Verkehrswesen.

Nachtdienst bei der Fernsprechvermittlungsstelle in Adlershof.

Vom 1. April ab wird bei der Fernspre{vermittlungsstelle in Adlershof ununterbrohener Dienst abgehalten werden. Der Nacht- dienst ersireckt sih auf den Ortsverkehr, den Vorortéverkehr mit Berlin nebst Nachbarorten und Nowawes, Potsdam, l Wannsee, Zehlendorf (Wannseebahn), sowie auf den Fernverkehr mit denjenigen zum Tagesverkehr mit Adlershof zugelassenen Orten, an denen während der Nachtzeit - Fernsprehvermittlungsdienst ab- gehalten wird. : i

ür jede während der Nachtzeit hergestellte Verbindung im Orts- und Vorortsverkehr wird von. dem Fnhaber der Sprechstelle, von der die Verbindung verlangt wird, eine Cinzelgebühr von 20 S erhoben (Nr. 12 der Ausführungsbestimmungen zur Fernsprechgebührenordnung vom 26. März 1900, Zentralblatt f. d. D. R. 1900, S. 242, und 1904, S. 391, sowie „Bestimmungen über Verbindungen zur Nacht- zeit im Vororts- und Bezirköfernsprehverkehr“ vom 9. Fanuar 1902, Zentralblatt f. d. D. R. 1902, S. 8). u

Auf den Fernverkehr N die „Bestimmungen über die Be-

nußung der E indungsleitungen zur Nachtzeit“ 19. September 1901 (Zentralblatt f. d. D. N. S. 342) nebst Ab, änderung vom 11. Februar 1905 (Zentralblatt f. d. D. R. S. 32) Anwendung. Im Verkehr mit Belgien und den Niederlanden sind Abonnementsgespräche nicht zulässig.

Als Nahzeit gelten für den Orts, und Vorortsverkehr die Stunden von 10 Uhr Nachmittags bis 7 Uhr Vormittags, für den inländischen Fernverkehr die Stunden von 9 Uhr Nathmittags bis 8 Uhr Vormittags.

Im NRetchspostgebtet is die Zahl der Kontoinhaber im Postsheckverkehr Ende Februar 1914 auf 88533 gestiegen. (Zugang im Monat Februar 901.) Auf diesen Postscheckonten wurden im Februar gebuht 1439 Millionen Mark Gutschriften und 1426 Millionen Mark Lastschriften. Das Gesamtguthaben der Konto- inhaber betrug im Februar durhschnittliÞ 196.6 Millionen Mark. Sm Verkehr der T mit dem Postsparkafsenamt in Wien, der Postsparkasse in Budapest, der belgischen und luxemburgi- sen Postverwaltung sowie den s{hweizerishen Postsheckbureaus wurden 7,8 Millionen Mark umgeseßt und zwar auf 3120 Vebertragungen in der Nichtung nach und auf 15 330 Uebertragungen in der Richtung aus dem Auslande.

Erweiterung des Brieftelegrammverkehrs. Den 83 Orten Deutschlands, die {on bisher am Brieftelegrammbverkehr teilnehmen, treten vom 1. April ab weitere 33 Orte hinzu, nämlich: Beuthen (Dberschl.), Bohum, Bremerhaven, Cannstatt, Cottbus, Duisburg - Meiderich, Eisena, Elbing, Gelsenkirchen, Gleiwitz, Graudenz, Hagen (Westf.), Halberstadt, Hamm (Westf.), Heidelberg, Heilbronn (Neckar), Hildesheim, Hof (Saale), _Zserlohn, Minden (Westf.), Mülheim (Ruhr), Oberhausen (Rheinland), Dffenbach (Main), Paderborn, Pforzheim, Remscheid, Rheydt, Siegen, Solingen, Ulm (Donau), Wilhelmshaven, Worms, Zittau. Vom 1. April ab können Brieftelegramme, statt wie bigher von 7 Uhr Abends ab, {on von 5 Uhr Nachmittags ab aufgeliefert werden.

