Gi iauti

/r

marck. — Armenien. Von Professor Dr. H. Zimmerer (Ludwigs- hafen). — Die wirtbhschaftlihe Erschließung Klein- Asiens. Von Dr. Rud. Fißner (Rostock). — Gute Auësichten für den Baumwollen- bau in Klein - Asien. Von Profefsor Dr. Alfxed Kirhhoff (Halle) — Der Kamvyf um den chinesishen Markt. Von Dr. A. Etienne (Berlin). — Französish-Asien. Von Professor Dr. Mart. Hartmann Charlottenburg). — Das „Comité de l’Asie Française“. — Sur Konkurrenz in Ost-Asien. — Die Vertragshäfen Chinas. — Karte von Ost-China. — Bücherbesprehungen: „Der alte Orient“, SOHTOe von Professor Dr. Alfred Kirhhoff. — Verzeichniß der Mitarbeiter.

Der Berliner Verein Ee häusliche Gesundheitspflege bielt gestern im oberen Saale des. Abgeordnetenhauses seine Jahres. Versammlung ab. Der Vorsitzende, Geheime Medizinal- rath, Professor Dr. Ewald, gedachte einleitend Ihrer Majestät der hoch- seligen Kaiserin Friedri, Allerhöhstderen Initiative der Verein vor 23 Jahren seine Entstehung verdankte. Sodann wurde der Rechen- \chaftsberiht über das leßte Vereinsjahr vorgelegt. Demselben war zu entnehmen, daß sih die Thätigkeit der 9 Bezirks-Comités des Ver- eins über 326 Stadtbezirke, also über ganz Berlin ausdehnt. In der Pflege des Vereins befanden sich 3824 Familien. bezw. Personen. Zumeist bestand die Fürsorge in der Zuweisung von Stärkungsmitteln. Allein an Milch wurden 138 267 1 ausgegeben, theils unentgeltlich, theils zu billigen Preisen; außerdem wurden Fleis, Wein, Malz- ertraft, Leberthran, Kakao, Volksküchenmarken, Vorkost zu Suppen, Brot u. dgl. beschafft. Auch Kohlenmarken wurden in einzelnen Bezirken ausgegeben. Vielfah wurde die Thätigkeit der Bezirks-Comités durch Viktoriashwestern unterstüßt: allein im Gebiet der Stadtbezirke 31 bis 53 wurden auf Veranlassung des Vereins von den Schwestern 4273 Pflegetage geleistet. Das Bezirks - Comité der Rosenthaler

Vorstadt besißt eine Poliklinik, in der 12598 Patienten in 45 059 Konsultationen behandelt worden sind. Das Comité des

Stralauer und Königéviertels unterhält eine Verleihanstalt von Geräthschaften zur Krankenpflege und konnte im leßten Jahre in 310 Fällen aushelfen. Die Badeanstalt des Comités in der Steinmeß- straße, die wegen Renovierung nur an 181 Tagen geöffnet war, ver- abreihte 4587 Bäder. Die Gesammtausgaben der 9 Bezirks-Comités beliefen sich auf 45 892 M. ihnen standen, mit Eins{Gluß der aus der Hauptkasse gewährten 26 200 4, Einnahmen in Höhe von 46 075 M. gegenüber. Die Hauptkasse, an die die Stadt Berlin 4000 4. Zu- schuß zahlte, hatte 26 821 ( Einnahmen und 29 011 4 Ausgaben, sodaß der Bestand von 21 099 auf 18 908 (4 zurückging. Den eisernen Fonds des Vereins bilden 144 100 M

Während des morgen im Neuen Königlichen Opern- Theater stattfindenden Wohlthätigkeitsfestes zum Besten der Berliner Unfallstationen vom Rothen Kreuz dürfte der Tunnel des Etablissements einen besonderen Anziehungspunkt bilden. Derselbe wird unter der Bezeichnung „Auf der Alm“ in ein wirklich- keit: getreues Tiroler Bergwirthshaus umgewandelt mit einem Nafen- platz, auf dem ein Tanzboden errichtet wird. Der Beginn des Festes ist auf 74 Ubr, die Kasseneröffnung auf 7 Uhr festgeseßt. Der Ein- trittspreis bcträgt 3 M, reservierte Sißzpläte kosten 5

