der Frau Wolff resp. Fieliiz und des AmtsvorsteßerF waren auch die2mal Fra iß und des Herry Sauer, welche se
arafteristisG durchführten, wie in dem ältéren Stück.
5 hertv, die Herren Reinhardt,
Bassermann, Rittner, Ziener, Fischer und Andere. Gerhart Haupt-
mann wurde na dem dritien Akt mehrmals hervorgerufen.
in Händen der Frau von Ini ebenso
minder Anerkennenswerthes boten Frau E
Theater des Westens.
Das Gastspiel des Herrn d’Andrade gab der rührigen Direktion der Charlottenburger Oper Gelegenheit, Verdi?s selten aufgeführte Oper „Der Maskenball“ dem Spielplan einzuverleiben. Gestern
ing das Werk dort mit dem beliebten Sänger in ené zum ersten Mal nicht zu den dankbarfsten mochte Herr d’Andrade t Spiel und die Wucht fcincs dramatischen Ausdrucks wirfsam hervorzuheben.
seines
Weise.
Sorge tragen sollen.
Friedrih-Wilhelmstädtishes Theater.
Als dritte Fortseßung des Offenbah-C yclus wurde gestern die komische Operette „Pariser Leben“ aufgeführt, welche die bisher gegebene „Perichole*“ ablöste. Das S Stück, eins der be-
isten, das in Berlin bereits im Jahre 1867 auf der alten Friedrih-Wilhelmstädtischen Bühne in der Schumannstraße seine erste Aufführung erlebte, übte auch bei der gestrigen Wiedergabe seinen alten unwiderstehlichen Reiz auf das voll- befegte Haus aus. Die übershäumend frohe Laune, welche in der ganzen
liebtesten Werke des genialen Komponi
Handlung zum Ausdruck kommt, die jede einzelne Scene fo eigenartig Marafkterisierende Musik, die sorgiame JInscenterung, sowie das flotte,
abgerundete Zusammenspiel aller Mitwirkenden au dazu angethan, um allen Freunden der Tonschöpfungen einen genußreihen Abend zu bereiten.
zelnen Darstellern gab Herr Hanno die Rolle des schwedischen Barons mit feinkomischer Charafterisierung, und auc die Herren Dietel und Siamund gestalteten die von ihnen dargestellten beiden Stußer recht | 11 treffend. Ebenso vertrat Herr Becker seine Doppelrolle als Jean Frick | Tur das und Prosper mit anerkennenswerthem Geschick. Eine gute Leistung bot ferner auch Herr Kaitan als Brasilianer, während seine Pa Fräulein Forescu (Gabriele) diesmal ibrer Aufgabe gesanglih nicht derartig gerecht zu werden vermochte, wie es an den vorhergehenden des Offenbah-Abenden der Fall war. Ihr Spiel war jedoch, der Nolle Vertreterin der Pauline, Fräulein Calice, gab das slaue, kedcke Stubenmädchen in jeder Be-
entsprechend, frisch und neckisch. Die
vortrefflich und
__mit außerordentlicher Door (Christine),
ziehung Reichsberg
die Damen
seine Schuldigkeit. Herr Kapellmeister Schmiedel
sicherer Hand und brachte die vrickelnde Musik zu voller Wirkung. Lebhafter Applaus fehlte auch bei dieser woblgelungenen Auffüh-
rung nicht.
Im Königlichen Opernhause wird morgen Verdi’s Oper | land in
Fräulein Geraldine
gegeben. räu | Gastspiel als Violetta
Bork set ihr
«La Teéáâviata”
New
Herr Carl Jörn aus Hamburg eröffnet als Alfred Germont ein Gastspiel auf Engagement. Im übrigen lautet die Beseßung: Flora Frau Gradl; Georg Ger- mont: Herr Hoffmann ; Baron Douphal: Herr Krasa; Marquis von Aubigny: Herr Mödlinger; Doktor Grenvil : Herr Wittekopf. Kapell-
Bervois: Fräulein Rotbauser; Annina:
meister Dr. Muck dirigiert.
Metterberiht vom 28. November 1901, 8 Uhr Vormittags.
