E E S De E

Aktien 115,00, Zuckerfabrik Neuwerk-Aktien 70,00, Zuckerraffinerie Brunonia-Aktien 104,00.

Frankfurt a. M., 9. November. (W. T. B.) S{hluß-Kurse. Lond. Wechsel 20,40, Prijer do. 81,283, iener do. 85,30, 3 9/4 Reichs-A. 89,00, 3 9% Hessen v. 96 86,50, “Italiener —,—, 3 9/6 port. Anl. 25,60, 59/6 amort. Rum. 91,00, 49/6 russ. Konf. 98,80, 4 9% Ruff. 1894 95,60, 4 9% Spanier 69,80, Konv. Türk. 23,50, Unif. Egypter 107,20, 5 9/9 Mexikaner v. 1899 97,20, Reichsbank 149,60, Darmstädter 117,90, Diskonto-Komm. 171,60, Dresdner Bank 118,60, Mitteld. Kreditb. 103,40, Nationalb. f. D. 97,90, Oest.- n Bank 115,40, Oeft. Kreditaft. 194,30, Adler Fahrrad 135,00, Allg. Elektrizität 177,80, Schuckert 97,80, Höchster Farbw. 320,00, Bochum. Gußst. 160,40, Westeregeln 181,00, Laurahütte 178,50, Lombarden 16,20, Gotthardbahn 154,50, Mittelmeerb. 93,50, Bres- lauer Diskontobank 70,50, Anatolier 83,00, Privatdiskont 37 /s.

Cöln, 9. November. (W. T. B.) Rüböl loko 59,50, pr. Mai 55,50. j

Die beutige Generalversammlung der Hörder-Hütten beschloß, wie die „Köln. Volksztg.“ meldet, die Vertheilung einer Dividende von 109/69; wegen der Knappheit der verfügbaren Mittel soll deren Auszahlung jedoch erst am 2. Januar 1902 erfolgen.

Dresden, 9. November. (W. T. B.) 3% Sächf. Rente 87,20, 34 9% do. Staatsanl. 101,00, Dresd. Stadtanl. v. 93 99,25, Alg. deutsche Kred. 159,00, Berliner Bank —,—, Dresd. Kreditanstalt 5,00, Dresdner Bank 118,00, do. Bankverein 100,00, Leipziger do. —,—, Sächsische do. 111,50, Deutsche Straßenb. 162,50, Dresd. Straßenbahn 184,00, Dampf|chiffahrts-Ges. ver. Elbe- und Saalesch. 1E A Dampfschiffahrts-Ges. —,—, Dresdener Bau- gesellschaft —,—.

Leipzig, 9. November. (W. T. B.) (Schluß - Kurse.) Dester- reichishe Banknoten 85,25, 3 9%/ Sächsische Rente 87,05, 3F 9/6 do. Anleihe 99,95, Leipziger Kreditanstalts - Aktien 158,50, Kredit- und Sparbauk zu Leipzig —,—, Leipziger Bank - Aktien 1,30, Leipziger E —,—, Sächsische Bank - Aktien 113,00, Sächsische Boden-Kredit-Anstalt 114,50, Casseler Jute-Spinnerei und -Weberei 160,00, Deutsche Spiten-Fabrik 211,50, Leipziger Baumwollspinnerei- Aftien 147,00, Leipziger Kammgarnspinnerei-Aktien 146,50, Leipziger Wollkämmerei —,—, Stöhr u. Co. Kammgarnspinnerei 135,75, Tittel u. Krüger Wollgarnfabrik —,—, Wernshausener Kammgarn- spinnerei —,—, Altenburger Aktien-Brauerei 175,00, Hallesche Zucker- raffinerie 167,50, Leipziger Elektrizitätswerke 109,00, Polyphon Musikwerke —,—, Portland-Zementfabrik Halle —,—, Thüringische Gas - Gesellschafts - Aktien 242,00, Mansfelder Kure 860,00, Zeißer Zara und Solaröl - Fabrik 127,00, „Kette“ Deutsche Elbschiff- ahrts - Aktien —,—, Kleinbahn im Mansfelder Bergrevier 62,00, Eo Feapnger Straßenbahn 132,25, Leipziger Elektrische Straßen- azn 953,00.

