“r E E
Beifallskundgebungen des vollbeseßten Hauses gusgezeichnet, welches Im drsten Konzert des Philharmonishen Chors am | 3 Maschinen und 4 Wagen entgleisten und mehr oder weniger stark fi E enrer ganzen, trefflich e deen S R rogtester 21. Öftober in der Philharmonie gelangi nah iweijähriger Pause | beschädigt wurden. Der Heizer üller von der neh D O ren E e Stimmung befand. Bach's YU-mo11-Messe zur Aufführung. Hervorragende Solisten haben uß; fonst kamen keine Verletzungen vor. Der Materialschaden ist V e e Î Q q e E ihre Mitwirkung zugesagt. - edeutend. Die Ein- und Ausfahrt gegen Hof und Bayreuth ist vor- j Lm Königlichen Opernhause findet morgen eine Aufführun Bei dem wEIE, Mittwoh, Mitigs Gee: a M lens Bul | gelperri. Der Zugverkehr wird durch Umparkierung aufrecht D t R 0 -A ú d G L é h , Jum Kdniglihen Opexnbause, fubet morgen ge West | KEHe fatsndenden O 6e h Biolta-Kompositionen, - Duartete, | zum Deutschen Reichs-Anzeiger un Königlich Preußischen Staats-Anzeiger. er Sommer, die Carmen Fräulein Rothauser, die Micaëla Frau | Ferzette und Arien von Ba, Händel, Haydn, endelsfohn, Mechele London, 1. Oktober. (W. T. B.) Nach einer bei Lloyds | erzog, den Escamillo Herr Bachmann. Kapellmeister Strauß | Fofta, Kurth und Dienel zum Vorkrag. Außer dem genannten | eingegangenen Meldung ist der deutsche Dampfer „Brießig“ Berlin Diensta den 1. Oft b M L ; Ein | Organisten werden mitwirken: Fräulein Gertrud Mauksh, Fräulein vgl. Nr. 232 d. Bl.), der auf einer Bank in der ähe von Kopen- S / g, N ober Im Königlichen Schauspielhause g S d Lotte Dienel, Herr Alexander Curth, Herr, Carl Raché, Herr Hans | hagen gestrandet war, unter Beistand von anderen Schiffen wieder : Sanne ng on E S alie Mendelsf erle P Gholdy Bussenius (Violinist) und seine Tochter Fräulein Eva Bussenius fowie fle L geworden uny set, anscheinend Anhesns, B ne Fahrt nah / wird unter Mitwirkung per Königlichen Kapelle und Leitung des der Organist Paul Vene, «Ms MAS A Siebe fahrt von Rotterdam na ‘Naufundland, passerte U beat i Verichte vou deutschen Fruchtmärkten. Musikdirektors Wegener zu Gehör gebracht. Maunigfaltiges im S G mit gebrohenem Steuerruder. Das Schiff hat i Im Deutschen Theater geht am Freitag, neu einstudiert, aunig\aliges. die Schraube verloren und ist heute in den Hafen von Queenstown S I E : 3 ta L Gerhart Hauptmann's Schauspiel „Einsame Mesem in Scene. Berlin, den 1. Oktober 1901. geschleppt worden. j ualitä S ufe add räulein Srene Triesch spielt zum ersten Male die, olle der Anna : : / i es z i e Durch shnitts- [mm vorig 1 ußerdem wird Mahr, Herr Oscar Hofmeister die des alten Vockerat; die anderen Rollen __ Der Verein zur Förderung der Kunst hatte am Freitag j St. Petersburg, 30. September. (W. T. B.) Aus Saratow L Verkaufs- preis l Spolte 1) werden von den Damen A E von Poellnit, den Herren ant Me De an, Tay gu n N 03 E De S h wud i aaa Sin tos der Temper Fus n E C T aven Bier F : „fin e a0 P Fischer, Kurth und Sauer darge]|teUlk. j N ürgersaale des Nat hhau}) es eing ; h; istopol ist da ermometer bis au rad unter Nu 1 e Doppel- | Dur: 128 Beridlägtige i Sciller-Theater ist die erste Aufführung des Lustspiels | verbreitete sih in etwa einstündigem Vortrage über das Leben | gesunken. F. S x A 5 S “iy o nitts- Lai cu toller. Lag, “ober M E Do ho Vematine, E der | und Schaffen des holländishen Dichters Multatuli (Dekker). ita x niedrigster | hôcster | niedrigster | höchster | niedrigster Doppelzentner ö preis Preis cene y SBühneneinrihtung von Franz von Vingelstedt, für den 9. Oktober in | Er erzählte, wie derselbe seine hohe Stellun als holländischer Kopenhagen, 30. September. (W. T. B.) Das Kanonen- L i “A M “ K K Á i Aussicht genommen. Bis dahin werden Sudermann's Schauspiel | Assistent - Regent in Indien aufgegeben habe, um, seine Ideen | boot „Moen “, welches heute im Sund Sießübungen mit Brisanz- f „Heimath“ und Halbe's Drama „Jugend“ abwechselnd gegeben. der Weltverbesserung durhzuführen, und charakterisierte ihn als einen | Granaten vornahm, sank infolge einer Crplosfion. Verlust an i Weizen. Heinri Zöllner hat seiner Vper „Der Ue erfall*, deren Erst- | Denker und Dichter, an dem si sein eigenes Wort „Die großen Ge- | Menschenleben ist nicht zu bef’agen, da die ge)jammte Mannschaft an- E : R 17,00 17,00
a ; A 2 ; D TR A Cs Pa 17,00 16,80 aufführung am nächsten Freitag im Theater des Westens statt- danken kommen aus dem Serien am besten bewahrheitet habe. Herr Dr. | gesihts der Gefährlichkeit der Uebung vorher auf einem anderen Ÿ sttrowo . . i; : 16,60 16,70 16,70 16,80 16,80 16,90 i i: i; ; Î N S iffe untergebraht worden war, von welchem aus die Entzsin®a d „_…] Strehlen i. Schl. ° é 14,50 14,50 15,65 15,65 | 16,80 16,80 Í 16,00 16,00