Deutsch Ostafrika ist am-4, März eine

n Maurui in 2 für den internationalen Verkehr eröffnet

Telegraphenanstalt

worden. Maurui liegt an der Usambarabahn, etwa 100 km von

Zanga entfernt. Die Wortgebühbr für Telegramme nah Maurui ist dieselbe wie nah Daresfalam. Sie beträgt gegenwärtig 2 4 75 S

‘Das erste deutsche Fernsprechkabel großer Neihweite.

Die Sizung des Elektrotechnischen Vereins vom 10. d. M. brate interessante Ausführungen über das erste große inter- urbane Kabel, das von der Reichspostverwaltung von Berlin nah dem Rheinland gebaut wind und von dem der erste Teil zwischen Herlin und Magdeburg fertig verlegt ist. Jn zwei Vorträgen wurde der Gegenstand eingehend behandelt. . Der Professor Dr. Breisig von der Neichspostverwaltung \prach „Ueber Fernkabel aroßer Reicbweite und besonders das Fernkabel Berltn—NRhein- [and“ und Dr. Ebeling von der Siemens u. Halske A.-G. „Ueber Erfahrungen bei der Fabrikation und Verlegung des Fernkabels auf der StreckeBerlin—Magdeburg“. Professor Breisig zeigte, daß das Pupinsystem, das in der Einschaltung von Selbstinduktions\pulen in regelmäßigen Abständen besteht, gerade bei Kabeln von großer Bedeutung sei und daß die Reichspostverwaltung deshalb auch in allen Fällen durch die Anwendung dieses Systems gute Erfolge erzielte, sowohl an der ersten Kabelstrecke zwischen Berlin und Potsdam, wt? unter anderem in dem niederrheinish-westfälischen Sndustriegebiet, in dem ein ganzes Neß von Pupinkabeln ausgelegt fei. erWunsh, von den Witterungsunbilden unabhängig zu werden, habe auf die Ver egung von Fernkabe…a großer Neichweite hingewiesen, doch habe man ers t einigen Jahren die Sicherheit des Gelingens gewonnen. Ein Ka i oer Länge, wie es hier in dem Kabel nah dem Rheinlande E gh, babe nur noch in Nordamerika in dem Kabel zwischen Ma deb York und Washington seinesgleichen. Die Strecke Ber irabel teu18 is fertiggestellt, und zwar ist ein nicht armiertes A S stehe einem Sementfanal verlegt, der vier Oeffnungen enthält; Verfügun also noch_3 Oeffnungen für später zu verlegende Kabel zur Kupferloit Das Kabel enthält 24 Spretkreise mit 3 mm starken A it ern für große Entfernungen und 98 Sprechkretse mi Halit men Kupferleitern für mittlere Ent- fernungen; es iff 1e ofreife V päter noch 5009/9 neue Kreise, jogena Ms Eni aiBa mi P Huren, N werden „Ne dienen als Reserve. Die S er erret find in Brunnen montiert, die fi d die Kästen unter ebracht elbe in besonderen Brunnen die einzelnen SPuleubniinen sind fog nspulen an: entfernt. Diesen Spulen verdankt man es, daß das Rabel abet 6 mal so gut spricht, wie es das gewöhnliche Kabel ohne folche Spulen tun würde. Die P Mare Se Forderungen an die Lei- stung des Kabels geste its n iat hagen die nah der Fertig; stellung ausgeführt find, haben gezeig L 64 €£ erwartete Leistung er- reiht wurde. Es gelang im A en Fernsprechverkehr, d. h. unter Anschluß von Abonnenten in Berlin kabel Magdeburg, mit den 3 mm starken Leitern bei 600 km Fernkabellänge eine gute und h O ian A Beste Ae A M M ielen. ie rede Derun— Z L m lan a trans Sprechkreise bezw; 6 Kreise bintereinandergesMaltef werden, um 600 bezw. 900 km Fernkabellänge zu erreichen, —— Dr. Ebeling mate dayn Angaben über die Grfahrungen, die man bei der Fabrifation des Kabels gemacht hatte, und zeigte an Licht, bildern die Verlegung und die Montage des Kabels. Interefsant waren die Angaben über die Mengen der Materialien, die bei der Verlegung Verwendung gefunden hatten. 510 E Tage waren hierfür ordd, das würde 10 vollbelastele Eisenbahn- güterzüge mit einer Länge von 54 km darstellen.