Lübe ck, 9. November. (W. T. B.) Die Einnahmen der Lübe ck- Büchener Eisenbahn betrugen im Oktober 1901 provis. 512 069 MÆ. (gegen 516 557 M. provis. in demselben Monat 1900, mithin — 4488 M). Die Gesammteinnahmen vom 1. Januar bis Ende Oktober 1901 beliefen sich provis. auf 4924 287 (gegen 5 054 214 M, mithin 129 957 M)

Bremen , 9. November. (W. T. B.) Börsen-Schlußbericht. Sckch{malz stetig. Wilcox in Tubs und Tirkins 44} K, andere Marken in Doppeleimern 442 „4. Speck rubig. Short clear middl. loko — „4, Dezember-Abladung 41} «. Kaffee behauptet. Baumwolle ruhig. Upland middl. loko 395 4.

Kurse des Effekten - Makler - Vereins. Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellshaft „Hansa“ 1163 Gd., Norddeutsche Lloyd- Aktien 983 bez., Bremer Vulkan 145 Br., Bremer Wollkämmerei 170 Gd., Delmenhorster Linoleumfabrik 151 Br.,, Hoffmann's Stärkefabriken 172 Gd., Norddeutshe Wollkämmerei und Kamm- garnspinnerei-Aktien 134!/z bez.

Hamburg, 9. November. (W. T. B.) S(hluß-Kurse. Hamburg. Kommerzb. 105,20, Bras. Bk. f. D. —,—, Lübeck-Büchen —,—, A.-C. Guano-W. 84,00, Privatdiskont 3, Hamb. Paketf. 105,25, Nordd. Lloyd 100,25, Trust Dynam. —,—, 39/4 Hamb. Staats- Anl. 88,00, 39/6 do. Staatsr. 100,85, Vereinsbank 156,50, 6 9/6 Chin. Gold-Anl. 102,50, Sc{uckert —,—, 3X 9/9 Pfandbriefe der finländischen Vereinsbank —, Hamburger Wechslerbank 90,00, Bres- Tauer Diskontobank —,—, Gold in Barren pr. Kilogr. 2788 Br., 2784 Gd., Silber in Barren pr. Kilogr. 78,15 Br., 77,65 Gd. — Wechselnotierungen : London lang 3 Monat 20,244 Br., 20,207 Gd., 20,224 bez., London kurz 20,424 Br., 20,384 Gd., 20,404 bez., London Sicht 20,444 Br., 20,404 Gd., 20,41 bez., Amsterdam 3 Monat 167,50 Br., 167,10 Gd., 167,50 bez., Oesterr. u. Ung. Bkpl. 3 Monat 84,35 Br., 83,85 Gd., 84,20 bez., Paris Sicht 81,45 Br., 81,15 Gd., 81,25 bez., St. Petersburg 3 Monat 214,00 Br., 213,00 Gd., 213}? bez., New York Sicht 4,20} Br., 4,17} Gd., 4,19} bez., New York-60 Tage Sicht 4,15 Br., 4,12 Gd., 4,14 bez.

Getreidemarkt. Weizen fest, holsteinisher loko 160—165, La Plata 125—135. Roggen s\tetig, \üdrussisher fest, cil. Hamburg 100—105, do. loko 102—110, mecklenburgisher 140—146. Mais fell, 1337, La Plata 112. Hafer fest. Gerste stetig. Rüböl ruhig, loko 58. Spiritus till, pr. November 14—134, pr. November-Dezember 14—134, pr. Dezember-Januar 14—13#4, Januar-Februar —,—. Kaffee behauptet. Umfay 3000 Sadck. Petroleum ruhig. Standard white loko 6,95

Kaffee. (Nachmittagsberiht.) Good average Santos pr. De- zember 37 Gd., pr. März 38} Gd., pr. Mai 39, pr. September 40 Gd. Behauptet. Zucckermarkt. (Schlußbericht.) Nüben-

I. Produkt Basis 889% Rendement neue Usance, frei an

pr. Januar |

März 7,674, pr. Mai 7,80, pr. August 8,024. Stetig.

Lägerdorfer Portland-Zement- Fabrik (Aktien- gesellschaft) in Hamburg erbielt, wie die „Hamb. Börsenballe* meldet, von einer großen franzöôsischen Unternebmergesells{aft den Zuschlag auf die Lieferung schr bedeutender Quantitäten Zement für den Bau des neuen Hafens von Montevideo unter vorthbeil- haften Bedingungen. Eine große Anzabl ausländischer Zementfabriken war um die Lieferung im Wettbewerb gewese!