findet, die Novelle „Die Danaïde" von Ernst von Wildenbruch als Stoff | Manz rezitierte dann Abschnitte aus den bedeutendsten Werken des „4 Stre zu Grunde gelegt. Die Handlung spielt in einem sraiu tien Dorfe Dichters. Der Abend nahm für die zahlreich, anwesenden Zuhörer | der Ladungen auf e eftrishem Wege erfolgte. faltu; T, n Mah ¡ E Tes 15,80 16,00 16,40 1660| 17;00 17,20 während der Occupation im Jahre 1870. Die Oper ist bereits an | einen sehr anregenden Verlauf. Le 4 ol der t ; ; 16,40 16,40 16,90 16,90 17,30 17,30
verschiedenen großen Bühnen in Scene gegangen, so 3. B. in München, f R T. B.* vom gestrigen f Tf Ne) 17,00 1700| L120 I 17,00 17,50 17,25 17,25 ch M U: Von getirige ; á E E A M 1 — — 15,50 15,50 16,00 16,00 15,74 15,74
i am Leipziger Stadt- Im Hörsaal der „Urania“ beginnen in der nähsten Woche vier " mit V . . R M 18,90 18,90
Stuttgart, Schwerin und vor einigen Tagen au ) ] ! 26 M Weiter. Der hiesige Premiören-Abend wird durh den heiteren Vortrags-Kurse aus dem Gebiet der theoretischen und angewandten Nach Schluß der Re.- senbahn-PPegangene L d | 18,90 17/11 Offenbach’shen Einakter „Das Mädchen von Elizondo“, welchen | Naturwissenschaften. Herr Dr. Donath wird acht Vorlesungen über Depe gen. 2 A. Herr Wellhof insceniert, bingeletet s Elektrotechnik (Anfang: Dienstag, den 8. Oktober) sowie acht : H Roggen. Fm Central-Theater_ ist die für Sonnabend angekündigte Vorlesungen über allgemeine E perimentalphy\Æ (Anfang: Berlin, L Oktober. 42h; : B.) Der Unter - Staats- ( 30. Met E e 7s 1 — — | 14,00 14,00 | E E 14,00 14,15 Erstaufführung der Novität „Lose Blätter? auf Dienstag, den 8. Ok- | Sonnabend, den 12. Oktober) alten. err Dr. Naß | sekretär im Finanz - Ministerium, Wirkliche Geheime Ober- : Dstrowo . -_+ - . 14,00 1410| 1410 1420| 1490 | 14,30 i | : : tober, DrsGoben worden. Bereits für Sonnabend gelöste Billets behandelt in neuen Vorlesungen die rperimentalhemie Finanzrath Lehnert ist gestorben. Strehlen i. Sql. i 13,50 1350 | 14,00 1000 | "1080| 1450 1400 14,00 behalten Gültigkeit. Das Repertoire dieser Woche gestaltet sih dem- (Anfang: Mittwoch, den 9. Oktober), Herr Professor Müller in ses Budapest, 1. Oktober. W. T. B.) Aus dem Wahl- j Striegau é 13,70 13,90 14,10 1D: L TEOO E i; nach folgendermaßen: A, Mittwoh: „Giroflé - Giroflà“ ; Vorträgen die Biologie (Anfang: Donnerstag, den 10. Oktober). Das bezirk Belen ye 6 ‘¿tverden us\shreitungen gemeldet d Löwenberg . 13,10 13/10). 1400 14,00 | 14,40 14,40 : i Donnerstag: „Der Vogelhändler“ ; Freitag: „Die Geijha“ ; ausführliche Programm dieser und der weiteren wissenschaftlichen J schiedenen O ischaft des irks baben Wähl . j Oppeln . 3 1400 | 1420 1420 | 1440 | 14:40 1420 14,20 Sonnabend: „Giroflé - Giroflà* ; Sonntag, Nachmittags: „Die | Vorträge wird an den Kassen der „Urania* (Taubenstraße 48/49 und n verschtedenen rischa len de ezires_ haben aher h Neuß « - i j D C t 12,80 12,80 | 13,30 13/30 13.04 13/05 Geisha“; Sonntag, Abends: „Giroflé-Giroflà“. Invalidenstraße 57/62) kostenlos ausgegeben und an Interessenten d Kossuthpartei den Pfarrer und den Ha oe welche Aalen. ‘ L Ee T 16,34 16,34 | ns 16,34 15,02 Den Besuchern t - Großen -Symph on (hen er Pons | E der Regierungspartei ange dren Mitie in den Wahlbezirk É P ments-Konzerte, die demnäch]t mil dem erliner Ton- ie L i i f | : : t künstler- Orchester unter des Königlichen Kapellmeisters Richard Der Zoologische Garten hat für seine Sammlung von | entsendet. — Im Wahlbezirk Kopcsany fam es zu Zusammen- : Posen. . C E aae 11,90 | 12,00 12,10 f — | — c 11,83 12,20 Strauß Leitung im Neuen Königlichen Opern-Theater ver- Zwerg-Hufthieren einige bemerkenswerthe Ergänzungen erhalten, nâm- | stößen zwischen der Volkspartei und der liberalen Partei, wobei : U e e S 2 12,30 | 12,70 12,90 | 13,30 13,40 L , ; anstaltet werden, wird die Direktion ein in künstlerisher Aus|tattung Us ae ep I e tei det T / csedten. E A iebetus ein Mann verwundet wurde. F SELOM L O e «e E ns oe | 00 12:00 | 1400 | 14,00 : 12,67 13,00 hergestelltes Komponisten - Album überreichen lassen. Dasselbe | die nate D I 0 en abren au in Deuts@- Paris, 1. Oktober. (W. T. B.) Unter dem Vorsitz g T Ne ' ' 3,50 | 14,00 14,50 i: j
wird illustrierte Aufsäße über sämmtliche Komponisten enthalten, aquaticus), welches vor vielen Tausenden von S ee E ae 4 12,80 |+ - 13,30 13,30 |. ‘13,80 13,80 Im ersten Kammermusik-Abend der Herren Professor | Kaup beschrieben worden sind. Die Zwerg-Moschusthiere sind früher gebildet, um dem kürzlih in Tonking ver torbenen Prinzen
1
deren Werke in diesen Konzerten zu Gehör gebraht werden. land lebte und dessen Reste unter dem Namen Dorecatherium von des nationalistishen Senators anfing c sih ein Comité S Se e E Uen t 13,00 | 13,60 1300.043880 | 19/80 7 ' 13,50 13, Georg Schumann, Professor Carl Halir und Königlicher viel weiter verbreitet gewesen als heute. Zeßt bewohnen fie nur das Heinrich von Orléans ein Den mal zu seßen. Zugleich V Hafer.