Spandau, \

Hweite Beilage : zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. E ns

Sandel unv Gewerbe. (Aus den im Reichsamt des Innern zusammen-

„Nachrichten für Handel, Industrie

und Landwirtschaft“) E Türkei.

Zollfreiheit für. landwirtschaftliche Maschinen. Nah einer Mitteilung der türkischen Generalzolldirektion vom 4. Februar 1914 sind außer den in Nr. 132 der „Nachrichten“ vom 22. November 1913 aufgeführten landwirts{aftlihen Maschinen nunmehr auch Schwadenrehen, Schälmaschinen, Handhacken und Weinkelter in die Liste der zollfreien landwirtschaftlihhen Maschinen aufgenommen worden. (Nach einem Berichte des Kaiserlihen Generalkonsulats in Kon- stantinopel.)

gestellten

Dänemark.

Geseulihe Negeluna des Kartoffelanbaues und der Kartofelausfuhr. Im Folketing ist am 17. Februar 1914 ein Gesetzentwurf angenommen, weler die Beaufsichtigung des Kartoffel- anbaues und der Kartoffelausfuhr regelt. Durch das neue Gesetz, welches kein Einfubrverbot enthält, soll die Wiederaufnahme. der Ausfuhr von Kartoffeln nach den Vereinigten Staaten von Amerika ermöglicht werden. Bei der Ausfuhr foll eine Bescheinigung seitens der Aufsichtspersonen ausgestellt werden, aus welcher hervorgeht, daß die Kartoffeln in Dänemark gewonnen sind, daß fie frei sind von an- steckenden Kronkheiten, daß fie in Bezirken gewonnen find, wo fkelne bögartigen, ansteckenden Kartoffelkrankbeiten herrshen. Bei der Be- ratung im Folketing wurde von Abgeordneten gewünscht, es möchte die Beaufsichtigung auch auf Kartoffeln erstreckt werden, die nah Dänemark eingeführt werden. Die Vorlage wurde dem Ländsting überwiesen unddort ebenfalls angenommen. (Nach Berlingske Tidende,)

Brafilien.

Zollermäßigung bei der Einfuhr von Waren aus den Vereinigten Staaten von Amerika. Nach einer Draht- meldung des Kaiserlichen Gesandten in Petropolis ist durch etne äm 11. Februar 1914 veröffentlißte Verordnung des brasilianischen Präsidenten die unveränderte Beibehaltung der bislang stillschweigend weitergewährten ermäßigten Zollsäße für gewisse Erzeugnisse der Ber- einigten Staaten von Amerika für das Jahr 1914 verfügt worden.

R E L E

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 10. März 1914.

Nuhrrevier Oberschlesishes Nevier

Anzahl der Wagen Gestellt S 28807 11687 Nicht gestellt „. — e

— Der Aufsihtsrat der Stettiner Rückv ersiherungs- Aktien-Gesellschaft Stettin hat bes{lossen, -der am 18. April d. J. stattfindenden Generalversammlung die Verteilung einer Dividende von 189/% vom eingezahlten Aktienkapital = 6 54 für die Aktie für das Geschäftsjahr 1913 vorzuschlagen.

— Nach einer der Firma Hardy u. Co., G. m. b. H., zu- gegangenen Depesche betrug, wie „W. T. B." aus Berlin meldet, die Ausbeute der in den Transvaal Chamber of Mines ver-

‘einigten Minen im Februar d. J. 597545 Unzen im Werte von

2538211 Pfd. terl. gegen 621902 Unzen im Werte von 2 641 670 Pfd. Sterl, der Außeudistrikte 28716 Unzen im Werte von 121 975 Pfd. terl. gegen 29 851 Unzen im Werte «von 126 800 Pfd. Sterl. im Januar d. J. Ende des Monats waren in Goldminen 157 673, in Kohlenberawerken 9508 und in Diamant- minen 12 265, in8gefamt 179 447 Arbeiter beschäftigt.

