: Erfte Beilage E zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staalsanzeiget.

„2 19, A A B Donnerstag, den 22, Januar

erlin, ie Amilißes. Deutsches Neich.

Handel Deutschlands mit Getreide, Mehl und Reis,

| Nach Eratcjahren, beginnend mit L. August. | Vom L. Auguft bis 10. Januar (Mengen in àz = 206 Kg).

| : en Eiufuhrschein. A 1) Ein- und Ausfuhr. Il 2) Mehlausfuhr gegen Einfuhrs j | Ausfuhr aus ? 1913/14 | 1912/13 | 1911/12 | Davon sofort verzollt Gesamtausfuhr Davon Gattung, Ausbeuteklasse / / / Waren- Gesarmteinfuhr oder zollfrei dem freien Verkehr gattung R : 1 060 892| 986 948| 751 609 oggenmeh[: 1 060 936 9485| (910 S : : : S ; 1 . Klasse (0—60 v. H.) . . . | 755 7394| 709 405| 429 510 1913/14 | 1919/13 | 1911/12 | 1913/14 | 1912/13 | 1911/12 | 1913/14 | 1912/13 | 1911/12 | 1913/14 | 1912/18 | 1911/12 2 asse (über L v Of Bi 8ho 25408 46016 4 3 (0—65 v.H,). « «| 111866 144382) 112026 B S A E 99-7 Q. 9 | r, ° 9 170 52 S 5 4 51302559 52 Ô 1 G Been 2059 177) 1252409) 1 T6220 11 408 437 10 795 609 9 771 6baj 3 330599 1907 904 2679 414| 2 4125419 934086| 1790876 icin: 856 976| 889 181| 743 850 Mae * | 421 02/2 10 766-1272590) 863070] 1241415 679 843 1. Klasse (0—30 v. H) 669 288| 758 388| 635 852 alzg Ci 104 ‘ 7 4e 7 Q 525 A5 F F E / - P i 70 Q i 2 “4 1e es | N E = S — i (o 0v. S) 1 0717 -39915| 15618 | E E 1 666 366 41.650 191 2 711 594 1347 384| 3 072 207| 2095 384] 3 083 138| 2512 758| 1975 3711 2784 615| 1780 483| 1530 496 S s Qs E Ó O B38 8 516 ac E L L A a a2 Stim 19 I 8M Ï d 99 4 i « G0 A D s S n | Be 1 15 514 99 103 91627 73329) 69508) 60198] 860 A 893 845) 7477651 807 a 889 691| 744536 | *) Ausbeute für jede Mühle besonders festgeseßt. | Reis unpoliert| 509327] : D 20 : A Mh | Reis! poliert |- 86+ = S S S S A |) | 3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung. I 4) Niederlageverkehr. s | Davon verzollt f : Verzollt ; Gesamte | Einfuhr auf Niederlagen, . von Ausfuhr von Niederlagen, verzollte Menge beim unmittelbaren Gingang bei. der Einfuhr von j in Freibezirke usw. Nieder- Freibezirken usw. Marengattung in den freien Verkehr Niederlagen, Freibezirken usw, Warengattung L s] P C ELsA As A e R E E 20N Tels 29/2 : | 4 ; i i i i | : bezirken : / 1913/14 | 1912/13 | 1911/12 | 1913/14 | 1912/13 | 1911/12 j 1913/14 1912/13 | 1911/12 H 1912/13 | 1911/12 | ‘usw, | 1913/14 | 1912/13 | 1911/12 Roggen « « . .| 2024919 1286282] 1698355] 1771065] 1160 7328| 1402653] 253 854| 126 5664| 295 702 || Roggen . . . .| 278 973| 82184] 370100 15 100) 12053) 105 683 Weizen . . . . [12314308 11837 774/10 620 5835| 11 402 181/10 790 257| 9 765 170| 912 127| 1047 517| 856 365 || Weizen . . . . [2108 088| 2417 104) 2360260 905 180| 973 818| 888 939 Malzgerste. . .| 829160| 1313 899| 703 690| 802 701| 1241 415 679843) 26459/| 72484| 283847 N Gerste . . . .|4824821| 3945 083| 3956793 vie 3, | 161 666| 436637) 224568 Andere Gerste . |18 270 794/13 844 254/18 203 888] 14 059 858/10 862 509/14 918 026] 4 210 936| 2 981 745| 3285 862 || Hafer . . . . 309 002| 1477 984| 615 840 ' | 298 523| 782276) 444879 afer... . .| 1596 054| 3538 549| 2 368 082] 1 343 355| 3 067 838| 2 088 968| 252 699| 470 711| 279 114 || Mais …. .…. 1609 724| 1612 328| 785 020| Spalte 8 | 255 6656| 437 829| 268 303 Mais s 4 030 610} 5 484 677| 3 098 812| 3 378 273| 4 587 692| 2641 390| 652 337| 896985) 457 422 ||| Roggenmehl . 416 211 624] bis 10 458 345 467 Roggenmebl . .| .-192/ 467 246 192) 388 225 — 79 21 | Weizenmehl . .| 42185) 2959| 831427 3152 4154 3220 Weizenmehl - | 52334| "57775! 424671 49463) 46106| 398001 2871| 11669| 2667 || Reis, unpoliert . | 113223) : Is ¿ Reis, unpoltert . 28546) ; 28 153 P N : Ï | Reis, poliert .. | 209165) . 96482) 5, . Mi poliet 2] O S 337 e S T6258 L |