Sag Sn Hugo Prolelior am M Oktober in der e pur westliche Afrika zwishen Kamerun und Gua, die Insel Ceylon, das | soll der Gemeinderath ersuht werden, eine Straße nah dem : Fu 1340 | 1340 | 14,00 | 14,00 13,70 13,80 Akademie, fommen Brahms? H-dur-Trio und Becthoven?s „Kreußer- südliche 2%) M die drei großen Sunda-Inseln und die west- | Prinzen zu benennen. 12,10 12,10 12,20 | 12,20 12,30
* Vortrag; e i :xrschi ; | lichen Philippinen. on i j i L 10 N E 1160|. 12,20 12,20 12,80 12,80 70 840 12,00 2,0 Sonate“ zum Vortrag; auch gelangt ein soeben ershienenes neues Konstantinopel, 1. Oktober. (Meldung des Wiener A: Y : * Hn [1 4250 1270 | 1290 13/10 1330 N i i G 0
Klavier-Quintett von Thuille zur ersten Aufführung. Das Programm des „Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus“.) Der inisterrath Iä, A | L
zweiten Abends enthält außer Volkmann’'s B-mol] - Trio und ch5 ang a beshloß in seiner gestrigen Sizung, die Bedingungen der Se ° E | O 1e an L 12,80 i C g E
Beethoven's Es-dur-Trio ein neues Klavier-Quartett von Georg Sagan, 30. September. (W. T. B.) Im Groß-Peter- | französishen Regierung für die Ordnung der Ange egenheit Neuß é a Al dp 41 00 | 2,0 12,80 12,80 99 693 12,60 12,60 | 23.9.
Schumann. j ; dorfer Walde wurde der Förster Kersch von 9 Wilderern Lorando anzunehmen Dn «0 2 «neuer E E + — 12,70 13,70 160 2110 13,19 13,20 28. 9.
Die vier Konzerte des ersten Cyclus der Quartett - Abende | überfallen; zwei Wilderer wurden von dem Förster erschossen, drei Ö s L O . alter Hafer | | F S 13,00 14,00 G / ä / fessoren Joachim, Halir, Wirth und Haus- wurden verwundet, die übrigen ergriffen die Flucht, wurden aber er- e ti Sa P Oi T S 74850] N00 14,00 14,40 61 329 13,50 13,44 23. 9.
der Herren Prof i ‘ n So D G s 7 6) y Pz 7 5 j i T ‘ , - e s
nre fa age gn O e Ll. November Uni es e kannt. Kers erlitt leihtere Verwundungen. Be m erkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. T ch ° S7 p ° 0 G Ls 6 iicido : 1 4 e ‘ , f n D e
dieses Cyclus werden ihre Pläße bis zum 12. Oktober, Abends 6 Uhr, Bamberg, 1. Oktober. (W. T. B.) Das Oberbahnamt (Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Veilage.) in liegender Stri ) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt. bei Bote u. Bock (Leipzigerstraße 37) reserviert. Ebendaselbst kann | meldet: Gestern Vormittag fuhr in der Station Neuen markt ein die Vormerkung für neue Abonnements bewirkt werden. Nangierzug dem ausfahrenden Eilgüterzug in die Seite, wodur r ——— s — — —— — — L Ie: E E E Nichtamtliches. 7. Kompagnie. Sergeanten Heun, Kettler, Beer, Unteroffiziere | Foerster IL., Friedri I1., Grunert, Hammer, Jeschke, Gefreiter
E E TA G IERL A j 2 ¡Bra i i Nolle, Willoke, Hempel, Wittich, Müller, Röder, Hartung, Wuylezol, | Jordan, Musketiere Meyer TII., Oehme, Gefreiter Petsch, Musketier
Ï Sanitäts-Unteroffizier Hölzer, Gefreiter Albrecht, Tambour Amende Niete, Gefrei ckchmi Musketiere S rt, Spork i : L M 1yO ; A E | 5 | S t fizier Hölzer, Gefreiter Albret, 2c Amende, | Rieße, Gefreiter Schmidt 1., Musketiere Schubert, Sporka, Tannen- Betterbericht vom 1. Oktober 1901, Schauspielhaus. 209. Vorstellung, Ein Sommer, Im Coupé. Ein Eisenbahnerlebniß in 4 Stationen Roß und Reiter auf dem_Scheiterhaufen. Preußen. Berlin, 1. Oktober. Musketiere Bader, Bärschneider, Becher, Becker, Bodenstein, Böhm, berger, Weigel, Gefreiter Seidler. N I A 8 Uhr Vormittags. nachtstraum von William Shakespeare übersetzt | von Benno Jacobson. Neueste Erfindung des Dir. Alb. Schumann. Ballet- M: s , s RBrammann, Brand I., Gefreiter Braun, Musketiere Brohm, Bühli O ) ie Zergae üne »16feti 3 L 4 «F L N L: P 1 M Â „(C Sl} J k c C L U ann, LUNO L. C CeIter raun, _(UL e lere ch T0 m, U) ing, L Kompagnte. Sergeant Hümnede, Musketiere Barthel, — |von Angust Wilhelm von Shlegel. Musik von | Donnerstag und folgende Tage: Sein Doppcl- | Divertissement, getanzt