In der am Sonnabend, Abends 714 Uhr, im großen Saale des Langenbeckhauses (Ziegelstraße 10/11) stattfindenden Sitzung der Berliner Rettungs-Gefellschaft, in welcher das Comité für das geplante Winterfest in der Philharmonie zum Besten der Gesell- schaft gebildet werden foll, wird Professor Dr. Küttner, der Chefarzt

der Expeditionen vom Rotben Kreuz nach China und Transvaal einen durch Lichtbilder erläuterten Vortrag über feine Erlebnisse auf den L Daupliyen halten. Der Eintritt zu dem Vortrage ist unentgeltlich.

Der leßte Vortrag, den der Dekflamator Matthias von Erd- berg am Montag im Römischen Hof hielt, war leider nur wenig besucht. Unter der Leere des Saales erlitt die Akustik eine fo ftarke Einbuße, daß trotz der deutlichen Artikulierung die leiser gesprochenen Stellen zum theil verloren gingen. Herr von Erdberg hatte diesmal aus\{ließlich Werke moderner Autoren auf seinem Bog und wurde jedem derselben in vollem Umfange gerecht. as modu- lationsfähige Organ und der tief durchdahte Vortrag fanden wieder allgemeinen Beifall. Sehr {ön und empfindungsvoll gelangte „Die Insel“ von G. Falke zur Wiedergabe; am besten gefiel aber der „Gang durch die Mondnacht“ von H. Salus, ein- außerorzentlih stimmungsbolles Gedicht, das dem Vortragenden ausgiebige Gelegenheit bot, feine deklamatorishe Kunst zur Geltung zu bringen.

Für die ersten „Volkskunst-Abende“ in Charlottenburg, deren Ausführung der Verein zur Förderung der Kunst über- nommen hat, find folgende Programme in Aussicht genommen: Erster Abend (Sonnabend, den 9. d. M.): „Kunst und Künstler der Mark“; im Mittelpunkt des Programms steht Th. Fontane mit Bruchstücken aus seinen Romanen, den „Wanderungen durch die Mark“ sowie mit Epik und Lyrik, welche leßteren auch in Kompositionen zu Gehör gebracht werden sollen. Bilder der Mart oder hervorragender märkischer Künstler werden in der Malerei die „Heimathkünst“ vertreten. — Zweiter Abend (Dezember): „Märchenland in Dichtung, Musik und Bild“, Dichtungen von Avenarius, Rosmer, Kompositionen von Schumann, Humverdinck, Carl Gleiß. — Dritter Abend: „Alte und neue Kunst in Dichtung, Musik und Malerei“. — Eintrittskarten zu 20 „K (mit Garderobe 30 „§) und zu 50 4 für die wenigen reservierten Pläße werden in den mit Plakaten belegten Handlungen in Berlin und Charlottenburg verkauft.

Elbing, 6. November. (W. T. B.) In einer hiesigen Da mpf- tishlerei brach heute früh Feuer aus, welches die Fabrik und drei Wohnhäuser völlig vernichtete. Aub mehrere Neben- gebäude wurden theils zerstört, theils stark beschädigt. Der an- gerihtete Schaden is sehr erheblih. Menschen sind nicht verleßt worden. Á

Weißenfels, 6. November. (W. T. B.) Amtlih wird ge- meldet: Auf dem hiesigen Bahnhof ist heute früh 6 Uhr eine

Rangierabtheilung mit“ einer anderen infolge Zurück- laufens der leßteren follidiert, wobei ein Wagen ent- gleiste. Der Wagen wversperrte die Hauptgleise mit Aus-

nahme des Gleises Nr. 1, sodaß der Zugverkehr auf etwa_ 14 Stunde nur über Gleis Nr. 1 stattfinden konnte. Das Freimachen aller Gleise war um 8 Uhr beendet. Personen wurden nicht verletzt. Der Materialschaden is gering. Der Zugverkehr wurde nur wenig gestört.

Görz, 5. November. (W. T. B.) Gestern Abend 94 Uhr erplodierte der große Kochkessel der Cellulose-Fabrik in Podgora. Ein Arbeiter wurde getödtet, ein anderer {wer und fünf wurden leiht verleßt.