Berlin, den 22. Januar 1914. Kaiserliches Statistishes Amt. Delbrü ck.

“ (2. Vos.) enbkommandeure: v. Reu

Perfonalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versezungen.

Im aktiven Heere.

Berlin, 17. Januar. y. Bültzinaslöwen, Nittm. und Flügeladi. Sr. Durchlaucht des Fürsten Neuß j. L, Negenten des Fürstentums Neuß ä. L., von dieser Stellung enthoben und in d. Kür. R. von Seydliß (Magdeb.) Nr. 7 verf.; gleichzeitig cin drei» monatiger Urlaub bewilligt.

Berlin, 20. Januar. v. Schmeling-Diringshofen, Major z. D. und Bez. Offiz. b. Landw. Bez. 1 Berlin, in etne Stelle für pens. Offiztere b. Kr. Vin. vers. Schmock, Maj. und ‘Bats, Kom. im 9. Westpr. Inf. R. Nr. 176, m. d. geseßl. Pens. z. Disp. est. und zum Bez. Offiz. b. Landw. Bez. 1 Berlin ernannt. Bley- Pbttes. Oberstlt. und Kom. d. 1. Rbein. Trainbats. Nr. 8, m. d. esel. Pens. und d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Feldart Regts. Prinz Nuguit von Preußen (1. Litth) Nr. 1 z. Disp. gest. und zum Pferde- vormust. Komm. in Deuts Krone ernannt. Fauvel, Maj. a. D. in Magdeburg, zulcht Hauptm. und Baitc, Chef im 1. Masur. Feldart. N. Nr. 73, mit d. 1. Februar 1914 als Mai. mit einem Patent vom 22. März 1913 unter Ueberweifung zum Er. Gen. Stabe im Gen. Stabe d. Arrnee angest.

Zu Vermessungsoffizieren v. PI. unter Belassung bei den d. Gr. Gen. Stabe zugeteilten Offizieren crnannt: Odlé, K. w. Hauptm., in Metz, v. Langendorif, ss in Straßburg i. E., Frhr. v. Canstein, Hauvtm., in Cn s c

v, n S Maj. b. Stabe d. Inf. Regts. Hamburg (2. Hanseat.) Nr. 76, als aggrea. zum 4 Niederschles. Inf. R. Nr. 51 vers. Wahrendorff, Maj und Bats. Kom, im Inf. I. von Winter- feldt (2, Oberschles.) Nr. 23, m. d. geseßl. Pens. z. Diep. gest. und d. Gen. Komdo. d. VI. A. K. zugeteilt. j /

Ernannt unter Stellung F. Disp, m. d, gesehl. Pens.: Frhr. v. Blomberg, Oberstlt. b. Stabe d. Inf. Negts. Graf Tauenzien von Wittenberg (3. Brandenb.) Nr. 20, zum Kom. d. Landw. Bez. FProttau, Maltiiz, Maj. uad Bats. Kom. im 4, Unterelsäss.

