N bos Ui ti: H: Barlig-Stegli Ie : [16031] La Mutuelle du Haut - Rh nker-Verlag G. m. b. H. Berltn-Steguß. urch Tuß ; y s 40 0 elle du Haut - Rhin | Die Gesellschaft ist in Lquidat. S ieateh, E Beuitt N: T Feueroeesi@erunge-Geselwaie auf Gegenseirigkeit im Ober-Elsaß zu Mülhausen i. Els. N Gläubiger werden aufgefordert, sich bei | aft mit beschränkter Haft best-Gelell | o» Mat 0L bee bie privaten Berticheruadunte Die Gefellshaft ist eia Versichzrunasverein im Sinne des Geseges L unterzeihn. Paul Kei melden. burg vom 18. Avril 1914 R Saum sihétung can Beute oen S L Ba A gewährt nah ihrer gültigen Saßung ihren Mitgliedern Ver- aul Körtge, f S fi L onsschaden. Andere 1 «ftsjahre Berlin-Steglitz, Holsteinischestr. 43. ape Glkuia d f S bén Be früher betrieben. ‘Die Berfherung erfolgt ledigli nach Dersicherungsgtbelge at e eitigkeit. aft meder im Ges f [15650] aufaefordert, si bei dieser zu melden. M 116 683 822,53 Neue Versi i R Gs des GNVe bes L tellen i, wie folgt: Gesamtversicherungs {4M J Hierdurch laden wir unsere Gewerken Duisburg, den 2. Mai 1914. Schäden 46 92 341,44. Di c Müiebverf 5 314 649,—. Höhstbettrag # 327 077,65. In Kraft befindliche Policen 46 12 412, u der am 27. Mai d. J., Nachmittags Le {hafblasten pro 1913. sind e OUSA Be Prets S O iti ee Ua gui 2 e V octitaaes bex Gele: H i z x s ; / / L on ebra Dane 5: S C be Leb S E wurden. Die A S Kapitalanlagen wetsen 4 4498,17 Zinsen auf, wel: dem Rejervefonns zugeschrieben ordeuilichen Gewerkeuversammlung | [15087] P kannimachu Mülhausen t Ess, er Märi 14 S “La Mut e N11, mithin weniger «f HSEO: À ein mit nahfolgender Tagesordnung: ekannimachung. auf Gegeuseitigkeit im Ober-Elsaß zu Itülbausen i. Eli ne e R maut-Rhin Feuerversicherungsgesellchaft 0 1) A e E Lage der Gewerk- | x R Q L Men m Gewinn- und Ser lüstccbitas E: ch0 aft, insbesondere die mit der Kali. | 2 Dn S au mit dem heutigen unahme. für das Geschäftsjahr vom L A werk ‘Krügerthall Aktiengesellschaft Tage in Liquidation getreten. Alle Ter E E E Es Januar bis 31. Dezember 19183. Ausgabe. und der. Gewerkschaft 5 !| Personen, welche derselben etwas schulden Üebertiäge aus dem Vorjahre: | — ac aa S S R B S S E räge. rch aufgefordert, thren Verpflichtungen [1 E E O 152 024 á 5 L ITILANA 2) CEIM R A über die Aus\chrei- E E bezw. ihre Ansprüche jelted S E 6963 rf Sa Selten Qa des ung von ; f. Streitige Schaden . « - + = h ; ¿ 3) Eintritt de Gewerkschaft in die von | Dessau, dén 5. Mat 1914 Beiträge für 1913 . - .- 158 462/27 2, b. Peittgestelli Ae E Aa der Gewerkshaft Eva zu Gotha ge- Gebrüder Plenuz, G. m. b. H. |Nüständige Beiträge pro Streitige Stäben: C T \{lofsenen Verträge und Uebernahme in Liquidation. I e 1179/85 a. gezahlt p i s Us der leyteren Oito Liebezeit. S 8903 D Zutü@getelt u E O 193 744/18 E SRUE : „ Eintrittsgekder 2 « SOBIS I o S: Debeers R o Sie des dfe L 4 Mie r S E Sal [15634] Rechnungsftand der b Púlitedeblhten 4% 9 093 s Ueberträge (Reserven) auf das nächste | E und Steuden. Handelsbank in Lodz c. Stempelgebühren . 