— Laut Meldung des „W. T. W.* betrugen die Brutto- einnahmen der Canadian Pacific-Eisenbahn in der ersten Märzwoche 1 902 000 Dollar (476 000 Dollar weniger als im

Vorjahre). Prag, 10. März. (W. T. B.) Die österreihische Tabak-

regie hat beschlossen, ihren Verkauf von Zigarren und Zigaretten

auch auf überseeische Länder auszudehnen. Den Alleinbertrieb für Uebersee hat sie der Gablonzer Cxportfirma Burian und Bunzl

Übertragen.

London, 10. März. (W. T. B.) Die Verwaltung der Nobel Dynamite Trust Company bes{chloß, den Rest des autorisierten Kapitals in Stammaktien zu emittieren und diese in Bälde den Stammaktionären im Verbältnis ihres Besitzes zum Bezuge anzubieten.

New York, 10. März, (W. T. B.) Die Generalversammsung der Pennsylvaniabahn erteilte dem Verwaltungörate die Er- mätigung, eine Hypothek zu errichten, auf Grund deren Bonds aus- gegeben werden follen über folhe Beträge und zu solchen- Zeiten, wie die Geldbedürfnisse der Gesellschaft es erforderlih machen,

New Vork, 10. März. (W. T. B.) “Der Wert der in ‘der vergangenen Woche ausgeführten Waren betrug 21 050 000 Dollar gegen 23 330 000 Dollar in der Vorwoche.

New York, 10, März. (W. T. B.) Der Auftrags- bestand des Stahltrustes belief sch Ende Februar aúf 5 026 000 & und weist gegen den Bormonat eine Zunabme von 412000 t und gegen Februar des Vorjahres eine Abnahme - von 1 631 000 & auf. S

Kursberichhte von auswärtigen Fondsmärkten. Hamburg, 10. März, (W. L. B.) Gold in Barren das a 200 A 2784 Gd,, Silber in es das Kilogramm

1 T, d Ds

Wien, 11. März, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.) Einh. 4% Rente M./N. p. ult. 82,55, Oesterr. 40/4 Rente in Kr.-W. pr. ult. 83,00, Ungar. 4%/9 Rente in Kr.-W, 82,10, Türkische Lose per medio 227,00, Orientbahnaktien pr. ult. 918,00, Desterr. Staatsbahnaktien (Franz.) þr. ult. 713,00, Südbahn- gefellshaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 103,50, Wiener Bankveretnaktten 939,75, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 63925, Ungar. allg, Kreditbankaktien —,—, Oesterr. Länderbankaktien 520.50, Unionbank aktien 609,00, Türkische Tabakaktien þr. ult. 438,00, Deutsche Reichs- banknoten pr. ult. 117,58, Oesterr. Alpine Montangesellschaftsaktien 845 50, Prager Eisenindustrieges.-Akt. 2635, Brüxer Kohlenbergb.- Gesellsh.-Aktien —,— — Montanmarkt auf Deckungen fest, sonst

reserviert. f A on, 10. März, Nahm. (W. T. B.) Silber prompt 96is/ D Monate 264. Privatdiskont 25/16. — Abends 24 10 Engl.

Konsols 747. (W. X. B.) (S{luß.) 3 % Franz.

Parts, 10. März. Rente 88,15.

en, 10. März (W. L. B.) Ausweis der Oester- reib b Ungarischen Bank vom 7. März *) (in Kronen): Goldmünzen der Kronenwährung, Gold in Barren, in ausl. und Handelsmünzen, das Kilo zu 3278 Kr. gerechnet, 1 249 568 000 (Zun. 1917 000), Goldwedscl**) a. auêwärt. Pläße und ausländ, Noten

Berlin, Mittwoch, den 11. Mrz

60 000 000 (unverändert), Silberkurant- und Teilmünzen 289 764 000 (Zun. 1817 000), Esfkomptierte Wechsel, Warrants und Effekten 684 900 000 (Abn, 21 871 000), Lombard 173 234 000 (Abn. 1 623 000), Andere Aktiven 177 854 000 (Abn. 2 770 000), - Banknotenumlauf 2 161 624 000 (Abn. 92 320 000), Giroguthaben und sonstige sofort fällige Verbindlichkeiten 236 968 000 (Zun. 65 624 000), Sonstige E 026 000 (Zun. 4068 000), Steuerfreie Notenreserve

*) Ab- und Zunahme gegen den Stand vom 28. Februar.