f. : Nr. 143, ¿um Kom. d. Landw. Bez Mülheim a. d. Ruhr. gâbe k t d. geseßl. Pens. z- Disv. gest. und ¿. Dienstl. mit d. Maß- omdt., daß d. Komdo. ciner Verseßung glei ist: die Majore

ß n Inf. A E im Inf R519, zum Komdo. d. Landw. Bez. Schweidniß, Go ege n AOEE König Ludwig 111. von Bayern (2. Niederschle\.) Nr. 47, R. Nr. 148 , Landw. Bez, Meschede, Brauns im 5. Westpr. Inf. drei Sk. Olfitien Komdo. d. Landw. Bez, Posen. — Die genannten

V deli & tragen d. Unif. d. betreff. Bez. Komdos.

Friedri Eugen wingh, Maj. b. Stabe des Kür. Negt. Herzog nehmung d. Gef chäft Würit-mberg (Weitpr.) Nr. 5, behufs Wahr- fomdt Rieger, Me; 2 Pfertevormust. Komm. nah Angermünte i: Genebmigung e :tabe des Lauenb. Fußart. Regts. Nr. 20, gest. und zum Bez. Offiz £ ogiuches m. d. geseyl. Pens. 4 Disp Schult, Mai. z. D. und „9. Landw. Bez. {1 Bremen ernannt. Pofen, ¿- Dienstl. b. Gen. Komo: R Sl lot D Wed Hanf, u. omp. Chef im 2. Doeribein. Jnt. d

5 b dw. Bez, : . v. Beyer, Hauptm. u. Komp. Chef im Gren Regt Könt E (2. Westpr.)

Offiz. b. Landw. Bez. -Anflam (Meldeamt De, E

Nr. 7, m. d. gesegl. Pens. z. Disp. zu tragen hat, komdt, Schwab, Did int Kot Che ti

Inf. N. Prinz Friedrih der Niederlande (2. Wesif.) Nr. 15, m. d. gescßl. Pens. z. Disp. gest. und zum Bez, Oifiz, b. Landw. Bez, Kolmar ernannt. Holtey-Weber, Hauptm. und Komv. Chef im 1. Lothr. Inf. N. Nr. 130, in Genehmigung seines Abschtedgesuches m. d. geseßl. Pens. z. Diëp. gest. und z. Dienstl. als Bez. Offiz. b. Landw. ez, Meschede, dessen Unif. er zu tragen hat, komdt. Wittich, Hauptm. und Battr. Chef im Feldart. R. General-Feld- zeugmeistec (1. Brandenb.) Nr. 3 in Genehmigung seines Abïchieds- gesuhes m. d. geseßl. Pens, d. Aussiht auf Anstellung in d. Gend. und der Erlaubn. z., Tr. \r. bish. Unif. z. Diép. gest. und z. Diensil. als Bez. Offiz. b. Landw. Bez. Deutsch Eylau fomdt. Gottschalk, Hauptm. a. D., zulegt Komp. Chef im 1. Rhein. Pion. B. Nr. 8, mit dem 1. Februar 1914 als

. Hauptm, mit einem Patent vom 1. Oktober 1912 1241 in d.

Armee, und zwar in d. 1. Ing. Insp. wiederangest ; zugleich ist der-

selbe z. Dienitl. b. Ing. Komitee komdt. Seyd, Nittm. b. Stabe

d. Masur. Trainbats. Nr. 20, z. Dienstl. als Bez. Otfiz. b. Landw.

Bez. Allenstein (Hauptmeldeamt) komdt. Althaus, Oblt. im

Feldart. N. Prinz August von Preußen (1. Litth.) Nr. 1, in d.

Aue s Gestütverw. vom 1. Februar 1914 ab auf ein weiteres ahr belassen.