Wien, 9. November. (W. T. B.) chluf:-Kurse.) ODester- reichische 4!/, 9/4 Papierrente 98,60, et de ESilberrente 98,45, Oesterreichishe Goldrente 118,50 rf; de Kronenrente 95,50, Unagarise Goldrente 118,10, do. Kron. A. 92,90, Desterr. 60er Loose 139,00, Länderbank 391,00, Desterr. Kredit 616,75, Union- bank 510,00, Ungar. Kreditb. 630.00, Wiener Bankverein 418,00, Böbm. Nordbahn 380,00, Buschtiehrader 980,00, Elbethalbahn 467,00, Ferd. Nordbabn 5510, Oesterr. Staatäbahn 620,25, Lemb.- GCzernowiy 518,00, Lombarden 63,00, Nordwestbahn 459,00, Pardu- bitzer 370,00, 117,22, Lond Î Marknoten 117,22 anfnoten 254,00, Bulgar. (1892) 95,50, Rima Murany 409,00, Brüxer —,—, Prager Eisenindustrie 1330,

Aly «A L L

Scheck 239,174, P 7,22, Ruf. Bank

ch

Hirtenberger Patronenfadbrik „—, Straßenbahnaktien Litt. A.“

243,00, Litt. B. 238,00, Veit Magaesit , Pester Vaterländ. Sparkasse Komm.-Oblig. 49/9 91,75, do. 44 9/4 99,00, Wechsel auf Berlin —,—, do. auf London

Getreidemarkt. Weizen pr. Frübjabr 889 Gd., 8,90 Br. Roggen pr. Frühjahr 7,66 Gd., 7,67 Br. Mais pr. Mai-Juni 5,78 Gd., 5,79 Br. Hafer pr. Frübjabr 7,73 Gd., 7,74 Br.

Die Delegirten der Robzuckerfabriken und MRaffi- nerien werden, wic das „Fremtenblatt“ vernimmt, am 11. d. M. zu einer ersten Besprechung der Angelegenheit der Kartellerneuerung zusammentreten Das Zustandekommen des Kartells bängt jedo, na Ansicht des genannten Blattes, davon ab, daß von keiner Fabrik (Rebwucerfabrik oder Raffinerie) eine Extraforderung erboben wird, ferner daß alle Zuckerfabriken der Monarchie dem Üeberecinkommen beitreten.

— 10. November, 10 Uhr 50 Minuten Vormittags. (W. T. B.) Ungar. Kreditaktien 632,00, Oefterr. Kreditaktien 617,00, Franzosen 819,00, Lombarden 62,50, Elbethalbahu 467,00, Oefterr. Papierrente 98,60, 49/4 Ungar. Goldrente —,—, Desterr Kronen-Anleibe — Ungar. Kronen-Anleibe 92,90, Marknoten 117,22, Bankverein 418,00,

5 L

Montan 343,50, Amsterdam 197,90, Berl. Scheck jariter Scheck 95,27, Napoleons 19,04, |

Länderbank 391%0, Buschtiehrader Litt. B. Aktien —,—, Türkische Loose 93,50, Brüxer —,—, Straßenbahn-Aktien Litt. A. —,— do. Litt. B. —,—, Alpine Montan 342,50.

Ausweis der Oesterr.-Ungar. Bank vom 7. November, Ab- und Zunahme gegen den Stand vom 31. Oktober: Notenumlauf 1 568 886 000 n. 29104000, Silberkurant 259 040 000 Zun. 406 000, Goldbarren 1 096 342 000 Abn. 1 249 000, in Gold zahlb. Wechsel 59 960 000 Zun. 8000, Portefeuille 386 715000 Abn. 278 000, Lombard 64 330 000 Zun. 118 000, Hypotheken-Darlehne 299 580 000 Abn. 304 000, Pfandbriefe im Umlauf 295 144 000 Zun. 46 000, steuerfreie Notenreserve 188 930 000 Zun. 33 297 000.

Budapest, 9. November. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen loko billiger, do. pr. April 8,64 Gd., 8,65 Br. Roggen pr. April 7,34 Gd., 7,35 Bt. “ ug pr. April 7,36 Gd., 7,38 Br. Mais pr. Mai 5,44 Gd., 5,45 Br. Kohlraps 11,85 Gd., 11,85 Br. 5 London, 9. November. (W. T. B.) Heute keine Fonds-

örse.