Ï
Name der Beobachtungs- station
Vind- | stärke, | 5 | Wind- | Wetter. | | rihtung |
Meeres
25 | niveau reduz. |
}
in Celsius.
Baromecerst. Tembperatur
Stornoway . Blacksod. . . ; Shields . G e e Jéle d'Aix Paris . - -- Nlissingen . . | 766,5 [\NW 3|bedeckt Helder . | 7638 |NNO diwollkig bristiansund | 754 3 |° 4Schnee Skudesnaes . | 757.7 |NNW 9wolkia Skagen 750 8 N 6lhalb bed. | Kopenhagen 749,3 [NNW 3lbeiter | Karlstad . 746 5 [MNW A4lbedeckt Stockholm 7412 |[WNW 2'wolkenlos Wisby 739.7 [N 8 bedeckt Haparanda . | 738.2 [NNW 2wolkig Borkum . . 760,0 |NNW s\[wolkig Keitum 755,5 7lbedeckt Hamburg .. 756.1 [9 4'beiter Swinemünde | 750,1 5\wolkig NMügenwalder- | münde | 746.1 5 Neufahrwasser| 744,2 Memel . 739 0
Münster L _(Wesif.). . | 7612 Hannover . T7568 2
_)
| 27 ha.0%u 00 25 o
Ï |
J J S
5'bededckt
Ï t D
s Ld b C] B U p i M DIOP) | 10 Il D O0ONI O
Tibeiter | 6!halb bed. 7!Régen
1'Regen 2'bedeckl
S5 |& (F)
folgreih in Scene. Obwohl die Partie Nepertoires sie doch durh sein temperamentvolles
Vortreffliche Leistungen boten lein Camilla Goeßl als Amelia und Herr Aranyi als Gouverneur. Auch die Damen von Bonomi und Leitner, die Herren Mitterlein, Alberti, Birkholz und Pohl lösten ihre Aufgaben in zufriedenfteliender Herr Kapellmeister Saenger leitete das Ganze mit Umsicht und Verve, nur hâtte er für eine reinere Stimmung im Orchester
l (Metella) und Huemer (Madame Quimper-Karadec) führten ihre Partien mit ge- wohnter Sicherheit durch. Die zahlreichen fleineren Rollen waren gleichfalls zufriedenstellend beseßt, und auch der Chor that durchweg
Berlin 753 9 Chemniy 759 8 Breóôlau . . . | 7565 Mey d De 76A F
Fcranffurt (Main). . | 764,6 Garlêrube . . | 766,6 765 4
5[Regen Gibededckt 2\Schnce 3|\wolfig
3'bedeckt 4 'bedeckt
Gs Ss)
@ O
München Holvbead ..| — odoe . . .. | 162 N _ G — Riga | 740,0 |[SSW l1sbedeckt ¿ Ein Maximum von über 778 mm liegt westlich rland, ein Minimum von unter 740 mm erst sich von Lappland bis zur südlichen Ostsee. In Norddeutschland ist das ter wärmer und regnerisch, mit starken wejil Winden, in Süd- deut {land berrsht trockdenes Frostwetter. Unrubiges, im Norden fkälteres, im den wärmercs Wetter mit Niederihlägen wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.
228
S |@@6 0
—
Theater. üönigliche Schauspiele. Freitag: Opern-
zu ermäßigten Preisen ,
Der Billetverkauf findet täglich im Im Neuen Königlichen führungen von Sidney wee, C [-T der Nolle des ie Räume des Central-Thea
zählt, ver- T : dies zur Genüge, und das, troß der außerordentlich G 2 ß
erner Frâu- plaus.
Morgen, Freitag, D statt.
Berlin, den 28.
lihe Versammlung ab. Unter
waren aber | Generalstabes und der verschiedenen
Offenbach'schen Von den ein-
1 Vaterland zu mit einem Hoch : Partnerin, die Anwesenden begeistert einsti __ Yangtsekiang, des Chinas, und über die
Vortrag. Der_ Redner, welcher Grazie. Auch | auf demselben Schiffbruch erlitten
Material für die zentralchin. fische
dirigierie M Organs der Zeit \ch Berlin) behandelt Dr. am Persishen Golf, Kohlenstation auf der der Verfasser des
Asien“, erörtert die Farrar “aus | hält das Heft einen mit
Valery fort; | say über Bahnbauten, in Perfien
dmiral
bekannten
afghanischen Politik auf Grund der
von Professor Pr. H. Zimmerer. Milet berihtet Dr. F. Sarre.