vou 120 Damen. i Mit R E 24. September m Triest gelandeten | Xambour Czmok, Gefreiter Curth, Musketier Druß, Gefreite Ehrlich, | Heinz, Kern, Krüger, Langner, Lorgi, Mann I, Mehner, Müller 111 nid Felix Mendelssohn-Bartholdy. Tanz von Emil | gänger. Vorher: Jm Coupé. u ] Mad. Mathilde Renz. Herr Ernst RNeuz. Dampser „SrzYyerzog _Y ranz Ferdinand sind die | Engelmann, Musketiere Eisenhuth, Elle, Feldbof, Gefreiter Fischer, Gefreiter Reichel, Musketiere Rost, Mose “Sachs, Scharschuh, 4 Graeb. Anfang _7# Uhr. E __ Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei bis über die | 8 Eugens. Mlle. Blanhe und Mlle. Rita Alarty 5 nachstehend benannten Offiziere, Sanitats - Offiziere, | Musketier Frommelt, Gefreiter Fröhlich, Musketiere Gregor, Grimm, | Scherschak, Schmidt, Scobert, Gefreiter Schulze, Musketiere Wi ê, | Wetter. Donnerstag : Opernhaus. 201. Vorstellung. Mar- | Hälfte ermäßigten Preisen : Das blaue Kabinet. | mit ihren dressierten Móharas. Mlle. und Mons. Beamten, U nteroffiziere und Mannschaften des | Hâckel, Hartmann I., Hartmann 11, Gefreiter Herrmann, Musketiere | Schulze 11, Wolff 111., Gefreiter Däbriß. e R itune | arcthe. Oper in Akten von Charles Gounod. E E S Dassy. Frères Balaguers. Frl. Dora Schu- Ostasiatischen Expeditionskorps eingetroffen : Peiter, Henneberg, Herrbreckht, Hinz, Hoffmann, _Hoppe, Horn, 4. Kompagnie. Feldwebel Daute, Musketiere Baußh erm Tert nach Wolfgang von Goethe's „Faust“ von | Friedrich - Wilhelmstüdtisches Theater manu, Schulreiterin. Clown Adolf, der Unver- i Se | Lt S Jankowsky, Ix, Keck, Köhler, Kramer, Gefreiter Krause 1, Musketiere | Berger 1., Czichosz, Friedel, Hildebrandt, Hover, Ge- Jules Barbier und Michel Carré. Anfang 74 Uhr. Direktion: I. Frie. Mittw pS * | wüstliche. Cottrell. Mlle. Eugenie. Carry und 2, Ostasiatishes Infanterie-Regiment. Krelke, Kre)se, Kreußel, Krieg, Kübnlenz, Kunze, Landherr, Lange, | freiter Klenner, Musketiere Laue, Lehmann, Menze, Nitschke Schauspielhaus. 210. Vorstellung. Der kommende De, p Or E o “Mten M Dies Land- Morla, die beiden Chinesen. Ein Stündchen in IT. Bataillon. Major von Förster, Hauptleute v. Freyhold Leisering, Gefreiter Leuschel, Musketiere Lorenz, Mohnsam, Müller 1., | Pietsh 1., Pietruska, Reh, Richter 1.,, Schilpert, Gefreite Schirde- R Komödie in 4 Aufzügen von Barry Brahh- Musik f T M Ziebr 2 Auen Uy. C der Arche Noah’s, Dir. Alb. Schumann. 2c. 2. Meister, Fließbach, Oberleutnants Dam. Arnold, von Schwarß, Müller 11, Niemieß, Nicolai, Gefreiter Oder, Musketiere Pertel, Raabe, | wahn, Schwar, Musketiere Voigtländer Weichelt, Wendler vogel und Oskar Mysing. Anfang (# Uyr. L n C. M. Ziebrer. Anfang (# : C L von Lan T ey s E Ot E arb, | Regel, Reishl, Ritter, Rosenhan, Scharf, Schäffer, Schackemy : : i ( d A _ ao R tiker Die Ralhs o L Ce E pa zes / jon Langenn-Steinkeller, Leutnants Fischer, Graf Vißthum von Eck- P fa chl, Mitter, Rosenhan, Scars, SQaNer, S 3, Ostasiatis X nf to.Reoal Ae Z Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : i 2BLLCYDCE C Ll R E T E L G Ao ós ' D Ls N L E L Sp n =+ bg d Schenk 1., Gefreiter Schertberg, Musketiere Schlegel, S{lothauer 3, Ostasiatishes Infanterie-Regimen!k. Der Zigeunerbaron. — — tädt, Be Meyer, Muther, Delius, von Dobbeler, Stabsarzt Smidt 1 ckneider ott, Schramm, Schröder, Sie E U oe . è Dr. Kaetber 2ab ister § A. M! d Inc Dec , SMoll, QMra , Sciroder, Dlegmund, Obe eutnant Leal, Leutnant vo E T Deutsthes Theater. Mittwoch: Rosen- Familien-Nachrichten L 5 t Sin e E Reinert, Liesegang, Sergeanten Gefreite Singer, Seeboth, Musketiere Speht, Staps, Stecher, 1 c pn eN l amer e Moa Dag eg R Gefreiter montag. Anfang 7# Uhr. : m: g e z uod Labn - Unteroffiatoro s G ¿ „ElEgang, —CLYCUnee! S e, Struve, Süßenguth, Szesni, T j Sofreiter Tü 5 o E E E Gt i E E oem des Rg E Thalia-Theater. Mittwoch: Ein tolles | Verlobt: Frl. Agnes Margarethe von Cappeln, Wernecke, John, Unteroffiziere Sena, Drinkguth, Schörke, Hundt, Struwe, Struve, Süßen t Bagner, Wagenhäus relter ANE Brauer, Musketier Groth, Gefreiter Saeger. I Fretkia: Neu instudiert: Einsamce Menschen Gef äft. Große Ausstattungsposse mit Gesang mit Hrn. Rittergutsbesißer und Leutnant d. N Klingler, Schubert, Habrisch, Train-l nterofniter Sulz, anttats- Marnke Weber Mei Mittbauer MWobarzik MWölbin Wolf, Zelle, Ui # K ompagnie. Gefreiter Holz, Musketier Maibohm, Gefreite A eiten Y * | und Tanz in 4 Bildern. Anfang 7# Uhr. Joseph Herter (Holzminden—Zion b. Braeß). — Oa „Eichler, \;asfetiere Ahrens, Becker, Behn, Berger 1L, | Zukswerdt, Münzer. rar E T L Ra agui tusketi Dudtboff s i M Donnerstag und folgende Tage: Ein tolles Frl. Asta von Shwerdtner-Pomeiske mit Hrn. Blume, Bock, Bowrnmann, Breitkopf, Brink, Gefreiter Brunk, | “g! Kompagnie. Sergeanten Zahnke, Meyer, Jürges, Un ) Kompagnie. Musketiere Drandel, DuEyol, Tee Kerliner Theater. Mittwoh: Die beiden | Geschäft Hauptmann Wilhelm Oltmann (Bromberg). — Musketiere Buhle, Carius, Cebula, Czerwinski, Degen, Dehne, o SLO MPMIITIE: EREE en Ds „Meyer, JZürges, Unlker- 4. Kompagnie. Musketiere Brandt [I1., Krause I11., Gefreiter Leonoren f D Frl. Kätbe Seidler mit Hrn. Oberleutnant Ernst eel, Dieckmann, Dietmann, Dôly Dymalsfi, Gefreiter Tambo -Arnol Musk Lo R [d s, B d B F Beder 1 Beutel’ P D , Z d E E Î Fhri M I po d O Bel o L an ; Tambour Arnold, Muskttiere Baldus, Brand, Bed, Deder Weutel, - Onmpaante. Gefreiter Fieae. Musketie G S _ gal E T : : Í Hammacher (Bus Strafiburg E è hriht, Muéketiere Elze, Erdmann, Erler, Cu zpic y J. Kompagnie eiter Fiege, Musketier Koch V Zum ersten Male: Nacht und Bentral-Theater. Mittwoch: Giroflé- L ammacher slar ir urg i. El\.). z E c lert, Filippiak, (usfeti tod
o —
Je
Temperatur
j
Name der
Beobachtungs- station
Barometerst | niveau reduz. in Celsius.
è la.0%u.Neere
a K
3\bedeckt 4\wolkig 3\bedeckt 3\Nebel
Stornoway . Blacksod. . Shields .
E SFsle d’Air Paris ... — Vlissingen « « | 765,8 Tb» - +6 766 4 Fhristiansund | 768,0 Sfkudesnaes . | 765,6 |V Skagen .. . | 761,8 |% Kopenhagen . | 765,4 Karlstad . . . | 766,8 Stodholm . | 766,7 E «4 # Haparanda . Borkum . . .
Keitum
Hamburg -. - Swinemünde
25 B
31] D Q E C
G
O
#.
it been fe fue r O O O too O 2
wr, 2 tz
| |
Î
l
(C) d Us
2 beiter 1|Dunst 1\wolkenlos | indstille |bedeckt NW 1'Nebel Z 1|Nebel
2 wolkenlos
——_—
5 N O C0 C35 O
(G (A0)
Pi J if
»ck I h T
-
t 1]
bunt gnd pur
O ) ( ck a, P E A 2 SULETI, l Borowsfkv, Brand Brensceidt, Böttner, Dahl, Droste, Hornif Hin S j É s : ( ü D : 4 » (Ranze Bo l Gne (Gör Urs NIorowsly, randau, reniWeadt, Vottner, 2/401, Vroîte, LÀ orniit Y escbinäkv A B E h i Frl. Kätbe Kielmann mit Hrn. Amtérichter ¿Franke, Frie, uß, esreile C anzer, Wenzel, neist, Görmer, Greil, Dinnot Muätotiore Œhrenbera. Gvvle, Hornist E 4) Ae SEILYLILOLY Freitag: Ueber unsere Kraft. (1. Theil.) Giroflà. Komische Operette in 3 Akten von | Friedrich Musenberg (Lubliniß). Ï Greikowsfi, Groh, Grünhagen, Haferkorn, Halves, Musketiere Hart- Dinnes, Musketiere Ehrenberg, Epple, PoLLN! Gntian, Musketiere Fin!, 6. Kompagnie. Musketier Gottschalk , Gefreiter Sonnabend: Nacht und Morgen dds Charles Lecocq. (Giroflé-Giroflàa: Mia Werber.) | Verehelicht: Hr. Leutnant Frit Trüßtzschler von i mann, Hauck, Heiland, Hein, Heinig, Heyder, Hille, Homrih, Höppner, Filber, Flickinger, Frik, Gefreiter Groppe, Musketiere Geiyler, Sutman, | Musketier Wiebrecht. E P Anfang 8 Ubr. Falkenstein mit Liddy Freiin von Nettelbladt : Horn, Hupfer, Iörg, Kaczmarek, Koßler, Kelm Kleinsteuber, König, | & utermuth, Gefreite Hagenbeck, Hessel, Musketiere Hartenfeller, 7. Kompagnie. Musketier Robert, Gefreiter Seege Ie G ck a0 (ck s t 2 » Y » “ k L A — G E A f Le Lis, G no Cas g g A D ata ads h h H H L L Ls 1 R — “i i | | ] ; j Donnerstag