Verseßt: Berbig, Oblt. im Füs. R. Königin Viktoria von Shweden (Pomm.) Nx. 34, in d. 2. Ermländ. Juf. R. Nr. 151; die Leutnants: Scheibert im Inf. R. von Winterfeldt (2. Ober- {chlef.) Nr. 23, in d. 3. Unterelsäfs. Inf. R. Nr. 138, Zimmer- mann im Füs. N_ Prinz Heinrich von Preußen (Brandenb.) Nr. 35, in d. 3. Lothr. Inf. N. Nr. 135, Müller -im 5 Großherzogl. Heff. Inf. N. Nr. 163, in d. 1. Lothr. Inf. R. Nr. 130, [v. Köppen im Brandenb. Jäg. B. Nr. 3, ‘in d. Oldenb. Inf. R. Nr. 91, Blümel au der Unteroffiziervorshule in Bartenstein, in d. 3. Lothr. Inf. R. Nr. 135, v. Byern im Hus. N. von Zieten (Brandenb.) Nr. 3, in d. 2. Rhein, Hus. Nr. 9, Theopold im 2. Pos Feldart. 9è. Nr. 56, in d. 2. Niederschles. Felvart. R. Nr. 41, Thielen im Bergischen Feldart. N. Nr. 59, in d. 3. Ostpr. Feldart. N. Nr. 79; die Fähnriche: Dieterich im 5, Lothr. Inf. R. Nr. 144, in d. Schleswig-Holst. Train-B. Nr. 9, Haentsch im Ulan. N. von Kaßler (Schlef.) Nr. 2, in d. Ulan. R. Graf Haeseler (2. Brandenb.) N Aa im Brandenb. Train-B. Nr. 3, in d, Telegr.

U. O

Hartmann, Oblt. im 8. Lothr. Inf. R. Nr. 159, z. Dienstl. b. Train-Dep. des 11. A. K. komdt, Hagn, Lt. im 5 eg Fußari. N. Nr. 15, mit dem 31. Januar 1914 von d. Komdo. z. Dienstl. b. Feuerw. Laboratorium in Spandau- enthoben. Bara- nowstt, L. im 2. Pomm. Fußart. N. Nr, 15, komdt. z. Diensil. bet d. Art. Werkstatt in Spandau, vom 1. Februar 1914 ab auf ne Zeit z. Dienstl. b. Feuerw. Laboratorium in Syandau omdt.

Als Lts. uvd Feltjäger in d. Reit. Feldjäg. Korvs vers.: die Leutnants der Reserve: Wagner d. Garde-Schüßen. Bats. (Neu- haldensleben), Frhr. v. Minnigerode d. Brandenb. Jäg. Bats. (G5 2 O Schüler d. Hannov, Jäg. Bats. Nr. 10

öttingen). ;

Vom 1. Februar 1914 ab_ auf ein Jahr z. Dienstl. komdt. : Matthias v. Wallhoffen, Oblt. d. Res. d. Drag. Re»ts. König E 111. (2. Schles) Nr. 8 (Kosel), frühec in diesem Regt.,

elm Gren. R. L Pf. Freiherr von Derfflinger (Neumärk.) Nr. 3: während dieser Dienstl. ist sein Patent als vom 27. Juni 1913 datiert anzuseh2n; die Leutnants ber Reserve: Naaß d. Füs. Reats. Graf Roon (Ostpr.) Nr. 33 -(Gumbinnen), früher in diesem Negt., b. 2, Ermländ, Inf, R. Nr. 151; während dieser Dienstl, ist sein Patent

als vom 19. September 1910 datiert anzusehen, Ntezoldi d. Inf. Regts. Prinz Carl (4. Großherzogl. Hess.) Nr. 118 (Mainz), früher in diesem Negt., b. 3. Unterel\säfs. Inf. R. Nr. 138; während dieser Dienstl. ist sein Patent als vom 3. August 1910 datiert anzusehen, Frhr. v. Schele d. 2. Pos. Feldart. Negts. Nr. 56 (Wohlau), früher in diesem Negt., b. 2. Thür. Feldart. R. Nr. 55; während dieser Dienstl. ist sein Patent als vom 9. März 1910 datiert anzusehen.

Edler v. Graeve, Oblt. a. D. (Rastenburg), zuleßt im Gren. N. Kronprinz (1. Ostpr.) Nr. 1, mit Patent vom 25. April 1913 als Oblt. d. Res. d. 2. Bad. Gren. Regts. Kaiser Wilhelm 1, Nr. 110 angest. und vom 1. Februar 1914 ab auf ein Iahr z. Dienstl. b. Teßtgenanntem Negt. komdt.