Wetterbericht vom 6. November 1901 | Rang 4 Æ, Vierter Nang Sißplaß 2 # 50 4 | tasiespiel in 4 Akten von Nobert Misch. (Manes: 8 Uhr Vormittags. | Vierter Nang Stehplaß 1 M 50 „. Georg Engels, als Gast.) Anfang 74 Uhr. | Scauspielhaus. 244. Vorstellung. Johannis- | Freitag bis Sonntag: Das Ewig-Weib- A, A »_, | naht. Ein Märcenspiel von Marr Möller. Die | liche. i (I. Rebicek) N |D2Z| Wind- ZS | zur Handlung gehörende Musik von Ferdinand Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: J. x “lame der | L | stärke, | ié. S | Hummel. — Florio und Flavio. Ein Schelmen- | Der Probepfeil. Beobachtungs-| 2D = | Mind, | Wetter. | 22 | stuck und Liebesspiel in einem Vorsviel und 3 Auf- Y p L Ô a = T3 Wind n — Q — S: L: A S. _— q 9 o station SSZ| richtung | S = | — Frans von eat ae Franz Koppel, Residenz-Theater. (Direktion: SigmundLauten- Ls N G E fo Mo Cme, aaen Sioff de° | burg.) Donnerstag : Sein Doppelgänger. Schwank Storno! E YDurtado Vendoza.) Die zur Handlung gebörende | j, 3 Akten von Maurice Hennequin und Georges S EnOwaY E E A Es Musik von Ferdinand Hummel. Anfang 7È Uhr. Duval. Vorher: Jm Coupé. Ein Eisenbahn- ch Veo o (2,6 (O 20e j C Froîtag: N au8 q ice zu a a Ai 7° é Skiolda 7690 [M 2|hebo «g |„ GSreitag: Vpernhaus. 3. _Symphonie-Abend erlebniß in 4 Stationen von Benno Jacobson. Sbtelds d by 3 bedeckt 99 | der Königlichen Kapelle, Dirigent: Herr Kapell- De : ; Scilly . . …. | 769,6 [NO 4'bededt 11,7 fter Zeit Mot N Be PT S Freitag und folgende Tage: Sein Doppel- uy . A e‘ | meister Felir Weingartner. Anfang 74 Uhr. — .: N L Jsle d Air . e T A | Mittags 12 Ubr: O gänger. Vorher: Jm Coupé. E V S | Mittags 12 Uhr: effentlihe Hauptprobe. ck N ittags 3 Ubr: D Schlaf- Paris i | Nissot Ms I N Sonntag, Nachmittags : r: Der Schla M tri | MOMEL TCTTAUE D De 1 E D wagen-Controleur Vlisfingen . . | 771,5 SW 2|Nebel | 44 | bis 12 Uhr im Opernhause. ; Helder 769 9 |W l'heiter 85] Schauspielhaus. 245. Vorstellung. Sonkder- Z Ï i O Christiansund | 755 1 |WNW H9Regen 5,8 | Abonnement B. 33. Vorstellung. Der Kauf- | Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater. Skudesnaes . | 761,9 \NW 6'halb bed. 3,9 | mann vou Venedig. Komödie in 5 Aufzügen | Direktion: I. Frißsche. Donnerstag: Zum 50. Male: Skagen 7600 W 5 bededckt 98 | von William Shake) deare _überseyt_ von August | Die Landstreicher. Overette in 2 Ätten und 1 Vor- Kopenhagen 764,1 [W Z3\/Nebel 80 | Wilbelm von Schlegel. Anfang 7# Uhr. spiel. Musik von C. M. Ziebrer. Anfang 74 Ubr. Karlstad 795 9 WSW 2 bedeckt 7,7 | Neues Opern-Theater. Sonntag: Siller's