern. Der Ausschuß beschloß, erst die Ehetlecrblen, ens E die an pes ffeine Maatschapij 141/z.

nit d i el zu gründen mit der | über das Vorliegen des Ve s A in Wi ; Ï 30,80—33,15 Maßgabe, daß sämtliche Aktien in ben Belige des Staates e E U e MUI Tia La dad ber L. | gr aditeag nate ad _Kächste Sibung in der folgeuden Woche abzuhalten l 3025—47,85 #, Kartoffelmebl 22,35—24,00 #, Maikaroni, lose

gebracht werden und eine Veräußerung der Aktien nur mit | zulegt von dem. Beamten bekleideten Stelle; dabei wird die nah den / ; Zivei Beilagen : E Zustimmung des Landtags möglich ist, endgültigen Ausscheiden aus dêm Staatsdienst in den Dienst der | 2: und Erste bis Vierte Zentral-Handelsregister-Beilage. F