Ein einjähriger Urlaub bewilligt: dem Nittmeister v. Nestorff, Adj. d. 31. Kav. Brig., vom 9. Februar 1914 ab; derselbe ist mit diejem Zeitpunkte von .\r. Dienststellung enth. und in d. 1. Groß- E Medcklenb. Drag. N. Nr, 17 ver]. L /

in v:erundeinhalbmonatiger Urlaub bewilligt: dem Major b. Meßling im Drag. N. von Arnim (2. Brandenb.) Nr. 12, unter Eutbettis von d. Stellung b. Stabe d. Regts, vom 15. Jag- nuar 1914 ab.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere.

Auf ihr Gesuch z. d. Res. Offizieren d. betref. Truvpenteile über- gefübrt: die Leutnants: v. Smidt im Inf. N. Graf Schwerin (3 Pomm.) Nr. 14, Moeck im Füs. N. Graf Roon (Ostpr.) Nr. 33, v. Grolman im 8. Ostpr. Inf. R. Nr. 45, Frhr. Spiegel v. u. zu Peckelsheim in d. Maschinengew. Abt, Nr. 7, v. Guradze im Kür. N. Graf Geßler (Rhein ) Nr. 8, v. P eN im 2. Pomm. Ulan. R. Nr. 9, Halsen im 2. Hannov. Ulan. R. Nr. 14, Wehowsky im Rhein. Fußart. R. Nr. 8.

In Genehmigung ihres Abschiedsgesuhs m. d. geseßl. Pens. z. Disp. gest.: der Generalleutnant Heiber, Insy. d, 3. Pion. Insp ; der Generalmajoc Jetter, Kom. d. 3. Fußart. Brig. ; die Obe! sten: v. Kal@ckreuth, Kom. d. Feldart. Regts. von Holßendorff (1. Rhein.) Nr. 8, unter Verleihung d. Charakters als Gen. Maj. v. Rengell, Kom. d. Hus. Regts. von Schill (1. Schles.) Nr. 4: der Major. und Bataillonskommandeur Fellmann im Füs. R Graf Roon (Osipr.) Nr. 33; die Hauptleute: Schorkopf, Komp. Chef im 6. Rhein. Inf. R. Nr. 68, Müller, Battr. Chef ln E ee de V Mg Bg Meth a

nst. in d. Gend, — Eier M. d, E T 4 Regts. L i S Erlaubn. z. Tr. d. er Abschied m. d. geseßl. Pension bewilligt: den Majoren: Frhr. v. Malapert gen. v. Neufville D DEN SLOIOLENS elsäfs. Inf. N. Nr. 143, mit d: Erl 1 Bats, Kom. im 4. Unter-

l rlaubn, z, Tr, d. Unif. d. Inf Regts. Großherzog von Salhsen (5. Thür) N= gz aenger, Bats. Kom. im Deutsch E E 15, 2 n L Glan

z. Tr. d. Unif. d. 6 Pomm. Inf. Regts. 9

Abt. Kom. im 1. Oberelsäss. F ldart. R. Ne 12 "r aumberg, Tr. d. Unif. d. Feldart. Regts. von Stharnhorst' (1. Hann.) Nr. 10, Pfeffer in d. 4. Ing. Insp., m. d, Crlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Schugtr. h Deutsch - Südwestafrika, Scchmitt b. Stabe d. L Train - t Dir, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. ckchleew. L st. Train - Bats. Nr. 9; den Hauptleuten und Kompagniechefs: v. Berg im 4. Magdeb. Inf. R. Nr. 67, m. d. Auesiht auf Anst. im Zivildienst und d, Erlaubn. z. Lr, d. Unif. d. Mar. Inf. Königs im Inf. R. von Wittich 63. Kurbess.) Nr. 83, m. d. Erlaubn. z. Tr. d. Unif. d. Schußtr. für Kamerun, Gêrloff,- im 4. Unterelsäss. Inf. R. Nr. 143, m, d Ausficht auf Aust. im Zivildienst und d, Eclaubn. z. Tr. d. Regts,