**) Soweit zur Notendeckung mit eingerechnet. s

Madrid, 10. März. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 106,15.

Lissabon, 10. März. (W. T, B,) Goldagio 16. __ New York, 10." März. (SdWluß.) (W. T. B.) Be- sriedigende Auslandsmeltungen, vamentlich aber die Zunahme des Auftragöbesiandes beim Stahltrust, boten der Unternehmungslust an der heutigen Effektenbörse gute Anregüngeri. “Dié Tendenz der Börse gestaltete sich daraufhin, von einer zeilweiligen Abflauung des Verkehrs abgesehen, turchweg fest. Das Interesse wandte sih namentli In- dusiricwerten und einigen Spezialitäten zu, von denen Kupfe1werte im Zusammenhang mit der gestrigen Monatéstatistik reger begehrt blieben. Lebhafteren Shwankungen waren dagegen dié Shares der Chesapeake und Obio Bahn unterworfen, deren Kusitand fih anfänglih um 1 Dollar besserte, späterhin jedoch auf den tiefsten Stand seit 1908 zurücging, chließlih fich jeboch wieder erholte: “Am Nachmittag wurde die Kauflust duih das günstige Resultat der Bondsauflage der Third Ayenue Rr., ferner durch Berichte über die günstigere allgemeine Geschäftélage und dur den Bericht des Generals Bliß - über den Vergarafall neuerdings angeregt, sodaß der S{hlußverkehr \ich in strammer Haltung vollzog. Führende Werte stellten fich gegen gestern bis um 14 Dollar höher. Auch Canadtans gewannen \{ließlich 14 Dollar im Einklang mit London und auf den günstigen Eindruck des gestrigen Auëwetses der Deutschen Reichsbank. Der Aktienumsaßz betrug 299 000 Stück. Am Bondsmarkt wurden 2 503 000 Dollar umgeseßt. Die Tendenz war unregelmäßig. Bemerkenswert war, daß die Collateral Trust Bonds der Rock Island Co. heute ihren tiefsten Stand zu verzeichnen hatten. Tendenz für Geld: Stetig. N a S “Bret e gSlprate J E Li f. leßt. E - Zages 2, Wechsel auf London 4,8375, Cable Transfers 4,8620 Wesel auf Berlin (Sicht) 95: l Í

Rio de Janeiro, 10. März. (W. T. B.) Wechsel auf

London 16. Ei R E E L

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

Magdeburg, 11. März, (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn- zuder 88 Grad ohne Sack 8,75—8 85. Nachprodukte 75 Greb o. Sack 6/89—6 95. Stimmung: Nuhig. Brotraffin. 1 o. F. 19,00—19,25, Kriställzucker I mit Sack —,—. Gem. Naffinade m. S. 18,75—19 00. Gem. Melis I m. S. 1825—18,50., Stimmung: Nuhig. Noh- zucker T. Produkt Transit fret an Bord Hamburg: März 9,10 Gd., 9,19 Br., April 9,15 Gd., 9,177 Br.,, Mai 9,29 Gd., 9,274 Br., August 9,472 Gd., 9,50 Br. Dktober-Dezember 9,50 Gd., 9,524 Br. Zanuar-März 9,65 Gd., 9,677 Br. Nuhig.

Cöln, 10. März. - (W. T. B.) Rüböl loko 71,00, für

Mat 70,00.