96% Javazucker loko 83 nominell. Nübenrohzucker loko 74 d. Stetig.

An der Küste 4 Weizenladungen angeboten.

Liverpool, 9. November. (W. T. B:) Baumwolle. Umsaß: 5000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Nuhig. Amerikanishe good ordinary Lieferungen: Ruhig, stetig. November 4°/s, Verkäuferpreis, November-Dezember 4/6, do.,, De- zember-Januar 4/5, do., Januar-Februar 43/5,—4*/6, do., Februar- März 43/6:—4‘/5, do, März-April 4/5, Käuferpreis, April-Mai Les e Mai-Juni 43/6, do., Juni-Juli 43/64, do., Juli-August 43/54 . dO.

Paris, 9. November. (W. T. B.) Die Börse war heute till bei wenig ausgesprochener Tendenz; immerhin brödckelten die Kurse auf den meisten Gebieten etwas ab. Türkenwerthe waren ge- bessert. Nio Tinto-Minen lagen, auf die Schwäche der amerikanischen Kupferwerthe hin, matter. NRussishe Industrie-Aktien wurden ge- fragt und notierten höher. Eastrand 177, Randmines 249t.

(Schluß-Kurse.) 39% f Ge Rente 100,75, 49/9 Italien. Nente 98,97, 3 9/6 Portugiesishe Rente 26,02, Portugiesishe Taback- Obligationen 515,00, 49/6 Russen 89 —,—, 49/9 Russen 94 —,—, 34 0/9 Russische Anleihe —,—, 3 9/o Russen 96 82,25, 49/9 spanische äußere Anleihe 70,10, Konv. Türken 23,72, Türken - Loose 100,50, Meridionalbahn. —,—, Oesterr. Staatsb. —,—, Lom- barden —,—, Banque de France —,—, B. d. Paris 979,00, B. Ottomane 518,00, Crédit Lyonnais 977,00, Debeers 960,00, Geduld 128,50, Rio Tinto-A. 1141, Suezkanal-A. 3730, Privat- diskont — ,—, Wchs\. Amst. k. 205,68, Wcchs. a. dts{ch. Pl. 122,00, Wcchs\. a. Ftal. 25/,, Wchs. London k. 25,09%, Schecks a. London 25,12, do. Madrid k. 350,50, do. Wien k. 103,87, Huanchaca 90,00, Harpener 1185, Metropolitain 527,00, New Goch G. M. —,—.

Getreidemarkt. (Schluß.) Weizen matt, pr. Novbr. 20,95, pr: Dezbr. 21,25, pr. Januar-April 21,95, pr. März-Juni 22,40.

oggen ruhig, pr. Novbr. 15,30, pr. März-Juni 16,15. Mehl matt, pr. Novbr. 26,60, pr. Dezbr. 26,85, pr. Januar-April 27,50, pr. März-Juni 28,25. Rüböl rubig, pr. Novbr. 59, pr. Dezbr. 594, pr. Januar- April 593, pr. Mai-August 59. Spiritus matt, pr. Novbr. 27, pr. Dezbr. 274, pr. Januar- April 273, pr. Mai- August 23L.

Nohzucker. (Sc{luß.) Ruhig. 889% neue Konditionen 19 bis 19}. Weißer Zudcker behauptet, Nr. 3, für 100 kg pr. Novbr. 224, pr. Dezbr. 223, pr. Januar- April 233/z, pr. März- Juni 233.

Die indirekten Staatseinnahmen im Oktober sind um 6 Millionen Fr. hinter dem Budget-Voranschlag zurückgeblieben.

St. Petersburg, 9. November. (W. T. B.) Wechsel auf London 93,70, do. Amsterdam —,—, do. Berlin 45,95, Schecks auf Berlin 46,30, Wechsel auf Paris —,—, 40/9 Staatsrente von 1894 96,00, 39% fonf. Eisenbahn-Anl. von 1880 —,—, do. do. von 1889/90 —,—, 44 9/6 Gold-Anl. von 1894 —,—, 38/19 9/ Boden- fredit-Pfandbriefe 934, Asow Don Commerzbank 495,00, Peters- burger Diskonto-Bank —,—, Petersburger internationale Handelsbank 1. Cm. —,—, Russische Bank für auswärtigen Handel —,—, War- \chauer Kommerz-Bank

Mailand, 9. November. (W. T. B.) FtalienisWe 5 9% Nente 101,75, Mittelmeerbabn —,—, Méridionaux 691,00, Wechsel auf Paris 102,70, Wechsel auf Berlin 126,35, Banca d’Italia 887.