Ge- Freitag : Beginn tes Offeubach - Cyclus. Stol olm 755 6 ZW 2 Regen 9,7 | burtéêtag. Kabale und Liebe. (in bürgerliches Fortunio's Lied. — Fritzchen und Licschen. — Wisby | 7584 [W 6lbedeckt 8.4 | Trauerspiel in 5 Aufzügen von Fricdrih von Schiller. | Dorothea. Haparanda . | 7420 [Windstille [halb bed. 31 | Anfang 74 Uhr. — Der Billet-Verkauf zu diefer Sonnabend: Fortunio’s Lied. Fritzchen Borlfum 7682 |[WSW 4Duníît | 621 Vorstellung findet täglih im Königlichen Schauspiel- und Licschen. Dorothea. : Keitum . 7658 [W 2'bedeckt | 99] hause statt. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : Hamburg 768 3 |SW 2|bededckt 12 | | Der Zigeunerbaron. — Abends874 Uhr: Perichole, ck T TTTT A =- O G90 D E E pen s 21] Deutsches Theater. Donnerstag : Die Wild- | die Straßensängerin. S H A j M t 41 71 j münde 766.6 [WSW ds|bedeckt 30| ente. Anfang 74 Uhr. : E Neufabrwasser| 766 9 [WSW 3!bedeckt 43 Freitag: Maria Magdalene. | Thalia-Theater. Donnerkêtag: Eiu tolles Memel 7626 SW 6 bededckt 7,8 Sonnabend: Einsame Menschen. Geschäft. Große Ausstattung&posse mit Gesang Münster E E T E E E —— | und Tanz in 4 Bildern. Anfang 74 Ubr. E b ms g ‘ R Í | Freit:c 1 folgende s _ (Westf.). . | 769,9 [0 1wolkig 04| Berliner Theater. Doanerstag: Die rothe | Tä, 0 soigend Tage: Gin tollas Hannover 769 9 \Windstille \bedecki 06 | Nob « ck E j 3 , einen Preisen: N = o ck ove. i Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Zu kleinen Preisen : Berlin 769 3 [SW 3'bedeckt 01] Freitag: Ueber unsere Kraft. (11. Theil.) Geba d erlöft Chemniy 7719 [W 1 Dunst 00 | Sonnabend: Die rothe Robe. unt und ertb}. Breslau 7714 \[SSW U'Nebel 1,0; n S Mey 772.7 |NO 2'wolkenlos I Zentral-Theater. Donnerstag: Mit prähtiger Srantsur! 779 2 |[MundHte Mehl l Sthiller-Theater. (Wallner-Theater.) Donnets- Auésstattung: Der Seefkadett. Operette in 3 Akten gan) 259 8 E, e T2 | tag, Abends 8 Uhr: Jugend. Ein Liebesdrama | von Richard Genée. Im 2. Akt: Lebendes N 220 4 [C n, 1E | in 3 Aufzügen von Max Halbe. Schachspiel , dargestellt von 32 Kindern. Anfang München (124 [Windstille ¡Nebel — J S Freitag, Abends s Ubr: Dans Hucfélbeinu. 74 Uhr / Polyhead .. | — * | Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Braut von | _ Freitag und folgeade Tage: Der Seekadett. Bodoe 740,3 |W_ 6 Regen 6,2 | Messina, oder: Die feindlichen Brüder. | Jm 2. Aft: Lebendes Schachspiel. 2 Riga. . 761,3 |SSW 1lbedeckt 5,11 Sonntag, Nachmittags 3 UÜhr: Zu erinäßigten Ä m e f C Í 0 M; » W ia N 3 Ein Maximum von über 772 mw erstreckt {G Theater des Preisen: Die Geisha. Mimosa: Mi erber.)