und Freitag: Die Geisha. (Rostock). ; Köster, Krause, Kre, Kreisel, Kühnau, Kunze, Kurowski, Kuyka, i entichel, Seebue Volder, op, Huth, Hug, 8. Kompagnie. Sergeant Linke, Unteroffizier Lang Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Mitt- Sonnabend: Giroflé- iroflà. Geboren: Ein Sobn: Hrn. Heinri Grafen von Í Ladewig, Lazar, Gefreiter Liebscher, Mudsketiere Linzer, Lüde E Um ck-Y ammer, 4 nel, Ve reiter _JOCdede, Musfettere Jahn, Ambacher, Bnider auer, Col ? L wo, Abends 8 Uhr: Ju end. Ein Liebesdrama in Sonntag, Nachmittags : Die Geisha. Abends: Haslinge ‘gen. von Scbickfus (iaclantdauf, Lüde L, Tambour Luer, Musfketiere Mann 1.,, Marten, Meh, yanißgly, Jaenicke, Kaufmann 11, Kern, Keiper,_ Kirchner, Klethi, Rudolf, Rädler, Rabmer, NRügenarwalder- | 3 Aufzügen von Max Palbe. Giroflé-Giroflà. Hrn. Ernst von Winterfeld-Karwe (Karwe b Mecblinski, Müller 1, Müller 11.,, Nauendorf, Neumann, Oelze e; Ao, Kuhl, rue O ne Net E E “n E 4. Ostasi b E D D y ada Mos i s : R E BE E a s lobowäki Oste B 4, F A 1 e | Liefländer, Löhr, Ludwig, Ptlyun, Miliseck, Mohrhardt, Müller i Ostasiatishes Inf münde .. | 766,6 11,6 Donnerstag, Abends 8 Uhr: Heimath. : Dallmin), — Hrn. Regierungs-Afsesjor von Wussow WMovowsG, erma, Pac vna, Patshan, Paul, Pforte, Pieper, E Tage f ias atte gilt gar, Eer Le | iati g J Neufahrwasser 766 9 12.0 Freitag, Nbends 8 Uhr: Jugend. Kelle-Allignce-Theater (Gasisviel-Theater.) (Lüneburg). — Hrn. von Frangzzius (Podollen). -. C reiter Pi j, Lug etiere Pô [er, F ökel, Pôj el, * opzeba, Pollert, Va C M L Gloî e M ' Se E E Sri r A N a, Memel 767,1 14 4 Mittwoch: Talol Samoanis : beêwerben.) Hrn. Landrath Heinrich von Oppen “ (Freien Preuß, Gefreiter Rabenalt, Musketiere Raudzus, Reinhardt, Rein Poryky, Rath, Gefreiter Richter, Musketiere Rippel, Nie Rien, tuts M M d i B l Mittwoch: Talolo. (Samoanisches Liedeswerden. S E iazat dorf, Sani ckch Bofrelter Sala Mugletiere Schirn ind- | Rosen, Rosenthal, Röbling, Sauer, Seckel, Gefreiter Seidel 1 Se; U 4 n Do s DV 9 alde | r M 4 4 N Ciyso orf, Sanio, Schacht, Gefreiter Schaita, Mus ere Schirmache T S, Bas O Ly S ai GILELLES EUEES Zes Münster E A 4 Theater des Weslens. Mittwoch: Die Sdpwank in 8 Akten on Adolf Kurth und Viktor lSitklof, Zirkwiy) a E E E DORER S{lüfiler, Schöning, Schulz 111 Dornist Sue rater, Musketiere Singer, Sulger, Seipel, Stein, Speier Gefreiter mvaanie vornist Gefreiter Habn, Gefreit } Wes. (00,0 |Z woltenlos 5 | Debutantin Laverrenz. Anfang 8 Uhr SPEL N p» s : L ] Se Ba! S E E ool inefuß, Mudsketiere | Shaber, Mudsketiere Schauerte, Scheffler, Schilling, Scheuermann 0. AOmpagnie P esreiter Hayn, Sesreiler Lang, , Wen] e680 Wo, olle i C . s ck t 4 Cape: Den L d Semrau, Skrypcak, Smaglinski, Sommerfeld, Stephan, Taubert SMaver, Uet Ee ls Tr l n BOE g, _SMeuctmann, usfetier Rofenfe p r Swe) Hannover . . | (9 Windstille wolkenlos 13,0 Donnerstag: Der Freischütz. (Berlin). Eine Tochter: Hrn. Grafen Beust Hornist Thiel (Muaketiere Thiele Tho pha É dert, | Scblemmer, Schmolz, Schmidt 111.,, Schmidt 1V., Schmauß, | E E Schweda. Rerlin 767 4 1 ibeiter 146 | Freit (5 Al t vat c 2 eil (München). — Hrn. Hauptmann von Müller Mate, it F Vieie L, u Tee Mae IL, Thoms, Uhde, Ublenhaut, | SFHneider 111 ck{chöltel, Schäfer 11 S roeder, Teschauer 4. Kompagnie. Gefreite Arnold, Besener, Musketiere Bölle n aer 500 ‘ Oi Freitag (5. Abonnements-SBorsle lung): Novität! ck 4 efreiter Vespermann, Vcusrietiere iecenz, Vöckl Maiat Maanor chZ C10 ‘4 SMOoLYCl, SMAaCcr , SMrocdcr, 2CcIMaucr, Ea s p Ds s Ss Fhemnit 39,1 olke 99 é Ma) (Schwerin). i , Musketiere Viecenz, Vöckler, Voigt, Wagner 11, | Gefreiter Theis Musfetiere Thei urecht, Thiel. Vollberg Dn E p SE8 1 os e D tideen i e Des Ueberfall. Das Konzerte. Gestorben: Hr Rittergutsbesitzer und Rittmeister Wenzel, Milfka, Noch, Gefreiter Wüitefeld, Musketiere Cganiat