Oper in 4 Akten von* Giuseppe Verdi. Ballet von Paul Taglioni. (Violetta Valery: Fräulein Geral- Fine Farrar, Alfred Germont : Herr Karl Jôrn, vom indi in Hamburg, als Gäste.) Anfang 7 r.
Schauspielhaus. 265. Vorstellung. Sonder- Abonnement ß. 36. Vorstellung, Die Jour- nalisten. Lustspiel in 4 Aufzügen von Gustav Freytag. Anfang 7# Uhr.
Sonnabend: Overnhaus. 254. Vorstellung. Samson und Dalila. Over in 3 Akten und 4 Bildern von Camille Saint-Saëns. Text von Ferdinand Lemaire. Deutsch von Richard Pohl. Ballet von Emil Graeb. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 266. Vorstellung. Zum ersten Male: Das große Licht. Schauspiel in 4 Auf- zügen von Felix Philippi. Die zur Handlung ge- rente Musik von Ferdinand Hummel. Anfang î T.
Sonntag: Neues Overn-Theater. Ein Sommer- nahtêtraum von William Shakespeare, überseßt von August Wilhelm von Schlegel. Musik von Felix Mendelssohn-Bartholdy. Anfang 74 Uhr. — Der Billet-Verkauf zu dieser Vorstellung findet täglih im Königlichen Schauspielhause statt.
Deutsches Theater. Freitag: Nora. Anfang 74 Ubr.
"Sonnabend: Der rothe Dahn.
Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Die versunkene Glocke. — Abends 74 Uhr: Der rothe Hahn.
Lerliner Theater. Freitag: Die rothe Nobe. Sonnabend: Alt-Heidelberg. -
Sonntag: Die rothe Nobe.
Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Frei- ta Abends Î Uhr: Die Mütter. Schauspiel in 4 Alten von Georg Hirschfeld.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Mütter.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell. — Abends 8 Ubr: Lysander's Mädchen. Hicrauf : Die Komödie der Jrrungen.
Theater des Westens. Freitag: Vorleptes Gastspiel des Königlichén Kammersängers Francesco d'Andrade. Der Maskenball.
Sonnabend : Volkethümliche Vorstellung zu halben Preisen: Fatinita.
Sonntag, rig # Zu halben Preisen: Martha. — Abends: Leytes Gastspiel des König- lichen Kammersängers Francesco d" ade. Dou
Juan. Montag (Schüler-Gutscheine gültig): Figaco's Hochzeit.
Lessing-Theater. Freitag: Die lieben Feinde. Sonnabend : Die Fee Caprice. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:
baus. 263. Vorstellung. La Traviata. (Violetta.)
Im Königlicen- Schauspielhause geht Frevtag's Lustspiel „Die Journalisien“ in der üblichen
Im Neuen Königlichen Opern-Theater gelangt amSonntag i Ein Somme i steigen i ; mit der Musik von Felir Merapepate n f Aufführung. Siroyburg, en Wien, Krakau, Bath,
e
Opern- Theater haben die Auf- ones? grazióser Operette „Die Geisha“, nah dem Einzug der japanif
legteren dort veranstaltet worden find, eine erneute Anziehungékraft aus- aufmerk} geübt. Das bei dea beiden dort stattgehäbten bisherigen Antsarunaeo gut beseßte Haus uud die Beifallsfreudigkeit des Publikums 9
leich frische Spiel aller Betheiligten verdiente den gespendeten réichen
Jagd. den 29. d. M., findet Stelldihein: 12/4 Uhr Jagdschloß runewald, 11// Uhr am Saugarten.
Mannigfaltiges.
