Bremen, 21. Januar. (W. T. B.) SYhmalz. Rubig. 9. E Loko, Tubs und Fizfin 982, Doppeleimer 598. — Kaffee. A E A ZÉS Wind- e2| Witterungs- Stetig. — Baumwolle. S American middling loko 652. Fer T. Name der S | richtung Sl verlan Hamburg, S rat s 8 S D R S 7 Beobachtungs- ade Wind,“ Wetter S der lezten uckermarkt. uhig. übenrohzuder I. Produ asi 2222 Ser ; S E = “F 0/0 Rendement Hieue Usance, frei an Bord Hamburg, für | Name des É EDE AGE ÉESeE 15 E station Ss stärke S| 94 Stunden | „Fanuar O für D M Mani 9,37%, für Mai 9,524, Beobachtungs- Ens Winde Wetter ZE S a N | für Hamburg, Bn Januar Vor vitias L N Ubr 15 Minuten. {tation E: E stärke L R 24 Stunden 767,6 2|heiter i (W. T. B.) Kaffee. Ruhig: ood average Santos für März E RNL 1 L 7 1! ck Ü s s 6 s 914 Gd., für September 52} Gd., für De L 767,710 9 lbededt os G 765) raeist Vewsltt | s E Saur Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.) Keitum 768,1 |Windst. heiter | —4| 1 768 — | toblraps für August 15,25. S 5 S A j Rb R an, 21. Januar. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88 0/ Hamburg 5 E E S R È 5 S meist bewsölkt Januar 9 h. 2“ d. Wert, ruhig. Javazucker 969/59 prompt | Swinemünde u ¡Æ C ¿Sporwtegend heiter | 9 \h. 10x d. nom., ruhig. Neufahrwaffer| 763,8 |NNW 4 beiter | 0,1| 0 763 vorwiegend heiter i 5 En E Aa E T. B.) (Schluß.) Standard- | Memel 762,1 |Windst. [heuer |-0,3| 0 [760] meist bewöltt | upfer stetig, 643, 3 Monat 65. E É L M R ‘o1. Januar, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten. Aachen —- S A 2 G Es E er (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 12000 Ballen, davon für | Hannover S LNEE 759 M DEIDO 1 be | Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanishe | Berlin 767,3 (W _ 1wolkig |—10/ 0 765| meist bewöllt E S | middling Lieferungen: Ruhig. Januar - Februar 6,86, Februar- | Dresden 767,4 (NW 1bedeckt | —9| 0 [765 Nachm.Nieder\&l — S März 6,87, März-April 6,89, April-Mai 6,87, Mai-Juni 6,86, Breslau 767,2 |NW 2Schnee —10| 0 [765] meist bewditt 56,9 4 heiter Juni-Juli 6,81, Juli-August 6,76, August-September 6,60, Sep- 765 L W 7 70 763 gor f 762,9 tember-Oftober 6,42, Oktober-November 6,32. Bromberg e 2\vedeckt | —7| 0 vorwiegend heiter SW 3 S E 22. Januar, Vormittags E E E Met 765,0 S 3\wolfenl.|—11| 1 |764 e bewölft T. B.) aumwolle. Der Markt eröffnete für loko fest. | Fra rt, M. | 766,7 |9 2|Dunst |—10/ 0 7765| ziemlich beiter ck ; S » Mutmaßliher Umsaß 12000 Ballen, Import 52 000 Ballen, davon E B. | 765,5 NO 1 T 10 765] meist bewöltt 765,1 |Windst. |bedeck | 0. meist bewölft amerikanische 52 000 Ballen. Amerikanishe Ueferungen stetig. S : GE 76 S S 6 D 1\wo 7 org 8g0w, 21. Januar. (W. T. B.) (Shluß.) Roheisen | Minden _| 765,1 [D 4bedeckt | —7| 0 [764] meist dewoltt 767,3 |W 2 — Middlesbrough warrants stetig, 50/84. Zugspizze 920,9 NO 2hbeiter (—11| 4 [520 Vorm. Nieders. 9 — f Paris, 21. Januar. (W. T. B.) (S@{hluß.) Rohzucker (Wilhelmshay.) T7697 x ruhig, - 88% neue Kondition 28—273, Weißer Zuer ruhig, | Stornoway * | 765,3 S 5/halbbed.| . 3| 0 [765 meist bewölkt L x N E Je uo E 4E s 312, für Februar 31, für März- (Kiel) T | unt 027, für Mai-August 325. 2 0 764 mei ,8 |DSO 7[wolk ! : S f erdam, 21. Januar, (D. T. B.) Java-Kaffee good Malin Head | 764 0 |S e | _0_ E è uet R) ig . ordinary 42. — Bancazi . | = | Antwerpen, 21. Januar. (W. T. D E Valentia 761,2 (SO ch4bedeckt | 7/0 |— : R S wolfig | Raffiniertes Type weiß loko 244 bez, Br., do. für Januar T L nigsbg., Pr, Syiur 1 25 Br, do. fe März-April 25 Br. Ruhig. — | Scilly 762,6 |SO 4bedeckt 5 0 [761 gel pewdltt malz für Januar 140. /aage i New York, 21. Januar. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle | Aberdeen 767,6 |SW 2|bedeckt 2 0 [767| ziemli beiter | [oko middling 13,05, do. für Januar 12,50, do. für März 12,72, (Magdeburg) | do. in New Orleans loko middl. 13, Petroleum Refined Shields 767,6 [WNW 1 |wolkig 9 9 nen meist bewölft do. Credit Balances o Sil City 260, Schmalz Western fieam i (GrünbergSchl. | Mou | 7451 o. Cre alances at Oi j malz Western 2 ; 1145, ha. ale L. Brothers 11,85, Suder e ref. E Holyhead 765,8 |SO 1 |bedeckt 2/0 E S E Sz | 2,86, etreidefra na erpool 2, Kaffee Rio Nr. Ü «1 Ms. L | l R M e Sun 00 für März 9,26, Kupfer | Zle d'Aix | 760,3 /NO 3\bedeckt | —2| 0 |761/anhalt. Nieders] E See UZE | Standard Januar 13,50, Zinn 37,25—38,25, (Friedrichshaf t l | z j St. Mathteu | 7629 |SO_ 3|wolkig |—0,2| 0 |761/vorwiegend hbeite' _763,9 2 E] (Bamberg) „761,7 \NNW 4 bede um S N meist bewölft lugano 7599 N 1 ‘Mitteilungen dés Köntglihen Aöronautis Fen L NO 2\wolkenl. Observatoriums, R Ä E D 1 ewo, veröffeniliGt vom Berliner Wetterbureau, E D Tee S E E E 21. Ubr : ; E 2 Drachenauffstieg Saaree Januar 1914, 8—9 Uhr- Vormittags E 761 L 1 bede I ——— Seehöhe . | 122 m | 500m | 1000m | 1500 m | 2000m | 2200 m 6 S bia Ge a os renten: 00 mm; 10,1 bis 0/4; 208 bi E S n S E L 7 = BL, bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = ni@t gemelbel i Mex G9 gh 1s E A A s S Ein verstärktes Maximum über 768 mm übér beé N hat j Winte Miu . | Wind- | ONO | 0 ONO | ONO | ONO si etwas ostwärts verlagert, ein Minimum von 748 mm ist e / Geschw-mps. 1 {le | 3 o 5 Tube na Innerrußland abgezogen. — Jn Deutschland hertl - E : ruhiges, teils heiteres, teils nebliges trockenes Frostwetter; an E00 N gutere ee bei 2s m E Küste ist die Temperatur nabe dem Gefrierpuntt: s “Südwesten 500 und 660 m e Lemperaturzunabme von — 11,8 bis — 1,1, : / ; j wischen 780 und 1000 m überall — 1,7 Grad. hatte Schnee Deutsche Seewarte 765,0 |N