Merretes LIe IL, g en E 1 t Thureys Thiel, Dor er0, Klovv Mudsketiere Häuñler Ms 6) as E ädchen vou Elizondo. : : j ; S N01 a ot t Ikl Brieaer. Horstmann i L | Vogel, Vogt 1., Vögler, Wagner 1., Weber 1, Yevcr 11, Lendling, L es T S L L Metz E 767 9 1 Nebel 96 Sonnabend : Nolketbümlice Vorstellung u halben Sing-Akademie. Mittrwooch, Anfana 8 Übr: L Ee Dermann zartih (Srettos A ors, Zim Dea, De So dwebel Ms Vize-Feldwebel N Weckmüller, Meik Milke MWiegrefe. , C Q gi 0g Gefreite Emmendorker Grau, Koch, Frank | e-r A e E D E e 9 M riede). r. Helene von Kunorwv, , L Î i e E E CIEBUTEE Viarimann, Dize-zzeidwedez eus D s al ars 18 derd nabtehonde Offiziere, Sanitäts-Offiziere Mustkettere K0gi, Ko : : Grau 767 3 1 [Nebel Ss Preisen: Zar und Zimmermaun. Me F erag j r vere» O Mit (Berlin) Fr Gebeime Re Léenabteth ile meister, Sergeanten Breßler, Ruchat, Unteroffiziere Dörries Frei- U Vas Dataillon if durch nach tehende Vssiziere, Dan tatls-/TNgtere, Komvaanie eroffizier Ruckert, Musketier Winkelmann __ s V y 2,3 irkung : (Violoncello). L - y s E e q s oos Wi E Qt e Interoffiziere und Mannschaften verstarlk worden - L Ld M PTOTTUET V Et, S l obeit Karlsruhe . . | 768,3 2\wolkenlos | 9.0 I E E E von Bülow, geb. Kelch (Potsdam). — Stifts- berg, E Kellner, Kaulmann, Meurer, Stôckemann, Zedworny, teroffiziere und Mannschaften verstärkt worde Gefreiter Winter, Musketier Bauer, Gefreite Forster, Ilgenfriy, i -__ “ d d D Ea D F S ; oTNUt c AT FTI c wW » «ay d - C F 7 ir T4 » j 1 P! s . I V P “oro 4 werhAte ie o - F Î München . . | 770,2 1 beiter 10.9 Lessing-Theaier. Mittwoch: Haus Nosen- : adt U dame Frl. Mathilde von Zimmermann (Marien- E Tem net, Mudbleliere Artbelm, Qorowi, Bannach, 1. Ostasiatishes Infanterie-RKegimen[. Mayr, Musketiere May ofer, Gefreiter Schneider, Musketiere Holvbead s s hagen. Saal Nechslein. Mittwoch, Anfang 74 Uhr: fließ). R Moll Gef S and hauer, 2 9 E dds rerer Bgmann, Mus- Leutnant Kriebel. neider L, Zcdüp. L , 769,0 2/balb bed. | 7,4 Vonnerstag: Haus Nosenhagen. Konzert mit eigenen Kompositionen von Karl Tambour Diet, Mudfketiere L L Deift Dittkrist, Dye S TEOMET) 1. Kompagnie. Mukketiere Raëmussen, Su, Tambour ck bü! / E Es "Bef Jeuer Ner Gefreiter Kraft, MuEeLere 768,3 1l'bedeckt Î 124 Freitag : Flachsmann al@ Erzieher. Kämpf, unter guütiger Mitwirkung von Marie Verantwortlicher Nedakteu Gefreiter Ei Ea rf, M (dfetiere Giär a L "1 E e aud aag (V abl, Klutb. ; e i Z vule, QErar { esreiler Gial, Musketier Kirschbaum, Gefreiter epression v ter TÉB m treckt d ———- Noft (Sopran), Else Gerlach (Alt), Alexander ; —- T ebref iche ors, Musfeliere Siömann, Sngermann, Zer, Zortgen, 2, Kompagnie. Gefreiter Biermann, Musketiere Dieterle, | Steuerer, Musketier Wiemer. Mae Depression von unter (98 mm erstreckt si ; Heinemann (Bariton) und Coeuraad Bos Direktor Siemenroth in Berlin. refe, Fischer L, Fischer [IL, Grimm, Götsh, Göyen, Giese, Grunert, | Gö, Gefreiter Herrmann 8. Kompagnie. Musketiere end, Rheinheimer, Gefreite ee — Zrland, lont 11 s e Luftdruck bo Ueues Theater. Schiffbaverdamm 4a. Mitt- | (Klavier). , Verlag der Expediti Stolz) in Berli [ Nee Gajewski, Glander, Hellenthal, Holtermann, Halter, Gefreite 3. Kompagnie. Mudketiere Baber, Hammann Künzel, Mattka Seidel, Wunderer, Musketiere Zahler, Herboth, Gefreiter Maus, e seyr egeaoig B S T n woch: Das Ewig-Weibliche. Ein heiteres Phan- g der Expedition ( olz) in Berlin. : my L orn, Muettere HLRIO Hommer, Harzite Hanf, 4 Kompagnie Sergeant ckHwirkus, Mubsketiere Körfer Mudsketiere Pletsh, Bindig, Süppel, Zeiger. as Wetter ruhig, ziemlih wa nd trocken, theils | tasiespiel i omn Ro 6 é ; ¿ L , ma Jllinc eiter Jonigkei imbour Jäniche Sa g eters s ° : s ; beiter, theils neblig. Fortdauer wahrscheinlich tasiespiel in 4 Akten von Robert Mis. (Manes: Beethoven-Saal. Mittwo, Anfang 8 Uhr: Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Mudketiere