Die Deutsh-Asiatishe Gesellschaft hieltam Dienstag Abend unter dem Vors des Generals der Infanterie Freiherrn von der Golt im Künstlerhause ibre erste, äußerst zahlreich besuchte öffent-
General - Quartiermeister der Armee, General von Oberhoffer, den General-Adjutanten Seiner Majestät des Kaisers und Königs, General von Kessel, den General von Liebert, sowie zahlzeihe Offiziere des
eröffnete die Versammlung mit einer Ansprache, in welcher er als Zweck der Deutsch- Asiatischen Gesellschaft bezeichnete : erstens die wissenschast- liche, sowie die ethnographishe und wirthschaftlihe Erforshung des asiatishen Kontinents und zweitens die Herstellung eines engeren Zus fammenhangs mit den Deutschen in Asien, um deren Pionierarbeit besser verwertheèn. Die auf Seine Majestät
bekannte Weltreisende Dr. Georg Wegener über das Gebiet größeren der l politische deutung dieses Gebietes einen dur zahlreiche Lichtbilder erläuterten
des Gemüse- und des Ackerbaues, die große Eisengießerei, in der das wie vieles andere mehr und entwarf auch ein anschauliches Bild des Schiffahrtébetriebes auf dem genannten Flusse. ;
In der soeben ershienenen zweiten Nummer des Gesellschaftss rift „Asien“ (Verlag von Hermann Paetel, aul Rohrbach
Farisan -
Automobils im Kaukasus von Leopold Kersten, eine Besprechung der
des verstorbenen Emirs von Afghanistan, von L Dr. Vosberg-Rekow und die Fortseßung des Aufsaßes über Armenien
: morgen Gustav i
eßung in | sident:- Professor
siíraum* von Shak
espeare, bemannte
Schauspielhau Mosfau.
érhalt eine chen Sada-Yacco-Gesellshaft in ters, durch das Ensemble des
i ) efundeten zahireihen Wiederholungen, imnier
Königliche
November 1901. welcher es sich
den Anwesenden bemerkte man den j Tischtücher, tücher ,
MWaffengattungéèn. Der Vorsißende
mit eingewebten
Ansprache {loß den Kaiser, in das mmtèen. — Hierauf hielt dr station beiden_ uptstrôme | & und wirthschaftlite Be- | strandeten den Fluß selbs befahren und hat, zeigte und schilderte die Art
Eisenbahn hergestellt wird, fo-
eutschlands Interessen lüddemann die neue deutsche nsel. Generalmajor Krahmer, D Werkes „Ruß-
amirfrage. Außerdem ent- einer Karte versehenen Auf- und über die Verwendbarkeit des Selbstbiographie Abdur-Rahman's, i von dem Herausgeber
Ueber deutshe Ausgrabungen in
5. Dezember in | rgenstunden w nationale wisfenschaftlihe Ballonfahrt ite Ball
L Belohnung, wenn er, - der beige gemäß, den Ballon und die Instrumente forgfältig birgt ‘und an die angegebene Adresse sofort telegraphisch Nachricht sendet. vorsichtige Behandlung der Ballons und
am gemacht. B
Ballons werden besondere einzelnen Falle der Ballonführer feststellt.
Dasein shwer ringenden armen L und Verdienst zu schaffen, bittet bei Einkäufen für das bevor tehende Weihnachtsfest um Zuwendung von Aufträgen. Servietten, Scheuertücher , 5 i Bettköpers und Drells, halbwollene Kleiderstoffe, altthüringishe und Syruchdecken, Kyfrhäuser-Decken l T gute Handfabrikate.
Kyffhäuser 2c.) einen ge i verzeichnisse werden auf Wunsch portofrei versandt.
Bremen, 28. November. Hiddens-Die der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger telegraphiert : Am 28. November von dem hier ge:
Damvfer „Stephanie“, Kapitän Domine, in Ballast von Rostock nach Stralsund bestimmt, acht Personen durh den Naketenapparat der Station gerettet.
Die Internationale Aeronautis he Kommission U Val am
Dr. Hergesell in Straäßbrrg) “theilt mit,
Pen 2 den eine Ly ons auf in Tr ; Paris, Berlin, Stk. burg, ‘jeden unbemanuten Ballons en Instruftion
und unbeman
Finder eines
Auf eine der Ballo strumente wird besonders ür P im Landen eines bemannten
Pergütungen gezahlt, deren Höhe in jedem
Für das Winterfest der Berliner Rettungs8gesellschaft, dessen Programm. sowohl was den fünstlerischen Werth des Fest- konzerts anlangt, ) humoristishen Vortragstheils ss besonders auszeichnet, ist nunmehr der Billetverkauf bei
als auch hbinsihilich der Mannigfaltigkeit des
ote u. Bock, Leipzigerstr. 37, eröffnet.
