1914 / 204 p. 32 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 31 Aug 1914 18:00:01 GMT) scan diff

gütung an die Mitglieder des Gläubiger- aus\{chusses der Schlußtermin auf den 1%, September 1914, Vormittags L Uhr, vor dem Königlichen Amts- erihte Berlin - Mitte, Neue Friedrih- traße 13/14, 111. Stockwerk, Zimmer 111, bestimmt. g

Bezliu, den 21. August 1914,

Der Gerichtsschretber des Königlichen Amtsgerich1s Be:rlin-Mitte. Abteilung 83.

Berlin. [49394]

In dem Konkursverfahren über das Ver- + mögen der Berlin - Rüdersdorfer Ze-

meniwaren-Fabrik, Gesellschaft mit beschränkter Saftung in Liquidation in Berlin, Schmidstr. 24/25, ist zur Ent. gegennahme eines Bexich1s des Konkurs- verwalters eine Gläubigerversammlung auf den 8. September 1914, Vormittags 10; Uhr, vor- dem Königlichen Amts- gericht in Berlin C. 2, Neue Friedrih- straße 13/14, TI1. Stockwerk, Zimmer 102/104, einberufen. Das Erscheinen der Gläubiger ist dringend er- wünscht.

Berlin, den 25. August 1914.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Beilin-Mitte. Abteilung 81.

Berlin. [49395]

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Otto Grunow, in Firma Otto Goctze, in Berlin, Andreasstr. 27, (Wohnung: Grüner Weg 104), {s zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters und zur Er- bebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeihnis der bei der Ver- teilung zu berücksihtigenden Forderungen fowie zur Anhörung der Gläubiger über die Crstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mit. glieder des Gläubigerauss{ufses der Schluß» termin auf den 24. September 1914, Vormittags {1A} Uhr, vor dem König- lien Amtsgerichte Berlin-Mitte, Neue Friedrichstr. 13/14, 111. StoCwerk, Zimmer 111, bestimmt.

Berlin, den 26. August 1914.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 83

Berlin. Roufkuréverfahren. (49396; Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Tambach-Werke G. m. b. H. in Berlin, Hollmannstr. 30, und in Tawbach i. Thür. ist infolge Schluß- verteilung nach Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben worden. Berlin, den 26. August 1914. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 84.

Berlin. Ronfurêverfahren. [49397]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Klempuermeisters Hermann Zeglin in Berlin, Schwedterstr. 263, Firma: H. Zeglin__ und Wilhelm Duaudt, Privatwobnung: Berlin, Heim- ftraße 20, ist infolge Schlußverteilung nah Abhaltung des Schlußtermins auf- gehoben worden.

Berlin, den 26. August 1914,

Der Gerichtsschreiber des Köntglicben

Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 84.

BRraunschweig. [49405] Konkursverfahren,

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters Willi Schulze in Beienxode is zur Abnahme der SWlußrechnung des Ver. walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bet der Verteilung zu berücksichtigenden Forde- rungen und zur Beschlußfassung der Gläu- biger über die nicht verwertbaren Ver- mögenéstückde der Schlußtermin auf den 25. September 1914, Vormittags 10 Uhr, vor dem Herzoglichen Amts- gerichte hierselbst, Wilhelmstraße Nr. 53, Zimmer Nr. 6, bestimmt. Die Ver- gütung des Konkursverwalters ist auf 683,90 „e und seine Auslagen sind auf 49 H festgesegt.

Braunschweig, den 26. August 1914. D. Meyer, als Gerichtéschretber des Herzoglichen Amtsgerihts Niddagshausen. Breisach. [49414]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmauus Hugo Karle, Inhabers der Firma Hugo Karle, in Breisach wurde durch Gerichtsbes{luß vom 26 ds. Mts. aufgehoben, nachdem der am 5. Mat 1914 angenommene Zwangs- vergleih R d geworden ift. Breisach, den 27. August 1914. Der Gerichts\hreiber des Gr. Amtsgerichts,

Bremen. [49384] Das Konkursverfahren über das WVer- mögen des Juhabers eines Mauu- fafktur- und Weifß{warengeschäfts uda Leon Weißmaun in Bremeu ist nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins durch Beschluß des Amtsgerichts von heute aufgehoben. Bremen, den 27. August 1914. Der Gerichtsschretber des Amtsgerichts : Weits\ch{.