6 499|—] 176 438/38 Betrieböfouds E 164/78 4) I des Namens der Gewerk- per 31. März 1914. Üeberip S 4 498/17 |} Verwaltungékosten, ‘abzüglich des Anteils E 5) Neuwahl des Grubenvorstands. Aktiva. Rubel Schäden. . „ „ « + E 593/81 2: Drobiten and Pn Bezu Gewerkschait Eva zu Halle a. S.| 1) Kassa . { 369 819183 | Ziquidationssaldo . « „ « - 2 765/07 Agenten E E E 17 493/15 Der Grubenvorstaud. E R A 228 708 09 tg Sonstige Verwaltungskosten T 7318586 M0 [15651] 3) Diskontier! 95 334 1096 ationen der Beamten 4 « « [152050] 836 32125000 Hierdurch laden wir unsere Gewerken 4 S EOR : S 20 1 B | Seite Ausgaben : “A zu ‘der am 27. Mai d. J., Nach-| 5) Darlehen utden Unier: : Abschreibungen auf den Vorsichtsfonds | 11 062/77 mittags 4 Uhr, im Grand Hotel Berges Van S i 8 115|— Z Ua der Wertpapiere und zu Halle a. S. stattfindenden außer- | 6) Eigene Effekten. . .| 1923 394/11 : A E Zinderhebungetosten 4 „/+ ARR 9 ordentlichen Gewerkfeuversammlung 7) Effekten des Reserve- us ezahlte Policege ühren Go 6e e 2 093 95 13 231 73 E ein mit najalgenher Tagesoxduung : A S A S 3 954 044/38 Sieuern und öffentliche Abgaben. . 6499 1) Bericht über die Lage der Gewzrk- | 8) Speztelle laufendeRech- Kapitalzinsen, dem Reservefonds zugewiesen 449810 ® schaft, insbesondere dick mit der Kali- ige a aus 1653 353/29 : Kursverlust auf Wertpapiere . «. «+ 350180 f} werk Krügershall Aktiengesellschaft l 7756 584/08 i Ueberschuß, dem Reservefonds zugeschrieben 861624 und der Gewerkschaft Salzmünde ab- 9) Korrespondenten Loro 1} 7 786 326 10 | A S 345 989111 Gesamtausgaben . . 4 — 755801 E gesGlossenen Salzverarbeitungsver- j 10) 2 Z Nostro j 2 601 468/54 A P Bilauz am Schlusse des Geshäftsjahres 1913. E Vai 4e TUgEs 11) Konto d i : E E 0 9) Eintritt der Gewerks\Baft in die von e L m | 4781 999/11 e eüttstände der Versicherten N eeriza g Anf DaS U STHe ma E ‘der Gewerkschaft Eva zu Gotha 12) Tratten u. Wechsel auf : pro 1913 9 651101 Abzug des Anteils des Nückver- geschlossenen Verträge und Ueber- ausländ. Pläße . 995 322/05 þ. Einlage zum Betriebsfonds 7 606 03 sicherers für angemeldete, aber ge oen e binvlickeiten der (13) Baukgebäude . . - . | 1740850|—| e. - Ausstände bei Agenten pro : nicht bezahlte Shäden (Schaden- 2 d: L ee ei ges E P Wesel : 31 969/66 13 ee 7842/03 Sonftiee Maina 2 E A 21048 au) er Gewert|chza[ken 2 ilien- Fin- 1, : » S E ae d E Eee E 40 Ein s d. Guthaben bei Banken . . . 168 030 82 86 100/39 a. Vorsichtsfonds (Betriebsfonds) | 149 16478 / 3) Neuwahl des Grubenvorstands. 16) Transitorishe Beträge | 1870 742|— e e 0 E b. Guthaben der Agenturen . . „| 119740) F Gewerkschaft Steuden 1) U N Ae D [N rtp e A E « 96 317/20} 101 160/94 c. Guthaben anderer Versicherungs- A 18) NRückzuerstattende Kosten 9185/09 | oraussihtliher Betrag der Bet- | unternehmungen . 1 836/391 162 198/62 zu Halle a. S. Fs E E trâge E SA is | 158 462/97 || Reservefonds... 