Gotha, 27. November. Der Thüringer Weber-Verein (Vorsißender: C.
F. Grübel, Kaufmann und Landtags-Abgeordneter),
zur Aufgabe gestellt hat, den im Kampfe um das
Handwebern Thüringens Arbeit
Vorräthig sind Hand- und Küchen-
Taschentücher , i Halbleinen, Bettzeuge,
Rein- und
Sämmtliche Waaren sind Namentlich bilden die altthüringishen Decken Sprôces und eingestickten Bildern (Wartburg,
älligen Zimmershmuck. Muster und Preis-
(W. T. B.) Die Rettungs-
Detroit, 28. November. (W. T. B.) Auf der Wabash, St. Louis and Pacific-Bahn stieß in der vergangenen Nacht in der Nähe von Seneca ein mit Einwanderern beseßter Zug mit einem anderen Zu ge zusammen. Die V 1 wurden zertrümmert und geriethen in Bränd 80 Personen sollen ums Leben gekommen * und 150 verleßt sein, davon 25 {wer, der andere Zug wurde ebenfalls {wer bef ädigt.
Wagen des Einwandererzugs
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und
Zweiten Beilage.)
E
Neues Theater. Schiffbauerdamm 43. Freie tag: Coralie « Co. Schwank in 3 Akten von Valabrègue und Hennequin. Deutsh von Maurice Rappaport. (Etienne: Georg Engels, als Gast.) Anfang 7# Uhr.
Sonnabend und folgende Tage: Coralie & Co. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Hüttenbefitzer.
Residenz-Theater. (Direktion: Sigmund Lauten-
burg.) Freitag: Sein Doppelgänger. Schwank in 3 Akten von Maurice Hennequin und Georges Duval. Vorber: Im Coupé. Ein Eisenbahn- erlebniß in 4 Stationen von Benno Jacobson.
Sonnabend und folgende Tage: Sein Doppel- gänger. Vorher: Im Couvé.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Schlaf- wagen-Controleur.
Friedrich - Wilhelmstädtisches Theater. Direktion: I. Fritsche. Freitag: Offenbach- Cyclus. (111. Abend.) Pariser Leben. Komische Overette in 4 Aîten (5 Bildern) nach dem Frane- zösischen des Meilhac uut Halévy von Carl Treu- mann. Musik von Jacques Offenbach.
Sonnabend und folgende Tage: Offeubach- Cyclus. 111. Abend: Pariser Leben. L
Sonntag. Nachmittags 3 Ubr: Zu halben Preisen : Der Bettelstudent.
Thalia-Theater. Die VBade- puppe. Große Ausstattungsposse mit Gesang und
nz in 3 Akten. Anfang 74 Ubr.
Sonnabend und folgende Tage: Die Badepuppe.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu kleinen reisen: Das Scheimniß der alten Mamsell.
Freitag:
Nelle-Alliance-Theater. (Gaîtipiel-Tbeater ) Freitag: Kein Elis. Volksstück in 3 Akten nah Fri Reuter rbeitet von Hermann Jahnke und William Schirmer. Anfang 8 Uhr.
eröôffüung 7 Uhr. Sped: Abschieds - Benesiz für Emil
assen-
Konzerte. Sing-Akademie. Freitag, Anfang 8 Uhr:
von Jean ten Have (Violine) mit dem Konzert ronen Orchester (I. RebibeH).
Philharmonie. Freitag, Anfang 74 Ubr: TL populärer Kammermusif-Abend pon Barth, Wirth, Hausmann.
Johannisfeuer. Abends 74 Ubr: Zum ersten Male: Die größte Sünde on Dito eh E
Saal Bechstein. Freitaz, Anfang 74 Uhr: Konzert von Hedwig Jacob-Anspach (Gefang) und Marie Burnitz (Violine). Mitwirkung: Felicia Kirchdorffer (Klavier).