Bremen, 10. März. (W. T. B) SwGchmalz. Schwach. Loko, Tubs und Firkin 551, Doppeleimer 564. — Kaffee. Nuhîig. — Baumwolle. Stetig. American middling loko 633.

remen, 10. März, Rahmittags 1 Uhr. (T M) Baumwolle american middling für März 61 3/ Uet e Ur Mai 60,3, für Juni 60,0, für Suli 99,8, für August 59,7, für September 98,9, für Oktober 57,6; für November 96,8, für Dezember 56,7; für Januar 96,7, für Februar 56,7. Mes: uis: N 23 - ;

amburg, 11. März, Vormittags 10 Uhr. (W. L. D: Zuckermarkt. Ruhiger. Rübenrohzucker 1. Prrit Befis n 9/0 E e ane A M Bord Hamburg, für

rx 9,19, für April -9,15,- für ai 9,25, fü 5 für Oktober-Dezember 9,50, für Januar-März ile E

Hamburg, 11. März, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. M “16 Oh. fe M i 47 d

Tz 5 Me a u h für Dezember i Ge 5 für September 48 Gd,,

udapest, 10. März, Vormittags 11 Uhr. „Ti: M SPATADE für 20A n fas g ir, (9. 24-2) „ London, 10. März. . T. B.) Rübenrohzudcker 889, März 9 h. 1 d. Wert, ruhig. Javazucker 969% prompt

9. h. 10x d. nominell, ruhig. (W. T. B.) (Shluß.) Standard-

Good average Santos füx

London, 10. März. Ave E L P E i rverpool, 10. März, Nachmittags 4 Uhr 10“ Minute, (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 10 000 Ballen, davon für Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanische middling Lieferungen: Stetig. März-April 6,58, April-Mai 6,52, Mai - Juni 6,92, Juni - Juli 6,47, Juli - August 6,43, Auguît- September 6,34, September-Oktober 6,23, Oktober-November 6,15, November-Dezember 6,11, Dezember-Januar 6,09. i

Liverpool, 11. März, Vormittags 10 Uhr 25 Minuten. {W. T. B.) Baumwolle. Der Markt eröffnete für loko stetig. Mutmaßlicher Umsaß 8000 Ballen, Import 14 000 Ballen, - davon amerikanische 13 000 Ballen. Amerikanische Lieferungen stetig.

anchester, 10. März. (W. T. B,) 2r Water twist courante Qualität (Hindley) 91, 307 Water twist, courante Qualität (Hindkley) 104, 30 r Water twist, bessere Qualität 114, 40 x Mule, courante Qualität (Hindley) 114, 40x Mule, courante Qualität (Wilkinson) 113, 42r Pincops (Neyner) 92, 32r Warpcops (Lees) 9%, 36 r Warpcops (Wellington) 11, 60x Cops für Nähzwirn (Hollands) 213, 80 r Cops für Nähzwirn (Hollands) 25, 100 r Cops für Nähzwirn (Hollands) 314/ 120 x Cops für Nähzwirn (B u. J) 344, E e O R S aa (Rod) 15ë,

rinters 31 r ards . Tendenz: Ruhig. s O 10. Ae N B,) (Schluß.) Roheisen esbrougÿh warrants rubig, ;

Paris, 10, März, (W. T. B.) (SWhluß.) Rohzucker ruhig, 8809/0 neue Kondittión 293—29. Weißer Zucker stetig, Nr. 3 für 100 kg für März, 324, für April 325. für Mais August 33, für Oktober-Januar 32.

Amsterdam, 10. März. (W. T. B.) ordinary 404. — Bancazinn 1054.

Antwerpen, - 10, März. (W. T. Raffiniertes Type weiß loko 242 bez, Br, do.

Iava- Kaffee good

B.) Petroleum, jür März 24} Br.,

do. für April 25 Br., do: für Mat - t 9: j

SEmali Os I: für Mai - Juni 25 Br. Ruhig. — ew Dort, 10. März. (W. ._BJ (S

ns ing 13,10, do. für (Mare N A) autiwolle

E G n ge cans loko middling 124, - Pete 11,78,

L ase 29, do. Standard white in N a Refined

o. Credit Balances at Oil City 2,50 ew ork 8,75

, Swchmalz West i Zucker fair ref. Varcota Rio Nr. 7 Kupfex

10,90, do. Rohe u. Brothers 11,15,

—,—, Getreidefracht n Uy n V do. für Me 8B, E f M He nar Lofo 13,377—14,00, Sinn 37,624 3700 861,

E —_———" Ee