Madrid, 9. November. (W. T. B.) Wesel auf Paris 42,5214

Lissabon, 9. November. (W. T. B.) Goldagio 353.

Amsterdam, 9. November. (W. T B.) (Scchluß-Kurse.) 49/6 Nuffen v. 1894 —, 39/9 holl. Anl. , 59/9 garant. Mex. Eisen- babn-Anl. 39/4, 59% garant. Transvaal-Eisenb.-Obl. 92, Trans- vaalb.-Akt. —,—, Marknoten 59,17, Rusfsishe Zollkupons 191.

Getreidemarkt. Weizen auf Termine geschäftslos, do. pr. Novbr. —, do. pr. März —,—, Roggen auf Termine ruhig, pr. März 127, pr. Mai —,—. Rüböl lcko —, pr. Mai 28?/,.

Java-Kaffee good ordinary 38. — Bancazinn 673.

Antwerpen, 9. November. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen fest. Moggen fest. Hafer steigend. Gerste fest.

Petroleum. Schlußbericht.) Raffiniertes Type weiß loko 18 bez. u. Br., do. pr. Novbr. 18 Br., do. pr. Dezbr. 184 Br., do. pr. Januar-Mâärz 184 Br. Fest. — Schmalz pr. November 107,00.

Konstantinopel, 11. November. (W. T. B.) Die Betriebs- Einnahmen der Anatolishen Bahnen betrugen in der 43. Woche 1901: Stammlinie 578 km: vom 22. Oktober bis 98 Oktober: 221 900 Fr., 4 40195 Fr.,, vom 1. Januar bis 28. Oktober: 5720245 Fr.,, 4+ 1779121 Fr Ergänzungsney 445 km: vom 22. Oktober bis 28. Oktober: 79771 Fr., + 5930 Fr., vom 1. Januar bis 28. Oktober: 1755 320 Fr., + 461 678 Fr. Hamidió-Ada-Bazar 9 km: 43. Woche (vom 22. Oktober bis 28. Ok- tober 1901): 2927 (4- 686) Fr. Seit 1. Januar 1901: 72126 (— 18 149) Fr. Insgesammt 43. Woche 1901: 304 648 (4 46 811) Fr.; insgesammt seit 1. Januar 1901: 7 547 691 (4- 2222 650) Fr.

New Vork, 9. November. (W. T. B.) Die Fondsbörse war anfanas sehr fest, wurde dann lebbaft und unregelmäßig, da einerseits neue Käufe vorgenommen wurden, andererseits der Kursgewinn aus den in der leßten Zeit gestiegenen Fonds realisiert wurde; demnächst stiegen die Kurse, weil Hoffnung auf leichteres Geld die Kauflust an- reate und sowobl Hauisiers wie Baisfiers Käufe vornahmen, fielen jedo später wieder auf Realisierungen, die durch unerwartete Ab- nabme des Baargeldes verursacht wurden, und {lossen unregelmäßig. Aktien: Umsay: 490000 Stü.

In der abgelaufeñten Woche wurden 2877 718 Doll. Gold und

st nach England (hauptsählich nach London) und Frank- 1 gefübrt. er Weizenmarkt eröffnete, infolge großer Ankünfte, willig und

¿ niedriger und verblieb eine Zeit lang, auf Verkäufe des Aus- landes, matte Kauflust und lokale Verkäufe in williger Haltung. Im Verlaufe erholte sich aber der Markt, auf ungünstiges Wetter in den Winterweizendistrikten, reihlihe Käufe, sowie auf Festigkeit in Mais, und \{Glofû fest Die Ma ispreise, anfangs williger auf große An- künfte im Nordwesten und Verkäufe, stiegen demnächst auf Export- käufe, sowie auf Deckungen der Baissiers und {lossen gleichfalls fest.