Bremen. [49383]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Alfred Heury Müller Kulenkamvff, Inhabers der Kirma Alfred H. Müller, hierselbft, ist nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins durch Bes{chluß des Amtsgerichts von heute aufgehoben.

Bremen, den 27. August 1914.

Der Gerichtsscretber des Amtsgerichl8:

Weit sch.

Bromberg. [49656] Koukursverfahren.

In dem Konkursvertahren über den

Nachlaß der am 15. Januar 1914 zu

Bromberg verstorbenen verw. Frau Schuhmachermeister Auguste Hein, geb. Jalonowsfi, in Firma G. Heiu Wwe., in Bromberg is zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Sclußverzeihnis der bei der Verteilung zu berüdsichtigenden Forderungen und zur Anhörung der Gläubiger - über die Er- stattung der Autlagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\chusses der Schlußtermin auf den 23. September 1914, Vormit- tags LL Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 12, bestimmt.

Bromberg, den 24. August 1914.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts,

Bruchsal. [49420] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Zigarrenfabrikauten Georg Hein- rich Becker von Obergrombach wurde, nachdem der Schlußté: min abgehalten und die S(lußerteilung vollzogen ist, gemäß S 163 K.-D. aufgeboben.

Bruchsal, den 26. August 1414.

Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts.

Celle. In dem Konkureverfahren über das Vermögen der Firma J. J. Cussel in Celle, JFanhaber Kaufmaun Julius Cusfsel in Celle, hat Rechtsanwalt Bewersdorf wegen militärisher Ein- berufung sein Amt als Konkursverwalter niedergelegt und beantragt, ‘den Rechts- anwalt Wiebold hter als Konkursverwalter zu bestellen, der zur Uebernahme bereit ift. Rechtsanwalt Wiebold wird hiermit zum Konkursverwalter ernannt. Zur Beschluß- fassung über die Beibehaltung des neuen oter- die Wahl eines anderen Konkurdver- welters sowie zur Prüfung der Schlvß- rehnung des bieherigen Verwalters wird hiermit Termin an Gerichtsstelle, Zim- mer 20, auf den 21. September 1914, Vorm. 9 Uhr, anberaumt.

Ceue, den 9. August 1914.

Königliches Amtsgericht.

Diedenhosen. [49402] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des- Johanu Peter Weiler, Schuhwarenhäudler in Diedenhofen, ist an Stelle des zum Kriegsheer ein- berufenen Werwalters, Rechtsanwalts Ottemer, der Nehtsanwalt Week hier zum Sonde:konkursverwalter ernannt wotden. Kaiserliches Amtsgericht Diedenhofeu.

Diedenhosen. [49403]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Emilie Eichtersheimer gen. Emma, Ehesrau des Schuh- und Lederhäudlers Theodor Reiß in Diedenhofen, is an Stelle des zum Kriegsbeer einberufenen Verwalters, Nechts- anwalts Ottemer, der Nehtsanwalt Weck hier zum Sonderkonkursverwalter ernannt worden.

Kaiserliches Amtsgeriht Diedenhofen.

Diedenhofen. [49404] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Theodor Reiß, Leder- und Schuhhäudler in Diedenhofen, ist an Stelle des zum Kriegsheer einberufenen Verwalters Rechtsanwalt Ottemer der MNechtsanwalt Weck hier zum Sonder- konkorêverwalter ernannt worden. Kaiserliches Amtsgericht Diedenhofen.

Dresden. [49417]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Händlerin Auna Louise verw. Wilhelm, geb. Sauer, in Dresden, Kesselsdorserstr. 63 l, die da: jelbîst einen Resterhaudel mit Kleider- stoffen und Stickerei betreibt, wird na Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Dresden, den 26. August 1914

Königliches Amtsgeriht. Abt. 11.