1 172 476/86 Der Grubenvorstaud S eater | 345 723/20 Gesamtbetrag 1 36 7230 E R i Passiva. c [T6046 T f In der ordentliten Generalversamm- 1) Anlaaekapital, voll ein- 1 Administration de Ia Dette P ublîiqgue Ott G. lung der Firma 9) S Sie S — s O E a Iradé Tmpérial du 8/20 Décembre- 1881 O t z Pr Sur S ercice — . j k Tr Biel | 4 Doe ae Lee 2; f - endenrelerve . . —— L , l N E A E E 9. April 1913 ist folgendes bes(lossen G E für S Roecettes e f ma Total : A orden: anigevaude . „ 12 500|— s Différencô 4 5 : 6 inn S Impôts brutes des mo au 811 situmi beschlossen, das Geschüftstapital D Cr R ations | peGétenta [IDEC I O : alen dünn (aescrieben: Zweiundzwanzig- 8) P S 15 797 263/59 del’Exercice} 19 Jar, 1914 12 Jap ns : ausendfünfhundert Mark) dad ; orrespondenten Loro . [11 119 712/39 Ltg. Ltq. ) : : Geselischaft E Geswtfiäantelle der 10) Konti mit d Filialen S206 4 u E 2A 72 940/57] 909 ia E E A 37 i006 A U an en c L a S0 p S F 2 c J S m die Hälfte ermäßigt 19 Bat Pee Ste baat 9206 124/69 L SurBas Provisoire sur le Sl 27 679/831 405 503,38) - E 280S A 20 34: Á 273 448/90 F Die Wläubiger der Gesellschoft werden | 4 edisfontierte Wechsel . | 3 912 68667 De E 38 661/31 -306 378/62 345 02489) 260 11A 15 08977 F bierdur gemäß § 58 des Geseßes, betr. 12) Zinsen, Provision und #0] Surtaxe provisoire gur les Spiritueux « « 20 557/731 163 08421 188 027 210 49264] 26 900177 F die GeselliHaîten n. b. H. kufgfördert R E 799 684110 E piritueux . . | 1482842) 83592/30/0 9842074 96788 Abl 4162627 sich bei ihr zu melden. 593! | 13) Transitorishe Beträge | 3 570 904/04 | Soie : ae P O O E des 22 A Bielefelt, ven 23. März 1914. | 14) Wedhsel- und Effekteni- : Pes N Redevance de la Régis. » - A O L s 2 S 2 R ——— u 22 Ad 0 L 0k 00 O E R G NLNEE: A depot b. d. Staatsbank | 750 235/39 ä affermés Tabac Part de Bénéfices, Parts de A S O “A D ng8voll Heidsiek, Justizrat. G8 016 0416 871178 2 ; l Fondateurs, etc. « « « + —_ |— 18 000|—|() 18 000|— s { 18 000 [15633] Bil anz d er Ri C S] S Haas : du Tribut 4 a 1gaLe omme E 8 Dime Bülparie s s 0e A | Zentrale: Riga. Filial Pee S1, März 1914. rzbank d [des Tabacs Ae D A en remplace- i E O : Riga. alen: Areusburg, Bialystok, Czenst Dwinsk m ment de l'Excéódent de Chypre — |—} 130 000|—| 130 000|—| 130 Kalisch, Libau, Lodz, Pernau, R - Czenstohau, De} [8 (Excódent de la). 19 M og al 000/— Kals E: Schauleu U, Sutwwalki. 2 Excódent sur Dimes ebt E Revenus, en Bel 119 895/72] 188 992/19 97 66219+ P T S E E E I I I E S O E c 1 Sa ven M gen[ Sum N s T O de BAMEPRS redevance dó : | : en Filialen ‘7 a 0 16 Orien R S r S R — — 114 019/74 114 019/74 Aktiva. E E n el (2 p P S 333 34 26000 1 Kassa und Banlgutbaben o rehten (272 uber (f Rubel (R V Traro eb dals Gre» «n L qund Coupons . E S 0D 61/46/32 654 4197| 57 705 103/43 S rit A e, L L 9 781 695/30) 87047186) 863 316/91]4- 19209 Se E E « « « |151644291| 2591 981/75] 4 108 424/66 É ried du Compts „Fonds de Résorve“ . .| 13 339/78 0A 67f 1830948] 12893/19/+ gf Z i geg P e « « 337938407] 1497 339/50] 4 876 723/62 A l Bolde Actif du Compte yTrésorerie“ 9 7035 50 263/85 3 602/63) 6153648] 206907 O e e s O E e A : S 270306 201816) 22886118 8672214 14227 piere, dem Neservekapital gehör 7 83 L DIAS otal , 1: ; f j ( Bp E 1/762 781/83 : 499 40311] 3 944 078/06] 4 443 48117] 3 899 3270 e 42