(Scblußz-Notierungen.) Geld auf 24 Stunden Durchschn.-Zinsöraten 49%, do. Zinêrate für leutes Darlehen des Tages 4%°/6, Wechsel auf London (60 Tage) 4,84, Cable Transfers 4,874, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,18'/,, do. auf Berlin (60 Tage) 94/4, Atchison Topeka und Santa Fé Aktien 84}, do. do. Preferred 1021/4, Canadian Pacific Aktien 1124, Chicago Mil- waukee und St. Paul Aktien 173%, Denver und Rio Grande

referred 954, Illinois Central-Aktien 141}, Louisville u. Nashville

ftien 1074, New York Centralbabn 163}, North. Pac. Preferred 1014, Northern Pacific Common Shares —, Northern Pacific 3 9% Bonds —, Norfolk and Western Preferred 90, Southern fic Aktien 62'/4, Union Pacific Aktien 107*/,, 49/9 Vereinigte Staaten Bonds pr. 1925 139, Silber, Commercial Bars 57%. Tendenz für Geld: Leicht.

1,

Waarenbericht. Baumwolle - Preis in New York 7:; do. für Lieferung pr. Januar 7,49, do. für Lieferung pr. März 7,44, Baumwollenpreis in New Orleans 7/1, Petroleum Stand white in New York 7,65, do. do. in Philadelyhia 7,60, do. Refined L, Cases) 8,75, do. Credit Balances at Dil City 1,30, Schmalz, estern fteam 8,90, do. Rohe u. Brothers 9,15, Mais pr. No: vember —, do. pr. Dezember 66, do. pr. Mai 66}, Rot Winterweizen loko 834, Weizen pr. November —, do. pr. Dez 797/s, do. pr. März —, do. pr. Mai 813/3, Getreidefracht nah Liver, pool 1, Kaffee fair Rio Nr. 7 74, do. Rio Nr. 7 pr. Dezbr. 7.00 do. do. pr Februar 7,20, Mehl Spring-Wheat clears 2,95, Zuter 34, Zinn 24,872, Kupfer 16,873. — Nachbörse: Weizen /, 6 höher, Mais !/s c. höher. N

Der Werth der in der vergangenen Woche eingeführten Waaren betrug 12 155 331 Doll. (gegen 11 667 230 in der Vor, woche), davon für Stoffe 2127 967 (gegen 2 259 392) Doll.

, Chicago, 9. November. (W. T. B.) (Schluß-Notierungen,) Die Weizen preise seßten im Einklang mit New York zwar etwas niedriger ein, steigerten sich aber im Berlaufe, sowie auf reihlide Käufe und Deckungen und {lossen fest. — Die Preise für Mais gaben anfangs, auf große Ankäufe, nah, erholten sih aber später auf Deckungskäufe und {lossen gleichfalls fest.

Weizen pr. Dezember 73, do. pr. Mai 764, Mais per De, zember 59/3, Schmalz pr. Januar 8,60, do. pr. Mai 8,724, Speck short clear 8,15, Pork pr. Januar 14,97X.

d Ove Janeiro, 9. November. (W. T. B.) WewWhsel auf ondon 12.

Buenos Aires, 9. November. (W. T. B.) Goldagio 131 99,

Verkehrs8-Anftalten.

Bremen, 9. November. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Willehad“ 8. Nov. v. Bremen in Montevideo angek. „Gera“, n. Baltimore best., 8. Nov. Dover passiert.

— 10. November. (W. T. B.) Dampfer „Norderney“ 8. Nov. in Galveston und „Stettin“ in Sydney angek. „Nuentung“ 8. Nov. v. Hongkong über Zwischenhäfen n. Sidney abgeg. „Weimar“ und „Preußen“ 9. Nov. Reise v. Southampton n. Antwerpen fortges. „Freiburg“, v. Ost-Asien kommend, 9. Nov. v. Calcutta abgegangen.

Hamburg, 9. November. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- Linie. Damyfer „Fürst Bismarck“ 8. Nov. v. Neapel, „Patricia*“ v. Plymouth und „Markomannia" v. Havre, sowie „Ascania“ 7. Nov. in St. Thomas angek. „Alemannia“ 8. Nov. v. Havre und „Dort- mund“ v. Newport News abgeg. „Valencia“ 8. Nov. in Hamburg und „Sardinia“ in Antwerpen angek. „Acilia“ 8. Nov. v. Boston abgeg. „Savoia“ 9. Nov. Curhaven pass, „Polaria“ 8. Nov. in Cardiff und „Valdivia“ in Santos angek. „LUthonia“ und „Christiania“ 8. Nov. Dover passiert.