Verichte von deutschen Getreidebörj

en und Fruchtmärkten.

Hauptsähli gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark Januar Marktorte — Tag Weizen Roggen Hafer Gerste L E, 2 - : mittel | gut fein. 21 Königsber 1 . 0/5010 10 R U S E: 153 144—145 —— PS - Danzig s . Lr D D 0 0M E S2 D 187 19S 162 147 | 133,50 as S Bein S r: 187—189 156 157—159 143145 152 — v Stett 178 152 153 150 E E | - e L n B e Cs eis a A O 149 199 122 | E TESECU E Se s E C O S — — 42—144 E Ï : | Gem 180185 155—162 156—160 18 152—155 E | u V E C E E pi 154—156 — — | e R E E E, | 151—154 150—153 E 146 148 | w Hamburg a0 20 P T T S D S 193—195 156—158 162—165 T G L Ï Berlin, den 22. Januar 1914. Kaiserliches Statistishes Amt. E S Delbrü. E Verichte von anderen deutschen Fruchtmärkten,

ia Qualität E | a — F wur | n gering mittel gut Verkaufte | g yfo (ourdätt «Li Bocigen | e Marttio0 N Januar Marktorte Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge A ir Dur vat lbmchtäatie N w 1 Doppel- Ls | Ln fau Tag niedrigster | höchster | niédrigster | höchster | niedrigster höchster ¡Doppelzentner E L Lei Depe ‘ enim tis (1 d M d t N t “ E | L | | (Preis ünbe Es Weizen. 21. ENTCIOB Ib L t A E 19,207 | 1.1930 19,30 19,50 19,50 19,60 - | Altenburg. B S O T L 0E | Ee | Tes | 16,50 | 16,50 | 17,20 17,20 L S S | . | . | . | . E : Keruen (enthülfter Spelz, Diukel, Fesen), Î ; N Z A eenborn. 2, a aa aub D 17,00 | 17,00 | 1720 f “1790. [+4760 1760| M P O T 4720 O 15 [ s S : Roggen. 21 S C Cz 15,20 15,30 | ‘15,30 15,90 |. ‘15,50 15,60 11 5 a h Wethenhon E E | — — | 15,60 15,60 | 16,00 | 16,00 160 15,28 1546 | 14.1. 10 | es Altenburg E — U OBO 15,30 | 15,50 15,50 y 94 15,60 15,20 7.1 . fs ; Gerste. S / j 2 S ZBeikenbornt L e S — 16,00 16,00 — — en | Altenburg . s 4 — | E | 16,50 | 16/50 | 17,00 | 17,00 | e | 304 | 16,00 | 16,20 | 15. 1. | : z Hagfer. 5 : 2, F DinfelobibE T 120 | 14,50 14,50 | 14,70 | 14,70 14,80 64 922 14,51 25 Welßenhom E 45/60 15,60 15/80 15,80 | 16,00 16.00 2 , 14,97 4E 2 4 | Belle S | — — 1550 | 1550 | 1650| 1650 S 28 O E e kungen. Dte verkaufte Menge wird auf volle Doppelientner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. : S S et. Gia liegende: Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt e d E n ana erc S : Berlin, den 22. Januar 1914. i N Ses Amt. : e .