Düren, Rheinl, [49399] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Sonuanini Deußen und Cie., Metallwareufabrik in Düren, ist a. zur Prüfung der. nah- träglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 26. September 1914, Vorm. 10 Uhr, b. zur Abnahme der Sc(hlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeibnis der bei der Ver- teilung zu berücksihtigenden Forderungen sowie zur E der Gläubiger über die Erstattung der Auélagen und die Ge- währung einer Vergütung an - die Mit- glieder des Gläubigerauss{usses der Schluß- termin auf den 26. September 1914, Vormi. 107 Uhr, vor dem Kgl. Am1s- erichte bierjelbst, Zimmer Nr. 20, be- fümmt,

Düren, den 26 August 1914.

Hahenberg, etl, Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts, 1.

Ettlingen. : [49415] Für die Dauer der Krieg8abwesenheit des Verwalters Rechtéanwalt Dr. Caro wird im Konkurs Johanu Doldt in Ettiiugen und Nachlaß der Holzschuh- macher Alois Rasteiter Ehefrau in Mörich Rechtsanwalt Dr. Diefenthäler in Eitlinaen zum besonderen Verwalter bestellt. Ettlingen, den 26. August 1914. Gerichts\hreiberet Gr. Amtèêgerichi1s.

Gera, Reuss. [49407]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Restaurateurs und Ma-

terialwarenhändlers Franz Poitisch ‘in Kösilris ist nach Abhaltung DE

[49398] | l

Schlußtermins durch Gerihtsbes{luß vom 22. August 1914 aufgehoben worden. Gera, den 24. August 1914. Der Gerichtsschreiber des Finstlicen Amtegerichts.

Gostyn. Konkursverfahren, 149372]

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma W. A. Dabinski, Juhaberin Wladislawa Barcikowska, geb. Dabinska, in Gostyn, ist zur Abnahme der Schlußrechnung des “Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeihnis der bei der Verteilung zu berüsihtigenden Forde- rungen der Schlußtermin auf den 19, Sep- tember 1914, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtzegerichie hier- selbst bestimmt.

Gostyn, den 22. August 1914.

Der Gerichts|chreiber des Königlichen Amtsgerichis.

Grossenhain. [49418]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schiff8eiguers und Steiu- bruchsbesfißers Karl Hermann Wachs in Mershwiz a. E. is aufgehoben worden, “nahdem der im Vergleichs- termine vom 16. Juni 1914 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be-

vom 16. Juni 1910 bestätigt worden ist.

Großenhain, den 24. August 1914.

Königliches Amtsgericht. Hamburg. [49662] Koukursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Wildhäudlers Hermann Heinrich Martin von Hacht ist der auf Mittwoc, den 18 November 1914, vor dem Amtegerit in Hamburg, Stal. bof, Kaiser Wilhelm - Straße Nr. 76, Hocbparterre, Zimmer Nr. 4, anberaumte alloemeine Prüfüngstermin verlegt auf Mittwoch, den 25. November 1914, Vormittags 10è Uhr.

Hamburg, den 27. Auaust 1914.

Das Amtsgericht. Abteilung für Konkursfachen: Hamburg. [49663] Konkurêverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des frühereu Juhabers eincs Wandplattengeschäfts Karl Gustav Hugo Soadermauu, in Firma J. P Grevenig, ist der auf Mittwoch, den 18. November 1914 vor dem Amtsgericht in Hamburg, Stalhof, Kaiser Wilbelm- straße Nr. 76, Hoparterre, Zimmer Nr. 4, anberaumte allgemetne Prüfungs- termin verlegt auf Mitiwoh, den 25. November 1914, Vormittags 10} Uhr.

Hamburg, den 27. August 1914.

Das Amtsgericht. Abteilung für Konkurssachen. HWannover. N 149434)

Das Konkursverfahren über den Nach- saß der am 27. Januar 1913 in Han- nover verstorbenen unverebelihten Marie Othmer wird nah erfolgter Abbaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben. * Hannover, den 22. August 1914.

Königliches Amtsgericht. 12. Herrenberg. [49425] Kgl. AmtêEgericht Herrenberg. Den 25. Augutr 1914.

