A EHER

[42036] Aktiva. ü E C E ilanz per 1913 z ————————— 42027] Barbestände und B ; M A M E Pasfiva. [ Haderslev Maskiu Süwimmende Nin - [f a] gans a ego | 22000 _Aftiven Bilanz am 21 Dezember 1dAS, E 5 205/66 S E B E gr ” T E E eis . Sn E E c 4 35 lis Reserven: Ordentliche . . j 116 000/— 2 250 000|— E u. Grundareal . | 126 900|— 18 Passiven abzügl. Abschreibung - « » » « E iür E «136 000|— Hontorinbentär Nes: j 43 903/40 Aetapital : 94 200 roduk A L Es 2 E 79 r ” aude I 978 E un Be- ey S 94 200|— Beiricbämaterillen in Ast N P 206 a 162001 oe n o o 2780 Mol 0 79 100 “Maren in Afcikæ und \@wimrnend R A x R 2s e - .. G en „ R E uo Waren In fet un \chwimmend | 2 236 7738 1 75 571/56 L h Talonsteuer « « 9000) 765 746/34 L S S E 28 Dettegeeditoren O e oon Auss\ts ceibungen „ E oe ; R d 61377/88 E 354/79 Ende Ab sGiungeR 17 11768 | R E E G25 Si E] n 67489 E 2 900 048 L 53 41348567 „ Afrika. . « |_147 23615 - aao s o «91 0631ó / in Hambu : S 51] 983 074/34 ———— =— / Plantagenkento . S E R D S A E Seb A 6 150|— S 998 59 j —— CRRAE MblGhrcibunden : [2 2 2 0 f |_ 262720 86725917} V Verrehnungen ————— Sette 10d Bertutced n Immobilien, Grundbesiß . . - 26 27729) 8367 253/17 Vortrag für in 1914 ber- Gewinn auf Waren 13 93676] Bi Gebäude n o of 05 Ost 507 500 |— rechnete, 1913 angehende Heiutsmiete e L L 76|| Bilanz v. 1912 — abzügl. Abschreibu f Ausgaben . . . - Bilanz . « + « {3 506/62} Betriebs- vei SEREOS j ngen . „55 033,18] 5 Gewi E 637 es 510 s-, Geschäfts-, R « 129 910/54 Mobilien, Gescästsinvenfar 46 26 A u S N 398 929/98 ee... O abzügl. Abschreibungen / Ste «E 24 474/83 Boote und Sibeieuge) —— 5 509|— Dis Si 68 506/53 * « « «14121/16 abzügl. Abschreibungen S S rektion. Lippelmann, Reviso 68 50653 S Sicbentd Betiteiangen 2 22,33) 20000 —| 25 909/— : ' r. Der Auffichtsrat. E R 62 540/57 41580] ° Hamburg, im Juli 1914 5 024 313106 Aktiva Aktien - Gasaustalt Sange Deutsch-W t f . 5 024 313 06 ie N Der Auffichtsrat. es afrifanische Handels esellsch ft An Grundstückekont E E Passiva. —— Hugo Preuß, Vorsißender. A. G Der Vorstand g aft. „ Gebäudekonto 9a oa of 22 ISLZON P F Debet. . A. Gustav von Shiller. ppa. Fri Die Revisoren: Gasometerkonto - 90 770 Aktienkonto . . | 200 000 — Gewinn- uud R R a A. Bertram. L S H okbuL0 z Ofenkonto Dn S ae 59 910] A EIEFue[onhds S “irie «D. . L E T A 1 22 Es 4 V An Ünfoflen 7 T E E E 4200—) « Pypothefen- 2A A 1 258 A R a B x a — C E 0 E E C R E s 566 461/52 Per Gewinnvortr # [d] Laternenkonto . . . N 18330 N A Dibibende 78 100|— : Gewinn ne Res E | E S778 e Do: ausasrifan.Pro- 5 466/03 | - Bassin-und Kanalisatlonskonto SRaO E A M i = avon: C ae Saite els 328 929. SR - ukte . . " Stadtr genkonto . —h » Diverse K 2 A Vengestellte Tantiemen und Gratifikationen an S M auf Berl „Waren 704 4s (8 z D R © uo Gewir t L E e. ” . aus Verschied F lng S (3 Sp es 290 " nnvortra E E L 59 17789 ; Gingangabgeldhriebener 161 048/78 | * ett o O af 64462 S 16A 269 6 Ausstände .. .