Keethoven-Saal. Freitag, Anfang §8 Uhr: 1. Lieder-Abend (Brahms-Abend) von Dr. Ludwig Würlluer.
Birkus Schumann. (NRenz-Gebäude, Kar:- straße.) Freitag, Abends präzise 74 Uhr: Großc außerordentliche Gala-Vorstellung. Auftreten der neu engagierten Spezialitäten, fowie sämmtlicher Glowns und Auguste mit ihren neuesten urkomischen Entrées und Intermezzos. Direktor Alb. Schu- manunu's neueste Original-Dressuren. Mr. Thompsou's wunderbar dressierte Niefcen- Elephanten. Der wirklich sensationelle neue Akt des phänomenalen UAmerikaners Mr. Chester Johnstone. Zum Schluß: Quer durch Paris. (A Travors Paris.) S [ußakt: Nord- scebad Scheveningen. Größte und glänzend}? Ausstatlungs-Pantomime der Gegenwart in 8 Akten. Sonntag: Zwei große Vorstellungent Nat- mittags 34 und Abends 7# Ubr. In beiden Vor- stellungen: Thompson's Wunder-Elephauten. Mr. Chester Johusione. Nachmittags ein Kind frei. Zum 50, Male: Quer durch Paris.
Verlobt: Frl. Gabriele Gumprecht mit Hrn. Er rihts-Assessor Walther Laspeyres (Bonn). Verebeliht: Hr. Leutnant Victor von Mandel mit Frl. Emma von Urff (Caffel y ; Geboren: Ein Sohn: Hrn. Pastor Carl Oblson (Krien i. Pomm.). T Pitt ‘Aut Prn- auptmann von Kamele (Potédam). r — Hr. Landrath a. D., Geßbeimer Br gierungêrath Caesar von Olearius i. Schl.). — r. Taidgais a. D., Ge erungérath Thure von inckowstrôm bnow). — Or. Professor Dr. Oéc (Ballenstedt gr Hr. Dehermer Re 3 ate beme ri illiam en (Dreéden). — Penri Ne von Buchwaldt a. d. H. Pronstorf (Kloster ). E
Verantwortlicher Redakteur Direktor Siemenroth in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in c riet Drudck der Norddeutschen B und at der Norddentin U Teer E Nr. 32. Sieben Beilagen
(einshließlich Börsen-Beilage).
M 282.
l Ä
2
i Erste Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Donnerstag, den 28. November
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Qualität mittel
gering |
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner niedrigster höster | bé. 6.
niedrigster
h
höchster
b
|
j a
| niedrigster
bödster
#6
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Verkaufs- werth
bé.
Am vorigen Markttage
Durch-
\hnitts-
preis 6
s
1901.
Außerdem wurden am Markttage (Spalte zl nach überschläglicher S Cs verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
t Be
e «0E. a a 900-0044. 9M
bH
a ch5 T E 0A m:a
« . « «“ «“ . L « . « «
Cay =)
E U. O: an n L. m: D. D V M
Stettin . Krotoschin Militsch . R Breslau - Winter-Weizen e E . Sommer-Weizen Frankenstein L S a a6 Schönau a. K. Halberstadt . Eilenburg Marne Goslar . Paderborn Limburg a. L. . C E Dinkelsbühl . Veberlingen . Engen E Waren i. M. . Braunschweig . Altenburg
Insterburg . Luckenwalde . Franffurt a. O. Stettin Greifenbagen D a Stargard i. Pomm. . Schivelbein . á Neustettin Köslin ; Rummelsburg . O. es Lauenburg i. P. Posen . Krotoschin Militsch . Breslau . Frankenstein. E is Schönau a. K. . Halberstadt . Eilenburg Marne
Goslar Lüneburg . Paderborn Limburg a. L. . E e Dinkelsbühl . Neberlingen . E. Waren i. M. Braunschweig Altenburg
Insterburg . Luckenwalde . Frankfurt a. D. Stettin Greifenhagen
Pyrig e Stargard i. Pomm. .