In den Konkurssachen über das Ver- mögen

1) des Gottlieb Glaser, Vauers und

rabuunteruehmers in Nufringeun, _2) des Jakob Fischer, Spediteurs in Herrenberg,

ist an Stelle des seitherigen aus- marscierten Konkursverwalters, des Be- zirksrotars Notbweiler in Nufrinaen, der Bezirksnotar Sigmund bier zum Konkurs. verwalter bestellt worden. Nübling, A.-N. Hersfeld. [49100] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanuus Lorenz Glebe ia Hersfeld ist infolge eines von dem Gemeinshuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangkvergleiche Vergleichstermin auf den 21. September Köuiciäbert Atidee ite S Ee gee deni

niglihen Amtsgeri n Hersfeld, Zim- mer Nr. 5, anberaumt. Der Vergleichs- vorshlag und die Erklärung des Gläu- bigeraus)|chusses find auf der Gerichts. schreiberei des Konkuregerichts zur Einsicht der Betelligten niedergelegt.

Hersfeld, den 26. August 1914.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. T.

Hildesheim. [49435]

Konkurêverfahren.

Das Konkuréverfahren über das Ver-

mögen- des Tischlermeisters Wilhelm

Steinwachs in Hildesheim wird nah

erfolgter Ubbalturg des Schlußtermins bierdur aufgehoben.

Hildesheim, den 25. August 1914. Königliches Amtsgericht. 1. MessKirch. 49411 Das Konkäreverfahren über N Ver! mögen des Landwirts Karl Riester von Rohrtdorf ist nah Abbaltung des Slußtermins durch Beschluß vom 80. Juli

1914 aufaeboben worden. , Meßkirch, 25. August 1914. Gerichtss{hreiberei Gr. Amtsgerichts.

Messxkire

Das Konkursverfahren über das Ber. mögen des Glasers Frauz Riester

von Rohrdorf ist nah Abbaltung des | S

[49413] |f

MessKirch. [49412]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Mechauikers Hermann Riester von Rohrdorf ist nach Ab- baltung des Schlußtermins dur Be-

{luß vom 30. Juli 1914 aufgehoben worden.

Meßkirch, 29. August 1914. Gerichts\{reiberei Gr. Amtsgerichts. MübhldorÇ 49416

Das K. Amisgerit Mühldoet B mit Beschluß vom 22. Auaust 1914 das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Alois Hardt in Kraiburg E Schlußverteilung beendet auf-

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts. München. [49432]

K. Amtsgericht München, Kovkursgericht.

Am 24. August 1914 wurde das unterm 29 Januar 1914 über das Vermögen des Harry Roseuzweig. Inhabers einer Haudlung von Galauteriewaren, Weiß- und Wollwaren in Müuchen, Nosental 3, eröffnete Konkursverfahren als durch Schlußverteilung beendet aufgeboben. Vergütung und Auslagen des Konkus- verwalters wurden auf die aus dem Schlußterminsprotokolle ersihtlihen Be- träge festgeseßt.

München, den 27. August 1914. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts. München. [49431] K. Amtsgericht München. Konkursgericht.

Am 24. August 1914 wurde das unterm 3, September 1913 über das Vermögen der Lina Wimmer, Inhaberin eines Weiß- uud Wollwarengeshäfls in München, Pariserstraße 29 a/0, eröffnete Konkursverfahren als durchSchlußverteilung beendet aufgeboben. Vergütung und Auë- lagen des Konkursverwalters wurden auf

sihtlichen Betkäge festgeseßt. München, den 27. August 1914. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Münster, Westf. [49409] Konkursverfahren. „In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Uhrmachers Karl Kinder- mauu zu Münster i. W. i zur Ab- nahme der ANLTLOG des Verwalters und Festseßung dessen Honorars der S&luß- termin auf den L7. September L914 Vormittags 4UL1 Uhr, vor dem König- lien Amtegerichte bierselbst, Gerichts- stiaße 2, Zimwer 37 a, bestimmt. Münster i. W., den 22. Auaust 1914 Königlichés Amtzgericht. N. 3/14 c. 3. Oldenburg, E SN- eschluß. S Konkurverfabren iber, bas Ver- í “, Müten- ñ wareuhändlers Franz C E Oideuburg, Langestraße 43, wud na erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Oldenburg i. Gr., 1914, August 24. Großherzogl Amtsgericht. Abt. V. Der Gerichtsschreiber: Menzel.