— 10. November. (W. T. B.) Dampfer „Phönicia“ 9. Roy. in New York angekommen.

Rotterdam, 9. November. (W. T. B.) Holland-Amerikg- Linie. Dampfer „Statendam“, v. Rotterdam n. New York, Freitag Lizard passiert.

Heft 6 (November/Dezember 1901) des im preußischen Ministerium der öffentlichen Arbeiten herausgegebenen „Archivs für Eisenbahn- wesen“ (Verlag von Julius Springer, Berlin) erschien mit folgendem Inhalt : Die Rechtswirkungen der Enteignung im Falle der Einigung der Betheiligten (von Pannenberg); Ueber die wirthschaftlihe Lage der Binnenschiffahrtsunternehmungen in Großbritannien und Jrland (von Wagner); Die Eisenbahnen der Schweiz in den Jahren 1897, 1898 und 1899; Die Gotthardbahn im Jahre 1900; Die belgischen Eisenbahnen im Jahre 1899; Die Eisenbahnen im Königreich der Niederlande im Jahre 1899; Die Eisenbahnen in Australien; Die Eisenbahnen der Vereinigten Staaten von Amerika in den Jahren 1897/98 und 1898/99. — Kleinere Mittheilungen: Die egyptischen Staatseisenbahnen im Jahre 1900; Die Eisenbahnen in Algier und Tunis am 31. Dezember 1899; Die Eisenbahnen der Kapkolonie; Eine neue Eisenbahn in Portugiesish-Ostafrika. Nechtsprehung und Geseßgebung: Rechtsprechung: Ent- eignungsrecht (Rekursbescheid des Ministers der öffentlichen Arbeiten vom 31. August 1901); Rechtégrundsäte aus den Entscheidungen des Neichsgerichts. — Gesetzgebung: Internationales Recht; Deutsches Reich: Preußen; Bayern; Oecsterreih; Schweiz; Jtalien; Rußland Brasilien. — Bücherschau.

Heft 11 (November 1901) des 8. Jahrgangs der vom Ministerium der öffentlichen Arbeiten herausgegebenen „Zeitschrift für Kleinbahnen“ (Verlag von Julius Springer in Berlin) hai folgenden Inhalt: Die Bostoner Tief- und Hochbahnen. Mit ein Tafel Die \{malspurigen Bahnen in Britisch-Ostindien im Jahr 1899/1900. — Franzöfische Eisenbahnpläne in Südchina. Nach trag zu der Statistik der deutshen"Kleinbahnen für das Jahr 1900 Geseßgebung: Preußen: Allerhöchster Erlaß vom 16. Ser tember 1901, betreffend die Verleihung des Enteignungsrechts an di Kleinbabngesellshaft Lingen-Berge-Quakenbrück zu Lingen zum Ba und Betrieb einer Kleinbahn von Lingen über Berge nah Quaken bruck mit Anscblußgleis in Lingen an den Dortmund-Emés Kanal. Allerböcbster Erlaß vom 16. September 1901, betreffend die Verleibung des Enteignungsrehts an die Aktiengesellschaft Union Elektrizitäts-Gesellschaft zu Berlin zum Bau der Kleinbabnstrecke von der Gerstau bis Hasten-Remscheid Allerhöchster Erlaß;

16. September 1901, betreffend die Verleihung des Gnteignungsret? an die Kleinbabn-Aktiengesellshaft Ziesar-Gr. Wusterwi zu Zietai zum Bau und Betr*eb einer Kleinbahn von Ziesar nach Wuiterwit