Jahns Î5 Ang S sreiter Zonigkeit, Tambour änichen, | Mahler, Mattern, Peters 5, Ostasiatishes Infanterie- Regi «eg t 55 ial , “tee N Georg Engels, als Gast.) Anfang 74 Ubr. Konzert von Valérie Pohl (Violine) Mit- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Kobaupt, K ns, Zager, - ingenhagen, Gefreiter Kühn, Mu fetiere 5. Kompagnie. Musketier Barkowski, Hornist Cornels, Ge- 5. Ostasiatishes Infanterie-Regiment. - Donnerstag und folgende Tage: Das Ewig- | wi E ch . s ohaupt, Kirchner, Gefreite Komor, Kaßller, Musketiere Ludwig, | freiter Ko fi Mus Mölle Heribera. Krause Leutnant Caspari. R i; g° | wirkung: Anna Zinkeisen (Gesang). Acht eilagen Lippold, Mieczkowäki, Mollenkopf, * T t or ain reiter Koslowki, Musketiere Möller 1., Herzberg, Krau] i J Weibliche. P i, Mollenkopf, Meblhorn, Gefreiter Marchewih, 6. Ko i» Gefreiter Ruinat, Musketier Strippentow. 1. Kompagnie. Musketiere Bartels, Grünthal, Habermann, Sonntag Nachmittags 3 Ubr: Zu halben Preisen: (eins{ließli Börsen-Beilage) Muêketiere Meier 11 Merseburg Müller 11 Nagel Nitschke Kompagnie. efreiter Ruinat, Musketier Strwpenion , á ; Þ ' a 9 7 4 Be L E ,
Í L: c y j e s y 7. Kompagnie. Unteroffizier Petroshka, Gefreiter Paegel, Suy, Busader, L S | Der Leibalte. ù Birkus Alb. Schumann. (Renz - Gebäude, das Posiblatt Nr. 4, Neubauer, Noak, Nothdurft, Gesreiter Oetkers, Musketiere Ott, | Mudketiere Shefler, Hein, Sthenk L E d. Kompagnie. Musketier Affeldt, Gefreiter Drewke, Mus-
3 o D Preufßer Pfarr Post Pr ifschat Peil Nütte R F R D 6 , ga vie & . (oteoitor Uls Muäke Gi
ialí : ivie u L E S Karlstrafßie.) Mittwoch, Abends präzise 74 Uhr: | sowie die Juhaltsan abc Nr. 6 des u Riedel ' f N ofe: „Peer , Peil, Rütten, Roffmann, Kot, s. Kompagnie. Musketiere von Bargen, Gramm, Hoffmann. fetier Franke, Gefreiter Wilke, Musketier Völker.
amit e erte s „i S d ‘ Ide, YLOIWCE, ck 6 a A A n M,
; Königliede Schauspiele, En E s A Residenz Tyeater.(Direktion: Sigmund Lauten- s pg evetrdet e 4 Aus dem sehr reich- lichen Anzeigers (einscchli Ner unter Nx. V Schul, Spier, Sturm Se Mont E 2. Ostasiatishes Infanterie-Regiment. B Stow Miller, g Tambe N at Mi ditlee Dai E
En E Bit, Tax "pon Hel burg:) Mittwoch: Sein Doppelgümger, (Lo ooup | L L Boie, Die phünome hervorzuheben: | veröffentlichten Bekanntmachungen), Stenger, Schirfbke, Stetkowski, Stille, Trumbach, Vogt, Gefreite L go ay Ol 9 Muofetiere Anke, Matsche, Reimann, Rohde, | 4, Komp aller, Sesreiter L Grekmann, Gefreiter Felibe
M Ten von „Feorges Oie - Text bon Henri de fouet ) wank in 3 Akten von puries Le, merifas R ie phäuomenalen 5 Johnu- Kommanditgesell schaften Aktien und Weber, Wendelmuth, Musketiere Wep vle runa, L vil Mied E Rawalla om} e wol usfetiere Linke, Matschle, Keimann, Rode, | p, R m agi ‘Ga Det Sibe roymann i e T Ven A.
teilhac und Ludoiic Halóvv, nah einer Novelle | In deutscher Bearbeitung von Benno obson. | sous. Club eee Original - Clown | gesellschaften, für die Woche vom 23, bis mann L, Wiedemann 11, Wunderli T) E Sl PietrilowM. Not tRuler Qlöden. S Musfetiere Grau, Prtwann, Se etran, Neindardît, Befretter gu
des Prosper Mérimée. Anfang 74 Uhr. Fn Scene geseyt von Sigmund Lautenburg. Vorher: | Paul Vojauowski, der urkomishe Berliner, 28. September 1901 offizier Schwei Wunderling, Wald, Zimmermann, Unter- 2. Kompagnie. Sergeant Noßke, Unteroffizier Klen, Mus- 5. Kompagnie. Unteroffizier Mud, Gefreiter Hahn, Mus. , Nane ketiere Baumann, Beuthner, Beier 1, Beier 11, Foerster L. | ketieré Knappe, Löhr, Hornist Ruwiedel, Musketier Schmidt Il.
SQVOSE Lo L =I G
too E Go Tay
-
L umd jm ferecò pee | D) T D - L
CTOQLOIO E
e
Se oe 4 4 I
r
[2 -— ——
T
Leutnants Mieaga, Giehrl. 1. Komvagnie. Unteroffizier Beutel, Gefreite Borchert
(C (O
a)
Matt; r Sr 4, L 4 » P p. Musketiere Hupper mand, Gefreiter Straus
- d -
[CVTCYTAY
O
O
Ÿ 1A T
A O
e —,
G
-