von den Alpen bis Nordösterrcih, eine Depression liegt über Skandinavien, mit einem Minimum von

unter 740 mw bei den Lofoten. In Deutschland d'Andrade.

St. Petersburg, 5. November. (W. T. B.) Nath Mel, dungen aus Tambow und Saratow ist dort Schneefall ein, gten. Aus Kowno werden 5 Grad Kälte gemeldet. Auf der Volga zwishen Nybinsk und Simbirsk und auf der Kama herrscht Eisgang. In Kaluga if bei 4 Grad Kälte der erfte Schnee gefallen.

Moskau, 5. November. (W. E B.) Es hiesigen französi, schen Konsulat wurde ein Diebstahl egangen, bei welem Silberzeug und Kleidungsstücke sowie eine größere Summe Geld dem Dieb in die Hände fielen. — Zwischen den Stationen Berendejewo und Rasjanzewo der Jaroslawer Bahn überfielen mehrere Individuen einen Eisenbahnzug, rissen die Plomben von den Waggons und Thüren herab und erbrachen die Thüren. Der Zug wurde von den Bediensteten angehalten. Darauf entflohen die Näuber; es stellte sih heraus, daß cine Entgleisung des Zuges beab. sibtigt war.

Sofia, 6. November. (W. T. B.) Die „Agence Télégraphiqy Bulgare“ meldet : Gestern Abend gegen 7 Uhr fuhr auf der Statig Oreja-Bamia der Strecke Sofia—Radomir ein Güterzu in einen gemischten Zug, der im Begriff war, die Station zu verlassen, Die zwei leßten, mit Personen beseßten Wagen wurden zertrümmert, Fünf Neisende wurden getödtet, drei {wer und zwanzig leiht ver, leßt. — Nach Ausfagen von Augenzeugen dürfte den Unfall der Chef der nächsten Station vers{chuldet haben, welcher den Güterzug ohne Signal habe abgehen lassen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Konstantinopel, 5. November. (Meldung des Wiener „Telear.-Corresp.-Bureaus“.) Jn der Mittheilung, welche der französische Botschaftsrath Ba p st der Pforte zukommen ließ, wird außer den bereits gemeldeten Forderungen noch dic Erfüllung folgender Bedingungen verlangt: unzwedeutige endgültige Regelung der Quaifrage sowie der Angelegenheit Tubini, bezüg- lih welher es zwar zu einer Aikeinbaratia gekommen sei, die jedoh infolge neuer, seitens der Pforte in den Weg ge- legter Hindernisse niht zur Ausführung gelangt sei, endlih Regelung der Schuldforderung Lorando’s entsprehend den von Frankreich bereits früher gestellten Bedingungen.

Peking, 5. November. (W. T. B.) Der bisherige cinesishe Gesandte in Berlin Lü-Hai-Huan ist zum

Nachfolger des fkürzlih verstorbenen Vize-Präsidenten des Ministeriums der auswärtigen Angelegenheiten Hsutschupeng ernannt worden. G

(Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Beethoven-BVaal. Donnerstag, Anfang 74 Uhr: Konzert von Alexandrine Zanolli (Violine) aus

Mosïau mit dem Philharmonishen Orester Mitwirkung: Auna Bratenuschi

(Violine) aus Moskau.

Römischer Hof. Donnerêtag, Anfang 8 Uhr:

M 264.

Erste Beilage zum Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 6. November

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

1901.

Westens. Donnerstag: Drittes

Gastspiel des Königlichen Kanunersängers Francesco Nigoletto.

Abends 74 Uhr: Der Seekadett.

Lelle-Alliance-Theater. (Gastspiel-Theater )

Ï ! F î 1 D), nn # N s s ist das Wetter trocken, neblig und im Nordosten gui A Abonnements - Vorstellung): Der Donaerstag: Gastspiel Emil Richard. Ein Frit mild, im Binnenland kalt Fur Süddeutschland int Sonnabend : Volkêtbümliche Vorstellung zu halben Neuter- A . (Vier Einakter.) Anfang 8 Ubr. die Fortdauer des Wetters, für Norddeutschland Er- Preisen : Undine S Kasseneröffnung 7 Uhr. wärmüng, im Osten stellenweise Regen wahrscheinlich. Sonntag, Nachmittags - Zu halben Preisen: Der Deutsche Seewarte. | Troubadour. — Abends: Viertck Gastspiel des Konzerte Königlichen Kammersängers Francesco d'Andrade. Z D E ———— | Nigoletto. Philharmonie. Donnerstag, Anfang 8 Uhr:

Theater. Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern-

schwester. Lreitag: Die baus. 234. Vorslellung. Lohengrin. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Anfang “ b, ter

74 Uhr Preise der remden-Loge 12 M, Orchester -Loge 10 Rang 8 A, Parquet 8 M, Zweiter Rang 6 #4, Dritter

Lessing- Theater. Donneröde : Die Zwillings-

Caprice.

onnabend: Die Fee Caprice.

Neues Theater. S&iffbauerdamm4a. Donners- tag: Das Ewig-Weibliche. Ein heiteres Phan-

angverecins“ (Dir. : Prof. Schmidt), unter gütiger Mit- wirkung von ose Ettinger.