Allerböcbster Erlaß vom 26. September 1901, betreffend die V leibuna des Enteignungsrechts an den Kreis Jarotschin zum Bau und Betrieb einer Kleinbabn von Witaswce nah Kommorze Abzweigung nach Robakow Allerböchster Erlaß t 2%. September 1901, betreffend die Verleihung des Rechts zur Beschränkung des Grundeigenthums an die Stadtgemeinde Côln zum Zwecke der Befestigung der elektrischen leitungen ihrer Straßenbahn. Allerböchster Erlaß vom 8§ 1901, betreffend die Verleihung des Enteignungörehts an die babngesellshaft Vörde-Haspe zu Vörde, zum Bau und Betriel ciner Kleinbabn von Vörde nah Haëpe. — Allerhöchster Erlaß vom 8. 2A tober 1901, betreffend die Verleibung des Enteignungörechts an die Saliwedeler Kleinbabngesellshaft zum Bau und Betrieb der Klem babnstrecke Dülseberg—Diesdorf. — Erlaß des Ministers der ören! licben Arbeiten vom 29. September 1901, betreffend Einsendung der Rechnungsabs{lüsse von Kleinbahnen. — Kleine Mittheilunges Neuere Projekte, Vorarbeiten, Konzessionsertbeilungen und Betrie eröffnungen von Kleinbahnen. Die Kleinbahnen in Eng land Kleinbahnen in Argentinien. — Statistik der deutschen Kleinbahnen für das Vierteljahr April - Juni 191

Bücberschau: Verzeihniß ter an die Redaktion £1 gesandten Bücher. Zeitschriften s{chau. — Hierzu als besondere Beilage: Mittheilungen des Vereins Deutscher Straßenbahn- u? Kleinbabn-Verwaltungen 1901. Nr. 11. Inhalt: Zum Mitglieder verzeichniß. Skbraßenbahn-Berufsgenofsenschaft. — Sitzungsprototos der VI1. Hauptversammlung des Vereins D

L _ Ÿ

H - L L @l v4

Deutscher Strafenbabn- und Kleinbabhnverwaltungen vom 4. bis 7. September 1! Stuttgart. — Die Unfälle auf deutschen Straßenbahnen im Jahre 1900 (S@{luf). Automatische Schienenshweißung nah De. Dant Goldschmidt (mit 4 Tertfiguren) Auéführungs- Anweisung für è Anlage elektrischer Starkstrom-Leitungen in Frankreib. — schreibung der von der städtishen Straßenbahn in Frankfurt a. K auf der Auéstellung für Unfallshuy und -Verhütung, Sanitäts- un? Rettungêwesen in Frankfurt a. M. (5. bis 21. Oktober 1901) aué estellten Einrichtungen. — Das Recht auf Ertheilung einer Übonnementskarte. Auszüge aus Geschäfteberichten. — Amerikani! Patente Betriechsergebnifse im Monat September 1901.

Zweite Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 268.

Berlin, Montag, den 11. November

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Am vorigen

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

| niedrigster | böhster [Doppelzentner

Außerdem wurden am Markttage s ters lier

nach überschläg

Schätzung verkauft

Doppelzentner

(Preis unbekannt)

L

-

T Lo R M

S S Een

Qu S

i

Brandenburg a. H.

Frankfurt d D,

Ci

Greifenhagen . . o C

Stargard i. Pomm.

C N

E

Krotoschin . .

Trebnitz

Ohlau

Brieg .

Sagan olfwißt .

Bunzlau .

Goldberg.

E

Leobschüt .

i R Iberstadt . ilenburg .

Erfurt

E 4

Goslar . aderborn Fuld.

Kleve .

Wesel

Neuß . .

München

Straubing .

Regensburg

Meißen lauen i. V. avensburg

Ulm

Offenburg .

Rostock . L

Waren i. M.

Braunschweig

Altenburg .

Arnstadt i. Th.

Tilsit .

Insterburg

E Í Luckenwalde .

e Brandenburg a. H.

Fürstenwalde a. d. Spree .

Frankfurt a. O. Anklam Greifenhagen Pyriy . A Stargard i. Pomm. . Schivelbein . Neustettin Kolberg Köslin Séhlawe . Stolp . E Lauenburg i. P. Krotoschin Namélau. Trebnig Oblau. Brieg Sagan Polkwiy . Bunilau . Goldberg . Jauer Voverswerda Leobs{hüt Neiße s Halberstadt . Silenburg Erfurt Kiel . Goslar Duterstadt aderborn Fulda Kleve Wesel Neuß . München . Straubing Regensburg Meißen lauen i. V Jauten . Ravensburg . Ulm Offenburg Rostockt “ Waren i. M Braunschweig Altenburg Arníiadt i. T

M [2

E

S

—— — o RD

00 © D

SS

J G6 I]

p pr pr pur prr A Q O O9

|

10M S5S

G 2 A E s R 3 L E E ai pte gie: E E E B L Lg L N bs E E A dp

r E Cm n tun