Ostrowo, Bz. Posen. [49658] In der Konkurssache über das. Ver- mögen des Schmiedemeifters Diouisius Lis in Klein Topola i Termin zur Arbörung der Gläubigerversammlung über Einstellung des Verfahrenë mangels bin- reihender Masse am 19. September 1914, Vormittags 10 Uhr. Ostrowo, den 21. August 1914. Königliches Amtsgericht. Rastatt. [49419] In dem Konkursverfahren über das Ber, mògen des Kaufmanus August Neuß in Gaggeuau wurde an Stelle des NRetsanwalts Dr. Vogel in der beutigen Gläubigerversammlung Rechtsanwalt Roth in Rastatt zum Konkursdoerwaltec gewählt. Rastatt, den 25. August 1914. Gerichtsschreiberei G1. Amtsgerichts. Rheine, Westf. ; Koukursverfahren. alo] Das Konkursverfahren über den Nathlaß des in Münster verstorbenen, zuleßt in Rheine wobnbaft gewesenen Amtmauns Heinris Ecsmilsräüg Gd nah er. olgter attung des Schlußtermi ier- dur aufgehoben. R rnina bir Rheiue, den 21. August 1914. Königliches Amtsgericht. Schöneck, Westpr.

In Sawen, betreffend das . verfahren über das Vermögen E Ne machersSeinrich GuuschkeinSchöneck, wird der Rechtéanwalt Bensch auf seinen Antrag von seinem Amt als Konkurs- verwalter enthoben. Der Kanzleigebilfe Paul Gruhn in S{öneck wird zum Kon- kursverwalter besiellt. Es wird zur Be- {lußfaffung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wabl eines anderen Verwalters und über die Veräußerung des E 0 Gaus u p Termin auf -den

+ September 1914, Vormi Me drt gubergiltt, Eg

ontguches Amtsgeriht Schsö den 24. August 1914 Me Sechwarzenberzg,Sachsen. dem über das L E A Kaufmanns Alfred Talkenberger in Schwarzeaberg eröffneten Konkursver- ahren ist der zum Kriegs

di i Rechtsanwalt Schindler seien Ane

Konkursverwalter enthobe

[49428]

n und an seine

L lle der Rechts Dr. Fi Schlußtermins durch Beschl Ss anwalt Dr. Ficker in 30. Juli 1914 aufgehoben Ee N D bum Konkuröverwalter er-

Meßkirch, 25. August 1914. Gerichts) chreiberei Gr. Amtsgerichts,

Schwarzenberg am 20. August Î ; x 1914. Köuigliches Amtsgericht A

die aus dem Sc(lußterminsprotokolle er- | b

[49401]

Stuhm. A [49700] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Molkereipächters Oito

3. September 1914, Vormittags 10 Uhr, anberaumte Prüfungstermin hierduih auf- gehoben. Stuhm, den 27. August 1914. Königliches Amtsgericht.

Wandsbek. [49376]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 19. September 1913 verstorbenen Krämers August Pöhls aus Hellbrook wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins und Vornahme der Schlußpertei- lung bierdurch aufgehoben.

Wandsbek, den 13. August 1914.

Königliches Amtsgericht. 4,

Weida. [49000]

In dem Konkursverfahren über das Ver- wögen der Firma Krause «& Poser in Münuchenbernusdorf (Inh. Kaufmann Floreuz Erdmauu in Münchenbernsdorf) joll eine Abschlage verteilun Dazu find H 45 000,— eltügbar. Zu berüdsichtigen find 46 1958,15 bevor- rechtigte und 4 332 151,97 nichibevor- rehtigte Forderuvgen. Das Verzeihnis E Gegenden Forderungen kann S fe Ger s\chreiberei des Großherzogl.