Saal Bechstein. Donnerstag, Anfang 8 Uhr: L. SHistorisher Sonaten - Abend von Jrma ee Souve (Violine) und Alfred Reisenauer

Konzert des Felix 20 Lehrer-Ges

l Frau

Konzert von Emil Braun ((ello).

Zirkus Schumann. (Renz-Gebäude, Karl- straße.) Donnerstag, Abends präzise 74 Uhr: Elite- Abend. Gala-Programm. U. a.: Mad. Ma- thilde Renz. Herr E. Renz. Mr. Joe Hodgini.

l. Dora Schumann. Troups Eugen. Mlle. Flora und Mons. Marquis. Original Adolph.

Mlle. Mabel O’Brien 2c. Dircktor Alb. Schu- maun’s neueste Original-Dressuren. Ferner die neu engagierten Spezialitäten. U. a.: Neu: Der phänomenale Amerikancr Mr. Chefter Fehn os mit scinem vollständig neuen Akt.

r. Thompsou's Wunder-Elephanten. Die Dressur vollständig neu und einzig dastehend. Zum

T Zum 27. Male: Allabendlih \türmischer Beifa E Die größte und glänzendfte Ausstattungt- Pantomime in 8 Akten und feenhaften Licht- und

Wasser-Effekten : Quer durch Paris. (A Travers Paris.) Slußakt: Nordscebad Scheveningen.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Theodora Gräfin zu Limburg - Stirum mit - Hrn. Reichsgrafen August Pückler - Branig (Großpeterwiß). — Frl. Tenie Clarita Klee mit Hrn. Herbert von Keiser (Hamburg—Osnabrüdck — Frl. Margarethe von Leveyzow mit Hrn Leutnant Parm von Oheimb (Liegnitz).

Verehelicht: Hr. Kammerherr und Hoftheater- Intendant; Frhr. von Wangenheim mit verw Prinzessin Marie zu Hohenlohe-Oehringen, geb

räfin Vassinhac d’JImécourt (Coburg—Braun- \{weig). — Hr. Leutnant Ernst Schmeidler mit Frl. Clisabeth Spindler (Berlin). — Hr. Pastor Budy mit Frl. Ida Schwiersh (Neustädtel, Bez Liegnitz).

Geboren: Eine: Tochter: Hrn. Zeremonien- meister und Kamiterberrn Victor Grafen von Rer (Dresden). Hrn. Emmerih von Beöczy (Pfar- roggen). — Hrn. Berg-Assessor Busch (Zabrze)

Gestorben: Hr. Generalmajor 1. D von Seelhorst (Naumburg a. S.). — t Hans Ritter von Gerneth (Berlin). — Hr. Oberst- leutnant a. D. Augusk von Wieteröbeim (Noum- burg a. S.). — Hr. Rittmeister a. D. Johanneck pon Fa ow (Perleberg)/ — Hrn. Kapitänleutnank von Kühblwetter Tochter Hertha (Kiel).

Verantwortliher Nedakteur Direktor Siémenroth in Berlin.

Verlag déèr Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagé- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen (einshließlich Börsen-Beiláge).

Bemerkungen Die verkaufte Menge wird auf

Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die

peli Verkaufswerth auf volle Mark abgerundet mitgetheilt. t 1 i T O Daenine bal dor Leciiiente Preis nicht vorgekommen ift, ein Punkt (. ) in den leßten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