} 491257) Baren- und Materialienkonto 14.928/78 s L L — e ühlihtlat 8/78 40/0 Dividende . … 955 752,09 u Sautionseffektenkonto_ R 1 686/70 E 90 000 |— " Kontokorrentkonto, Debitoren 2 479/29 ieme: 165 752,09 Aufsichtsrat 10 9/ t Sa. | 3440220 B 0 von J 160 286,06 . 16.02 Debet. S Van a E S, O E s a Gewinn- und Verluftkouto. Sai: S 022/02 Zis T E P r 6 9/6 Superdividende . . . 139 459/19 An gen uf Mobilien und M | : edit. Ee 135 000|— _ Immobilien... 99 Per vortraglichen #Æ S R S „ Ünkosten- und Zinsenkonto . ._. E Gewtnn 42 : S D ,nS, 4 459 19 ” S an PBorstand und ‘Auf- 4 651 25 S 700|— Hamburg, au Fc Á 1198 927,57 S 5 t 1545/85 eutsch-Westafrikani 98 927157 R A Der Aussichts es afrifani e L o auf 6 200 000,— . « « « 14 000|— Hugo Preuß, Vorlikender. A. Gustav v Der nische Handelsgesellschaft. / Gewinnvortrag 502 90 Mou, E ppa. Friß G. Theorin. A. Bertram E Der Gei Sa. [42 700|— E A eutsch-W S 42041] ; . Hans w S S nauteil von #0 a. [42 700|— R e ate etiva, Ber shilanz ver Iu: M A.G.,, Zweibrüe chwonberg. Ser Vaukverein, E h T E 24. Juli ab nur beim E schaft, Hamburg. s E ae A Ros, Ae C P att beziehen Pra E sellschaft ee Hauptversammlung der Ge, | Iuimobilienkonto: e 2 t ——— direktor Harnisch s R Kaufmann Wehling in Stetbansen| Bankdirektor Jahr 1918 festgesedte Di F: für das L A enrayaaltontos # 9 ge L adi s ausen und Gaswerks N0% i seßte Dividende v uchwert am 31. Mä 800 Aktien à « richtig befunden: sofort bei ea Dredliics Bard A 11 G brik. e E 495 082 Obligationskonto : S Saugerhauseu, den 24. Juli 1g L Dia da E Rahe C2 Bade am n 0 Al duige Dia e israt Da 5 E E C E iz e Nelétiesondékonts: 1 . « | 1 500 000/— ner. Eichel. Wehling. Harnisch ee ENIALE Deutsc-W 9. Juli 1914. 1 397 64 Bestand é . Rabe. 1 Welter iCansWs Handels, (Bingen ai Sanberrefertefontafonlo: | 29 [422841 : gen. 41929.3? estand . . ; S S Der Vorstaud. e Kontokorrentkonto: * * ° 0000| Société Française de Banqu inri ;/90 redit 5 : « Deutsch-Westafrikagni Siri ngotonto eren les 74 849950800 Filiale der Société G que et de Depôts )-Westafrikanische Handels- Del A 31, März Bestand (Ene Siège Soci es „enerale in Paris 1688 42 : S c é al: di M Hamburg. R |Diaileride Süfimgen: 8143028 | metiva, Serben — ¿ Matis, A, Melde Deopenee i versammlung e ea Haupt: E bungen ._314 457,10 | 1273 966|— “ Bek e a ___ Vilanz ver 31. März Fe senDe: E ahr 1913 genehmi Ur das euerlöschgerätek. d b. fü - ' f E - Passiva. e he N dem Aufsichts, R A E E Kassabestand inkl. Gut- l i E Gala Gn g erteilt Das Au Revisoren 1914. . Uri Wolf S 8,91 | 97364/14| baben bei Staars- Aktienkapital Fr. aus\Meibende Auffihiöret saßungsgemäß | Fuhrwesen- A 1\— B dhe Stiftung: bätte L S Statutarishe Reserve ; 25 000 000|— B S E Ba | sed um 1. Me og ca | gn Sia fe! | a M E de R e ä ch p l : e . S t Fs E N ne E e O für nit eingelöste N E! T e Herr Hugo Pre S Modellkono: 1\—}} Obli oupons » 970|— Gffeftenbestand : 836 404/51|| Depositen mit be- 1888 079/18 Serre Dr uß, Vorsitzender, | Buchwert ligationszinsenkonto : Reportgelder . . . . 