\. Amtsgeri ; warte gerichts ia Weida eingesehen

Weida, den 26. August 1914.

Der Konkursverwalter : Dr. Gottbebüt, Rechtsanwalt.

Wiesbaden. [49379] Bekanntmachung.

Das Konkursverfahren in das Vermögen der Kohlen- und Lebensmittel - Ein- kaufs- und Verkaufsgesellschaft Erd- segen m. b. H. in Wiesbaden wird eingestellt, weil eine den Kosten des Ver- fabrens entsprechende Masse nicht vor- anden ist. Wicébaden, den 22. August 1914.

Königliches Amtsgericht. 3 c.

Wolgast. Konkursverfahren. [49380] In dem Konkursverfahren uber das Ver- mögen des Bäckermeisters Haus Dohr- wardt in Wolgast ift zur Abnahme der Stlußrehnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Shlußverzeichaiß der bei der Bertellung zu berüdsichtigenden Forderungen der Slußtermin auf den 12. September 1914, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst, Zimmer Nr. 7, eine Treppe, bestimmt. Wolgast, den 25. August 1914. Möller, Aktuar, als Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Wollstein, Bz. Posen. [49381]

4 Wahrnehmung ihrer Rechte

Auf Antrag des Gemet L Klempnezmeisters G S Bulagers

aus Wollftein wird das Konkursverfahren gemäß § 6 Absatz 2 des Geseßes, betreffend den Scuy der infolge des Krieges an

b behindert

Personen vom 4. August 1914, audge E R Euler zum mobilen Heer evort. Wollstein, den 24. A; s Königliches Amtsgericht. s

Tarif- 2c. Bekanntmachungen

der Eisenbahnen. [49639]

Mitteldeutsch. südwestdeuts er Ver- kehr. Am 1. September I werden für den Versand von NRobkupfer von Hett- stedt und Oker des Direktionsbezirks Magdebutg neue Frachtsäße nah Villingen (in Baden) und erwäßigte Frahtsäge na Lauerthal (in Hohenzollern) eingeführt. Nâberes ift bei den beteiligten Abferti- gungsftellen zu erfahren.

Erfurt, den 25. August 1914.

Königliche Eisenbahndirektion, L rro

+ 1100 Seft L und 2 Obeyv-

schlefisher Staats- und Privatbahn- fohleuverkehr, gültig vom 1, Sep- tember 1913. Tfv. 1103 Ober- \chlefisch - Sächsischer Kohlenverkehr,

ble S IRNIE: und S erkehr, gültig von = März 1914, Die BetriebaeröFnung Skit auf freier Strecke ¿wishen den Sa onen Birkental und Jmielin an der Glpoahn Mysêlowiß-Oswiecim gelegenen eltanshlusses der Fürstengrube für den Kohlenversand hat stattgefunden. Im Ans{luß an die Bekanntmachungen vonx Dezember 1913 und vom 9. Juni 1914 wird deébalb mit sofortiger Gültig- keit a. die Tarifstation „57a Fürsten- grube, Heinrichéfreudegrube bei Kostow“ mit den bereits durch die Bekannt- machungen vom 29. Dezember 1913 und vom 9. Juni 1914 veröffentlichten Fracht- säßen in den obigen Tarif einbezogen und b. die bisherige Tarifstation ,57 Imielin, Heinrichsfreudegrube* in den obigen Tarifen gestrihen Die Abfertiguügsftalion für die Kohbientarifstation 57a Fürstenarube, Heinrichsfreudegrubé bei Kostow“ {s bis auf weiteres die Station Birkental. Der in „Tfv. 1104 Oberschlesish-Sächsisher Dienstkoÿlenverkehr“ autzuwerfende Rück- vergütungssatz beträgt „594“. Kattowitz, den 25. August 1914. Köuigliche Eiscubahudirektion Katto-

witz, namens der beteiligten Verwaltungen«

Fähudrich zu Schroopþp wird der auf den

erfolgen.

prudie reaus, ltnedits

lilo Gg ute arde