Qualität : E - ¿ Am vorigen V ußer em wurden 1901 7 ; Durchschnitts- am Markttage a gering mittel | gut Verkaufte Verkaufs- preis Markttage (Spalte 1) arktor E E Menge ür ; nach überschläglicher November Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner wers 1 Doppel- Bun, i Sbäbu vectzufl niedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner gentner preis lig Per E A Lag M M M M M M M M M Weizen. Di E 15,00 15,00 16,00 | 16,00 | 17,00. f 17,00 ï z - A ° 7 C 14,80 14,80 P | 1540 15,40 5 75 15,07 1607| 18,10, : i oa ‘ _ — 14,80 | 15,30 h 15/40 _| 8 Hl 298 0A E a a 2 ÿ s e — — 18,00 | 18,30 | 18,40 | 18,60 7 : ,39 (É7 | S UA G an 16,50 16,50 17,00 17,00 || 17,50 | 17,50 13 221 17,00 16,92 30. 10. N ues t Sl. 16,20 16,40 16,50 16,70 | 16,80 | 17,20 x ( : : | , A Ss A 16,00 16,50 N e | 17/90 | 17/00 j A A L | N ; l O — —— 16,60 6,60 | A A 15 4 1 (29 | L, L, A: Ï Neustadt O.-S. 15,50 15,60 16,10 16,20 | 16/70, 16,80 360 5 832 16,20 16,20 | 29. .10. 34 ¿ Hannover 15,20 15,30 15,40 E | E | O o is in U | n ; 7 ¡icl et E E — 14,15 14,15 | Bo 1 5,6! A c á 20 la ¿ ö agen i. W. 15,50 16,00 16,50 T0000 f} Do 18,00 ; i ¿ | ; . Ü 1 A 16,40 16,40 16,68 16,68 | 16,96 | 16,96 200 3325 16,63 16,63 29/10 ù Ü Neuß . T E — —- 15,50 15,50 || 16,00 | 16,00 230 3 620 15,74 15/00 4.11. 5 L C 16,40 16,40 16,50 1620 1 «1660| 16,60 68 1122 16,50 16,20 | 29. 10. j i E ae — — —- — P416,00 | ; l À a 5 r D C E 15,00 15,00 17,00 17,00 | — | — 9 145 16,11 15,57 29. 10. e E — -— 16,50 16,60 h 10/70 16,70 1 §00 30 010 16,67 16/06. |- 20, 10. 6. Breslau . Winter-Weizen 1480 | 15,50 15,80 16/80 16/60 | 17,10 i 2 ¿ : s ¿ Z e oco 6 o Soiiitr-Welzét E480 B40 15,70 1620. F 41640 16,70 Roggen. - 5, Allenstein 12,90 | 12,90 1345 13,45 || 14,00 14,00 ¿ z Í : (4 2 Bolte é 0 11,80 | 11,80 | 12,00 | 12,00 } 12,60 12,60 20 243" 12,13 12,10 18, 10. B z Marggrabowa . — | O | 12,00 | 12,70 | 13,00 13,00 34 425 12,50 12,99 22. 10. 2 Í Thorn — | — 14,60 | 14,70 | 14,80 15,00 29 429 14,80 14,74 : L: Í Krotoschin O 1490.1 1640 14,40 | 14,60 14,60 50 720 14,40 14,30 | 30. 10. Ï Schneidemühl . . 13,60 | 13,60 | 13,70 13,70 f 14,20 | 14,20 50 685 13,70 13,90 Ll. Z Freiburg i. Schl. 14,10 || 14,30 14,40 14,60 | 14,70 15,10 5 ; ‘ é é f E C 14,00 14,50 14,50 15,00 15,00 15,50 . e e E ¿ d Glogau 14,50 | 14,50 f 14,70 14,70 15,00 15,00 50 738 14,76 14,76 L 11. Neustadt O.-S. 15/00 | 13,80 |} 14,10 14,20 14,50 14,60 120 1704 14,20 14,20 29. 10. 22 «L Ie E T6 E 2 14,00 14/20 150 2 115 14,10 14,00 | 29.10 ü (Emden 4 E Gu a / 12 9 2 119 ' / 49. LU. Hagen i. W. 13,50 14,00 14,50 15,00 15,00 15,50 ; i o : ; L Go E 14:06 14,06 14,38 14,38 14,69 14,69 200 2 850 14,25 14,00 | 29. 10. è C E — — 13,30 13,30 13,80 | 13,80 160 2 160 13,50 13,50 4. L . | Schwerin i. M. P ras : — 12,80 | 13,20 : ; i s | G aria ug — — 13,90 14,09 14,20 14,20 1 600 22 590 14,12 14,13 | 29, 10. 