urs Ï Krotoschin Militsch . Breslau . Frankenstein Lüben . Ï Schönau a. K. Halberstadt . Eilenburg Marne Goslar Duterstadt . Lüneburg Limburg a. L Dinkelsbübl Rostock Waaren i. M. Braunschweig Altenburg
Insterburg - Elbing . Luckenwalde . P - ranffurt a. O Stettin . Greifenhagen A S targard i. Pomm. Schivelbein é Neustettin M M oe Rummelsburg i. P E o es Lauenburg i. P. . osen . i otoscin Milit . Breélau . Frankenstein Lüben . L Schönau a. K. Halberstaktt . Eilenburg Marne
Gotlar
16,50 15,20 14,90 14,90 16,10 15,85 15,20 15,20 15,50 15,60 15,00
15,63 17,00
16,30 16,80
15,70 15,80
°o Sl |
E
SS
— — A Go Go S D
w&|||
m - —_
-
A ed D que S e S m DO 12 O O S BRRLDE n m — —
E s L 8
16,50 15,20 15,60 15,50 16,10 16,10 15,70 15,40 16,00 15,60 15,50
15,63 17,20 16,30 16,80
15,70 15,80
16,40 17,00 15,80 15,90 15,89 17,20 16,35 16,00 15,40 16,29 15,70 15,60
15,50 17,40 16,59 17,00 15,50 15,90 16,00
Weizen.
16,40 17,00 15,80 16,40 16,30 17,20 16,60 16,40 15,70 16,40 15,70 16,00
15,50 17,60 16,59 17,00 16,00 15,90 16,00
R
13,50 14,00 13,75 15,00
15,20 14,00
14,40 14,30 14,70 14,60 14,80 14,30 14,40 14,20 14,50 13,00 14,80 13,40
13,75
13,30 14,10 14,05 13,20 13,00 14,00 14,00
j 17,00 h 17,50 16,50 16,70 16,50 17,60
16,80 15,70 16,50 15,80 16,10 15,00 17,29 16,00 17,80 17,00 17,25 16,40 16,19 16,10 16,30
oggen.
14,00 14,00 14,20 14,30 14,10 13,60 13,60 14,00 15,20 14,20 13,20 14,50 15,20 14,70 15,00 14,55 14,70 14 20 14,50 13,10 14,90 13,40 13.80 13,60 13 80 14,20 14,30 13,20 13,10 14,10 14,20
Gerste.
12 50 14,00 13 80 13,40 12,90 12,60 12,80 12,40 13,00 14,00 13 40 14,70 13,55 13,00 15,65 15,925 12 20 15,10
14 00 14 00 16,30
12,80 15,00 15.00
Ee
14,40 14 40 15,20 15,00 14,60 15,00 14,10 13.00 13,80 13.60 13,40 3 80
13.80 14.50 14,30 13.30 14,10 13,80 12.80 14,65 12.50 14,90 15,50 14,00
15,10
17,00 17,50 16,50 17,20 16,80 17,60
17,30 16,00 16,80 15,80 16,50 15,80 17,38 16,00 18.00 17,00 17,29 16,50 16,50 16,10 16,30
14,00 14,00 14,20 14,30 14,20 13,60 13,90 14,00 15,20 14,20
13,20 14,50 15,20 15,00 15,00 14,80 15,00 14,40 14,80 13,10 15,50 13,80 14,20 13,73 13,80 14,30 14,30 13,60 13,45 14,20 14,20
12,50 14;00 13,80 13,40 13,00 12,60 13,20 12,50 13,00 14,00 14,40 14,70 13.80 13,50 16,50 15,25 12,20 16.00
14,00 14,15 16.50
13,20 15,00 15,00
14,40 14 §0 15,20 15,00 14,60 15,00 14.20 13,50 14.00 13,60 13,40 13,80
14,00 14.50 14,40 13,30 14 10 14,00 12,80 14.90 13.00 15.20 15.50 14,00 16,00
16,00 |
17,00
15,60 |
15,79
17,29 *| 15,74 | 17,89 |
1697|
16,29
15,80 |
12,50 13,78
14,28
13,44 |
13,59 13,50
13,89
13,80 13,00 14,56 14,33
23. 11. 23. 11.