- Tratten und Wechsel auf ausländische P 11396059) 12231286] 13370838

P n e Korrespondenten: Loro « eo 8 942 79471 13 422 241/39] 22 365 036/10 |

327 695/56) 80386494 Nosiro « « « « | 2868 487/76] 2 516 750/30] 5 385 238/06 | S “S

A158

du Personnel et divers (Siège Central et Provinces) j Ltq. 317 958,86 . ,

( industriels et spéciaux afférents aux Revenus

à déduire: commission pour gestion des dîmes et autres

ONnTO. DeE Tilialen - « « 6 «6/5 13 324 023/32] 2 289 150/07] 15 61 : TAVENUA o aiv e A HZ A D E A: pl a S 4 301 Ae ol 2e Débets des Provinces . i t —— L 236 958 6 | A i N aroado pro 1914, S a O 85) 303 543/24 | Restitution à la Régie des Tabacs des droits de Roftieh 10 116/68 55 000 — Mobiliar» und Einrihtungskonto . . . | 14526/66| 117 S0) 132 13148 | Sc1as Faaoif du Compts „TrécoreriÓs. Gotrert Lnpéria1 Oven (O ele Riga, Libau, Reval, Lodz aag ved lte c4aC 0A - Solds Passíf du Compte „Trésorerie* . e mpérial Ottoman | 1E 606/37 775/62 a a6 783 2 1 614 950/52 j s 6 X: o ifi S CGOILTE ne Konto pro Diverse. : - - . . . . | 22091056 719 541/16) 940 451/72 Total . . 69 B L Summa . [60 881 139/50(58 634 067 32/119 515 20682 | Sommes provenant des Titres amorti y C A S O

e S Passiva. rachetés“ Le lo A ortis et primés du dossier „Lots turcs 6 578/52 95 63799,

2 0E0 Mb ues Banf (40000 Aft. Solde actif du Compts Amortissomoni do l'Exorcico précédont ja 7 59 E S «- sl0000.000 — [190000058 : i reie pre ——— g/864813/80/ 38 A ‘der Sminobilien_ in L E i Po E C0 LH E T L

i i n - 1 á = S é D Ee E 'teval und Suwalti . . | 10456744 3352462) 128 092/06 DOaE © S de VIntérôt de la Dette Converti® Ge C E Medea B ede Mebmumgen . : (24.006 497 89113 766 659/77] 37 777 12/08 | Applicati 10 Sorviee de P'Amortissomont do la Dotto C907 478 996/66) 499 666|57 Rediskontotonts e obant « | 600000/—| 914 421/08) 1514 S Applieations| pour 1s Service Général dos Tots Tur: Ma paar e O 388 510104 KorresPondenten: Lor S C 0024 89941112296 22002 18 924 839/45 art de 750% zur Iz SELZES D a A a f | 860289989) 64748610 * hon ver Mate n 201 O 8 Dare d Pee du les Surtades du S den Dia: :| O

t Wai mini wen ; « 569 914/98 } ¿ Gi e 7509 / ¿ 0 2 ¿ Nighterhobene Dividenden auf Äktien det 1423 303 89[14 666 423 91[ 16 089 72780 | S01de disponible. , ‘lo qur los Exobdants das Boyeata 080 P ERCEN EONN Erhobene Zinsen und Kommissi R TOIA 14788001 — 1478 : Total égal . « 1385481 | | Ga Do R S 725 21| 321 651/68 2376189 !) Tudômnits i bi j E A E 054/01 : Santa Ves Di A E 2 . 469 141/49 51/68 595 376/89 (5) dont en compensation de la perte 8ubie Par suite de la réduction du droit de Roftieh. a Ahjeptefonto R dge 0A O 99% 42804 1017 9AE G0 LEi8 E chef des E E E A de deux inensualités de 1882 réclamées par l'Administratiol d “S

E E 216 839/30) 287 362 34 Constantinople, ls 21/4 Mai 1914.

d 163/88 8 303/70 Pour le Conseil d’'Administration:

Summa , , 160881 13950158 634 067132119 515 206/82 Loe Président: J. de la Boulinière. Un des Inembre du Congol Da doi