6. Breslau . 13,50 14,10 14,40 14,60 14,70 15,00 i: : è : i G erste. : enstei 11,00 11,00 11,80 11,80 12,60 12,60 i ; i i L Goldap 11,60 11,60 11,80 11,80 12,00 12,00 10 118 11,80 11,80 | 18.10. 2 Marggrabowa i: — 11,50 11,90 12,10 12,40 22 264 12,00 11,50 22. 10. i Thorn - -— 12,20 12,40 12,60 12,80 47 587 12,50 1548 | 1.1L r Krotoschin . 12,00 12,00 12,50 12,50 13,00 13,00 40 500 12,50 12,25 | 30. 10. f Schneidemühl i: 13,20 13,20 13,50 13,50 13,80 13,80 20 270 13,50 13,50 L. Ll. : Freiburg i. Sl. . 13,40 13,60 13,70 13,90 14,00 14,40 i : ; ; i Glas “e L 12,50 13,00 13,00 13,50 13,50 14,00 i s 4 L Glogau 13,00 13,00 13,40 13,40 13,80 13,80 230 3 082 13,40 13,90 L1L - Neustadt O.- S. 12,70 12.80 13,10 13,20 13,50 13,60 390 5 148 13,20 12,99 29. 10. 10 Ï Hannover 12/50 13,00 14,00 14/50 16,00 17,00 : ; i fs é Emd n — — 14,10 14,10 50 705 14,10 13,10 | 25. 10. 7 s i 14,00 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 _ N : L E é A 2 6 14/80 14,80 15,06 15,06 15,30 15/30 17: 2 613 15,10 15,00 | 29.10. E 0 in (9) (9) N 0 U 4 "O o 7 eris S i: 13,00 13,00 15,00 15.00 — 8 112 14,00 13,20 29. 10. 6. Breslau . 11,70 12,20 12,60 12,90 13,40 14,40 . ° . V afer. tot 12,00 12,00 12 60 12,60 13,20 1320 j Í 2 d 6 Y En 11:60 11,60 11,80 L180 12,80 12.80 50 604 12,07 11,87 | 18.10. E Maraarabowa ap au 11,60 12,40 12,80 13,20 271 3346 12,35 11,80 22. 10. ° i i | 12.80 13.10 13.20 13,40 43 564 13,11 E Lk ‘ K Sa i 12,40 12,40 12.60 12,60 12,80 12,80 150 1 890 12,60 12,40 30. 10. : Schneidemühl 12,20 12,20 12,70 12,70 13,20 13,20 0 381 12,70 12,70 L, 11. y Freiburg i. Schl. . 1230 12,50 12,60 12,80 12,90 13,20 6 p i i i S 11,70 12,20 12,20 12,70 12,70 13,20 : : . “pur M 90 ' v 13,40 13,40 -——- s 54 13,40 12,90 19 10. - Glo aliz a. 2. « 1 390 13.20 13.40 13.40 13.60 13,60 (J 1 005 1 340 1 ),09 1, 11 . E N S adt “S _&ck 11,80 12.00 12,20 1240 12,60 12 80 120 1 488 12,40 12,40 29. 10 28 7 E R 13.80 14,50 14,60 15,20 15,30 16,00 i : s S . gsi E 13,00 13,90 14,00 14,20 900 12 600 14,00 13,60 L 1L , O an 13.00 13,50 14 00 14,50 15,00 16,00 i 15 15.00 G a a . X. 15.00 15 00 T 0 50 5,06 h : E G : 14.50 14,50 1475 14,75 15,00 15,00 S 2 E On Jo m N M y au au Laas 13,50 14.50 5 33 A A j G Neuß S U ) e 560 [Vi 80 16,00 0 0 0 “ Trier . 14,60 O _ L5 S C 14 76 14.76 958 3 704 14,36 14,35 99. 10. Zal di 13,90 1 14 14, y i ‘ N 0 rv s i v 13.80 13/80 14.00 14.00 18 248 13,90 14,20 | 29. 10. - | S@werin i. M. 16.00 16,00 1700 17:00 O Ly 11 183 16,64 15,15 | 29.10 , Mülhausen i. E. i i 1400 14.50 15,00 15,50 1 400 20 800 14,86 14,69 | 29. 10. . Saargemünd : i 13.60 13,60 i : i i: 6. ur 79 Í 12.10 12,60 12,80 13,00 13,20 13,40 a . s °

Der Durcschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

L S-WS rae?

C Den

Br Erie

U R Ü A Om C É J

V aura mag M Ai D d,

o ci v U ea D O

E E T