1989 711/55] immt Dee O Bord, R S IESC R für nit eingelöste Keportgelder f 27627841030 frist Ln: Derr E etrlaasu Albert N. Hall M De Zinsen E gWaren und Diverse) | 40 150 196/20 Kreditoren: Banken u. 1144 500/— ' 7 s ‘ n. _24999— E . Januar d en S Ler Ser E Hemlonto: N DEIENR Debitoren S s Lo 68 É; VrDepositea Dee E ; on Holten. estand ; «16 875,— onsortialbetetligungen 2 192/19|| We E 9% S Die Di ‘tei E S Delkrederekonto 17235/— | Einrihtungsfosin 7 116 992/76 und Ube Sao N | estafrifauische Haudels- Fabrikationskonto: L esland « « Gebäude . . M 1\—}} Auf nächstes Ge P 21532 792/76 E D Ie für fertige und in Arbeit Talonsteuerrücklagekonto: Z 25 000|— | à Conto gezahlte Divi- E A iabrentfalleudeFene Hugo P rae Ne Maschinen Bostand Ln as eis 90 000|— dende Se 5,00 000 Reingewinn sen 925 364/45 , Vorsißender. J Pee. k, 18 „h Gewinn» und Verlustkönto : L Br S 42052] nventurbestände: “ * * 14 573/25} Gewinnvortrag vom 19347749 : El S Vorräte. an Blech 1. Apul 1913 : Gewinn- ,98 assishe Zuckerfabrik Stu a 61 362,53 vortrag E \Vorschußkfonto: 388 901/58} Gewinn im Ge- / Sum 1912/13 1533 B n Erstein. Lohnvor\{üsse anArbeit \Mäftsjahr me der Aktiva | 175 214 058|28]| Sum 62,02 |___2088 137/— U Ga zur Ausgabe gelangten Us: E 4 238/61 1913/14 L 51242610 | 573 788/63 __ e "Gewinn. und Verlustkonto ver 31. März A014 A L laut Statuts L L Welselkonto: E P ILVSEIN | — : rüdzuzahlen. — zue éflanb * \ A z L ‘Laut aotariellen Protokolls find zur Zu Kontokorrentkonto: 4666/40 E E LTA Q Fr. Fr. Î Haburg olgende Nummern gezo roe E ied fe n t) D È E E T g i S E R E Mde S 25 E P 299397189 L 84 804 1088 1089 1 04 717 745 834 | Soll. 756 265/2811 7569 E E 327/89 y 1322 1365 | 374 E 1 L E ___ _Gewinu- und Verlusikonto. P E C D Peter erinn, Verteilung: 214 56708] 1 427 03077 LE 32 1578 1680 1763 1787 eneralunkt x Z 4) A T — o Zinsen auf C R E E As E O E 4 L 1897 1847 1862 unkosten : er das Akti E 96 i E j Wir kündigen E ; Steuern, Yehespesen, Pro: Gewinnvortrag de P T0 E iciorat . enkapital S E L A 45 1 ‘ 1 orgen P H ‘TDrau A G Es rün , ¿Dip me S E s S aginez gur Arbdbgs | dit Frage, - Sustand: brit: f Bo eriewinnantle 1 1570848 L merken, d 914 mt dem Be- er Gebäude, Ma- ruttogewinn C C 6 L Termin E E R S a E UMARE A Mer | i 7391681 1913/14 . . « «| 2477728136 E 168889) 9.088 137 es Kapitals gegen Rück ung | Gewinnsaldo . - 391 385/49 : R = gationen n bst e gabe ‘der Obli- Q o neues D Kredit. au u 25. November 1914 ab sowohl T insen Bruttogewinn. 3 515 167/77 un e 0 Y E L I Ee E ase der Baux von Elsase ‘Und Loth: Di 2539 090/89 | Provisionen unte Kevene E e aen) 00 E L ag R Dr. M Molo e Borsitender. Laets Der O: Vortrag A S N 121329811 ; e “E . erein . er. Laa Oi q 0.0L ATH © i i Élitisische Zucterfubrik ia. tontos Dit Uit Bien us Diacler den Maschinenfabrik * Gewinne und Verlust Lp E : Ee ucerfabrif iu Exrstein. __ Zweibrüceu, den 21. Juli 1914. nenfabrik A.-G. bescheintzt hiermit einstimmig bêèn r Juni 1914 in Paris stat _—153 362102 er . - en N a ; a evisor: Jacob Bäuerle. Die N s Ui 1913/19 iundene Generalyersa 1 13515 167/77 und Herr Génébrias d ufsihtsratömit und die Verteil mmlung genehmigte e Fredaigue in den e des Herrn Lonit ng des Nettogewinns ufsicht 8 Dorizon ist bestätigt A

8rat wiedergewählt worden.

mi G h uitin ott